update translations

dashboard-ui/strings/javascript/ca.json

@@ -152,7 +152,7 @@
     "ButtonStop": "Stop",
     "ButtonNextTrack": "Next Track",
     "ButtonPause": "Pause",
-    "ButtonPlay": "Play",
+    "ButtonPlay": "Reprodueix",
     "ButtonEdit": "Edit",
     "ButtonQueue": "Queue",
     "ButtonPlayTrailer": "Play trailer",
@@ -304,7 +304,7 @@
     "ButtonOpenInNewTab": "Obre en una nova pestanya",
     "ButtonShuffle": "Shuffle",
     "ButtonInstantMix": "Instant mix",
-    "ButtonResume": "Resume",
+    "ButtonResume": "Continua",
     "HeaderScenes": "Scenes",
     "HeaderAudioTracks": "Audio Tracks",
     "HeaderLibraries": "Libraries",
@@ -445,7 +445,7 @@
     "HeaderTrailers": "Tr\u00e0ilers",
     "HeaderAudio": "\u00c0udio",
     "HeaderResolution": "Resolution",
-    "HeaderVideo": "Video",
+    "HeaderVideo": "V\u00eddeo",
     "HeaderRuntime": "Runtime",
     "HeaderCommunityRating": "Community rating",
     "HeaderPasswordReset": "Password Reset",
@@ -536,8 +536,8 @@
     "TabEpisodes": "Episodes",
     "TabTrailers": "Tr\u00e0ilers",
     "TabGames": "Jocs",
-    "TabAlbums": "Albums",
-    "TabSongs": "Songs",
+    "TabAlbums": "\u00c0lbums",
+    "TabSongs": "Can\u00e7ons",
     "TabMusicVideos": "V\u00eddeos musicals",
     "BirthPlaceValue": "Birth place: {0}",
     "DeathDateValue": "Died: {0}",
@@ -845,8 +845,8 @@
     "OptionPosterCard": "Poster card",
     "OptionTimeline": "Timeline",
     "OptionList": "List",
-    "OptionThumb": "Thumb",
-    "OptionThumbCard": "Thumb card",
+    "OptionThumb": "Miniatura",
+    "OptionThumbCard": "Tarja miniatura",
     "OptionBanner": "Banner",
     "NoSlideshowContentFound": "No slideshow images were found.",
     "OptionPhotoSlideshow": "Presentaci\u00f3 de diapositives",