diff --git a/src/strings/vi.json b/src/strings/vi.json
index 1b2a4183a2..7b88b65140 100644
--- a/src/strings/vi.json
+++ b/src/strings/vi.json
@@ -890,7 +890,7 @@
     "MessageNoPluginsInstalled": "Bạn chưa cài đặt plugin nào.",
     "MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "Hiện không có đề xuất phim nào. Hãy bắt đầu xem và xếp hạng phim của bạn, sau đó quay lại để xem các đề xuất của bạn.",
     "MessageNoGenresAvailable": "Kích hoạt cho phép một số bên cung cấp dữ liệu mô tả lấy các thể loại từ internet.",
-    "MessageNoCollectionsAvailable": "Bộ sưu tập giúp bạn tận hưởng các nhóm Phim, Phim Bộ và Tuyển Tập được cá nhân hóa. Nhấp vào nút + để bắt đầu tạo bộ sưu tập.",
+    "MessageNoCollectionsAvailable": "Bộ sưu tập giúp bạn tận hưởng các nhóm Phim, Loạt Phim và Tuyển Tập được cá nhân hóa. Nhấp vào nút + để bắt đầu tạo bộ sưu tập.",
     "MessageAddRepository": "Nếu bạn muốn thêm kho lưu trữ, hãy nhấp vào nút bên cạnh tiêu đề và điền thông tin được yêu cầu.",
     "LabelRepositoryNameHelp": "Tên tùy chỉnh để phân biệt giữa các kho lưu trữ đã thêm vào máy chủ của bạn.",
     "LabelRepositoryName": "Tên kho lưu trữ",