diff --git a/src/strings/de.json b/src/strings/de.json
index 3c154d3ed6..917d48b5b2 100644
--- a/src/strings/de.json
+++ b/src/strings/de.json
@@ -1931,5 +1931,7 @@
     "LabelTrickplayKeyFrameOnlyExtractionHelp": "Extrahiert nur Schlüsselbilder für eine deutlich schnellere Verarbeitung mit weniger genauem Timing. Wenn der konfigurierte Hardware-Decoder diesen Modus nicht unterstützt, wird stattdessen der Software-Decoder verwendet.",
     "Reset": "Zurücksetzen",
     "LibraryInvalidItemIdError": "Die Bibliothek ist in einem ungültigen Zustand und kann nicht verändert werden. Dies ist möglicherweise ein Bug: Der Pfad in der Datenbank ist nicht der richtige Pfad im Dateisystem.",
-    "MediaInfoRotation": "Rotation"
+    "MediaInfoRotation": "Rotation",
+    "EnableHi10p": "H.264 High 10 Profil aktivieren",
+    "EnableHi10pHelp": "Aktivieren, um die Transkodierung von H.264-Videos zu verhindern. Deaktivieren, wenn die Videos nur leere Frames zeigen."
 }