1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

Translated using Weblate (Swedish)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/sv/
This commit is contained in:
Weevild 2022-06-11 09:55:27 +00:00 committed by Weblate
parent e6b31e3e85
commit c1fe43d366

View file

@ -75,7 +75,7 @@
"ButtonResetEasyPassword": "Återställ enkel pinkod", "ButtonResetEasyPassword": "Återställ enkel pinkod",
"ButtonResume": "Återuppta", "ButtonResume": "Återuppta",
"ButtonRevoke": "Återkalla", "ButtonRevoke": "Återkalla",
"ButtonScanAllLibraries": "Skanna alla biblioteken", "ButtonScanAllLibraries": "Skanna alla bibliotek",
"ButtonSelectDirectory": "Välj mapp", "ButtonSelectDirectory": "Välj mapp",
"ButtonSelectView": "Välj vy", "ButtonSelectView": "Välj vy",
"ButtonSend": "Skicka", "ButtonSend": "Skicka",
@ -625,8 +625,8 @@
"LabelServerHost": "Värd:", "LabelServerHost": "Värd:",
"LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 eller https://min.server.com", "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 eller https://min.server.com",
"LabelSimultaneousConnectionLimit": "Begränsning för samtidiga strömmar:", "LabelSimultaneousConnectionLimit": "Begränsning för samtidiga strömmar:",
"LabelSkipBackLength": "'Hoppa bakåt'-längd:", "LabelSkipBackLength": "\"Hoppa bakåt\"-längd:",
"LabelSkipForwardLength": "'Hoppa framåt'-längd:", "LabelSkipForwardLength": "\"Hoppa framåt\"-längd:",
"LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Hoppa över om det förvalda ljudspårets språk är samma som det hämtade", "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Hoppa över om det förvalda ljudspårets språk är samma som det hämtade",
"LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Bocka ur denna för att ge undertexter åt alla videor oavsett ljudspårets språk.", "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Bocka ur denna för att ge undertexter åt alla videor oavsett ljudspårets språk.",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Hoppa över om videofilen redan innehåller inbäddade undertexter", "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Hoppa över om videofilen redan innehåller inbäddade undertexter",
@ -1274,7 +1274,7 @@
"New": "Ny", "New": "Ny",
"OnWakeFromSleep": "Vid start från vilande läge", "OnWakeFromSleep": "Vid start från vilande läge",
"UnsupportedPlayback": "Jellyfin kan inte dekryptera innehåll skyddat av DRM men allt innehåll kommer ändå försökas, även skyddade titlar. Vissa filer kan se helt svarta ut på grund av kryptering eller andra funktioner som inte stöds, till exempel interaktiva titlar.", "UnsupportedPlayback": "Jellyfin kan inte dekryptera innehåll skyddat av DRM men allt innehåll kommer ändå försökas, även skyddade titlar. Vissa filer kan se helt svarta ut på grund av kryptering eller andra funktioner som inte stöds, till exempel interaktiva titlar.",
"LabelLibraryPageSizeHelp": "Bestäm antalet objekt att visas på en bibliotekssida. Sätt 0 för att avaktivera paginering.", "LabelLibraryPageSizeHelp": "Bestäm antalet objekt som bör visas på en bibliotekssida. Sätt 0 för att avaktivera paginering.",
"ApiKeysCaption": "Lista av aktiva API-nycklar", "ApiKeysCaption": "Lista av aktiva API-nycklar",
"DeinterlaceMethodHelp": "Välj metod för deinterlacing vid mjukvarukonvertering av inflätat innehåll. När hårdvara med stöd för hårdvaruaccelererad deinterlacing är aktiverat kommer hårdvaru-deinterlacer att användas istället.", "DeinterlaceMethodHelp": "Välj metod för deinterlacing vid mjukvarukonvertering av inflätat innehåll. När hårdvara med stöd för hårdvaruaccelererad deinterlacing är aktiverat kommer hårdvaru-deinterlacer att användas istället.",
"SaveChanges": "Spara ändringar", "SaveChanges": "Spara ändringar",
@ -1557,7 +1557,7 @@
"LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSyncHelp": "Minsta uppspelningsfördröjning (i ms) innan SpeedToSync försöker korrigera uppspelningspositionen.", "LabelSyncPlaySettingsMinDelaySpeedToSyncHelp": "Minsta uppspelningsfördröjning (i ms) innan SpeedToSync försöker korrigera uppspelningspositionen.",
"LabelSyncPlaySettingsSyncCorrectionHelp": "Aktivera aktiv synkronisering av uppspelning genom snabbspolning eller genom söka till den beräknade positionen. Avaktivera detta om uppspelningen hackar.", "LabelSyncPlaySettingsSyncCorrectionHelp": "Aktivera aktiv synkronisering av uppspelning genom snabbspolning eller genom söka till den beräknade positionen. Avaktivera detta om uppspelningen hackar.",
"LabelSyncPlaySettingsSyncCorrection": "Synkroniseringskorrigering", "LabelSyncPlaySettingsSyncCorrection": "Synkroniseringskorrigering",
"LabelMaxDaysForNextUpHelp": "Bestäm antal dagar en serie ska vara i \"Nästa på tur\"-listan utan att någon ser den.", "LabelMaxDaysForNextUpHelp": "Bestäm antal dagar en serie ska vara i \"Nästa på tur\"-listan utan att någon har tittat på den.",
"LabelMaxDaysForNextUp": "Max antal dagar i \"Nästa på tur\":", "LabelMaxDaysForNextUp": "Max antal dagar i \"Nästa på tur\":",
"LabelAutomaticallyAddToCollectionHelp": "När minst 2 filmer har samma samlingsnamn läggs de automatiskt till i samlingen.", "LabelAutomaticallyAddToCollectionHelp": "När minst 2 filmer har samma samlingsnamn läggs de automatiskt till i samlingen.",
"LabelAutomaticallyAddToCollection": "Lägg automatiskt till i samlingen", "LabelAutomaticallyAddToCollection": "Lägg automatiskt till i samlingen",