mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Tamil)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/ta/
This commit is contained in:
Oatavandi 2020-08-15 17:07:03 +00:00 • committed by Weblate
parent a00aba31d6
commit bce3f7f408
1 changed files with 22 additions and 1 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

23
src/strings/ta.json
View file

@ -1468,5 +1468,26 @@
"SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "இந்த அமைப்புகள் வரைகலை வசன வரிகள் (PGD, DVD போன்றவை) அல்லது அவற்றின் சொந்த பாணியை உட்பொதிக்கும் ASS/SSA வசன வரிகள் பொருந்தாது.", "SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "இந்த அமைப்புகள் வரைகலை வசன வரிகள் (PGD, DVD போன்றவை) அல்லது அவற்றின் சொந்த பாணியை உட்பொதிக்கும் ASS/SSA வசன வரிகள் பொருந்தாது.",
"SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices": "இந்தச் சாதனத்தால் தொடங்கப்பட்ட எந்த Chromecast இயக்கத்திற்கும் இந்த அமைப்புகள் பொருந்தும்.", "SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices": "இந்தச் சாதனத்தால் தொடங்கப்பட்ட எந்த Chromecast இயக்கத்திற்கும் இந்த அமைப்புகள் பொருந்தும்.",
"Studios": "ஸ்டுடியோக்கள்", "Studios": "ஸ்டுடியோக்கள்",
"PathNotFound": "பாதை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. பாதை செல்லுபடியாகும் என்பதை உறுதிசெய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்." "PathNotFound": "பாதை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. பாதை செல்லுபடியாகும் என்பதை உறுதிசெய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.",
"SubtitleVerticalPositionHelp": "உரை தோன்றும் வரி எண். நேர்மறை எண்கள் மேல் கீழே குறிக்கின்றன. எதிர்மறை எண்கள் கீழே மேலே குறிக்கின்றன.",
"LabelSubtitleVerticalPosition": "செங்குத்து நிலை:",
"ClearQueue": "வரிசையை அழிக்கவும்",
"StopPlayback": "பிளேபேக்கை நிறுத்துங்கள்",
"ButtonPlayer": "பிளேயர்",
"ButtonCast": "நடிகர்கள்",
"ButtonSyncPlay": "ஒத்திசைவு",
"EnableBlurHashHelp": "இன்னும் ஏற்றப்படும் படங்கள் தனித்துவமான ஒதுக்கிடத்துடன் காண்பிக்கப்படும்.",
"EnableBlurHash": "படங்களுக்கு மங்கலான ஒதுக்கிடங்களை இயக்கவும்",
"UnsupportedPlayback": "DRM ஆல் பாதுகாக்கப்பட்ட உள்ளடக்கத்தை ஜெல்லிஃபின் டிக்ரிப்ட் செய்ய முடியாது, ஆனால் பாதுகாக்கப்பட்ட தலைப்புகள் உட்பட எல்லா உள்ளடக்கமும் பொருட்படுத்தாமல் முயற்சிக்கப்படும். குறியாக்கம் அல்லது ஊடாடும் தலைப்புகள் போன்ற பிற ஆதரிக்கப்படாத அம்சங்கள் காரணமாக சில கோப்புகள் முற்றிலும் கருப்பு நிறத்தில் தோன்றக்கூடும்.",
"OnApplicationStartup": "பயன்பாட்டு தொடக்கத்தில்",
"EveryXHours": "ஒவ்வொரு {0} மணி நேரமும்",
"EveryHour": "ஒவ்வொரு மணி நேரமும்",
"EveryXMinutes": "ஒவ்வொரு {0} நிமிடங்களும்",
"OnWakeFromSleep": "தூக்கத்திலிருந்து எழுந்தவுடன்",
"WeeklyAt": "{1} இல் {0}",
"DailyAt": "தினசரி {0}",
"LastSeen": "கடைசியாக பார்த்தது {0}",
"PersonRole": "{0} என",
"ListPaging": "{0} - {2} இன் {1}",
"WriteAccessRequired": "ஜெல்லிஃபினுக்கு இந்த கோப்புறையில் எழுத அணுகல் தேவை. எழுதும் அணுகலை உறுதிசெய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."
} }