From c1f615b74ba85f38c4a2e4145453f88d98fcb818 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: felix920506 <felix920506@gmail.com>
Date: Mon, 29 Apr 2024 18:54:35 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Translation:
 Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL:
 https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/zh_Hant/

---
 src/strings/zh-tw.json | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/strings/zh-tw.json b/src/strings/zh-tw.json
index cd01fcfd76..621704ebc7 100644
--- a/src/strings/zh-tw.json
+++ b/src/strings/zh-tw.json
@@ -371,12 +371,12 @@
     "ExtraLarge": "特大",
     "ExtractChapterImagesHelp": "擷取章節圖片將允許 Jellyfin 顯示圖片形式的章節選單，過程可能會非常緩慢、佔用大量 CPU 資源，並且可能需要幾 GB 的硬碟空間。擷取會在影片被偵測到時啟動，同時也可作為一個夜間排程工作運行，這個工作可以在「排程工作」選項中進行設定，不建議在尖峰時段進行這個工作。",
     "Extras": "額外",
-    "FFmpegSavePathNotFound": "我們無法通過你輸入的路徑找到 FFmpeg。 FFprobe 同樣也是必要且應該被放在同一個資料夾中。他們通常會被打包在一起以供下載。請檢查這個路徑後重試。",
+    "FFmpegSavePathNotFound": "我們無法通過你輸入的路徑找到 FFmpeg。 FFprobe 同樣也是必要的，且必須被放在同一個資料夾中。他們通常會被打包在一起以供下載。請檢查這個路徑後重試。",
     "FastForward": "快轉",
     "Favorites": "我的最愛",
     "Features": "功能",
     "FileReadCancelled": "檔案讀取已取消。",
-    "Filters": "濾鏡",
+    "Filters": "篩選器",
     "Folders": "資料夾",
     "FormatValue": "格式：{0}",
     "Fullscreen": "全螢幕",
@@ -1489,7 +1489,7 @@
     "LabelVideoInfo": "影片資訊",
     "LabelAudioInfo": "音檔資訊",
     "LabelPlaybackInfo": "播放資訊",
-    "Framerate": "幀數",
+    "Framerate": "幀率",
     "DisablePlugin": "停用",
     "EnablePlugin": "啟用",
     "AudioBitDepthNotSupported": "不支援此音訊的位元深度",