From c218e6886564bd73a28f61e385f90db7f55aa1c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: GiJaLo Date: Wed, 23 Sep 2020 10:14:42 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/nl/ --- src/strings/nl.json | 39 +++++++++++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 35 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/strings/nl.json b/src/strings/nl.json index 10e96aada2..4369f26f56 100644 --- a/src/strings/nl.json +++ b/src/strings/nl.json @@ -100,7 +100,7 @@ "ColorTransfer": "Kleuroverdracht", "CommunityRating": "Community-beoordeling", "Composer": "Componist", - "ConfigureDateAdded": "Configureer hoe datum toegevoegd wordt bepaald in het Jellyfin Server dashboard onder de instellingen van de documentbibliotheek", + "ConfigureDateAdded": "Configureer hoe de datum van toevoeging wordt bepaald in het dashboard onder de bibliotheekinstellingen", "ConfirmDeleteImage": "Afbeelding verwijderen?", "ConfirmDeleteItem": "Verwijderen van dit item zal het verwijderen uit zowel het bestandssysteem als de Media Bibliotheek. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?", "ConfirmDeleteItems": "Het verwijderen van deze items verwijdert ze van het bestandssysteem en uit uw bibliotheek. Weet u zeker dat u verder wilt gaan?", @@ -413,7 +413,7 @@ "LabelAppName": "Applicatie Naam", "LabelAppNameExample": "Voorbeeld: Sickbeard, Sonarr", "LabelArtists": "Artiest:", - "LabelArtistsHelp": "Scheidt artiesten met een ;", + "LabelArtistsHelp": "Scheid meerdere artiesten met een puntkomma.", "LabelAudioLanguagePreference": "Voorkeurs audiotaal:", "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Vernieuw metagegevens automatisch van het internet:", "LabelBindToLocalNetworkAddress": "Binden aan het lokale netwerk adres:", @@ -1331,7 +1331,7 @@ "ClearQueue": "Leeg wachtrij", "StopPlayback": "Stop afspelen", "ButtonPlayer": "Speler", - "EnableBlurHashHelp": "Afbeeldingen die nog laden worden getoond als een wazige placeholder", + "EnableBlurHashHelp": "Afbeeldingen die nog worden geladen, worden weergegeven met een unieke tijdelijke aanduiding.", "EnableBlurHash": "Schakel wazige placeholders voor plaatjes in", "Writers": "Schrijvers", "ViewAlbumArtist": "Bekijk album artiest", @@ -1387,5 +1387,36 @@ "LabelCurrentStatus": "Huidige status:", "KnownProxiesHelp": "Een door komma gescheiden lijst van IP adresen van bekende proxies. Die gebruikt worden bij het verbinden met je Jellyfin instantie. Dit is nodig om goed gebruik te maken van X-Forwarded-For headers. Reboot nodig na opslaan.", "EnableQuickConnect": "Schakel Quick Connect in op deze server", - "ButtonUseQuickConnect": "Gebruik Quick Connect" + "ButtonUseQuickConnect": "Gebruik Quick Connect", + "LabelMaxMuxingQueueSizeHelp": "Maximaal aantal pakketten dat kan worden gebufferd terwijl wordt gewacht tot alle streams zijn geïnitialiseerd. Probeer het te verhogen als u nog steeds de fout \"Te veel pakketten gebufferd voor uitvoerstroom\" tegenkomt in ffmpeg-logboeken. De aanbevolen waarde is 2048.", + "LabelMaxMuxingQueueSize": "Maximale grootte van de wachtrij:", + "LabelColorPrimaries": "Primaire kleur:", + "MediaInfoColorPrimaries": "Primaire kleur", + "LabelTonemappingParamHelp": "Stem het toonmapping-algoritme af. De aanbevolen en standaardwaarden zijn NaN. Laat het in het algemeen leeg.", + "LabelTonemappingParam": "Tonemapping-parameter:", + "LabelTonemappingPeakHelp": "Overbrug signaal/nominaal/referentiepiek met deze waarde. Handig wanneer de ingebouwde piekinformatie in de metadata van de display niet betrouwbaar is of wanneer tonemapping van een lager bereik naar een hoger bereik. De aanbevolen en standaardwaarden zijn 0.", + "LabelTonemappingPeak": "Tonemapping-piek:", + "LabelTonemappingThresholdHelp": "De parameters van het tonemapping-algoritme worden voor elke scène nauwkeurig afgesteld. En een drempel wordt gebruikt om te detecteren of de scène is veranderd of niet. Als de afstand tussen de huidige gemiddelde helderheid van het frame en het huidige lopende gemiddelde een drempelwaarde overschrijdt, zouden we het scènegemiddelde en de piekhelderheid opnieuw berekenen. De aanbevolen en standaardwaarden zijn 0,8 en 0,2.", + "LabelTonemappingThreshold": "Tonemapping drempel:", + "LabelTonemappingDesatHelp": "Pas desaturatie toe voor highlights die dit helderheidsniveau overschrijden. Hoe hoger de parameter, hoe meer kleurinformatie behouden blijft. Deze instelling helpt om onnatuurlijk uitgeblazen kleuren voor superhooglichten te voorkomen door (vloeiend) in wit over te gaan. Hierdoor voelen afbeeldingen natuurlijker aan, wat ten koste gaat van informatie over kleuren die buiten het bereik vallen. De aanbevolen en standaardwaarden zijn 0 en 0,5.", + "LabelTonemappingDesat": "Tonemapping-desat:", + "TonemappingRangeHelp": "Selecteer het uitvoerkleurbereik. Auto is hetzelfde als het invoerbereik.", + "LabelTonemappingRange": "Tonemapping-bereik:", + "TonemappingAlgorithmHelp": "Tone mapping kan worden verfijnd. Als u niet bekend bent met deze opties, behoudt u gewoon de standaardwaarde. De aanbevolen waarde is Reinhard.", + "LabelTonemappingAlgorithm": "Selecteer het te gebruiken Tone mapping-algoritme:", + "AllowTonemappingHelp": "Tone mapping kan het dynamische bereik van een video transformeren van HDR naar SDR met behoud van beelddetails en kleuren, wat zeer belangrijke informatie is voor het weergeven van de originele scène. Werkt momenteel alleen bij het transcoderen van video's met ingesloten HDR10- of HLG-metadata. Als het afspelen niet soepel verloopt of mislukt, overweeg dan om de bijbehorende hardwaredecoder uit te schakelen.", + "EnableTonemapping": "Schakel Tone mapping in", + "LabelOpenclDeviceHelp": "Dit is het OpenCL-apparaat dat wordt gebruikt voor tonemapping. De linkerkant van het punt is het platformnummer en de rechterkant is het apparaatnummer op het platform. De standaardwaarde is 0,0. Het ffmpeg-toepassingsbestand met de OpenCL-hardwareversnellingsmethode is vereist.", + "LabelOpenclDevice": "OpenCL-apparaat:", + "LabelColorTransfer": "Kleuroverdracht:", + "LabelColorSpace": "Kleurbereik:", + "LabelVideoRange": "Videobereik:", + "MediaInfoColorTransfer": "Kleuroverdracht", + "MediaInfoColorSpace": "Kleurbereik", + "MediaInfoVideoRange": "Videobereik", + "QuickConnect": "Quickconnect", + "LabelQuickConnectCode": "Quickconnect code:", + "EnableAutoCast": "Stel in als standaard", + "ButtonActivate": "Activeer", + "Authorize": "Geef toestemming" }