diff --git a/src/strings/eo.json b/src/strings/eo.json
index 747a61ef67..2f6d8358fb 100644
--- a/src/strings/eo.json
+++ b/src/strings/eo.json
@@ -1643,5 +1643,6 @@
     "StoryArc": "Rakonta Arko",
     "Production": "Produktada",
     "Digital": "Cifereca",
-    "OriginalAirDate": "Originala Etero"
+    "OriginalAirDate": "Originala Etero",
+    "MessageUnauthorizedUser": "Vi ne estas rajtigita aliri la servilon nuntempe. Kontaktu vian servilan administranton por pliaj informoj."
 }