mirror of
https://github.com/jellyfin/jellyfin-web
synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Translated using Weblate (English (United Kingdom))
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/en_GB/
This commit is contained in:
WWWesten
Weblate
parent
22062cc0b0
commit
c283ee4d5b
1 changed files with 31 additions and 31 deletions
|
|
@ -59,7 +59,7 @@
|
|||
"Alerts": "Alerts",
|
||||
"All": "All",
|
||||
"AllChannels": "All channels",
|
||||
"AllComplexFormats": "All Complex Formats (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB, IDX, …)",
|
||||
"AllComplexFormats": "All Complex Formats (ASS, SSA, VobSub, PGS, SUB, IDX, …)",
|
||||
"AllEpisodes": "All episodes",
|
||||
"AllLanguages": "All languages",
|
||||
"AllLibraries": "All libraries",
|
||||
|
|
@ -124,7 +124,7 @@
|
|||
"ButtonRefreshGuideData": "Refresh Guide Data",
|
||||
"ButtonRemove": "Remove",
|
||||
"ButtonRename": "Rename",
|
||||
"ButtonResetEasyPassword": "Reset easy pin code",
|
||||
"ButtonResetEasyPassword": "Reset easy PIN code",
|
||||
"ButtonResume": "Resume",
|
||||
"ButtonRevoke": "Revoke",
|
||||
"ButtonScanAllLibraries": "Scan All Libraries",
|
||||
|
|
@ -179,7 +179,7 @@
|
|||
"DetectingDevices": "Detecting devices",
|
||||
"DeviceAccessHelp": "This only applies to devices that can be uniquely identified and will not prevent browser access. Filtering user device access will prevent them from using new devices until they've been approved here.",
|
||||
"DirectPlaying": "Direct playing",
|
||||
"DirectStreamHelp1": "The video stream is compatible with the device, but has an incompatible audio format (DTS, TRUEHD, etc) or number of audio channels. The video stream will be repackaged losslessly on the fly before being sent to the device. Only the audio stream will be transcoded.",
|
||||
"DirectStreamHelp1": "The video stream is compatible with the device, but has an incompatible audio format (DTS, Dolby TrueHD, etc) or number of audio channels. The video stream will be repackaged losslessly on the fly before being sent to the device. Only the audio stream will be transcoded.",
|
||||
"DirectStreamHelp2": "Power consumed by direct streaming usually depends on the audio profile. Only the video stream is lossless.",
|
||||
"DirectStreaming": "Direct streaming",
|
||||
"Director": "Director",
|
||||
|
|
@ -198,7 +198,7 @@
|
|||
"DownloadsValue": "{0} downloads",
|
||||
"DrmChannelsNotImported": "Channels with DRM will not be imported.",
|
||||
"DropShadow": "Drop Shadow",
|
||||
"EasyPasswordHelp": "Your easy pin code is used for offline access on supported clients and can also be used for easy in-network sign in.",
|
||||
"EasyPasswordHelp": "Your easy PIN code is used for offline access on supported clients and can also be used for easy in-network sign in.",
|
||||
"Edit": "Edit",
|
||||
"EditImages": "Edit images",
|
||||
"EditMetadata": "Edit metadata",
|
||||
|
|
@ -307,7 +307,7 @@
|
|||
"HeaderDirectPlayProfile": "Direct Play Profile",
|
||||
"HeaderDirectPlayProfileHelp": "Add direct play profiles to indicate which formats the device can handle natively.",
|
||||
"HeaderDownloadSync": "Download & Sync",
|
||||
"HeaderEasyPinCode": "Easy Pin Code",
|
||||
"HeaderEasyPinCode": "Easy PIN Code",
|
||||
"HeaderEditImages": "Edit Images",
|
||||
"HeaderEnabledFields": "Enabled Fields",
|
||||
"HeaderEnabledFieldsHelp": "Uncheck a field to lock it and prevent its data from being changed.",
|
||||
|
|
@ -503,8 +503,8 @@
|
|||
"PlayCount": "Play count",
|
||||
"PlaybackData": "Playback Data",
|
||||
"PlayAllFromHere": "Play all from here",
|
||||
"PinCodeResetConfirmation": "Are you sure you wish to reset the pin code?",
|
||||
"PinCodeResetComplete": "The pin code has been reset.",
|
||||
"PinCodeResetConfirmation": "Are you sure you wish to reset the PIN code?",
|
||||
"PinCodeResetComplete": "The PIN code has been reset.",
|
||||
"PictureInPicture": "Picture in picture",
|
||||
"PerfectMatch": "Perfect match",
|
||||
"PasswordSaved": "Password saved.",
|
||||
|
|
@ -564,7 +564,7 @@
|
|||
"OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Allow audio playback that requires transcoding",
|
||||
"OptionAllUsers": "All users",
|
||||
"Option3D": "3D",
|
||||
"OnlyImageFormats": "Only Image Formats (VOBSUB, PGS, SUB)",
|
||||
"OnlyImageFormats": "Only Image Formats (VobSub, PGS, SUB)",
|
||||
"OnlyForcedSubtitlesHelp": "Only subtitles marked as forced will be loaded.",
|
||||
"Normal": "Normal",
|
||||
"None": "None",
|
||||
|
|
@ -588,14 +588,14 @@
|
|||
"MessagePleaseWait": "Please wait. This may take a minute.",
|
||||
"MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Please ensure downloading of internet metadata is enabled.",
|
||||
"MessagePlayAccessRestricted": "Playback of this content is currently restricted. Please contact your server administrator for more information.",
|
||||
"MessagePasswordResetForUsers": "The following users have had their passwords reset. They can now sign in with the pin codes that were used to perform the reset.",
|
||||
"MessagePasswordResetForUsers": "The following users have had their passwords reset. They can now sign in with the PIN codes that were used to perform the reset.",
|
||||
"MessageNothingHere": "Nothing here.",
|
||||
"MessageNoTrailersFound": "Install the trailers channel to enhance your movie experience by adding a library of internet trailers.",
|
||||
"MessageNoServersAvailable": "No servers have been found using the automatic server discovery.",
|
||||
"MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "No movie suggestions are currently available. Start watching and rating your movies, and then come back to view your recommendations.",
|
||||
"MessageNoAvailablePlugins": "No available plugins.",
|
||||
"MessageInvalidUser": "Invalid username or password. Please try again.",
|
||||
"MessageInvalidForgotPasswordPin": "An invalid or expired pin code was entered. Please try again.",
|
||||
"MessageInvalidForgotPasswordPin": "An invalid or expired PIN code was entered. Please try again.",
|
||||
"MessageImageTypeNotSelected": "Please select an image type from the drop-down menu.",
|
||||
"MessageImageFileTypeAllowed": "Only JPEG and PNG files are supported.",
|
||||
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Please try again within your home network to initiate the password reset process.",
|
||||
|
|
@ -636,7 +636,7 @@
|
|||
"LeaveBlankToNotSetAPassword": "You can leave this field blank to set no password.",
|
||||
"LearnHowYouCanContribute": "Learn how you can contribute.",
|
||||
"LanNetworksHelp": "Comma separated list of IP addresses or IP/netmask entries for networks that will be considered on local network when enforcing bandwidth restrictions. If set, all other IP addresses will be considered to be on the external network and will be subject to the external bandwidth restrictions. If left blank, only the server's subnet is considered to be on the local network.",
|
||||
"LabelffmpegPathHelp": "The path to the ffmpeg application file or folder containing ffmpeg.",
|
||||
"LabelffmpegPathHelp": "The path to the FFmpeg application file or folder containing FFmpeg.",
|
||||
"LabelffmpegPath": "FFmpeg path:",
|
||||
"LabelYear": "Year:",
|
||||
"LabelXDlnaDocHelp": "Determines the content of the X_DLNADOC element in the urn:schemas-dlna-org:device-1-0 namespace.",
|
||||
|
|
@ -647,7 +647,7 @@
|
|||
"DashboardVersionNumber": "Version: {0}",
|
||||
"LabelVersionInstalled": "{0} installed",
|
||||
"LabelVaapiDeviceHelp": "This is the render node that is used for hardware acceleration.",
|
||||
"LabelVaapiDevice": "VA API Device:",
|
||||
"LabelVaapiDevice": "VA-API Device:",
|
||||
"LabelUsername": "Username:",
|
||||
"LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "Override the default global value set in server playback settings.",
|
||||
"LabelUserLibraryHelp": "Select which user library to display to the device. Leave empty to inherit the default setting.",
|
||||
|
|
@ -863,8 +863,8 @@
|
|||
"LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "All dates within NFO files will be parsed using this format.",
|
||||
"LabelKodiMetadataDateFormat": "Release date format:",
|
||||
"LabelKidsCategories": "Children's categories:",
|
||||
"LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Use the easy pin code to sign in to clients within your local network. Your regular password will only be needed away from home. If the pin code is left blank, you won't need a password within your home network.",
|
||||
"LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Enable in-network sign in with my easy pin code",
|
||||
"LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Use the easy PIN code to sign in to clients within your local network. Your regular password will only be needed away from home. If the PIN code is left blank, you won't need a password within your home network.",
|
||||
"LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Enable in-network sign in with my easy PIN code",
|
||||
"LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Hardware acceleration requires additional configuration.",
|
||||
"LabelEnableHardwareDecodingFor": "Enable hardware decoding for:",
|
||||
"LabelEnableDlnaServerHelp": "Allows UPnP devices on your network to browse and play content.",
|
||||
|
|
@ -928,7 +928,7 @@
|
|||
"LabelLanNetworks": "LAN networks:",
|
||||
"LabelKodiMetadataUser": "Save user watch data to NFO files for:",
|
||||
"LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "This is recommended if you have image file names that don't conform to Kodi guidelines.",
|
||||
"LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Save image paths within nfo files",
|
||||
"LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Save image paths within NFO files",
|
||||
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Enables path substitution of image paths using the server's path substitution settings.",
|
||||
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "When downloading images they can be saved into both extrafanart and extrathumbs for maximum Kodi skin compatibility.",
|
||||
"LabelImageType": "Image type:",
|
||||
|
|
@ -955,7 +955,7 @@
|
|||
"LabelEveryXMinutes": "Every:",
|
||||
"LabelEvent": "Event:",
|
||||
"LabelEpisodeNumber": "Episode number:",
|
||||
"LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Some devices will not render properly if multiple images are embedded within Didl.",
|
||||
"LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Some devices will not render properly if multiple images are embedded within DIDL.",
|
||||
"LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Changes to files will be processed immediately on supported file systems.",
|
||||
"LabelEnableRealtimeMonitor": "Enable real time monitoring",
|
||||
"LabelEnableDlnaServer": "Enable DLNA server",
|
||||
|
|
@ -966,8 +966,8 @@
|
|||
"LabelEnableBlastAliveMessages": "Blast alive messages",
|
||||
"LabelEnableAutomaticPortMap": "Enable automatic port mapping",
|
||||
"LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Some devices prefer this method for obtaining album art. Others may fail to play with this option enabled.",
|
||||
"LabelEmbedAlbumArtDidl": "Embed album art in Didl",
|
||||
"LabelEasyPinCode": "Easy pin code:",
|
||||
"LabelEmbedAlbumArtDidl": "Embed album art in DIDL",
|
||||
"LabelEasyPinCode": "Easy PIN code:",
|
||||
"LabelDynamicExternalId": "{0} Id:",
|
||||
"LabelDropShadow": "Drop shadow:",
|
||||
"LabelDropImageHere": "Drop image here, or click to browse.",
|
||||
|
|
@ -1062,7 +1062,7 @@
|
|||
"MediaInfoBitDepth": "Bit depth",
|
||||
"LabelAlbum": "Album:",
|
||||
"LabelProfileCodecs": "Codecs:",
|
||||
"LabelPasswordRecoveryPinCode": "Pin code:",
|
||||
"LabelPasswordRecoveryPinCode": "PIN code:",
|
||||
"LabelPasswordResetProvider": "Password Reset Provider:",
|
||||
"LabelPasswordConfirm": "Password (confirm):",
|
||||
"LabelOriginalTitle": "Original title:",
|
||||
|
|
@ -1073,7 +1073,7 @@
|
|||
"LabelNotificationEnabled": "Enable this notification",
|
||||
"SeriesDisplayOrderHelp": "Order episodes by air date, DVD order, or absolute numbering.",
|
||||
"PleaseEnterNameOrId": "Please enter a name or an external ID.",
|
||||
"OptionTvdbRating": "TVDB Rating",
|
||||
"OptionTvdbRating": "TheTVDB Rating",
|
||||
"OptionDvd": "DVD",
|
||||
"MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "For Linux on Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, openSUSE, or Ubuntu, you must grant the service user at least read access to your storage locations.",
|
||||
"LabelCustomCertificatePath": "Custom SSL certificate path:",
|
||||
|
|
@ -1113,8 +1113,8 @@
|
|||
"OptionExtractChapterImage": "Enable chapter image extraction",
|
||||
"OptionExternallyDownloaded": "External download",
|
||||
"OptionEquals": "Equals",
|
||||
"OptionEnableM2tsModeHelp": "Enable m2ts mode when encoding to mpegts.",
|
||||
"OptionEnableM2tsMode": "Enable M2ts mode",
|
||||
"OptionEnableM2tsModeHelp": "Enable M2TS mode when encoding to MPEG-TS.",
|
||||
"OptionEnableM2tsMode": "Enable M2TS mode",
|
||||
"OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Enable external content in suggestions",
|
||||
"OptionEnableAccessToAllLibraries": "Enable access to all libraries",
|
||||
"OptionEnableAccessToAllChannels": "Enable access to all channels",
|
||||
|
|
@ -1164,7 +1164,7 @@
|
|||
"OptionCustomUsers": "Custom",
|
||||
"OptionCriticRating": "Critic Rating",
|
||||
"OptionCaptionInfoExSamsung": "CaptionInfoEx (Samsung)",
|
||||
"OptionBluray": "Blu-ray",
|
||||
"OptionBluray": "BD",
|
||||
"OptionAdminUsers": "Administrators",
|
||||
"NoSubtitleSearchResultsFound": "No results found.",
|
||||
"News": "News",
|
||||
|
|
@ -1186,7 +1186,7 @@
|
|||
"Save": "Save",
|
||||
"People": "People",
|
||||
"MusicAlbum": "Music Album",
|
||||
"MessageNoCollectionsAvailable": "Collections allow you to enjoy personalised groupings of Movies, Series, and Albums. Click the + button to start creating collections.",
|
||||
"MessageNoCollectionsAvailable": "Collections allow you to enjoy personalized groupings of Movies, Series, and Albums. Click the '+' button to start creating collections.",
|
||||
"ShowTitle": "Show the title",
|
||||
"HeaderStopRecording": "Stop Recording",
|
||||
"HeaderStatus": "Status",
|
||||
|
|
@ -1229,7 +1229,7 @@
|
|||
"HeaderPlayback": "Media Playback",
|
||||
"HeaderPlayOn": "Play On",
|
||||
"HeaderPlayAll": "Play All",
|
||||
"HeaderPinCodeReset": "Reset Pin Code",
|
||||
"HeaderPinCodeReset": "Reset PIN Code",
|
||||
"HeaderPhotoAlbums": "Photo Albums",
|
||||
"FetchingData": "Fetching additional data",
|
||||
"ButtonAddImage": "Add Image",
|
||||
|
|
@ -1289,7 +1289,7 @@
|
|||
"EnableBlurHashHelp": "Images that are still being loaded will be displayed with a blurred placeholder.",
|
||||
"EnableBlurHash": "Enable blurred placeholders for images",
|
||||
"TabRepositories": "Repositories",
|
||||
"SyncPlayAccessHelp": "Select the level of access this user has to the SyncPlay feature. SyncPlay enables to sync playback with other devices.",
|
||||
"SyncPlayAccessHelp": "Select the level of access this user has to the SyncPlay feature. The SyncPlay enables to sync playback with other devices.",
|
||||
"ShowMore": "Show more",
|
||||
"ShowLess": "Show less",
|
||||
"SaveChanges": "Save changes",
|
||||
|
|
@ -1341,8 +1341,8 @@
|
|||
"HeaderHttpsSettings": "HTTPS Settings",
|
||||
"EnableDetailsBannerHelp": "Display a banner image at the top of the item details page.",
|
||||
"EnableDetailsBanner": "Details Banner",
|
||||
"EnableDecodingColorDepth10Vp9": "Enable 10-Bit hardware decoding for VP9",
|
||||
"EnableDecodingColorDepth10Hevc": "Enable 10-Bit hardware decoding for HEVC",
|
||||
"EnableDecodingColorDepth10Vp9": "Enable 10-bit hardware decoding for VP9",
|
||||
"EnableDecodingColorDepth10Hevc": "Enable 10-bit hardware decoding for HEVC",
|
||||
"ViewAlbumArtist": "View album artist",
|
||||
"ClearQueue": "Clear queue",
|
||||
"StopPlayback": "Stop playback",
|
||||
|
|
@ -1370,7 +1370,7 @@
|
|||
"MusicVideos": "Music Videos",
|
||||
"Image": "Image",
|
||||
"Data": "Data",
|
||||
"LabelMaxMuxingQueueSizeHelp": "Maximum number of packets that can be buffered while waiting for all streams to initialize. Try to increase it if you still encounter \"Too many packets buffered for output stream\" error in ffmpeg logs. The recommended value is 2048.",
|
||||
"LabelMaxMuxingQueueSizeHelp": "Maximum number of packets that can be buffered while waiting for all streams to initialize. Try to increase it if you still encounter \"Too many packets buffered for output stream\" error in FFmpeg logs. The recommended value is 2048.",
|
||||
"LabelMaxMuxingQueueSize": "Max muxing queue size:",
|
||||
"LabelTonemappingParamHelp": "Tune the tone mapping algorithm. The recommended and default values are NaN. Generally leave it blank.",
|
||||
"LabelTonemappingParam": "Tonemapping param:",
|
||||
|
|
@ -1386,7 +1386,7 @@
|
|||
"LabelTonemappingAlgorithm": "Select the Tone mapping algorithm to use:",
|
||||
"AllowTonemappingHelp": "Tone mapping can transform the dynamic range of a video from HDR to SDR while maintaining image details and colours, which are very important information for representing the original scene. Currently works only when transcoding videos with embedded HDR10 or HLG metadata. If the playback is not smooth or fails, please consider turning off the corresponding hardware decoder.",
|
||||
"EnableTonemapping": "Enable Tone mapping",
|
||||
"LabelOpenclDeviceHelp": "This is the OpenCL device that is used for tonemapping. The left side of the dot is the platform number, and the right side is the device number on the platform. The default value is 0.0. The ffmpeg application file containing the OpenCL hardware acceleration method is required.",
|
||||
"LabelOpenclDeviceHelp": "This is the OpenCL device that is used for tonemapping. The left side of the dot is the platform number, and the right side is the device number on the platform. The default value is 0.0. The FFmpeg application file containing the OpenCL hardware acceleration method is required.",
|
||||
"LabelOpenclDevice": "OpenCL Device:",
|
||||
"LabelColorPrimaries": "Colour primaries:",
|
||||
"LabelColorTransfer": "Colour transfer:",
|
||||
|
|
@ -1536,7 +1536,7 @@
|
|||
"ContainerNotSupported": "The container is not supported",
|
||||
"AudioCodecNotSupported": "The audio codec is not supported",
|
||||
"UseEpisodeImagesInNextUpHelp": "Next Up and Continue Watching sections will use episode images as thumbnails instead of the primary thumbnail of the show.",
|
||||
"UseEpisodeImagesInNextUp": "Use episode images in Next Up and Continue Watching sections",
|
||||
"UseEpisodeImagesInNextUp": "Use episode images in 'Next Up' and 'Continue Watching' sections",
|
||||
"Track": "Track",
|
||||
"SetUsingLastTracksHelp": "Attempts to set the Subtitle/Audio track to the closest match to the last video.",
|
||||
"SetUsingLastTracks": "Set Subtitle/Audio Tracks with Previous Item",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue