1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

Translated using Weblate (English)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/en/
This commit is contained in:
Mathieu Boutolleau 2020-11-24 19:15:25 +00:00 committed by Weblate
parent 2fe65a5066
commit cba989dc4d

View file

@ -273,10 +273,8 @@
"GuideProviderLogin": "Login", "GuideProviderLogin": "Login",
"GuideProviderSelectListings": "Select Listings", "GuideProviderSelectListings": "Select Listings",
"H264CrfHelp": "The Constant Rate Factor (CRF) is the default quality setting for the x264 and x265 encoder. You can set the values between 0 and 51, where lower values would result in better quality (at the expense of higher file sizes). Sane values are between 18 and 28. The default for x264 is 23, and for x265 is 28, so you can use this as a starting point.", "H264CrfHelp": "The Constant Rate Factor (CRF) is the default quality setting for the x264 and x265 encoder. You can set the values between 0 and 51, where lower values would result in better quality (at the expense of higher file sizes). Sane values are between 18 and 28. The default for x264 is 23, and for x265 is 28, so you can use this as a starting point.",
"EncoderPresetHelp": "Choose a faster value to improve performance, or a slower value to improve quality.",
"HDPrograms": "HD programs", "HDPrograms": "HD programs",
"HardwareAccelerationWarning": "Enabling hardware acceleration may cause instability in some environments. Ensure that your operating system and video drivers are fully up to date. If you have difficulty playing video after enabling this, you'll need to change the setting back to None.", "HardwareAccelerationWarning": "Enabling hardware acceleration may cause instability in some environments. Ensure that your operating system and video drivers are fully up to date. If you have difficulty playing video after enabling this, you'll need to change the setting back to None.",
"HDPrograms": "HD programs",
"HeaderAccessSchedule": "Access Schedule", "HeaderAccessSchedule": "Access Schedule",
"HeaderAccessScheduleHelp": "Create an access schedule to limit access to certain hours.", "HeaderAccessScheduleHelp": "Create an access schedule to limit access to certain hours.",
"HeaderActiveDevices": "Active Devices", "HeaderActiveDevices": "Active Devices",
@ -288,7 +286,6 @@
"HeaderAddUpdateImage": "Add/Update Image", "HeaderAddUpdateImage": "Add/Update Image",
"HeaderAddUpdateSubtitle": "Add/Update Subtitle", "HeaderAddUpdateSubtitle": "Add/Update Subtitle",
"HeaderAddUser": "Add User", "HeaderAddUser": "Add User",
"HeaderAdditionalParts": "Additional Parts",
"HeaderAdmin": "Admin", "HeaderAdmin": "Admin",
"HeaderAlbumArtists": "Album Artists", "HeaderAlbumArtists": "Album Artists",
"HeaderAlert": "Alert", "HeaderAlert": "Alert",
@ -618,7 +615,7 @@
"LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Some devices will not render properly if multiple images are embedded within Didl.", "LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Some devices will not render properly if multiple images are embedded within Didl.",
"LabelEnableSSDPTracing": "Enable SSDP Tracing:", "LabelEnableSSDPTracing": "Enable SSDP Tracing:",
"LabelEnableSSDPTracingHelp": "Enable details SSDP network tracing to be logged.<br/><b>WARNING:</b> This will cause serious performance degradation.", "LabelEnableSSDPTracingHelp": "Enable details SSDP network tracing to be logged.<br/><b>WARNING:</b> This will cause serious performance degradation.",
"LabelEncoderPreset": "H264 and H265 encoding preset:", "LabelEncoderPreset": "Encoding preset:",
"LabelEndDate": "End date:", "LabelEndDate": "End date:",
"LabelEpisodeNumber": "Episode number:", "LabelEpisodeNumber": "Episode number:",
"LabelEvent": "Event:", "LabelEvent": "Event:",
@ -639,10 +636,9 @@
"LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "When displaying movie lists, movies in a collection will be displayed as one grouped item.", "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "When displaying movie lists, movies in a collection will be displayed as one grouped item.",
"LabelH264Crf": "H264 encoding CRF:", "LabelH264Crf": "H264 encoding CRF:",
"LabelH265Crf": "H265 encoding CRF:", "LabelH265Crf": "H265 encoding CRF:",
"LabelEncoderPreset": "Encoding preset:",
"LabelHardwareAccelerationType": "Hardware acceleration:", "LabelHardwareAccelerationType": "Hardware acceleration:",
"LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Hardware acceleration requires additional configuration.", "LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Hardware acceleration requires additional configuration.",
"LabelHDHomerunPortRange": "HD Homerun Range:", "LabelHDHomerunPortRange": "HD Homerun port range:",
"LabelHDHomerunPortRangeHelp": "Restricts the HD Homerun UDP port range to this value. (Default is 1024 - 645535).", "LabelHDHomerunPortRangeHelp": "Restricts the HD Homerun UDP port range to this value. (Default is 1024 - 645535).",
"LabelHomeNetworkQuality": "Home network quality:", "LabelHomeNetworkQuality": "Home network quality:",
"LabelHomeScreenSectionValue": "Home screen section {0}:", "LabelHomeScreenSectionValue": "Home screen section {0}:",
@ -1458,61 +1454,12 @@
"Yadif": "YADIF", "Yadif": "YADIF",
"Yes": "Yes", "Yes": "Yes",
"Yesterday": "Yesterday", "Yesterday": "Yesterday",
"PathNotFound": "The path could not be found. Please ensure the path is valid and try again.",
"WriteAccessRequired": "Jellyfin requires write access to this folder. Please ensure write access and try again.",
"ListPaging": "{0}-{1} of {2}",
"PersonRole": "as {0}",
"LastSeen": "Last seen {0}",
"DailyAt": "Daily at {0}",
"WeeklyAt": "{0}s at {1}",
"OnWakeFromSleep": "On wake from sleep",
"EveryXMinutes": "Every {0} minutes",
"EveryHour": "Every hour",
"EveryXHours": "Every {0} hours",
"OnApplicationStartup": "On application startup",
"UnsupportedPlayback": "Jellyfin cannot decrypt content protected by DRM but all content will be attempted regardless, including protected titles. Some files may appear completely black due to encryption or other unsupported features, such as interactive titles.",
"EnableBlurHash": "Enable blurred placeholders for images",
"EnableBlurHashHelp": "Images that are still being loaded will be displayed with a unique placeholder.",
"ButtonSyncPlay": "SyncPlay",
"ButtonCast": "Cast",
"ButtonPlayer": "Player",
"MediaInfoVideoRange": "Video range",
"MediaInfoColorSpace": "Color space",
"MediaInfoColorTransfer": "Color transfer",
"MediaInfoColorPrimaries": "Color primaries",
"LabelVideoRange": "Video range:",
"LabelColorSpace": "Color space:",
"LabelColorTransfer": "Color transfer:",
"LabelColorPrimaries": "Color primaries:",
"LabelOpenclDevice": "OpenCL Device:",
"LabelOpenclDeviceHelp": "This is the OpenCL device that is used for tonemapping. The left side of the dot is the platform number, and the right side is the device number on the platform. The default value is 0.0. The ffmpeg application file containing the OpenCL hardware acceleration method is required.",
"EnableTonemapping": "Enable Tone mapping",
"AllowTonemappingHelp": "Tone mapping can transform the dynamic range of a video from HDR to SDR while maintaining image details and colors, which are very important information for representing the original scene. Currently works only when transcoding videos with embedded HDR10 or HLG metadata. If the playback is not smooth or fails, please consider turning off the corresponding hardware decoder.",
"LabelTonemappingAlgorithm": "Select the Tone mapping algorithm to use:",
"TonemappingAlgorithmHelp": "Tone mapping can be fine-tuned. If you are not familiar with these options, just keep the default. The recommended value is Reinhard.",
"LabelTonemappingRange": "Tonemapping range:",
"TonemappingRangeHelp": "Select the output color range. Auto is the same as the input range.",
"LabelTonemappingDesat": "Tonemapping desat:",
"LabelTonemappingDesatHelp": "Apply desaturation for highlights that exceed this level of brightness. The higher the parameter, the more color information will be preserved. This setting helps prevent unnaturally blown-out colors for super-highlights, by (smoothly) turning into white instead. This makes images feel more natural, at the cost of reducing information about out-of-range colors. The recommended and default values are 0 and 0.5.",
"LabelTonemappingThreshold": "Tonemapping threshold:",
"LabelTonemappingThresholdHelp": "The tonemapping algorithm parameters is fine-tuned per each scene. And a threshold is used to detect whether the scene has changed or not. If the distance between the current frame average brightness and the current running average exceeds a threshold value, we would re-calculate scene average and peak brightness. The recommended and default values are 0.8 and 0.2.",
"LabelTonemappingPeak": "Tonemapping peak:",
"LabelTonemappingPeakHelp": "Override signal/nominal/reference peak with this value. Useful when the embedded peak information in display metadata is not reliable or when tone mapping from a lower range to a higher range. The recommended and default values are 0.",
"LabelTonemappingParam": "Tonemapping param:",
"LabelTonemappingParamHelp": "Tune the tone mapping algorithm. The recommended and default values are NaN. Generally leave it blank.",
"StopPlayback": "Stop playback",
"ClearQueue": "Clear queue",
"HeaderSelectFallbackFontPath": "Select Fallback Font Folder Path", "HeaderSelectFallbackFontPath": "Select Fallback Font Folder Path",
"HeaderSelectFallbackFontPathHelp": "Browse or enter the path of the fallback font folder to use for rendering ASS/SSA subtitles.", "HeaderSelectFallbackFontPathHelp": "Browse or enter the path of the fallback font folder to use for rendering ASS/SSA subtitles.",
"LabelFallbackFontPath": "Fallback font folder path:", "LabelFallbackFontPath": "Fallback font folder path:",
"LabelFallbackFontPathHelp": "Specify a path containing fallback fonts for rendering ASS/SSA subtitles. The maximum allowed total font size is 20 MB. Lightweight and web-friendly font formats such as woff2 are recommended.", "LabelFallbackFontPathHelp": "Specify a path containing fallback fonts for rendering ASS/SSA subtitles. The maximum allowed total font size is 20 MB. Lightweight and web-friendly font formats such as woff2 are recommended.",
"EnableFallbackFont": "Enable fallback fonts", "EnableFallbackFont": "Enable fallback fonts",
"EnableFallbackFontHelp": "Enable custom alternate fonts. This can avoid the problem of incorrect subtitle rendering.", "EnableFallbackFontHelp": "Enable custom alternate fonts. This can avoid the problem of incorrect subtitle rendering.",
"LabelSubtitleVerticalPosition": "Vertical position:",
"SubtitleVerticalPositionHelp": "Line number where text appears. Positive numbers indicate top down. Negative numbers indicate bottom up.",
"Preview": "Preview",
"LabelMaxMuxingQueueSize": "Max muxing queue size:",
"LabelMaxMuxingQueueSizeHelp": "Maximum number of packets that can be buffered while waiting for all streams to initialize. Try to increase it if you still encounter \"Too many packets buffered for output stream\" error in ffmpeg logs. The recommended value is 2048.",
"AspectRatioCover": "Cover", "AspectRatioCover": "Cover",
"AspectRatioFill": "Fill", "AspectRatioFill": "Fill",
"Remuxing": "Remuxing", "Remuxing": "Remuxing",