1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

Translated using Weblate (Danish)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/da/
This commit is contained in:
Lars Søndergaard Petersen 2020-04-09 23:23:39 +00:00 committed by Weblate
parent e58ce96df1
commit c3bc69ca57

View file

@ -12,11 +12,11 @@
"AllChannels": "Alle kanaler",
"AllEpisodes": "Alle episoder",
"AllLibraries": "Alle biblioteker",
"AllowHWTranscodingHelp": "Hvis aktiveret, omkoder tuneren streams on-the-fly. Dette kan hjælpe med at reducere omkodning der kræves af Jellyfin Server.",
"AllowHWTranscodingHelp": "Lader tuneren omkode streams on-the-fly. Dette kan hjælpe med at reducere omkodning der kræves af serveren.",
"AllowMediaConversion": "Tillad media konvertering",
"AllowMediaConversionHelp": "Giv eller nægt adgang til Konvertér Media featuren.",
"AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Tillad udtræk af undertekster on-the-fly",
"AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Indeholdte undertekster kan trækkes ud af videoer og leveres til Jellyfin apps i ren tekst for at afhjælpe video kodning. På nogle systemer kan dette tage lang tid og forårsage at afspilning kan hænge mens den udtrækker. Slå dette fra, for at have undertekster brændt ind i video kodningen når det er supporteret på klient enheden.",
"AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Indeholdte undertekster kan trækkes ud af videoer og leveres til klienter i ren tekst for at afhjælpe video kodning. På nogle systemer kan dette tage lang tid og forårsage at afspilning kan hænge mens den udtrækker. Slå dette fra, for at have undertekster brændt ind i video kodningen når det er supporteret på klient enheden.",
"AllowRemoteAccess": "Tillad fjernadgang til denne Jellyfin Server.",
"AllowRemoteAccessHelp": "Hvis ikke markeret, vil alle fjernforbindelser blive blokeret.",
"AllowedRemoteAddressesHelp": "Komma seperareret liste over IP adresser og netmasker der har ret til fjernadgang. Hvis blank er alle adresser tilladte.",
@ -1092,9 +1092,9 @@
"Absolute": "Absolut",
"AccessRestrictedTryAgainLater": "Adgang er begrænset. Prøv igen senere.",
"Aired": "Blev sendt",
"AllComplexFormats": "Alle komplekse formater (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB/IDX osv.)",
"AllComplexFormats": "Alle Komplekse Formater (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB,IDX osv.)",
"AllLanguages": "Alle sprog",
"AlwaysPlaySubtitles": "Afspil altid undertekster",
"AlwaysPlaySubtitles": "Afspil Altid",
"AlwaysPlaySubtitlesHelp": "Undertekster, der matcher dine sprogindstillinger, vil altid blive indlæst uanset lydsprog.",
"HeaderLiveTV": "Live-TV",
"Shows": "Serier",
@ -1532,5 +1532,9 @@
"LabelServerName": "Server navn:",
"LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout": "Fejlede loginforsøg før bruger lukkes ude:",
"HeaderRestartingServer": "Genstarter Server",
"ButtonAddImage": "Tilføj billede"
"ButtonAddImage": "Tilføj billede",
"AllowFfmpegThrottlingHelp": "Når en omkodning eller remux kommer langt nok foran den nuværende afspildings position, pauses processen så der bruges færre resurser. Dette er mest brugbart når man ikke springer i filmen. Slå dette fra hvis du har problemer med playback.",
"AllowFfmpegThrottling": "Begræns Omkodning",
"AlbumArtist": "Album Artist",
"Album": "Album"
}