mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Slovenian)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/sl/
This commit is contained in:
SaddFox 2021-07-25 14:56:05 +00:00 • committed by Weblate
parent 2a5cf14a0d
commit ca6ebf7714
1 changed files with 14 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
src/strings/sl-si.json
View file

@ -74,7 +74,7 @@
"Folders": "Mape",
"Genres": "Zvrsti",
"HeaderAlbumArtists": "Izvajalci albuma",
"HeaderContinueWatching": "Nadaljuj z ogledom",
"HeaderContinueWatching": "Nadaljuj ogled",
"Movies": "Filmi",
"AllowedRemoteAddressesHelp": "Z vejico ločen seznam IP naslovov ali IP/maska omrežij, ki jim je dovoljen oddaljeni dostop. Če pustite prazno, bodo dovoljeni vsi oddaljeni naslovi.",
"AlwaysPlaySubtitles": "Vedno prikaži",
@ -114,7 +114,7 @@
"ButtonAudioTracks": "Zvočna sled",
"ButtonBack": "Nazaj",
"ButtonCancel": "Prekliči",
"ButtonChangeServer": "Spremeni strežnik",
"ButtonChangeServer": "Zamenjaj strežnik",
"ButtonEditOtherUserPreferences": "Uredi profil tega uporabnika, slike in osebne nastavitve.",
"ButtonForgotPassword": "Pozabljeno geslo",
"ButtonFullscreen": "Polni zaslon",
@ -155,7 +155,7 @@
"ChannelNameOnly": "Samo kanal {0}",
"ChannelNumber": "Številka kanala",
"CinemaModeConfigurationHelp": "Kino način prinese kino izkušnjo neposredno v vašo dnevno sobo z možnostjo predvajanja napovednikov in uvodnikov pred glavnim filmom.",
"ColorPrimaries": "Osnovne barve",
"ColorPrimaries": "Barvni prostor",
"ColorSpace": "Barvni prostor",
"ColorTransfer": "Prenos barve",
"CommunityRating": "Ocena skupnosti",
@ -203,7 +203,7 @@
"CopyStreamURL": "Kopiraj URL pretakanja",
"ButtonSubmit": "Pošli",
"ButtonAddImage": "Dodaj sliko",
"ValueSpecialEpisodeName": "Posebna - {0}",
"ValueSpecialEpisodeName": "Bonus - {0}",
"Shows": "Serije",
"DoNotRecord": "Ne snemaj",
"DisplayModeHelp": "Izberite želeno razporeditev uporabniškega vmesnika.",
@ -1325,7 +1325,7 @@
"LabelKnownProxies": "Znani posredniški strežniki:",
"LabelIconMaxResHelp": "Najvišja ločljivost ikon preko lastnosti upnp:icon.",
"LabelCurrentStatus": "Trenutno stanje:",
"KnownProxiesHelp": "Seznam IP-naslovov znanih posredniških strežnikov za povezovanje z Jellyfin. To je potrebno za pravilno delovanje X-Forwarded-For zaglavij. Naslovi so ločeni z vejico. Sprememba vrednosti zahteva ponovni zagon.",
"KnownProxiesHelp": "Seznam IP-naslovov ali gostiteljskih imen znanih posredniških strežnikov za povezovanje z Jellyfin. To je potrebno za pravilno delovanje X-Forwarded-For zaglavij. Naslovi so ločeni z vejico. Sprememba zahteva ponovni zagon.",
"LabelAlbumArtMaxResHelp": "Najvišja ločljivost grafike albuma preko lastnosti upnp:albumArtURI.",
"Items": "Elementi",
"ItemCount": "{0} elementov",
@ -1396,5 +1396,13 @@
"LabelSyncPlayHaltPlayback": "Ustavi lokalno predvajanje",
"LabelSSDPTracingFilter": "SSDP Filter:",
"LabelPublishedServerUri": "Objavljeni URIji strežnikov:",
"HeaderContinueReading": "Nadaljuj branje"
"HeaderContinueReading": "Nadaljuj branje",
"LabelTonemappingParamHelp": "Uglasite algoritem preslikave barv. Priporočena in privzeta vrednost je NaN. Na splošno pustite prazno.",
"LabelTonemappingParam": "Parametri preslikave barv:",
"LabelTonemappingAlgorithm": "Izberite algoritem za preslikavo barv:",
"LabelOpenclDeviceHelp": "To je naprava OpenCL, ki bo uporabljena za preslikavo barv. Na levi strani pike je številka platforme, desno je številka naprave na tej platformi. Privzeta vrednost je 0.0. Zahtevana je datoteka ffmpeg, ki vsebuje metodo strojnega pospeševanja OpenCL.",
"LabelColorPrimaries": "Barvni prostor:",
"AllowTonemappingHelp": "Preslikava barv lahko preslika dinamični razpon videa HDR v SDR, pri tem pa ohranja podrobnosti in barve, kar je zelo pomembno za predstavitev izvorne scene. Trenutno deluje zgolj pri prekodiranju videa z vdelanimi HDR10 ali HLG metapodatki. Če predvajanje ne deluje ali pa ni tekoče izklopite strojno dekodiranje za ustrezen format.",
"MediaInfoVideoRange": "Barvni razpon",
"LabelVideoRange": "Barvni razpon:"
}