diff --git a/src/strings/nb.json b/src/strings/nb.json
index b782782982..aad303dd8f 100644
--- a/src/strings/nb.json
+++ b/src/strings/nb.json
@@ -1371,12 +1371,23 @@
     "Photo": "Bilde",
     "LabelAlbumArtMaxResHelp": "Høyeste tillatte oppløsning for album cover som er tilgjengelig via upnp:albumArtURI.",
     "LabelKnownProxies": "Kjente proxyer:",
-    "LabelIconMaxResHelp": "Maks oppløsning av minibilder som vises via egenskapvalget upnp:icon.",
+    "LabelIconMaxResHelp": "Maksimal oppløsning av ikoner som vises via upnp:icon egenskapet.",
     "LabelCurrentStatus": "Nåværende status:",
     "KnownProxiesHelp": "Kommaseparert liste med IP-adresser av kjente proxyer brukt til å tilkoble din Jellyfin-instans. Dette er påkrevd for å tilkoble korrekt, ved å bruke X-Forwardet-For headers. Omstart er påkrevd etter lagring.",
     "EnableQuickConnect": "Bruk rask tilkobling på denne tjeneren",
     "ButtonUseQuickConnect": "Bruk rask tilkobling",
     "ButtonActivate": "Aktiver",
     "Authorize": "Autoriser",
-    "EnableAutoCast": "Sett som standard"
+    "EnableAutoCast": "Sett som standard",
+    "QuickConnectNotActive": "Hurtig tilkobling er ikke aktiv på denne serveren",
+    "QuickConnectNotAvailable": "Be serveradministratoren om å aktivere hurtig tilkobling",
+    "QuickConnectInvalidCode": "Ugyldig hurtig tilkoblingskode",
+    "QuickConnectDescription": "Hvis du vil logge på med hurtig tilkobling, velger du Hurtig tilkobling-knappen på enheten du logger på fra, og skriver inn koden som vises nedenfor.",
+    "QuickConnectDeactivated": "Hurtig tilkobling ble deaktivert før påloggingsforespørselen kunne godkjennes",
+    "QuickConnectAuthorizeFail": "Ukjent hurtig tilkoblingskode",
+    "QuickConnectAuthorizeSuccess": "Forespørsel autorisert",
+    "QuickConnectAuthorizeCode": "Skriv inn kode {0} for å logge inn",
+    "QuickConnectActivationSuccessful": "Aktivert",
+    "QuickConnect": "Hurtig tilkobling",
+    "LabelQuickConnectCode": "Hurtig tilkoblingskode:"
 }