diff --git a/src/strings/es-ar.json b/src/strings/es-ar.json
index 0c4178bbff..735d3b19e3 100644
--- a/src/strings/es-ar.json
+++ b/src/strings/es-ar.json
@@ -707,7 +707,7 @@
     "LabelOverview": "Visión general",
     "LabelOriginalTitle": "Título original",
     "LabelOriginalAspectRatio": "Relación de aspecto original",
-    "LabelOptionalNetworkPathHelp": "Si esta carpeta se comparte en su red, proporcionar la ruta del recurso compartido de red puede permitir que los clientes de otros dispositivos accedan directamente a los archivos multimedia. Por ejemplo, {0} o {1}.",
+    "LabelOptionalNetworkPathHelp": "Si esta carpeta se comparte en tu red, proporcionar la ruta del recurso compartido de red puede permitir que los clientes de otros dispositivos accedan directamente a los archivos multimedia. Por ejemplo, {0} o {1}.",
     "LabelOptionalNetworkPath": "Carpeta de red compartida",
     "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "La descarga de datos de la guía por más días proporciona la capacidad de programar con mayor anticipación y ver más listados, pero también va a tomar más tiempo descargarlos. Auto va a elegir en función de la cantidad de canales.",
     "LabelNumberOfGuideDays": "Número de días de datos de guía para descargar",
@@ -1380,7 +1380,7 @@
     "LabelTonemappingRange": "Rango de mapeo de tonos",
     "LabelTonemappingAlgorithm": "Seleccione el algoritmo de mapeo de tonos para usar",
     "EnableTonemapping": "Habilitar mapeo de tonos",
-    "LabelOpenclDeviceHelp": "Este es el dispositivo OpenCL que se utiliza para el mapeo de tonos. El lado izquierdo del punto es el número de plataforma y el lado derecho es el número de dispositivo en la plataforma. El valor predeterminado es 0.0. Se requiere el archivo de aplicación ffmpeg que contiene el método de aceleración por hardware OpenCL.",
+    "LabelOpenclDeviceHelp": "Este es el dispositivo OpenCL que se utiliza para el mapeo de tonos. El lado izquierdo del punto es el número de plataforma y el lado derecho es el número de dispositivo en la plataforma. El valor predeterminado es 0.0. Se requiere el archivo de aplicación FFmpeg que contiene el método de aceleración por hardware OpenCL.",
     "LabelOpenclDevice": "Dispositivo OpenCL",
     "LabelColorPrimaries": "Colores primarios",
     "LabelColorTransfer": "Transferencia de color",