diff --git a/src/strings/be-by.json b/src/strings/be-by.json
index ae3932764a..1535bbe155 100644
--- a/src/strings/be-by.json
+++ b/src/strings/be-by.json
@@ -848,7 +848,7 @@
     "LabelTitle": "Назва",
     "LabelTonemappingAlgorithm": "Выберыце алгарытм танальнага адлюстравання для выкарыстання",
     "LabelTonemappingDesat": "Тонавае адлюстраванне desat",
-    "ChannelAccessHelp": "Выберыце каналы, каб даць доступ гэтаму карыстальніку. Адміністратары змогуць рэдагаваць усе каналы з дапамогай дыспетчара метададзеных.",
+    "ChannelAccessHelp": "Выберыце каналы для агульнага доступу з гэтым карыстальнікам. Адміністратары змогуць рэдагаваць усе каналы з дапамогай мэнэджара метададзеных.",
     "ChannelNumber": "Нумар канала",
     "ClientSettings": "Налады кліента",
     "ColorPrimaries": "Асноўныя колеры",