diff --git a/src/components/subtitlesettings/subtitlesettings.template.html b/src/components/subtitlesettings/subtitlesettings.template.html
index b380ffe7e7..a6ec43d8fa 100644
--- a/src/components/subtitlesettings/subtitlesettings.template.html
+++ b/src/components/subtitlesettings/subtitlesettings.template.html
@@ -3,7 +3,7 @@
     <div class="verticalSection">
 
         <h2 class="sectionTitle">
-            ${HeaderSubtitleSettings}
+            ${Subtitles}
         </h2>
 
         <div class="selectContainer">
diff --git a/src/dlnaprofile.html b/src/dlnaprofile.html
index bbda88586a..3c2ff16707 100644
--- a/src/dlnaprofile.html
+++ b/src/dlnaprofile.html
@@ -104,7 +104,7 @@
                             <div class="httpHeaderIdentificationList"></div>
                         </div>
                     </div>
-                    <div is="emby-collapse" title="${HeaderDisplaySettings}">
+                    <div is="emby-collapse" title="${HeaderDisplay}">
                         <div class="collapseContent">
                             <br />
                             <div class="checkboxContainer checkboxContainer-withDescription">
diff --git a/src/mypreferencesdisplay.html b/src/mypreferencesdisplay.html
index 17b4febccf..799681f061 100644
--- a/src/mypreferencesdisplay.html
+++ b/src/mypreferencesdisplay.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<div id="displayPreferencesPage" data-role="page" class="page libraryPage userPreferencesPage noSecondaryNavPage" data-title="${HeaderDisplaySettings}" data-backbutton="true">
+<div id="displayPreferencesPage" data-role="page" class="page libraryPage userPreferencesPage noSecondaryNavPage" data-title="${HeaderDisplay}" data-backbutton="true">
     <div class="settingsContainer padded-left padded-right padded-bottom-page">
     </div>
 </div>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/mypreferenceshome.html b/src/mypreferenceshome.html
index d205391094..f45a6478bf 100644
--- a/src/mypreferenceshome.html
+++ b/src/mypreferenceshome.html
@@ -1,4 +1,4 @@
-<div id="homeScreenPreferencesPage" data-role="page" class="page libraryPage userPreferencesPage noSecondaryNavPage" data-title="${HeaderHomeSettings}" data-backbutton="true">
+<div id="homeScreenPreferencesPage" data-role="page" class="page libraryPage userPreferencesPage noSecondaryNavPage" data-title="${HeaderHome}" data-backbutton="true">
     <div class="homeScreenSettingsContainer padded-left padded-right padded-bottom-page">
     </div>
 </div>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/mypreferenceslanguages.html b/src/mypreferenceslanguages.html
index ba21c0be3a..93f806d0d4 100644
--- a/src/mypreferenceslanguages.html
+++ b/src/mypreferenceslanguages.html
@@ -1,5 +1,4 @@
-<div id="languagePreferencesPage" data-role="page" class="page libraryPage userPreferencesPage noSecondaryNavPage" data-title="${HeaderPlaybackSettings}" data-backbutton="true">
-
+<div id="languagePreferencesPage" data-role="page" class="page libraryPage userPreferencesPage noSecondaryNavPage" data-title="${TitlePlayback}" data-backbutton="true">
     <div class="settingsContainer padded-left padded-right padded-bottom-page">
     </div>
 </div>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/mypreferencesmenu.html b/src/mypreferencesmenu.html
index 0344ddc0ad..41a7dac1b0 100644
--- a/src/mypreferencesmenu.html
+++ b/src/mypreferencesmenu.html
@@ -1,5 +1,4 @@
 <div id="myPreferencesMenuPage" data-role="page" class="page libraryPage userPreferencesPage noSecondaryNavPage" data-title="${HeaderSettings}" data-backbutton="true">
-
     <div class="padded-left padded-right padded-bottom-page padded-top">
         <div class="readOnlyContent" style="margin: 0 auto;">
             <div class="verticalSection verticalSection-extrabottompadding">
diff --git a/src/mypreferencessubtitles.html b/src/mypreferencessubtitles.html
index 48ab236d4d..aa26a8f157 100644
--- a/src/mypreferencessubtitles.html
+++ b/src/mypreferencessubtitles.html
@@ -1,5 +1,4 @@
-<div id="homeScreenPreferencesPage" data-role="page" class="page libraryPage userPreferencesPage noSecondaryNavPage" data-title="${HeaderSubtitleSettings}" data-backbutton="true">
-
+<div id="homeScreenPreferencesPage" data-role="page" class="page libraryPage userPreferencesPage noSecondaryNavPage" data-title="${Subtitles}" data-backbutton="true">
     <div class="settingsContainer padded-left padded-right padded-bottom-page">
     </div>
 </div>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/strings/ar.json b/src/strings/ar.json
index a02dfd166d..2cd4a27710 100644
--- a/src/strings/ar.json
+++ b/src/strings/ar.json
@@ -79,7 +79,6 @@
     "ButtonSignIn": "تسجيل الدخول",
     "ButtonSignOut": "تسجيل الخروج",
     "ButtonSort": "ترتيب",
-    "ButtonSplitVersionsApart": "فصل الإصدارات المختلفة على حدة",
     "ButtonStart": "إبدأ",
     "ButtonStop": "إيقاف",
     "ButtonSubmit": "تسليم",
@@ -87,7 +86,6 @@
     "ButtonTrailer": "العرض الإعلاني",
     "ButtonUninstall": "إزالة التثبيت",
     "ButtonUp": "أعلى",
-    "ButtonUpload": "رفع",
     "ButtonViewWebsite": "أنظر الموقع الإلكتروني",
     "ButtonWebsite": "موقع إلكتروني",
     "ChannelAccessHelp": "إختر قناة لمشاركتها مع هذا المستخدم. المدراء سيكونون قادرين على تغيير إعدادات القنوات باستخدام مدير واصفات البيانات.",
@@ -184,7 +182,6 @@
     "HeaderDirectPlayProfile": "عريضة التشغيل المباشر",
     "HeaderDirectPlayProfileHelp": "أضف مباشرةً عريضة تشغيل للإشارة لأي صيغة يتمكن الجهاز من التعامل معه بتلقائية.",
     "HeaderDisplay": "إظهار",
-    "HeaderDisplaySettings": "أظهر الإعدادات",
     "HeaderEasyPinCode": "الرمز الشخصي الميسر",
     "HeaderEpisodes": "الحلقات",
     "HeaderError": "حدث خطأ",
@@ -236,7 +233,6 @@
     "HeaderPinCodeReset": "أعد تهيئة الرمز الشخصي",
     "HeaderPlayAll": "تشغيل الكل",
     "HeaderPlayback": "تشغيل الوسائط",
-    "HeaderPlaybackSettings": "إعدادات التشغيل",
     "HeaderPleaseSignIn": "الرجاء تسجيل الدخول",
     "HeaderPluginInstallation": "تثبيت الملحفات",
     "HeaderPreferredMetadataLanguage": "اللغة المفضلة لواصفات البيانات:",
@@ -279,7 +275,6 @@
     "HeaderSubtitleProfile": "عريضة الترجمة",
     "HeaderSubtitleProfiles": "عرائض الترجمة",
     "HeaderSubtitleProfilesHelp": "عرائض الترجمة تصف صيغ الترجمة المدعومة على الأجهزة المختلفة.",
-    "HeaderSubtitleSettings": "إعدادات الترجمة",
     "HeaderSystemDlnaProfiles": "عرائض النظام",
     "HeaderTags": "البطاقات",
     "HeaderTaskTriggers": "زنادات المهام",
@@ -293,7 +288,6 @@
     "HeaderTypeText": "أدخل النص",
     "HeaderUpcomingOnTV": "البرامج القادمة على التلفاز",
     "HeaderUploadImage": "رفع الصور",
-    "HeaderUploadNewImage": "إرفع صورة جديدة",
     "HeaderUser": "المستخدم",
     "HeaderUsers": "المستخدمون",
     "HeaderVideoTypes": "صيغ الفيديوهات",
@@ -518,7 +512,6 @@
     "LabelSeriesRecordingPath": "مسار تسجيل المسلسلات (خيارية):",
     "LabelServerHost": "المضيف:",
     "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 أو https://myserver.com",
-    "LabelServerPort": "المنفذ:",
     "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "تخطّىإن كان المقطع الصوتي الافتراضي يتوافق مع اللغة المنزلة",
     "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "لا تختر هذه لكي تؤكد وجود ترجمة لجميع الفيديوهات، بغض النظر عن لغة الصوت.",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "تخطّى إن كان الفيديو يحتوى على ترجمة مسبقاً",
diff --git a/src/strings/bg-bg.json b/src/strings/bg-bg.json
index ee88681f10..1d959bcde3 100644
--- a/src/strings/bg-bg.json
+++ b/src/strings/bg-bg.json
@@ -78,12 +78,10 @@
   "ButtonSignIn": "Вписване",
   "ButtonSignOut": "Отписване",
   "ButtonSort": "Подреждане",
-  "ButtonSplitVersionsApart": "Разделяне на версиите",
   "ButtonStop": "Стоп",
   "ButtonSubmit": "Подаване",
   "ButtonSubtitles": "Субтитри",
   "ButtonUninstall": "Деинсталиране",
-  "ButtonUpload": "Качване:",
   "ButtonWebsite": "Сайт",
   "ChannelAccessHelp": "Изберете каналите, които да споделите с потребителя. Администраторите ще могат да редактират всички канали, използвайки управлението на метаданни.",
   "Collections": "Колекции",
@@ -179,7 +177,6 @@
   "HeaderDevices": "Устройства",
   "HeaderDirectPlayProfile": "Direct Play профил",
   "HeaderDisplay": "Показване",
-  "HeaderDisplaySettings": "Настройки на показване",
   "HeaderDownloadSync": "Изтегляне и синхронизиране",
   "HeaderEasyPinCode": "Лесен ПИН код",
   "HeaderEditImages": "Редактиране на изображенията",
@@ -233,7 +230,6 @@
   "HeaderPeople": "Хора",
   "HeaderPlayAll": "Пускане на всичко",
   "HeaderPlayOn": "Пускане на",
-  "HeaderPlaybackSettings": "Настройки на възпроизвеждането",
   "HeaderPleaseSignIn": "Моля, влезте",
   "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Предпочитан език на метаданните",
   "HeaderProfile": "Профил",
@@ -262,7 +258,6 @@
   "HeaderStartNow": "Пускане веднага",
   "HeaderStatus": "Състояние:",
   "HeaderSubtitleAppearance": "Облик на субтитрите",
-  "HeaderSubtitleSettings": "Настройки на субтитрите",
   "HeaderSystemDlnaProfiles": "Системни профили",
   "HeaderTags": "Етикети",
   "HeaderTaskTriggers": "Спусъци на задачи",
@@ -270,7 +265,6 @@
   "HeaderTranscodingProfile": "Профил на транскодинг",
   "HeaderTunerDevices": "Тунери",
   "HeaderUploadImage": "Качване на изображение",
-  "HeaderUploadNewImage": "Качване на ново изображение:",
   "HeaderUser": "Потребител",
   "HeaderUsers": "Потребители",
   "HeaderVideoQuality": "Качество на видеото",
diff --git a/src/strings/ca.json b/src/strings/ca.json
index cf177764de..7d3a1d155d 100644
--- a/src/strings/ca.json
+++ b/src/strings/ca.json
@@ -76,7 +76,6 @@
   "ButtonSubmit": "Envia",
   "ButtonSubtitles": "Subtítols",
   "ButtonTrailer": "Tràiler",
-  "ButtonUpload": "Carrega",
   "ButtonViewWebsite": "Veure website",
   "CancelRecording": "Cancel·la enregistrament",
   "CancelSeries": "Cancel·la sèrie",
@@ -165,7 +164,6 @@
   "HeaderDevices": "Dispositius",
   "HeaderDirectPlayProfile": "Perfil de Reproducció Directa",
   "HeaderDisplay": "Visualització",
-  "HeaderDisplaySettings": "Opcions de Visualització",
   "HeaderEasyPinCode": "Codi Pin Senzill",
   "HeaderEditImages": "Edita Imatges",
   "HeaderEnabledFields": "Camps Habilitats",
@@ -219,7 +217,6 @@
   "HeaderPeople": "Gent",
   "HeaderPlayAll": "Reprodueix Tot",
   "HeaderPlaybackError": "Error de Reproducció",
-  "HeaderPlaybackSettings": "Opcions de Reproducció",
   "HeaderPleaseSignIn": "Si et plau, inicia sessió",
   "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Idioma de Metadades Preferit",
   "HeaderProfile": "Perfil",
@@ -247,14 +244,12 @@
   "HeaderStartNow": "Començar Ara",
   "HeaderStatus": "Estat",
   "HeaderSubtitleAppearance": "Apariència de subtítols",
-  "HeaderSubtitleSettings": "Preferències de subtítols",
   "HeaderSystemDlnaProfiles": "Perfils del Sistema",
   "HeaderTaskTriggers": "Disparadors de Tasques",
   "HeaderTranscodingProfile": "Perfil de Transcodificació",
   "HeaderTypeText": "Introdueix Text",
   "HeaderUpcomingOnTV": "Properament a la televisió",
   "HeaderUploadImage": "Pujar Imatge",
-  "HeaderUploadNewImage": "Carrega Nova Imatge",
   "HeaderUser": "Usuari",
   "HeaderUsers": "Usuaris",
   "HeaderVideoTypes": "Tipus de Vídeo",
diff --git a/src/strings/cs.json b/src/strings/cs.json
index 6c43228435..d05300c8a9 100644
--- a/src/strings/cs.json
+++ b/src/strings/cs.json
@@ -100,14 +100,12 @@
     "ButtonSignIn": "Přihlásit se",
     "ButtonSignOut": "Odhlásit se",
     "ButtonSort": "Seřadit",
-    "ButtonSplitVersionsApart": "Rozdělit verze",
     "ButtonStop": "Zastavit",
     "ButtonSubmit": "Potvrdit",
     "ButtonSubtitles": "Titulky",
     "ButtonTrailer": "Ukázka/trailer",
     "ButtonUninstall": "Odinstalovat",
     "ButtonUp": "Zesílit",
-    "ButtonUpload": "Nahrát",
     "ButtonViewWebsite": "Přejít na webové stránky",
     "ButtonWebsite": "Webové stránky",
     "CancelRecording": "Zrušit nahrávání",
@@ -288,7 +286,6 @@
     "HeaderDirectPlayProfile": "Profil Direct Play",
     "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Přidat profil přímého přehrání pro definici formátů, které přístroj zvládne přehrávat nativně.",
     "HeaderDisplay": "Zobrazení",
-    "HeaderDisplaySettings": "Nastavení zobrazení",
     "HeaderEasyPinCode": "Jednoduchý pin kód",
     "HeaderEditImages": "Editace obrázků",
     "HeaderEnabledFields": "Povolené pole",
@@ -353,7 +350,6 @@
     "HeaderPlayAll": "Přehrát vše",
     "HeaderPlayback": "Přehrání média",
     "HeaderPlaybackError": "Chyba přehrávání",
-    "HeaderPlaybackSettings": "Nastavení přehrávání",
     "HeaderPleaseSignIn": "Prosíme, přihlaste se",
     "HeaderPluginInstallation": "Instalace zásuvných modulů",
     "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Preferovaný jazyk metadat",
@@ -400,7 +396,6 @@
     "HeaderSubtitleProfile": "Profil titulků",
     "HeaderSubtitleProfiles": "Profily titulků",
     "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Profily titulků popisují formáty titulků, které daná zařízení podporují.",
-    "HeaderSubtitleSettings": "Nastavení titulků",
     "HeaderSystemDlnaProfiles": "Systémové profily",
     "HeaderTags": "Tagy",
     "HeaderTaskTriggers": "Spouštěče úloh",
@@ -413,7 +408,6 @@
     "HeaderTypeText": "Vložte text",
     "HeaderUpcomingOnTV": "Bude vysíláno v TV",
     "HeaderUploadImage": "Nahrát obrázek",
-    "HeaderUploadNewImage": "Nahrát nový obrázek",
     "HeaderUser": "Uživatel",
     "HeaderUsers": "Uživatelé",
     "HeaderVideoQuality": "Kvalita videa",
@@ -1393,7 +1387,6 @@
     "LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Volitelný limit datového toku pro všechna síťová zařízení.  To je užitečné, aby se zabránilo požadavkům na vyšší přenosovou rychlost než zvládne vaše připojení k internetu.  To může mít za následek zvýšení zátěže procesoru, aby bylo možné převádět videa za běhu na nižší datový tok.",
     "LabelSecureConnectionsMode": "Režim zabezpečeného připojení:",
     "LabelServerHost": "Host:",
-    "LabelServerPort": "Port:",
     "LabelSimultaneousConnectionLimit": "Limit současně běžících streamů:",
     "LabelSkin": "Skin:",
     "LabelSortBy": "Řadit podle:",
@@ -1528,7 +1521,6 @@
     "ViewPlaybackInfo": "Zobrazení informací o přehrávání",
     "Whitelist": "Whitelist",
     "HeaderHome": "Domů",
-    "HeaderHomeSettings": "Nastavení domov. obrazovky",
     "DashboardOperatingSystem": "Operační systém: {0}",
     "DashboardArchitecture": "Architektura: {0}",
     "LaunchWebAppOnStartup": "Spusťte webovou aplikaci Jellyfin ve svém webovém prohlížeči po nastartování Jellyfin serveru",
diff --git a/src/strings/da.json b/src/strings/da.json
index 97a16825b6..822ece1106 100644
--- a/src/strings/da.json
+++ b/src/strings/da.json
@@ -95,7 +95,6 @@
     "ButtonSignIn": "Log Ind",
     "ButtonSignOut": "Log ud",
     "ButtonSort": "Sortér",
-    "ButtonSplitVersionsApart": "Opdel versioner",
     "ButtonSubmit": "Indsend",
     "ButtonSubtitles": "Undertekster",
     "ButtonUninstall": "Afinstaller",
@@ -240,7 +239,6 @@
     "HeaderDirectPlayProfile": "Profil for direkte afspilning",
     "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Tilføj profiler for direkte afspilning for at angive hvilke formater enheden selv kan håndtere.",
     "HeaderDisplay": "Visning",
-    "HeaderDisplaySettings": "Visningsindstillinger",
     "HeaderEasyPinCode": "Nem pinkode",
     "HeaderEditImages": "Rediger billeder",
     "HeaderEnabledFields": "Aktivér Felter",
@@ -306,7 +304,6 @@
     "HeaderPlayAll": "Afspil Alle",
     "HeaderPlayback": "Medieafspilning",
     "HeaderPlaybackError": "Fejl i afspilning",
-    "HeaderPlaybackSettings": "Indstillinger for afspilning",
     "HeaderPleaseSignIn": "Log venligst ind",
     "HeaderPluginInstallation": "Plugin installation",
     "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Foretrukket sprog for metadata",
@@ -351,7 +348,6 @@
     "HeaderSubtitleProfile": "Undertekstprofil",
     "HeaderSubtitleProfiles": "Undertekstprofiler",
     "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Undertekstprofiler beskriver hvilke undertekstformater der undersøttes af enheden.",
-    "HeaderSubtitleSettings": "Indstillinger for Undertekster",
     "HeaderSystemDlnaProfiles": "Systemprofiler",
     "HeaderTaskTriggers": "Udløsere",
     "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Denne bruger er for øjeblikket deaktiveret",
@@ -364,7 +360,6 @@
     "HeaderTypeText": "Indtast tekst",
     "HeaderUpcomingOnTV": "Kommende I TV",
     "HeaderUploadImage": "Upload Billede",
-    "HeaderUploadNewImage": "Upload nyt billede",
     "HeaderUser": "Bruger",
     "HeaderUsers": "Brugere",
     "HeaderVideoTypes": "Videotyper",
@@ -1147,7 +1142,6 @@
     "ButtonStop": "Stop",
     "ButtonSync": "Synkronisér",
     "ButtonTrailer": "Forfilm",
-    "ButtonUpload": "Upload",
     "CategoryPlugin": "Tilføjelse",
     "CategorySync": "Synkronisér",
     "CategorySystem": "System",
@@ -1321,7 +1315,6 @@
     "LabelScreensaver": "Pauseskærm:",
     "LabelSelectFolderGroups": "Gruppér automatisk indhold fra følgende mapper ind i visninger som Film, Musik og TV:",
     "LabelSelectFolderGroupsHelp": "Mapper der ikke er valgt vil blive vist for sig selv i deres egen visning.",
-    "LabelServerPort": "Port:",
     "LabelSkin": "Tema Skin:",
     "LabelSkipBackLength": "Gå tilbage længde:",
     "LabelSkipForwardLength": "Gå fremad længde:",
diff --git a/src/strings/de.json b/src/strings/de.json
index 90f4357a46..095bd86253 100644
--- a/src/strings/de.json
+++ b/src/strings/de.json
@@ -124,13 +124,11 @@
     "ButtonSignIn": "Einloggen",
     "ButtonSignOut": "Abmelden",
     "ButtonSort": "Sortieren",
-    "ButtonSplitVersionsApart": "Spalte Versionen ab",
     "ButtonStop": "Stopp",
     "ButtonSubmit": "Bestätigen",
     "ButtonSubtitles": "Untertitel",
     "ButtonUninstall": "Deinstallieren",
     "ButtonUp": "Hoch",
-    "ButtonUpload": "Hochladen",
     "ButtonViewWebsite": "Besuche die Website",
     "CancelRecording": "Aufnahme abbrechen",
     "CancelSeries": "Serien abbrechen",
@@ -325,7 +323,6 @@
     "HeaderDirectPlayProfile": "Direktwiedergabe Profil",
     "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Füge Direct-Play Profile hinzu um die nativen Abspielmöglichkeiten von Geräten festzulegen.",
     "HeaderDisplay": "Anzeige",
-    "HeaderDisplaySettings": "Anzeige Einstellungen",
     "HeaderDownloadSync": "Herunterladen & Synchronisieren",
     "HeaderEasyPinCode": "Einfacher PIN Code",
     "HeaderEditImages": "Bilder bearbeiten",
@@ -399,7 +396,6 @@
     "HeaderPlayOn": "Abspielen auf",
     "HeaderPlayback": "Medien Wiedergabe",
     "HeaderPlaybackError": "Wiedergabefehler",
-    "HeaderPlaybackSettings": "Wiedergabe Einstellungen",
     "HeaderPleaseSignIn": "Bitte einloggen",
     "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Bevorzugte Sprache der Metadaten",
     "HeaderProfile": "Profil",
@@ -448,7 +444,6 @@
     "HeaderSubtitleProfile": "Untertitel Profil",
     "HeaderSubtitleProfiles": "Untertitel Profile",
     "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Untertitel Profile beschreiben die vom Gerät unterstützten Untertitelformate.",
-    "HeaderSubtitleSettings": "Untertiteleinstellungen",
     "HeaderSystemDlnaProfiles": "Systemprofile",
     "HeaderTaskTriggers": "Aufgabenauslöser",
     "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Dieser Benutzer ist aktuell deaktiviert",
@@ -460,7 +455,6 @@
     "HeaderTypeText": "Texteingabe",
     "HeaderUpcomingOnTV": "Bevorstehend im TV",
     "HeaderUploadImage": "Bild hochladen",
-    "HeaderUploadNewImage": "Neues Bild hochladen",
     "HeaderUser": "Benutzer",
     "HeaderUsers": "Benutzer",
     "HeaderVideoQuality": "Videoqualität",
@@ -1296,7 +1290,7 @@
     "ButtonTrailer": "Trailer",
     "ButtonWebsite": "Webseite",
     "ChangingMetadataImageSettingsNewContent": "Änderungen an Metadaten- und Artwork-Einstellungen betreffen nur der Bibliothek neu hinzugefügte Inhalte. Um diese Änderungen auf existierende Medien anzuwenden müssen die Metadaten manuell aktualisiert werden.",
-    "CopyStreamURL": "Kopiere Streaminglink",
+    "CopyStreamURL": "Stream URL kopieren",
     "CopyStreamURLSuccess": "Link erfolgreich kopiert.",
     "Desktop": "Desktop",
     "Download": "Download",
@@ -1325,7 +1319,6 @@
     "LabelName": "Name:",
     "LabelProfileCodecs": "Codecs:",
     "LabelProfileContainer": "Container:",
-    "LabelServerPort": "Port:",
     "LabelSkin": "Textur:",
     "Art": "Kunst",
     "Name": "Name",
@@ -1444,9 +1437,7 @@
     "PasswordResetProviderHelp": "Wählen Sie einen Password Reset Provider, der verwendet werden soll, wenn dieser Benutzer ein Passwort zurücksetzen möchte",
     "Box": "Box",
     "HeaderHome": "Home",
-    "HeaderHomeSettings": "Home Einstellungen",
     "LabelAudioCodec": "Audiocodec:",
     "LabelAudioChannels": "Audiokanäle:",
-    "HeaderTypeImageFetchers": "{0} Bildquellen",
-    "CopyStreamURL": "Stream URL kopieren"
+    "HeaderTypeImageFetchers": "{0} Bildquellen"
 }
diff --git a/src/strings/el.json b/src/strings/el.json
index 73ce372caa..b8c246caf4 100644
--- a/src/strings/el.json
+++ b/src/strings/el.json
@@ -117,7 +117,6 @@
     "ButtonTrailer": "Τρέϊλερ",
     "ButtonUninstall": "Απεγκατάσταση",
     "ButtonUp": "Επάνω",
-    "ButtonUpload": "Ανεβάστε",
     "ButtonViewWebsite": "Εμφάνιση ιστοσελίδας",
     "ButtonWebsite": "Ιστοσελίδα",
     "CancelRecording": "Ακύρωση Εγγραφής",
@@ -294,7 +293,6 @@
     "HeaderDirectPlayProfile": "Προφίλ Άμεσης Αναπαραγωγής",
     "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Προσθέστε προφίλ άμεσης αναπαραγωγής για να δείξετε ποιες μορφές μπορεί να χειριστεί εγγενώς η συσκευή.",
     "HeaderDisplay": "Εμφάνιση",
-    "HeaderDisplaySettings": "Ρυθμίσεις Εμφάνισης",
     "HeaderEasyPinCode": "Κωδικός PIN",
     "HeaderEditImages": "Επεξεργασία εικόνων",
     "HeaderEnabledFields": "Ενεργά Πεδία",
@@ -362,7 +360,6 @@
     "HeaderPlayOn": "Συνέχισε να παίζεις",
     "HeaderPlayback": "Αναπαραγωγή πολυμέσων",
     "HeaderPlaybackError": "Σφάλμα αναπαραγωγής",
-    "HeaderPlaybackSettings": "Ρυθμίσεις Αναπαραγωγής",
     "HeaderPleaseSignIn": "Παρακαλώ εισέλθετε",
     "HeaderPluginInstallation": "Εγκατάσταση προσθέτου",
     "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Προτιμώμενη Γλώσσα Πληροφοριών",
@@ -402,7 +399,6 @@
     "HeaderSubtitleProfile": "Προφίλ Υπότιτλων",
     "HeaderSubtitleProfiles": "Προφίλ Υπότιτλων",
     "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Τα προφίλ υποτίτλων περιγράφουν τις μορφές υπότιτλων που υποστηρίζει η συσκευή.",
-    "HeaderSubtitleSettings": "Ρυθμίσεις Υποτίτλων",
     "HeaderSystemDlnaProfiles": "Προφίλ Συστήματος",
     "HeaderTags": "Ετικέτες",
     "HeaderTaskTriggers": "Έναυσμα εργασιών",
@@ -413,7 +409,6 @@
     "HeaderTypeText": "Εισαγωγή κειμένου",
     "HeaderUpcomingOnTV": "Επερχόμενα στην τηλεόραση",
     "HeaderUploadImage": "Ανεβάστε νέα εικόνα",
-    "HeaderUploadNewImage": "Ανεβάστε νέα εικόνα",
     "HeaderUsers": "Χρήστες",
     "HeaderVideoQuality": "Ποιότητα βίντεο",
     "HeaderVideoType": "Τύπος Βίντεο",
@@ -657,7 +652,6 @@
     "LabelSerialNumber": "Σειριακός Αριθμός",
     "LabelSeriesRecordingPath": "Διαδρομή καταγραφής Σειρών (προαιρετικό):",
     "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100 ή https://myserver.com",
-    "LabelServerPort": "Θύρα:",
     "LabelSkipBackLength": "Παράλειψη πίσω μήκους:",
     "LabelSkipForwardLength": "Παράλειψη προς τα εμπρός:",
     "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Παράλειψη εάν το προεπιλεγμένο ηχητικό κομμάτι ταιριάζει με τη γλώσσα λήψης",
@@ -1181,7 +1175,6 @@
     "HeaderRemoveMediaFolder": "Αφαίρεση Φακέλου Μέσων",
     "HeaderPeople": "Πρόσωπα",
     "HeaderIdentification": "Ταυτοποίηση",
-    "HeaderHomeSettings": "Ρυθμίσεις Αρχικής Οθόνης",
     "HeaderHome": "Αρχική",
     "HeaderGuideProviders": "Πάροχοι Δεδομένων Προγράμματος Τηλεόρασης",
     "HeaderFavoriteVideos": "Αγαπημένα Βίντεο",
diff --git a/src/strings/en-gb.json b/src/strings/en-gb.json
index 0304deef2c..b59aa01834 100644
--- a/src/strings/en-gb.json
+++ b/src/strings/en-gb.json
@@ -172,7 +172,6 @@
     "ButtonSignIn": "Sign In",
     "ButtonSignOut": "Sign Out",
     "ButtonSort": "Sort",
-    "ButtonSplitVersionsApart": "Split Versions Apart",
     "ButtonStart": "Start",
     "ButtonStop": "Stop",
     "ButtonSubmit": "Submit",
@@ -180,7 +179,6 @@
     "ButtonTrailer": "Trailer",
     "ButtonUninstall": "Uninstall",
     "ButtonUp": "Up",
-    "ButtonUpload": "Upload",
     "ButtonViewWebsite": "View website",
     "ButtonWebsite": "Website",
     "CancelRecording": "Cancel recording",
@@ -376,7 +374,6 @@
     "HeaderDirectPlayProfile": "Direct Play Profile",
     "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Add direct play profiles to indicate which formats the device can handle natively.",
     "HeaderDisplay": "Display",
-    "HeaderDisplaySettings": "Display Settings",
     "HeaderDownloadSync": "Download & Sync",
     "HeaderEasyPinCode": "Easy Pin Code",
     "HeaderEditImages": "Edit Images",
diff --git a/src/strings/en-us.json b/src/strings/en-us.json
index 93da26c908..59608027fc 100644
--- a/src/strings/en-us.json
+++ b/src/strings/en-us.json
@@ -126,7 +126,6 @@
     "ButtonSignIn": "Sign In",
     "ButtonSignOut": "Sign Out",
     "ButtonSort": "Sort",
-    "ButtonSplitVersionsApart": "Split Versions Apart",
     "ButtonStart": "Start",
     "ButtonStop": "Stop",
     "ButtonSubmit": "Submit",
@@ -134,7 +133,6 @@
     "ButtonTrailer": "Trailer",
     "ButtonUninstall": "Uninstall",
     "ButtonUp": "Up",
-    "ButtonUpload": "Upload",
     "ButtonViewWebsite": "View website",
     "ButtonWebsite": "Website",
     "CancelRecording": "Cancel recording",
@@ -346,7 +344,6 @@
     "HeaderDirectPlayProfile": "Direct Play Profile",
     "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Add direct play profiles to indicate which formats the device can handle natively.",
     "HeaderDisplay": "Display",
-    "HeaderDisplaySettings": "Display Settings",
     "HeaderDownloadSync": "Download & Sync",
     "HeaderEasyPinCode": "Easy Pin Code",
     "HeaderEditImages": "Edit Images",
@@ -374,7 +371,6 @@
     "HeaderGenres": "Genres",
     "HeaderGuideProviders": "TV Guide Data Providers",
     "HeaderHome": "Home",
-    "HeaderHomeSettings": "Home Settings",
     "HeaderHttpHeaders": "HTTP Headers",
     "HeaderIdentification": "Identification",
     "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Enter at least one identification criteria.",
@@ -432,7 +428,6 @@
     "HeaderPlayOn": "Play On",
     "HeaderPlayback": "Media Playback",
     "HeaderPlaybackError": "Playback Error",
-    "HeaderPlaybackSettings": "Playback Settings",
     "HeaderPleaseSignIn": "Please sign in",
     "HeaderPluginInstallation": "Plugin Installation",
     "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Preferred Metadata Language",
@@ -484,7 +479,6 @@
     "HeaderSubtitleProfile": "Subtitle Profile",
     "HeaderSubtitleProfiles": "Subtitle Profiles",
     "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Subtitle profiles describe the subtitle formats supported by the device.",
-    "HeaderSubtitleSettings": "Subtitle Settings",
     "HeaderSystemDlnaProfiles": "System Profiles",
     "HeaderTags": "Tags",
     "HeaderTaskTriggers": "Task Triggers",
@@ -498,7 +492,6 @@
     "HeaderTypeText": "Enter Text",
     "HeaderUpcomingOnTV": "Upcoming On TV",
     "HeaderUploadImage": "Upload Image",
-    "HeaderUploadNewImage": "Upload New Image",
     "HeaderUser": "User",
     "HeaderUsers": "Users",
     "HeaderVideoQuality": "Video Quality",
@@ -814,7 +807,6 @@
     "LabelServerHost": "Host:",
     "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 or https://myserver.com",
     "LabelServerName": "Server name:",
-    "LabelServerPort": "Port:",
     "LabelSimultaneousConnectionLimit": "Simultaneous stream limit:",
     "LabelSize": "Size:",
     "LabelSkin": "Skin:",
diff --git a/src/strings/es-ar.json b/src/strings/es-ar.json
index fb5d031d17..d0a482f5b5 100644
--- a/src/strings/es-ar.json
+++ b/src/strings/es-ar.json
@@ -222,7 +222,6 @@
     "ButtonSignUp": "Registrarse",
     "ButtonSkip": "Saltear",
     "ButtonSort": "Ordenar",
-    "ButtonSplitVersionsApart": "Dividir versiones aparte",
     "ButtonStart": "Iniciar",
     "ButtonStop": "Detener",
     "ButtonStopRecording": "Detener grabación",
@@ -237,7 +236,6 @@
     "ButtonUnmute": "Desilenciar",
     "ButtonUp": "Arriba",
     "ButtonUpdateNow": "Actualizar ahora",
-    "ButtonUpload": "Cargar",
     "ButtonView": "Ver",
     "ButtonViewAlbum": "Ver álbum",
     "ButtonViewArtist": "Ver artista",
diff --git a/src/strings/es-mx.json b/src/strings/es-mx.json
index bbabf808c4..685458cfb9 100644
--- a/src/strings/es-mx.json
+++ b/src/strings/es-mx.json
@@ -123,14 +123,12 @@
     "ButtonSignIn": "Iniciar Sesión",
     "ButtonSignOut": "Cerrar sesión",
     "ButtonSort": "Ordenar",
-    "ButtonSplitVersionsApart": "Separar Versiones",
     "ButtonStart": "Iniciar",
     "ButtonStop": "Detener",
     "ButtonSubmit": "Enviar",
     "ButtonSubtitles": "Subtítulos",
     "ButtonUninstall": "Desinstalar",
     "ButtonUp": "Arriba",
-    "ButtonUpload": "Subir",
     "ButtonViewWebsite": "Ver sitio web",
     "ButtonWebsite": "Sitio web",
     "CancelRecording": "Cancelar grabación",
@@ -332,7 +330,6 @@
     "HeaderDirectPlayProfile": "Perfil de Reproducción Directa",
     "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Agregue perfiles de reproducción directa para indicar que formatos puede manejar el dispositivo de manera nativa.",
     "HeaderDisplay": "Pantalla",
-    "HeaderDisplaySettings": "Configuración de Pantalla",
     "HeaderDownloadSync": "Descargar y Sincronizar",
     "HeaderEasyPinCode": "Código Pin Sencillo",
     "HeaderEditImages": "Editar imágenes",
@@ -407,7 +404,6 @@
     "HeaderPlayOn": "Reproducir En",
     "HeaderPlayback": "Reproducción de Medios",
     "HeaderPlaybackError": "Error de Reproducción",
-    "HeaderPlaybackSettings": "Configuración de Reproducción",
     "HeaderPleaseSignIn": "Por favor inicie sesión",
     "HeaderPluginInstallation": "Instalación de complemento",
     "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Idioma Preferido para Metadatos",
@@ -458,7 +454,6 @@
     "HeaderSubtitleProfile": "Perfíl de Subtítulo",
     "HeaderSubtitleProfiles": "Perfiles de Subtítulos",
     "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Los perfiles de subtítulos describen el formato del subtítulo soportado por el dispositivo.",
-    "HeaderSubtitleSettings": "Configuración de Subtitulos",
     "HeaderSystemDlnaProfiles": "Perfiles del Sistema",
     "HeaderTags": "Etiquetas",
     "HeaderTaskTriggers": "Disparadores de Tarea",
@@ -472,7 +467,6 @@
     "HeaderTypeText": "Introduzca Texto",
     "HeaderUpcomingOnTV": "Próximamente en TV",
     "HeaderUploadImage": "Subir Imagen",
-    "HeaderUploadNewImage": "Subir Nueva Imagen",
     "HeaderUser": "Usuario",
     "HeaderUsers": "Usuarios",
     "HeaderVideoQuality": "Calidad de Video",
@@ -768,7 +762,6 @@
     "LabelSeriesRecordingPath": "Ruta para grabaciones de Series (Opcional):",
     "LabelServerHost": "Servidor:",
     "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 o https://miservidor.com",
-    "LabelServerPort": "Puerto:",
     "LabelSimultaneousConnectionLimit": "Limite de transmisiones simultaneas:",
     "LabelSkin": "Piel:",
     "LabelSkipBackLength": "Longitud de salto hacia atrás:",
@@ -1377,7 +1370,6 @@
     "HeaderFavoriteSongs": "Canciones favoritas",
     "HeaderFavoriteVideos": "Videos favoritos",
     "HeaderHome": "Inicio",
-    "HeaderHomeSettings": "Configuraciones de Inicio",
     "HeaderRestartingServer": "Reiniciando servidor",
     "HeaderVideos": "Videos",
     "Horizontal": "Horizontal",
diff --git a/src/strings/es.json b/src/strings/es.json
index 76d87f3721..85a2e80dcd 100644
--- a/src/strings/es.json
+++ b/src/strings/es.json
@@ -109,7 +109,6 @@
     "ButtonSignIn": "Iniciar sesión",
     "ButtonSignOut": "Desconectarse",
     "ButtonSort": "Ordenar",
-    "ButtonSplitVersionsApart": "Dividir versiones aparte",
     "ButtonStart": "Inicio",
     "ButtonStop": "Detener",
     "ButtonSubmit": "Enviar",
@@ -117,7 +116,6 @@
     "ButtonTrailer": "Tráiler",
     "ButtonUninstall": "Desinstalar",
     "ButtonUp": "Arriba",
-    "ButtonUpload": "Subir",
     "ButtonViewWebsite": "Ver sitio web",
     "ButtonWebsite": "Sitio web",
     "CancelRecording": "Cancelar grabación",
@@ -279,7 +277,6 @@
     "HeaderDirectPlayProfile": "Perfil de reproducción directa",
     "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Añadir perfiles de reproducción directa para indicar qué formatos puede utilizar el dispositivo de forma nativa.",
     "HeaderDisplay": "Mostrar",
-    "HeaderDisplaySettings": "Opciones de pantalla",
     "HeaderDownloadSync": "Descargar y sincronizar",
     "HeaderEasyPinCode": "Código PIN",
     "HeaderEditImages": "Editar imágenes",
@@ -352,7 +349,6 @@
     "HeaderPlayOn": "Reproducir en",
     "HeaderPlayback": "Reproducción de contenido",
     "HeaderPlaybackError": "Error de reproducción",
-    "HeaderPlaybackSettings": "Ajustes de reproducción",
     "HeaderPleaseSignIn": "Por favor, inicie sesión",
     "HeaderPluginInstallation": "Instalación del complemento",
     "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Idioma preferido para los metadatos",
@@ -401,7 +397,6 @@
     "HeaderSubtitleProfile": "Perfil del subtítulo",
     "HeaderSubtitleProfiles": "Perfil de los subtítulos",
     "HeaderSubtitleProfilesHelp": "El perfil de los subtítulos describe el formato soportado por el dispositivo.",
-    "HeaderSubtitleSettings": "Ajustes de los subtítulos",
     "HeaderSystemDlnaProfiles": "Perfiles del sistema",
     "HeaderTags": "Etiquetas",
     "HeaderTaskTriggers": "Tareas de activación",
@@ -414,7 +409,6 @@
     "HeaderTypeText": "Entrar texto",
     "HeaderUpcomingOnTV": "Próximamente en la televisión",
     "HeaderUploadImage": "Subir imagen",
-    "HeaderUploadNewImage": "Subir nueva imagen",
     "HeaderUser": "Usuario",
     "HeaderUsers": "Usuarios",
     "HeaderVideoQuality": "Calidad de vídeo",
@@ -700,7 +694,6 @@
     "LabelSerialNumber": "Número de serie",
     "LabelSeriesRecordingPath": "Ruta de grabaciones de series (opcional):",
     "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 o https://miservidor.com",
-    "LabelServerPort": "Puerto:",
     "LabelSimultaneousConnectionLimit": "Límite de transmisiones simultáneas:",
     "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Omitir si la pista de audio por defecto coincide con el idioma de descarga",
     "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Desactive esta opción para asegurar que todos los vídeos tienen subtítulos, sin importar el idioma de audio.",
@@ -1369,7 +1362,6 @@
     "HeaderFavoriteSongs": "Canciones favoritas",
     "HeaderFavoriteVideos": "Vídeos favoritos",
     "HeaderHome": "Inicio",
-    "HeaderHomeSettings": "Ajustes de inicio",
     "HeaderRestartingServer": "Reiniciando servidor",
     "LabelAuthProvider": "Proveedor de autenticación:",
     "LabelPasswordResetProvider": "Proveedor de restablecimiento de contraseña:",
diff --git a/src/strings/fa.json b/src/strings/fa.json
index d63c1d1bc2..7b7393c6b9 100644
--- a/src/strings/fa.json
+++ b/src/strings/fa.json
@@ -17,7 +17,6 @@
     "ButtonSave": "ذخیره",
     "ButtonSignOut": "Sign out",
     "ButtonSort": "مرتب سازی",
-    "ButtonUpload": "آپلود",
     "DeleteMedia": "حذف رسانه",
     "Disabled": "غیرفعال شده",
     "FolderTypeBooks": "کتاب ها",
@@ -39,13 +38,11 @@
     "HeaderNextUp": "بعدی",
     "HeaderPaths": "مسیرها",
     "HeaderPlayAll": "پخش همه",
-    "HeaderPlaybackSettings": "تنظیمات پخش",
     "HeaderPreferredMetadataLanguage": "زبان مدنظر اطلاعات محتوی",
     "HeaderSetupLibrary": "تنظیم کتابخانه های محتوی",
     "HeaderSystemDlnaProfiles": "پروفایل های سیستم",
     "HeaderTaskTriggers": "فعال سازی عملیات ها",
     "HeaderTypeImageFetchers": "{0} هماهنگ کننده تصویر",
-    "HeaderUploadNewImage": "آپلود تصویر جدید",
     "HeaderUsers": "کاربران",
     "LabelAudioLanguagePreference": "اولویت زبان صدا:",
     "LabelContentType": "نوع محتوی",
diff --git a/src/strings/fi.json b/src/strings/fi.json
index 06ecc13ca4..59fae5a97a 100644
--- a/src/strings/fi.json
+++ b/src/strings/fi.json
@@ -192,7 +192,6 @@
     "ButtonShutdown": "Sammuta",
     "ButtonSignIn": "Kirjaudu sisään",
     "ButtonSort": "Lajittele",
-    "ButtonSplitVersionsApart": "Erota versiot toisistaan",
     "ButtonStart": "Käynnistä",
     "ButtonStop": "Pysäytä",
     "ButtonSubmit": "Lähetä",
diff --git a/src/strings/fr.json b/src/strings/fr.json
index 5db2c9aa31..9b57a7e94b 100644
--- a/src/strings/fr.json
+++ b/src/strings/fr.json
@@ -119,7 +119,6 @@
     "ButtonSignIn": "Se connecter",
     "ButtonSignOut": "Déconnexion",
     "ButtonSort": "Tri",
-    "ButtonSplitVersionsApart": "Séparer les versions",
     "ButtonStart": "Commencer",
     "ButtonStop": "Arrêt",
     "ButtonSubmit": "Soumettre",
@@ -127,7 +126,6 @@
     "ButtonTrailer": "Bande-annonce",
     "ButtonUninstall": "Désinstaller",
     "ButtonUp": "Haut",
-    "ButtonUpload": "Envoyer",
     "ButtonViewWebsite": "Voir le site",
     "ButtonWebsite": "Site Web",
     "CancelRecording": "Annuler l'enregistrement",
@@ -328,7 +326,6 @@
     "HeaderDirectPlayProfile": "Profil de lecture directe :",
     "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Ajoutez des profils de lecture directe pour indiquer quels formats l'appareil peut lire de façon native.",
     "HeaderDisplay": "Affichage",
-    "HeaderDisplaySettings": "Paramètres d'affichage",
     "HeaderDownloadSync": "Télécharger et synchroniser",
     "HeaderEasyPinCode": "Code Easy PIN",
     "HeaderEditImages": "Modifier les images",
@@ -402,7 +399,6 @@
     "HeaderPlayOn": "Jouer sur",
     "HeaderPlayback": "Lecture du média",
     "HeaderPlaybackError": "Erreur de lecture",
-    "HeaderPlaybackSettings": "Paramètres de lecture",
     "HeaderPleaseSignIn": "Merci de vous identifier",
     "HeaderPluginInstallation": "Installation de l'extension",
     "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Langue de métadonnées préférée",
@@ -453,7 +449,6 @@
     "HeaderSubtitleProfile": "Profil de sous-titre",
     "HeaderSubtitleProfiles": "Profils de sous-titre",
     "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Les profils de sous-titre décrivent les formats de sous-titre supportés par l'appareil.",
-    "HeaderSubtitleSettings": "Paramètres des sous-titres",
     "HeaderSystemDlnaProfiles": "Profils système",
     "HeaderTags": "Étiquettes",
     "HeaderTaskTriggers": "Déclencheurs de tâches",
@@ -466,7 +461,6 @@
     "HeaderTypeText": "Entrer texte",
     "HeaderUpcomingOnTV": "Prochainement à la TV",
     "HeaderUploadImage": "Envoyer une image",
-    "HeaderUploadNewImage": "Transférer une nouvelle image",
     "HeaderUser": "Utilisateur",
     "HeaderUsers": "Utilisateurs",
     "HeaderVideoQuality": "Qualité vidéo",
@@ -764,7 +758,6 @@
     "LabelSeriesRecordingPath": "Chemin d'enregistrement des séries (optionnel) :",
     "LabelServerHost": "Nom d'hôte :",
     "LabelServerHostHelp": "192.168.1.1 ou https://monserveur.com",
-    "LabelServerPort": "Port :",
     "LabelSimultaneousConnectionLimit": "Limite de flux simultanée :",
     "LabelSkin": "Habillage :",
     "LabelSkipBackLength": "Durée des sauts en arrière :",
@@ -1414,7 +1407,6 @@
     "AuthProviderHelp": "Sélectionner un fournisseur d'authentification pour authentifier le mot de passe de cet utilisateur",
     "PasswordResetProviderHelp": "Choisissez un Fournisseur de réinitialisation de mot de passe à utiliser lorsqu'un utilisateur demande la réinitialisation de son mot de passe",
     "HeaderHome": "Accueil",
-    "HeaderHomeSettings": "Paramètre d'Accueil",
     "LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout": "Tentatives de connexion erronées avant blocage de l'utilisateur :",
     "DashboardOperatingSystem": "Système d'Exploitation: {0}",
     "DashboardArchitecture": "Architecture: {0}",
diff --git a/src/strings/gsw.json b/src/strings/gsw.json
index 24e1de7899..7d0162e852 100644
--- a/src/strings/gsw.json
+++ b/src/strings/gsw.json
@@ -33,10 +33,8 @@
     "HeaderNowPlaying": "Jetz am spelle",
     "HeaderParentalRating": "Parental Rating",
     "HeaderPaths": "Pfad",
-    "HeaderPlaybackSettings": "Abspell iistellige",
     "HeaderRecentlyPlayed": "Erst grad dezue gfüegt",
     "HeaderSeries": "Series",
-    "HeaderUploadNewImage": "Lad es neus Bild ue",
     "HeaderUsers": "User",
     "LabelArtists": "Artist:",
     "LabelArtistsHelp": "Trenn mehreri iisträg dur es ;",
diff --git a/src/strings/he.json b/src/strings/he.json
index 3fbf788fd0..bf17cc4e7f 100644
--- a/src/strings/he.json
+++ b/src/strings/he.json
@@ -40,8 +40,6 @@
     "ButtonSignIn": "היכנס",
     "ButtonSignOut": "Sign out",
     "ButtonSort": "מיין",
-    "ButtonSplitVersionsApart": "פצל גרסאות בנפרד",
-    "ButtonUpload": "העלה",
     "CancelRecording": "ביטול הקלטה",
     "CancelSeries": "בטל סדרה",
     "Categories": "קטגוריות",
@@ -100,7 +98,6 @@
     "HeaderCustomDlnaProfiles": "פרופילים מותאמים אישית",
     "HeaderDeleteItem": "מחק פריט",
     "HeaderDeleteItems": "מחיקת פריטים",
-    "HeaderDisplaySettings": "הגדרות תצוגה",
     "HeaderEasyPinCode": "קוד אישי קל",
     "HeaderEditImages": "ערוך תמונות",
     "HeaderEnabledFields": "שדות זמינים",
@@ -126,7 +123,6 @@
     "HeaderNextUp": "הבא בתור",
     "HeaderPaths": "נתיבים",
     "HeaderPlayAll": "נגן הכל",
-    "HeaderPlaybackSettings": "אפשרויות ניגון",
     "HeaderPleaseSignIn": "אנא היכנס",
     "HeaderRecentlyPlayed": "נוגנו לאחרונה",
     "HeaderRecordingOptions": "אפשרויות הקלטה",
@@ -140,7 +136,6 @@
     "HeaderSpecialFeatures": "מאפיינים מיוחדים",
     "HeaderStatus": "מצב",
     "HeaderSystemDlnaProfiles": "פרופילי מערכת",
-    "HeaderUploadNewImage": "העלה תמונה חדשה",
     "HeaderUsers": "משתמשים",
     "Help": "עזרה",
     "Identify": "לזהות",
diff --git a/src/strings/hr.json b/src/strings/hr.json
index cb9d1db40e..8475b5b2ca 100644
--- a/src/strings/hr.json
+++ b/src/strings/hr.json
@@ -83,14 +83,12 @@
     "ButtonSignIn": "Prijava",
     "ButtonSignOut": "Odjava",
     "ButtonSort": "Složi",
-    "ButtonSplitVersionsApart": "Razdvoji verzije",
     "ButtonStart": "Početak",
     "ButtonSubmit": "Podnesi",
     "ButtonSubtitles": "Titlovi",
     "ButtonTrailer": "Kratki video",
     "ButtonUninstall": "Ukloni",
     "ButtonUp": "Gore",
-    "ButtonUpload": "Dostavi",
     "ButtonViewWebsite": "Posjeti web stranice",
     "ButtonWebsite": "Web stranica",
     "CancelRecording": "Prekini snimanje",
@@ -210,7 +208,6 @@
     "HeaderDirectPlayProfile": "Profil za direktnu reprodukciju",
     "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Dodaj izravne profile reprodukcije za označavanje kojim formatima uređaj može rukovati prirodno.",
     "HeaderDisplay": "Prikaz",
-    "HeaderDisplaySettings": "Postavke prikaza",
     "HeaderEasyPinCode": "Lagan PIN",
     "HeaderEditImages": "Uređivanje slika",
     "HeaderEnabledFields": "Omogući polja",
@@ -263,7 +260,6 @@
     "HeaderPendingInvitations": "Neriješeni pozivi",
     "HeaderPinCodeReset": "Poništi PIN",
     "HeaderPlayback": "Reprodukcija medija",
-    "HeaderPlaybackSettings": "Postavke reprodukcije",
     "HeaderPleaseSignIn": "Molim, prijavite se",
     "HeaderPluginInstallation": "Instalacija dodataka",
     "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Željeni jezik meta-podataka",
@@ -306,7 +302,6 @@
     "HeaderSubtitleProfile": "Profil titlova prijevoda",
     "HeaderSubtitleProfiles": "Profili titlova prijevoda",
     "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Profili titlova prijevoda opisuju format titlova koji podržava uređaj.",
-    "HeaderSubtitleSettings": "Postavke titlova prijevoda",
     "HeaderSystemDlnaProfiles": "Sistemski profil",
     "HeaderTags": "Oznake",
     "HeaderTaskTriggers": "Okidači zadataka",
@@ -318,7 +313,6 @@
     "HeaderTypeText": "Unesite tekst",
     "HeaderUpcomingOnTV": "Sljedeće na TV-u",
     "HeaderUploadImage": "Prenesi sliku",
-    "HeaderUploadNewImage": "Dostavi novu sliku",
     "HeaderUser": "Korisnik",
     "HeaderUsers": "Korisnici",
     "HeaderVideoTypes": "Tip videa",
diff --git a/src/strings/hu.json b/src/strings/hu.json
index e998841a4f..0270d4fbfb 100644
--- a/src/strings/hu.json
+++ b/src/strings/hu.json
@@ -76,7 +76,6 @@
     "ButtonSubtitles": "Feliratok",
     "ButtonTrailer": "Filmelőzetes",
     "ButtonUninstall": "Eltávolítás",
-    "ButtonUpload": "Feltöltés",
     "ButtonWebsite": "Weboldal",
     "Channels": "Csatornák",
     "Collections": "Gyűjtemények",
@@ -146,7 +145,6 @@
     "HeaderDeviceAccess": "Eszköz Hozzáférések",
     "HeaderDevices": "Eszközök",
     "HeaderDisplay": "Megjelenítés",
-    "HeaderDisplaySettings": "Képernyő beállítások",
     "HeaderDownloadSync": "Letöltés & Sync",
     "HeaderEasyPinCode": "Pin kód",
     "HeaderEditImages": "Képek szerkesztése",
@@ -190,7 +188,6 @@
     "HeaderPlayAll": "Összes vetítése",
     "HeaderPlayOn": "Vetítés itt",
     "HeaderPlayback": "Média Lejátszás",
-    "HeaderPlaybackSettings": "Lejátszási beállítások",
     "HeaderPleaseSignIn": "Kérlek jelentkezz be",
     "HeaderPluginInstallation": "Bővítmény Telepítése",
     "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Előnyben részesített metaadat nyelv",
@@ -214,12 +211,10 @@
     "HeaderSpecialFeatures": "Speciális lehetőségek",
     "HeaderStatus": "Állapot",
     "HeaderSubtitleDownloads": "Felirat letöltések",
-    "HeaderSubtitleSettings": "Felirat Beállítások",
     "HeaderSystemDlnaProfiles": "Rendszer profilok",
     "HeaderTags": "Címkék",
     "HeaderTracks": "Sávok",
     "HeaderUploadImage": "Kép feltöltés",
-    "HeaderUploadNewImage": "Új kép feltöltése",
     "HeaderUser": "Felhasználó",
     "HeaderUsers": "Felhasználók",
     "HeaderVideoType": "Videó típusa:",
@@ -629,7 +624,6 @@
     "ButtonOther": "Egyéb",
     "ButtonRevoke": "Visszavon",
     "ButtonSelectView": "Válassz nézetet",
-    "ButtonSplitVersionsApart": "Válaszd ki a verziókat",
     "ButtonStart": "Start",
     "ButtonUp": "Fel",
     "ButtonViewWebsite": "Webhely megtekintése",
@@ -974,7 +968,6 @@
     "LabelSerialNumber": "Sorozatszám",
     "LabelSeriesRecordingPath": "Sorozatfelvétel útvonala (opcionális):",
     "LabelServerHost": "Kiszolgáló:",
-    "LabelServerPort": "Port:",
     "LabelVersion": "Verzió:",
     "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Biztosan törölni szeretnéd ezt a feliratfájlt?",
     "MessageFileReadError": "Hiba történt a fájl olvasása során. Kérlek próbáld újra.",
@@ -1340,7 +1333,6 @@
     "HeaderFavoriteVideos": "Kedvenc Videók",
     "HeaderGuideProviders": "TV műsorújság Szolgáltatók",
     "HeaderHome": "Kezdőlap",
-    "HeaderHomeSettings": "Kezdőlap Beállítások",
     "HeaderRestartingServer": "Szerver újraindítása",
     "HeaderUpcomingOnTV": "Következő TV műsorok",
     "ImportFavoriteChannelsHelp": "Ha engedélyezve van, csak a tuner eszközön kedvencként megjelölt csatornák kerülnek importálásra.",
diff --git a/src/strings/it.json b/src/strings/it.json
index 8ee2b6fb78..cdf2e33187 100644
--- a/src/strings/it.json
+++ b/src/strings/it.json
@@ -111,13 +111,11 @@
     "ButtonSignIn": "Accedi",
     "ButtonSignOut": "Esci",
     "ButtonSort": "Ordina",
-    "ButtonSplitVersionsApart": "Separa Versioni",
     "ButtonStart": "Avvio",
     "ButtonSubmit": "Invia",
     "ButtonSubtitles": "Sottotitoli",
     "ButtonUninstall": "Disinstalla",
     "ButtonUp": "Su",
-    "ButtonUpload": "Carica",
     "ButtonViewWebsite": "Visualizza sito web",
     "ButtonWebsite": "Web",
     "CancelRecording": "Annulla la registrazione",
@@ -315,7 +313,6 @@
     "HeaderDirectPlayProfile": "Profilo Direct Play",
     "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Aggiungere \"profili riproduzione diretta\" per indicare i formati che il dispositivo è in grado di gestire in modo nativo.",
     "HeaderDisplay": "Schermo",
-    "HeaderDisplaySettings": "Impostazioni Video",
     "HeaderDownloadSync": "Scarica & Sincronizza",
     "HeaderEasyPinCode": "Codice pin semplificato",
     "HeaderEditImages": "Modifica Immagini",
@@ -386,7 +383,6 @@
     "HeaderPlayOn": "Riproduci Su",
     "HeaderPlayback": "Riproduzione",
     "HeaderPlaybackError": "Errore di riproduzione",
-    "HeaderPlaybackSettings": "Impostazioni di riproduzione",
     "HeaderPleaseSignIn": "Per favore accedi",
     "HeaderPluginInstallation": "Installazione Plugin",
     "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Lingua Preferita per i Metadati",
@@ -437,7 +433,6 @@
     "HeaderSubtitleProfile": "Profilo sottotitolo",
     "HeaderSubtitleProfiles": "Profili sottotitoli",
     "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Profili sottotitoli descrivono i formati di sottotitoli supportati dal dispositivo.",
-    "HeaderSubtitleSettings": "Impostazioni Sottotitoli",
     "HeaderSystemDlnaProfiles": "Profili di sistema",
     "HeaderTags": "Tag",
     "HeaderTaskTriggers": "Operazioni Pianificate",
@@ -450,7 +445,6 @@
     "HeaderTypeText": "Inserisci il testo",
     "HeaderUpcomingOnTV": "In onda a breve",
     "HeaderUploadImage": "Carica immagine",
-    "HeaderUploadNewImage": "Carica nuova immagine",
     "HeaderUser": "Utente",
     "HeaderUsers": "Utenti",
     "HeaderVideoQuality": "Qualità Video",
@@ -739,7 +733,6 @@
     "LabelSendNotificationToUsers": "Invia notifiche a:",
     "LabelSerialNumber": "Numero di serie",
     "LabelSeriesRecordingPath": "Percorso di registrazione serie TV (opzionale):",
-    "LabelServerPort": "Porta:",
     "LabelSimultaneousConnectionLimit": "Limite stream simultanei:",
     "LabelSkipBackLength": "Durata salta indietro:",
     "LabelSkipForwardLength": "Durata salta avanti:",
diff --git a/src/strings/ja.json b/src/strings/ja.json
index 5c7f19b81c..9af83de6ba 100644
--- a/src/strings/ja.json
+++ b/src/strings/ja.json
@@ -121,7 +121,6 @@
     "ButtonSignIn": "サインイン",
     "ButtonSignOut": "サインアウト",
     "ButtonSort": "ソート",
-    "ButtonSplitVersionsApart": "バージョンを分割する",
     "ButtonStart": "スタート",
     "ButtonStop": "ストップ",
     "ButtonSubmit": "提出",
@@ -129,7 +128,6 @@
     "ButtonTrailer": "予告",
     "ButtonUninstall": "アンインストール",
     "ButtonUp": "上",
-    "ButtonUpload": "アップロード",
     "ButtonViewWebsite": "ウェブサイトで見る",
     "ButtonWebsite": "ウェブサイト",
     "CancelRecording": "レコーディングをキャンセル",
@@ -346,7 +344,6 @@
     "HeaderDirectPlayProfile": "ダイレクトプレイ プロファイル",
     "HeaderDirectPlayProfileHelp": "ダイレクトプレイプロファイルを追加して、デバイスがどのフォーマットをネイティブに処理できるかを示します。",
     "HeaderDisplay": "ディスプレイ",
-    "HeaderDisplaySettings": "ディスプレイ設定",
     "HeaderDownloadSync": "ダウンロード&同期",
     "HeaderEasyPinCode": "簡単なPINコード",
     "HeaderEditImages": "イメージの編集",
@@ -373,7 +370,6 @@
     "HeaderGenres": "ジャンル",
     "HeaderGuideProviders": "TV番組情報のプロバイダ",
     "HeaderHome": "ホーム",
-    "HeaderHomeSettings": "ホーム設定",
     "HeaderHttpHeaders": "httpヘッダー",
     "HeaderIdentification": "識別",
     "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "少なくとも1つの識別基準を入力してください。",
@@ -429,7 +425,6 @@
     "HeaderPlayOn": "ここから再生",
     "HeaderPlayback": "メディア再生",
     "HeaderPlaybackError": "再生エラー",
-    "HeaderPlaybackSettings": "再生設定",
     "HeaderPleaseSignIn": "サインインしてください",
     "HeaderPluginInstallation": "プラグインのインストール",
     "HeaderPreferredMetadataLanguage": "優先するメタデータ言語",
@@ -481,7 +476,6 @@
     "HeaderSubtitleProfile": "字幕のプロファイル",
     "HeaderSubtitleProfiles": "字幕のプロファイル",
     "HeaderSubtitleProfilesHelp": "字幕プロファイルは、デバイスでサポートされている字幕フォーマットを表します。",
-    "HeaderSubtitleSettings": "字幕設定",
     "HeaderSystemDlnaProfiles": "システムプロファイル",
     "HeaderTags": "タグ",
     "HeaderTaskTriggers": "タスクトリガー",
@@ -495,7 +489,6 @@
     "HeaderTypeText": "テキストを入力",
     "HeaderUpcomingOnTV": "今後追加されるTV",
     "HeaderUploadImage": "イメージのアップロード",
-    "HeaderUploadNewImage": "新規のイメージをアップロード",
     "HeaderUser": "ユーザー",
     "HeaderUsers": "ユーザー",
     "HeaderVideoQuality": "ビデオ品質",
diff --git a/src/strings/kk.json b/src/strings/kk.json
index 030b2be102..5fd54180a3 100644
--- a/src/strings/kk.json
+++ b/src/strings/kk.json
@@ -126,7 +126,6 @@
     "ButtonSignIn": "Kirý",
     "ButtonSignOut": "Shyǵý",
     "ButtonSort": "Suryptaý",
-    "ButtonSplitVersionsApart": "Núsqalardy qaıta bólý",
     "ButtonStart": "Bastaý",
     "ButtonStop": "Toqtatý",
     "ButtonSubmit": "Jiberý",
@@ -135,7 +134,6 @@
     "ButtonUninstall": "Ornatymdy joıý",
     "ButtonUp": "Joǵaryǵa",
     "ButtonUpdateNow": "Qazir jańartý",
-    "ButtonUpload": "Júktep salý",
     "ButtonView": "Qaraý",
     "ButtonViewAlbum": "Álbomdy qaraý",
     "ButtonViewArtist": "Oryndaýshyny qaraý",
@@ -349,7 +347,6 @@
     "HeaderDirectPlayProfile": "Tikeleı oınatý profaıly",
     "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Qurylǵynyń qandaı pishimderdi ádepki óńdetetin múmkindigin kórsetý ushin tikeleı oınatý profaıldaryn ústeý.",
     "HeaderDisplay": "Beıneleý",
-    "HeaderDisplaySettings": "Beıneleý parametrleri",
     "HeaderDownloadSync": "Júkteý men úndestirý",
     "HeaderEasyPinCode": "Ońaıtylǵan PIN-kod",
     "HeaderEditImages": "Sýretterdi óńdeý",
@@ -425,7 +422,6 @@
     "HeaderPlayOn": "Oınatýdy qosý",
     "HeaderPlayback": "Tasyǵyshderekterdi oınatý",
     "HeaderPlaybackError": "Oınatý qatesi",
-    "HeaderPlaybackSettings": "Oınatý parametrleri",
     "HeaderPleaseSignIn": "Kirińiz",
     "HeaderPluginInstallation": "Plagın ornatymy",
     "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Metaderekter tiliniń teńshelimi",
@@ -477,7 +473,6 @@
     "HeaderSubtitleProfile": "Sýbtıtrler profaıly",
     "HeaderSubtitleProfiles": "Sýbtıtrler profaıldary",
     "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Sýbtıtrler profaıly osy qurylǵyda qoldaýy bar sýbtıtrler pishimderin sıpattaıdy.",
-    "HeaderSubtitleSettings": "Sýbtıtrler parametrleri",
     "HeaderSystemDlnaProfiles": "Júıelik profaıldar",
     "HeaderTags": "Tegter",
     "HeaderTaskTriggers": "Tapsyrma trıggerleri",
@@ -491,7 +486,6 @@
     "HeaderTypeText": "Mátindi engizý",
     "HeaderUpcomingOnTV": "Kútilgen TD",
     "HeaderUploadImage": "Sýretti júktep salý",
-    "HeaderUploadNewImage": "Jańa sýretti júktep salý",
     "HeaderUser": "Paıdalanýshy",
     "HeaderUsers": "Paıdalanýshylar",
     "HeaderVideoQuality": "Beıne sapasy",
@@ -795,7 +789,6 @@
     "LabelSeriesRecordingPath": "Telehıkaıa jazbalardyń joly (mindetti emes):",
     "LabelServerHost": "Host:",
     "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 nemese https://myserver.com",
-    "LabelServerPort": "Port:",
     "LabelSimultaneousConnectionLimit": "Bir mezgildegi aǵyndardyń shegi:",
     "LabelSkin": "Muqaba:",
     "LabelSkipBackLength": "Artqa ótkizip jiberý uzaqtyǵy:",
@@ -1433,7 +1426,6 @@
     "HeaderFavoriteSongs": "Tańdaýly áýender",
     "HeaderFavoriteVideos": "Tandaýly beıneler",
     "HeaderHome": "Basqy",
-    "HeaderHomeSettings": "Basqy ekran parametrleri",
     "HeaderRestartingServer": "Serverdi qaıta iske qosý",
     "LabelAuthProvider": "Túpnusqalyq rastamasyn jetkizýshi:",
     "LabelPasswordResetProvider": "Paróldi ysyrý jetkizýshisi:",
diff --git a/src/strings/ko.json b/src/strings/ko.json
index 71df85610b..ae216135a9 100644
--- a/src/strings/ko.json
+++ b/src/strings/ko.json
@@ -71,13 +71,11 @@
     "ButtonSignIn": "로그인",
     "ButtonSignOut": "Sign out",
     "ButtonSort": "정렬",
-    "ButtonSplitVersionsApart": "분활 버전 제외",
     "ButtonStart": "시작",
     "ButtonStop": "중지",
     "ButtonSubmit": "전송",
     "ButtonSubtitles": "자막",
     "ButtonUninstall": "설치 제거",
-    "ButtonUpload": "업로드",
     "ButtonViewWebsite": "웹사이트 보기",
     "ButtonWebsite": "웹사이트",
     "ChannelAccessHelp": "이 사용자와 공유할 채널을 선택합니다. 관리자는 메타데이터 매니저를 사용하여 모든 채널을 수정할 수 있습니다.",
@@ -157,7 +155,6 @@
     "HeaderDeviceAccess": "장치 접속",
     "HeaderDevices": "장치",
     "HeaderDirectPlayProfile": "다이렉트 플레이 프로파일",
-    "HeaderDisplaySettings": "화면 설정",
     "HeaderEasyPinCode": "간편 PIN 코드",
     "HeaderError": "오류",
     "HeaderFeatureAccess": "기능 접근",
@@ -203,7 +200,6 @@
     "HeaderPlayAll": "모두 재생",
     "HeaderPlayback": "미디어 재생",
     "HeaderPlaybackError": "재생 오류",
-    "HeaderPlaybackSettings": "재생 설정",
     "HeaderPleaseSignIn": "로그인 하세요",
     "HeaderPluginInstallation": "플러그인 설치",
     "HeaderProfile": "프로파일",
@@ -239,7 +235,6 @@
     "HeaderStatus": "상태",
     "HeaderSubtitleProfile": "자막 프로파일",
     "HeaderSubtitleProfilesHelp": "자막 프로파일은 기기에서 지원하는 자막 형식을 설명한다.",
-    "HeaderSubtitleSettings": "자막 설정",
     "HeaderSystemDlnaProfiles": "시스템 프로파일",
     "HeaderTags": "태그",
     "HeaderTaskTriggers": "작업 트리거",
@@ -248,7 +243,6 @@
     "HeaderTranscodingProfile": "트랜스코딩 프로파일",
     "HeaderTunerDevices": "튜너 장치",
     "HeaderTypeText": "텍스트 입력",
-    "HeaderUploadNewImage": "새 이미지 업로드",
     "HeaderUser": "사용자",
     "HeaderUsers": "사용자",
     "HeaderVideoTypes": "비디오 종류",
@@ -447,7 +441,6 @@
     "LabelSeriesRecordingPath": "시리즈 재코딩 위치(옵션) :",
     "LabelServerHost": "호스트:",
     "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100 또는 https://myserver.com",
-    "LabelServerPort": "포트:",
     "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "오디오 트랙이 다운로드 언어와 일치하면 건너뛰기",
     "LabelSource": "소스:",
     "LabelStartWhenPossible": "시작 가능할 때 :",
diff --git a/src/strings/lt-lt.json b/src/strings/lt-lt.json
index b7d6154f05..e4adf649bd 100644
--- a/src/strings/lt-lt.json
+++ b/src/strings/lt-lt.json
@@ -48,11 +48,9 @@
     "ButtonSignIn": "Prisijungti",
     "ButtonSignOut": "Atsijungti",
     "ButtonSort": "Rūšiuoti",
-    "ButtonSplitVersionsApart": "Išskirti versijas",
     "ButtonStop": "Stabdyti",
     "ButtonSubmit": "Pateikti",
     "ButtonSubtitles": "Subtitrai",
-    "ButtonUpload": "Įkelti",
     "CancelRecording": "Atšaukti įrašymą",
     "CancelSeries": "Atšaukti laidą",
     "Categories": "Kategorijos",
@@ -111,7 +109,6 @@
     "HeaderDeleteItem": "Ištrinti elementą",
     "HeaderDeleteItems": "Ištrinti elementus",
     "HeaderDeviceAccess": "Įrenginio prieiga",
-    "HeaderDisplaySettings": "Rodymo nustatymai",
     "HeaderEasyPinCode": "Lengvas Pin kodas",
     "HeaderEditImages": "Redaguoti paveikslus",
     "HeaderEnabledFields": "Įjungti laukeliai",
@@ -134,7 +131,6 @@
     "HeaderMusicVideos": "Muzikiniai klipai",
     "HeaderNextUp": "Toliau eilėje",
     "HeaderPaths": "Keliai",
-    "HeaderPlaybackSettings": "Atkūrimo nustatymai",
     "HeaderPleaseSignIn": "Prašau prisijungti",
     "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Pageidaujama metaduomenų kalba",
     "HeaderRecentlyPlayed": "Nesenai paleista",
@@ -149,7 +145,6 @@
     "HeaderStatus": "Būklė",
     "HeaderSystemDlnaProfiles": "Sistemos profilis",
     "HeaderTaskTriggers": "Užduočių trigeris",
-    "HeaderUploadNewImage": "Siųsti naują paveikslą",
     "HeaderUsers": "Vartotojai",
     "Help": "Padėti",
     "Identify": "Identifikuoti",
diff --git a/src/strings/nb.json b/src/strings/nb.json
index 6091a3b091..05eec0ddd3 100644
--- a/src/strings/nb.json
+++ b/src/strings/nb.json
@@ -97,13 +97,11 @@
     "ButtonSignIn": "Logg inn",
     "ButtonSignOut": "Sign out",
     "ButtonSort": "Sorter",
-    "ButtonSplitVersionsApart": "Splitt versjoner fra hverandre",
     "ButtonStop": "Stopp",
     "ButtonSubmit": "Send",
     "ButtonSubtitles": "Undertekster",
     "ButtonUninstall": "Avinstaller",
     "ButtonUp": "Opp",
-    "ButtonUpload": "Last opp",
     "ButtonViewWebsite": "Vis nettsted",
     "ButtonWebsite": "Nettsted",
     "CancelRecording": "Avbryt opptak",
@@ -249,7 +247,6 @@
     "HeaderDirectPlayProfile": "Direkte Avspilling Profil",
     "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Legg direkte avspill profiler til å indikere hvilket format enheten kan støtte.",
     "HeaderDisplay": "Vis",
-    "HeaderDisplaySettings": "Skjerminnstillinger",
     "HeaderDownloadSync": "Last  ned og synkronisere",
     "HeaderEasyPinCode": "Enkel PIN-kode",
     "HeaderEditImages": "Endre bilder",
@@ -315,7 +312,6 @@
     "HeaderPlayOn": "Forsett avspilling",
     "HeaderPlayback": "Media avspilling",
     "HeaderPlaybackError": "Avspillingsfeil",
-    "HeaderPlaybackSettings": "Avspillingsinnstillinger",
     "HeaderPleaseSignIn": "Vennligst Logg inn",
     "HeaderPluginInstallation": "Programtillegg installasjon",
     "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Foretrukket språk for metadata",
@@ -359,7 +355,6 @@
     "HeaderSubtitleProfile": "Undertekst Profil",
     "HeaderSubtitleProfiles": "Undertekst Profiler",
     "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Undertekst profiler beskriver undertekst formater som er suportert av enheten.",
-    "HeaderSubtitleSettings": "Undertekster innstillinger",
     "HeaderSystemDlnaProfiles": "Systemprofiler",
     "HeaderTags": "Tagger",
     "HeaderTaskTriggers": "Oppgave Triggers",
@@ -373,7 +368,6 @@
     "HeaderTypeText": "Skriv Tekst",
     "HeaderUpcomingOnTV": "Kommer på TV",
     "HeaderUploadImage": "Last opp bilde",
-    "HeaderUploadNewImage": "Last opp nytt bilde",
     "HeaderUser": "Bruker",
     "HeaderUsers": "Brukere",
     "HeaderVideoTypes": "Videotyper",
diff --git a/src/strings/nl.json b/src/strings/nl.json
index 7ee063ab8a..568303eccc 100644
--- a/src/strings/nl.json
+++ b/src/strings/nl.json
@@ -116,11 +116,9 @@
     "ButtonSignIn": "Aanmelden",
     "ButtonSignOut": "Afmelden",
     "ButtonSort": "Sorteren",
-    "ButtonSplitVersionsApart": "Splits Versies Apart",
     "ButtonSubmit": "Uitvoeren",
     "ButtonSubtitles": "Ondertiteling",
     "ButtonUp": "Omhoog",
-    "ButtonUpload": "Uploaden",
     "ButtonViewWebsite": "Bekijk website",
     "CancelRecording": "Opname annuleren",
     "CancelSeries": "Annuleer series",
@@ -318,7 +316,6 @@
     "HeaderDirectPlayProfile": "Direct Afspelen Profiel",
     "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Voeg direct afspelen profielen toe om aan te geven welke formaten het apparaat standaard aankan.",
     "HeaderDisplay": "Weergave",
-    "HeaderDisplaySettings": "Weergave instellingen",
     "HeaderDownloadSync": "Download & Synchronisatie",
     "HeaderEasyPinCode": "Eenvoudige Pincode",
     "HeaderEditImages": "Afbeeldingen bewerken",
@@ -386,7 +383,6 @@
     "HeaderPlayOn": "Afspelen Op",
     "HeaderPlayback": "Media afspelen",
     "HeaderPlaybackError": "Afspeel Fout",
-    "HeaderPlaybackSettings": "Afspeel instellingen",
     "HeaderPleaseSignIn": "Aanmelden",
     "HeaderPluginInstallation": "Plugin installatie",
     "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Gewenste metadata taal",
@@ -436,7 +432,6 @@
     "HeaderSubtitleProfile": "Ondertitelingsprofiel",
     "HeaderSubtitleProfiles": "Ondertitelingsprofielen",
     "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Ondertitelingsprofielen beschrijven de ondertitelings formaten ondersteund door het apparaat.",
-    "HeaderSubtitleSettings": "Ondertitel Instellingen",
     "HeaderSystemDlnaProfiles": "Systeem Profielen",
     "HeaderTags": "Labels",
     "HeaderTaskTriggers": "Taak Triggers",
@@ -448,7 +443,6 @@
     "HeaderTypeText": "Voer tekst in",
     "HeaderUpcomingOnTV": "Binnenkort op TV",
     "HeaderUploadImage": "Afbeelding Uploaden",
-    "HeaderUploadNewImage": "Nieuwe afbeelding uploaden",
     "HeaderUser": "Gebruiker",
     "HeaderUsers": "Gebruikers",
     "HeaderVideoQuality": "Video Kwaliteit",
@@ -733,7 +727,6 @@
     "LabelSeriesRecordingPath": "Serieopname pad (optioneel):",
     "LabelServerHost": "Server:",
     "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100 of https://myserver.com",
-    "LabelServerPort": "Poort:",
     "LabelSimultaneousConnectionLimit": "Gelijktijdige streams limiet:",
     "LabelSkipBackLength": "Terugspoellengte",
     "LabelSkipForwardLength": "Vooruitspoellengte",
diff --git a/src/strings/pl.json b/src/strings/pl.json
index 402acd867f..e4c0a50b11 100644
--- a/src/strings/pl.json
+++ b/src/strings/pl.json
@@ -123,14 +123,12 @@
     "ButtonSignIn": "Zaloguj się",
     "ButtonSignOut": "Wyloguj",
     "ButtonSort": "Sortuj",
-    "ButtonSplitVersionsApart": "Rozdzielaj części",
     "ButtonStop": "Zatrzymaj",
     "ButtonSubmit": "Zatwierdź",
     "ButtonSubtitles": "Napisy",
     "ButtonTrailer": "Zwiastun",
     "ButtonUninstall": "Odinstaluj",
     "ButtonUp": "Góra",
-    "ButtonUpload": "Przekaż",
     "ButtonViewWebsite": "Odwiedź stronę",
     "ButtonWebsite": "Strona WWW",
     "CancelRecording": "Anuluj nagranie",
@@ -337,7 +335,6 @@
     "HeaderDirectPlayProfile": "Profil Odtwarzania Bezpośredniego",
     "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Dodaj profil odtwarzania bezpośredniego aby wskazać które formaty mogą być obsługiwane natywnie.",
     "HeaderDisplay": "Wyświetlanie",
-    "HeaderDisplaySettings": "Ustawienia wyświetlania",
     "HeaderDownloadSync": "Synchronizacja",
     "HeaderEasyPinCode": "Kod PIN",
     "HeaderEditImages": "Edytuj obrazy",
@@ -413,7 +410,6 @@
     "HeaderPlayOn": "Odtwarzaj na",
     "HeaderPlayback": "Odtwarzanie mediów",
     "HeaderPlaybackError": "Błąd Odtwarzania",
-    "HeaderPlaybackSettings": "Ustawienia odtwarzania",
     "HeaderPleaseSignIn": "Logowanie",
     "HeaderPluginInstallation": "Instalacja wtyczki",
     "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Preferowany język metadanych",
@@ -464,7 +460,6 @@
     "HeaderSubtitleProfile": "Profil napisów",
     "HeaderSubtitleProfiles": "Profile napisów",
     "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Profile napisów określają formaty obsługiwane przez urządzenie.",
-    "HeaderSubtitleSettings": "Ustawienia napisów",
     "HeaderSystemDlnaProfiles": "Profile systemowe",
     "HeaderTags": "Znaczniki",
     "HeaderTaskTriggers": "Wyzwalacze",
@@ -478,7 +473,6 @@
     "HeaderTypeText": "Wprowadź tekst",
     "HeaderUpcomingOnTV": "Wkrótce na antenie",
     "HeaderUploadImage": "Przekaż obraz",
-    "HeaderUploadNewImage": "Przekaż nowy obraz",
     "HeaderUser": "Użytkownik",
     "HeaderUsers": "Użytkownicy",
     "HeaderVideoQuality": "Jakość wideo",
@@ -1382,13 +1376,11 @@
     "HeaderFavoriteSongs": "Ulubione utwory",
     "HeaderFavoriteVideos": "Ulubione Filmy",
     "HeaderHome": "Strona główna",
-    "HeaderHomeSettings": "Ustawienia Strony Głównej",
     "HeaderRestartingServer": "Ponowne uruchamianie serwera",
     "LabelAuthProvider": "Dostawca autentykacji:",
     "LabelDynamicExternalId": "{0} Id:",
     "LabelFormat": "Format:",
     "LabelServerName": "Nazwa serwera:",
-    "LabelServerPort": "Port:",
     "AuthProviderHelp": "Wybierz dostawcę uwierzytelniania który ma być użyty do uwierzytelnienia hasła tego użytkownika",
     "LabelPasswordResetProvider": "Dostawca resetowania hasła:",
     "LabelTranscodePath": "Ścieżka Transkodowania:",
diff --git a/src/strings/pt-br.json b/src/strings/pt-br.json
index 0a42c58571..5b777eb6a3 100644
--- a/src/strings/pt-br.json
+++ b/src/strings/pt-br.json
@@ -118,14 +118,12 @@
     "ButtonSignIn": "Iniciar Sessão",
     "ButtonSignOut": "Sair",
     "ButtonSort": "Ordenar",
-    "ButtonSplitVersionsApart": "Separar Versões",
     "ButtonStart": "Iniciar",
     "ButtonStop": "Parar",
     "ButtonSubmit": "Enviar",
     "ButtonSubtitles": "Legendas",
     "ButtonUninstall": "Desinstalar",
     "ButtonUp": "Subir",
-    "ButtonUpload": "Enviar",
     "ButtonViewWebsite": "Ver website",
     "CancelRecording": "Cancelar gravação",
     "CancelSeries": "Cancelar série",
@@ -324,7 +322,6 @@
     "HeaderDirectPlayProfile": "Perfil da Reprodução Direta",
     "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Adicionar perfis de reprodução direta que indiquem que formatos o dispositivo pode suportar nativamente.",
     "HeaderDisplay": "Exibição",
-    "HeaderDisplaySettings": "Ajustes de Exibição",
     "HeaderDownloadSync": "Download & Sincronização",
     "HeaderEasyPinCode": "Código Pin Fácil",
     "HeaderEditImages": "Editar Imagens",
@@ -400,7 +397,6 @@
     "HeaderPlayOn": "Reproduzir em",
     "HeaderPlayback": "Reprodução de Mídia",
     "HeaderPlaybackError": "Erro na Reprodução",
-    "HeaderPlaybackSettings": "Ajustes de Reprodução",
     "HeaderPleaseSignIn": "Por favor, inicie a sessão",
     "HeaderPluginInstallation": "Instalação do plugin",
     "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Idioma Preferido dos Metadados",
@@ -450,7 +446,6 @@
     "HeaderSubtitleProfile": "Perfil da Legenda",
     "HeaderSubtitleProfiles": "Perfis da Legenda",
     "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Perfis da legenda descrevem os formatos da legenda suportados pelo dispositivo.",
-    "HeaderSubtitleSettings": "Ajustes  de Legenda",
     "HeaderSystemDlnaProfiles": "Perfis do Sistema",
     "HeaderTaskTriggers": "Disparadores de Tarefa",
     "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Este usuário está desativado atualmente",
@@ -463,7 +458,6 @@
     "HeaderTypeText": "Digitar texto",
     "HeaderUpcomingOnTV": "Chegando na TV",
     "HeaderUploadImage": "Carregar Imagem",
-    "HeaderUploadNewImage": "Fazer Upload da Nova Imagem",
     "HeaderUser": "Usuário",
     "HeaderUsers": "Usuários",
     "HeaderVideoQuality": "Qualidade do Vídeo",
@@ -758,7 +752,6 @@
     "LabelSeriesRecordingPath": "Local de gravação de séries (opcional):",
     "LabelServerHost": "Servidor:",
     "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 ou https://meuservidor.com",
-    "LabelServerPort": "Porta:",
     "LabelSimultaneousConnectionLimit": "Limite de stream simultâneo:",
     "LabelSkipBackLength": "Tamanho do intervalo para retroceder:",
     "LabelSkipForwardLength": "Tamanho do intervalo para avançar:",
@@ -1365,7 +1358,6 @@
     "HeaderFavoriteSongs": "Músicas Favoritas",
     "HeaderFavoriteVideos": "Vídeos Favoritos",
     "HeaderHome": "Inicio",
-    "HeaderHomeSettings": "Configurações Iniciais",
     "HeaderRestartingServer": "Reiniciando Servidor",
     "LabelAuthProvider": "Provedor de Autenticação:",
     "LabelServerName": "Nome do Servidor:",
diff --git a/src/strings/pt-pt.json b/src/strings/pt-pt.json
index 7a432eb4cb..a5b707af1e 100644
--- a/src/strings/pt-pt.json
+++ b/src/strings/pt-pt.json
@@ -64,13 +64,11 @@
     "ButtonSignIn": "Iniciar Sessão",
     "ButtonSignOut": "Sair",
     "ButtonSort": "Organizar",
-    "ButtonSplitVersionsApart": "Separar Versões",
     "ButtonStart": "Iniciar",
     "ButtonStop": "Parar",
     "ButtonSubmit": "Enviar",
     "ButtonSubtitles": "Legendas",
     "ButtonUninstall": "Desinstalar",
-    "ButtonUpload": "Carregar",
     "ButtonViewWebsite": "Ver website",
     "ChannelAccessHelp": "Selecione os canais para partilhar com este utilizador. Os administradores poderão editar todos os canais utilizando o gestor de metadados.",
     "CinemaModeConfigurationHelp": "O modo cinema traz a experiência do cinema para a sua sala, possibilitando reproduzir trailers e introduções personalizadas antes da longa-metragem.",
@@ -150,7 +148,6 @@
     "HeaderDirectPlayProfile": "Perfil da Reprodução Direta",
     "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Adicionar perfis de reprodução direta que indiquem que formatos o dispositivo pode suportar nativamente.",
     "HeaderDisplay": "Visualização",
-    "HeaderDisplaySettings": "Configurações de Visualização",
     "HeaderEasyPinCode": "Código PIN",
     "HeaderEnabledFields": "Campos Ativados",
     "HeaderEnabledFieldsHelp": "Desmarque um campo para bloqueá-lo e evitar que seus dados sejam alterados.",
@@ -201,7 +198,6 @@
     "HeaderPlayAll": "Reproduzir Todos",
     "HeaderPlayback": "Reprodução de Multimédia",
     "HeaderPlaybackError": "Erro na Reprodução",
-    "HeaderPlaybackSettings": "Configurações de Reprodução",
     "HeaderPleaseSignIn": "Iniciar Sessão",
     "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Idioma Preferencial dos Metadados",
     "HeaderProfile": "Perfil",
@@ -239,7 +235,6 @@
     "HeaderSubtitleProfile": "Perfil da Legenda",
     "HeaderSubtitleProfiles": "Perfis da Legenda",
     "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Perfis da legenda descrevem os formatos da legenda suportados pelo dispositivo.",
-    "HeaderSubtitleSettings": "Configurações de Legendas",
     "HeaderSystemDlnaProfiles": "Perfis de Sistema",
     "HeaderTaskTriggers": "Tarefas Agendadas",
     "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Este utilizador está desativado atualmente",
@@ -247,7 +242,6 @@
     "HeaderTranscodingProfileHelp": "Adicionar perfis de transcodificação que indiquem que formatos deverão ser usados quando a transcodificação é necessária.",
     "HeaderTunerDevices": "Sintonizadores",
     "HeaderTypeText": "Inserir texto",
-    "HeaderUploadNewImage": "Carregar Nova Imagem",
     "HeaderUser": "Utilizador",
     "HeaderUsers": "Utilizadores",
     "HeaderVideoTypes": "Tipos de Vídeo",
@@ -462,7 +456,6 @@
     "LabelSerialNumber": "Número de série",
     "LabelServerHost": "Servidor:",
     "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100 ou https://omeudominio.com",
-    "LabelServerPort": "Porto:",
     "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Ignorar no caso de o idioma da faixa de áudio principal coincidir com o idioma de transferência",
     "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Desmarque esta opção para garantir que todos os vídeos têm legendas, independentemente do idioma do áudio.",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Ignorar se o vídeo já possuir legendas integradas",
diff --git a/src/strings/ro.json b/src/strings/ro.json
index 7af264ac54..221dfcbaec 100644
--- a/src/strings/ro.json
+++ b/src/strings/ro.json
@@ -22,7 +22,6 @@
     "ButtonSignIn": "Autentificare",
     "ButtonSignOut": "Sign out",
     "ButtonSort": "Sortează",
-    "ButtonUpload": "Încarcă",
     "ChannelAccessHelp": "Selectează canalele pe care vrei să le partajezi cu acest utilizator. Administratorii vor avea posibilitatea sa editeze canalele folosind managerul de metadate.",
     "Continuing": "Continua",
     "DefaultMetadataLangaugeDescription": "Acestea sunt setările implicite și pot fi personalizate pentru fiecare bibliotecă în parte.",
@@ -54,7 +53,6 @@
     "HeaderLatestRecordings": "Cele mai recente înregistrări",
     "HeaderNextUp": "Urmează",
     "HeaderPaths": "Căi",
-    "HeaderPlaybackSettings": "Setări Redare",
     "HeaderPleaseSignIn": "Vă rugăm, autentificați-vă",
     "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Limba preferata pentru metadata",
     "HeaderRecentlyPlayed": "Rulate Recent",
@@ -62,7 +60,6 @@
     "HeaderSeries": "Series",
     "HeaderSetupLibrary": "Setați-vă biblitecile media",
     "HeaderTaskTriggers": "Declanșatori Sarcini",
-    "HeaderUploadNewImage": "Încarcă o imagine nouă",
     "HeaderUsers": "Utilizatori",
     "Help": "Ajutor",
     "ImportMissingEpisodesHelp": "Dacă este activată, informația despre episoadele lipsă va fi importată in baza de date Jellyfin și va fi afișată în cadrul serialelor. Aceasta poate cauza un timp semnificativ mai îndelungat la scanarea bibliotecilor.",
diff --git a/src/strings/ru.json b/src/strings/ru.json
index 9c130ab3e5..6f6ac7e310 100644
--- a/src/strings/ru.json
+++ b/src/strings/ru.json
@@ -124,7 +124,6 @@
     "ButtonSignIn": "Вход",
     "ButtonSignOut": "Выйти",
     "ButtonSort": "Сортировать",
-    "ButtonSplitVersionsApart": "Разделить версии",
     "ButtonStart": "Запустить",
     "ButtonStop": "Остановить",
     "ButtonSubmit": "Подтвердить",
@@ -132,7 +131,6 @@
     "ButtonTrailer": "Трейлер",
     "ButtonUninstall": "Удалить",
     "ButtonUp": "Вверх",
-    "ButtonUpload": "Загрузить",
     "ButtonViewWebsite": "См. вебсайт",
     "ButtonWebsite": "Веб-сайт",
     "CancelRecording": "Отменить запись",
@@ -339,7 +337,6 @@
     "HeaderDirectPlayProfile": "Профиль прямого воспроизведения",
     "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Добавьте профили прямого воспроизведения, чтобы указать, какие форматы могут обрабатываться устройством изначально.",
     "HeaderDisplay": "Отображение",
-    "HeaderDisplaySettings": "Параметры отображения",
     "HeaderDownloadSync": "Загрузка и синхро",
     "HeaderEasyPinCode": "Простой PIN-код",
     "HeaderEditImages": "Править рисунки",
@@ -415,7 +412,6 @@
     "HeaderPlayOn": "Воспроизведение",
     "HeaderPlayback": "Воспроизведение медиаданных",
     "HeaderPlaybackError": "Ошибка воспроизведения",
-    "HeaderPlaybackSettings": "Параметры воспроизведения",
     "HeaderPleaseSignIn": "Выполните вход",
     "HeaderPluginInstallation": "Установка плагина",
     "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Выбор языка метаданных",
@@ -466,7 +462,6 @@
     "HeaderSubtitleProfile": "Профиль субтитров",
     "HeaderSubtitleProfiles": "Профили субтитров",
     "HeaderSubtitleProfilesHelp": "В профилях субтитров описываются форматы субтитров поддерживаемых устройством.",
-    "HeaderSubtitleSettings": "Параметры субтитров",
     "HeaderSystemDlnaProfiles": "Системные профили",
     "HeaderTags": "Теги",
     "HeaderTaskTriggers": "Триггеры задачи",
@@ -480,7 +475,6 @@
     "HeaderTypeText": "Ввод текста",
     "HeaderUpcomingOnTV": "Ожидаемое на ТВ",
     "HeaderUploadImage": "Выкладка рисунка",
-    "HeaderUploadNewImage": "Загрузить новое изображение",
     "HeaderUser": "Пользователь",
     "HeaderUsers": "Пользователи",
     "HeaderVideoQuality": "Качество видео",
@@ -780,7 +774,6 @@
     "LabelSeriesRecordingPath": "Путь к записываемым сериалам (необязательно):",
     "LabelServerHost": "Узел:",
     "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 или https://myserver.com",
-    "LabelServerPort": "Порт:",
     "LabelSimultaneousConnectionLimit": "Лимит одновременных потоков:",
     "LabelSkin": "Оболочка:",
     "LabelSkipBackLength": "Время отмотки:",
@@ -1398,7 +1391,6 @@
     "HeaderFavoriteSongs": "Избранные композиции",
     "HeaderFavoriteVideos": "Избранные видео",
     "HeaderHome": "Главное",
-    "HeaderHomeSettings": "Параметры главного экрана",
     "HeaderRestartingServer": "Перезапустить сервер",
     "LabelAuthProvider": "Поставщик аутентификации:",
     "LabelPasswordResetProvider": "Поставщик сброса пароля:",
diff --git a/src/strings/sk.json b/src/strings/sk.json
index a3244662e4..a3d59405bb 100644
--- a/src/strings/sk.json
+++ b/src/strings/sk.json
@@ -93,7 +93,6 @@
     "ButtonTrailer": "Ukážka",
     "ButtonUninstall": "Odinštalovať",
     "ButtonUp": "Hore",
-    "ButtonUpload": "Nahrať",
     "ButtonViewWebsite": "Zobraziť web stránku",
     "ButtonWebsite": "Webové stránky",
     "Categories": "Kategórie",
@@ -207,7 +206,6 @@
     "HeaderDeleteProvider": "Zmazať poskytovateľa",
     "HeaderDeviceAccess": "Prístup k zariadeniu",
     "HeaderDevices": "Zariadenia",
-    "HeaderDisplaySettings": "Nastavenia zobrazenia",
     "HeaderEasyPinCode": "Jednoduchý pin kód",
     "HeaderEditImages": "Upraviť obrázky",
     "HeaderEpisodes": "Epizódy",
@@ -263,7 +261,6 @@
     "HeaderPinCodeReset": "Obnoviť PIN kód",
     "HeaderPlayAll": "Prehrať všetko",
     "HeaderPlaybackError": "Chyba prehrávania",
-    "HeaderPlaybackSettings": "Nastavenia prehrávania",
     "HeaderPleaseSignIn": "Prosím prihláste sa",
     "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Uprednostňovaný jazyk metadát",
     "HeaderProfile": "Profil",
@@ -291,7 +288,6 @@
     "HeaderSubtitleAppearance": "Vzhľad titulkov",
     "HeaderSubtitleProfile": "Profil titulkov",
     "HeaderSubtitleProfiles": "Profily titulkov",
-    "HeaderSubtitleSettings": "Nastavenia titulkov",
     "HeaderSystemDlnaProfiles": "Systémové profily",
     "HeaderTaskTriggers": "Spúšťače úloh",
     "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Tento používateľ je momentálne deaktivovaný",
@@ -299,7 +295,6 @@
     "HeaderTuners": "Tunery",
     "HeaderTypeText": "Vložte text",
     "HeaderUploadImage": "Nahrať obrázok",
-    "HeaderUploadNewImage": "Nahrať nový obrázok",
     "HeaderUser": "Používateľ",
     "HeaderUsers": "Užívatelia",
     "HeaderVideoQuality": "Kvalita videa",
@@ -937,7 +932,6 @@
     "Box": "Puzdro",
     "BoxRear": "Zadnýá časť puzdra",
     "ButtonLibraryAccess": "Prístup ku knižnici",
-    "ButtonSplitVersionsApart": "Rozdeliť verzie",
     "ConfirmDeleteItem": "Zmazaním tejto položky odstránite súbor zo súborového systému aj z knižnice médií. Ste si istý/á, že chcete pokračovať?",
     "ConfirmDeleteItems": "Zmazaním týchto položiek odstránite súbory zo súborového systému aj z knižnice médií. Ste si istý/á, že chcete pokračovať?",
     "Continuing": "Pokračovanie",
@@ -959,7 +953,6 @@
     "HeaderFeatureAccess": "Prístup k funkciám",
     "HeaderFeatures": "Funkcie",
     "HeaderHome": "Domov",
-    "HeaderHomeSettings": "Nastavenia domovskej obrazovky",
     "HeaderLoginFailure": "Prihlásenie zlyhalo",
     "HeaderMediaFolders": "Priečinky médií",
     "HeaderRemoveMediaFolder": "Odstrániť priečinok médií",
diff --git a/src/strings/sl-si.json b/src/strings/sl-si.json
index dd7d1e1e6d..f409d11bfc 100644
--- a/src/strings/sl-si.json
+++ b/src/strings/sl-si.json
@@ -4,7 +4,6 @@
     "ButtonQuickStartGuide": "Vodnik za hiter zacetek",
     "ButtonResetPassword": "Ponastavitev Gesla",
     "ButtonSignOut": "Sign out",
-    "ButtonUpload": "Nalozi",
     "FolderTypeTvShows": "TV",
     "HeaderAddToCollection": "Dodaj v Zbirko",
     "HeaderAddUser": "Dodaj Uporabnika",
@@ -12,11 +11,9 @@
     "HeaderEasyPinCode": "Enostavna Pin Koda",
     "HeaderFrequentlyPlayed": "Pogosto Predvajano",
     "HeaderPaths": "Poti",
-    "HeaderPlaybackSettings": "Nastavitve Predvajanja",
     "HeaderRecentlyPlayed": "Nazadnje Predvajano",
     "HeaderSeries": "Series:",
     "HeaderSettings": "Nastavitve",
-    "HeaderUploadNewImage": "Nalozi Novo Sliko",
     "HeaderUser": "Uporabnik",
     "LabelArtists": "Izvajalci:",
     "LabelContentType": "Tip vsebine:",
@@ -224,7 +221,6 @@
     "ButtonShutdown": "Ugasni",
     "ButtonSignIn": "Prijava",
     "ButtonSort": "Sortiraj",
-    "ButtonSplitVersionsApart": "Razdeli različice",
     "ButtonStart": "Začetek",
     "ButtonStop": "Stop",
     "ButtonSubtitles": "Podnapisi",
diff --git a/src/strings/sv.json b/src/strings/sv.json
index 4fcfb7abde..1b032702c1 100644
--- a/src/strings/sv.json
+++ b/src/strings/sv.json
@@ -114,13 +114,11 @@
     "ButtonSignIn": "Logga in",
     "ButtonSignOut": "Logga ut",
     "ButtonSort": "Sortera",
-    "ButtonSplitVersionsApart": "Hantera olika versioner separat",
     "ButtonStop": "Stopp",
     "ButtonSubmit": "Bekräfta",
     "ButtonSubtitles": "Undertexter",
     "ButtonUninstall": "Avinstallera",
     "ButtonUp": "Upp",
-    "ButtonUpload": "Ladda upp",
     "ButtonViewWebsite": "Gå till hemsidan",
     "ButtonWebsite": "Hemsida",
     "CancelRecording": "Avbryt inspelning",
@@ -306,7 +304,6 @@
     "HeaderDirectPlayProfile": "Profil för direktuppspelning",
     "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Ange direktuppspelningsprofiler för att indikera vilka format enheten kan spela upp utan omkodning.",
     "HeaderDisplay": "Visning",
-    "HeaderDisplaySettings": "Visningsinställningar",
     "HeaderDownloadSync": "Ladda ner & Synka",
     "HeaderEasyPinCode": "Lätt pinkod",
     "HeaderEditImages": "Redigera bilder",
@@ -377,7 +374,6 @@
     "HeaderPlayOn": "Spela på",
     "HeaderPlayback": "Media uppspelning",
     "HeaderPlaybackError": "Uppspelningsfel",
-    "HeaderPlaybackSettings": "Uppspelningsinställningar",
     "HeaderPleaseSignIn": "Var god logga in",
     "HeaderPluginInstallation": "Installation av tillägg",
     "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Önskat språk för metadata:",
@@ -426,7 +422,6 @@
     "HeaderSubtitleProfile": "Undertextprofil",
     "HeaderSubtitleProfiles": "Undertextprofiler",
     "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Undertextprofiler beskriver de undertextformat som stöds av enheten.",
-    "HeaderSubtitleSettings": "Inställningar för undertexter",
     "HeaderSystemDlnaProfiles": "Systemprofiler",
     "HeaderTags": "Etiketter",
     "HeaderTaskTriggers": "Aktivitetsutlösare",
@@ -439,7 +434,6 @@
     "HeaderTypeText": "Ange text",
     "HeaderUpcomingOnTV": "Kommande på TV",
     "HeaderUploadImage": "Ladda upp bild",
-    "HeaderUploadNewImage": "Ladda upp ny bild",
     "HeaderUser": "Användare",
     "HeaderUsers": "Användare",
     "HeaderVideoQuality": "Videokvalitet",
@@ -1312,7 +1306,6 @@
     "AllowMediaConversion": "Tillåt media konvertering",
     "Alerts": "Notiser",
     "HeaderMedia": "Media",
-    "HeaderHomeSettings": "Hem Inställningar",
     "HeaderHome": "Hem",
     "HeaderFavoriteVideos": "Favoritvideor",
     "HeaderFavoriteSongs": "Favoritlåtar",
diff --git a/src/strings/tr.json b/src/strings/tr.json
index 94a40d068a..fd45904fc9 100644
--- a/src/strings/tr.json
+++ b/src/strings/tr.json
@@ -38,7 +38,6 @@
     "ButtonSort": "Sırala",
     "ButtonStop": "Durdur",
     "ButtonSubtitles": "Altyazılar",
-    "ButtonUpload": "Yükle",
     "ChannelAccessHelp": "Bu kullanıcıyla paylaşmak üzere kanalları seç. Yöneticiler bütün kanalları metada yöneticisi ile düzenleyebilcekler.",
     "Continuing": "Devam ediyor",
     "Delete": "Sil",
@@ -78,7 +77,6 @@
     "HeaderMusicVideos": "Müzik vidyoları",
     "HeaderNextUp": "Sonraki hafta",
     "HeaderPlayAll": "Hepsini oynat",
-    "HeaderPlaybackSettings": "Oynatma Ayarları",
     "HeaderPleaseSignIn": "Lütfen Giriş Yapın",
     "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Tercih Edilen Meta Dili",
     "HeaderRecentlyPlayed": "Son oynatılan",
@@ -93,7 +91,6 @@
     "HeaderSystemDlnaProfiles": "Sistem Profilleri",
     "HeaderTaskTriggers": "Görev tetikleyicileri",
     "HeaderTranscodingProfile": "Kodlama Profili",
-    "HeaderUploadNewImage": "Yeni Resim Yükle",
     "HeaderUsers": "Kullanıcılar",
     "LabelAllowServerAutoRestart": "Bu sunucuya güncellemeleri uygulamak için yeniden başlama izni ver",
     "LabelArtists": "Sanatçılar:",
diff --git a/src/strings/vi.json b/src/strings/vi.json
index 0ce870cfa2..26db375645 100644
--- a/src/strings/vi.json
+++ b/src/strings/vi.json
@@ -14,7 +14,6 @@
   "ButtonSelectDirectory": "Lựa chọn trực tiếp",
   "ButtonSignOut": "Sign out",
   "ButtonSort": "Phân loại",
-  "ButtonUpload": "Tải lên",
   "Delete": "Xóa",
   "DeleteImage": "Xóa hình ảnh",
   "DeleteImageConfirmation": "Bạn có chắc muốn xóa hình ảnh này?",
@@ -34,7 +33,6 @@
   "HeaderSeries": "Series:",
   "HeaderStatus": "Trạng thái",
   "HeaderSystemDlnaProfiles": "Hồ sơ hệ thống",
-  "HeaderUploadNewImage": "Tải lên một ảnh mới",
   "HeaderUsers": "dùng",
   "LabelAllowServerAutoRestart": "Cho phép máy chủ tự động khởi động lại để áp dụng các bản cập nhật",
   "LabelAudioLanguagePreference": "Ngôn ngữ thoại ưa thích:",
diff --git a/src/strings/zh-cn.json b/src/strings/zh-cn.json
index 691aea562b..4beca8fd93 100644
--- a/src/strings/zh-cn.json
+++ b/src/strings/zh-cn.json
@@ -118,7 +118,6 @@
     "ButtonSignIn": "登录",
     "ButtonSignOut": "退出",
     "ButtonSort": "排序",
-    "ButtonSplitVersionsApart": "支线版本",
     "ButtonStart": "开始",
     "ButtonStop": "停止",
     "ButtonSubmit": "提交",
@@ -126,7 +125,6 @@
     "ButtonTrailer": "预告片",
     "ButtonUninstall": "卸载",
     "ButtonUp": "上",
-    "ButtonUpload": "上传",
     "ButtonViewWebsite": "浏览网站",
     "ButtonWebsite": "网站",
     "CancelRecording": "取消录制",
@@ -309,7 +307,6 @@
     "HeaderDirectPlayProfile": "直接播放配置",
     "HeaderDirectPlayProfileHelp": "添加直接播放配置文件标明哪些媒体格式设备可以自己处理。",
     "HeaderDisplay": "显示",
-    "HeaderDisplaySettings": "显示设置",
     "HeaderDownloadSync": "下载与同步",
     "HeaderEasyPinCode": "简单 PIN 码",
     "HeaderEditImages": "修改图片",
@@ -379,7 +376,6 @@
     "HeaderPlayAll": "全部播放",
     "HeaderPlayback": "媒体播放",
     "HeaderPlaybackError": "播放错误",
-    "HeaderPlaybackSettings": "播放设置",
     "HeaderPleaseSignIn": "请登录",
     "HeaderPluginInstallation": "插件安装",
     "HeaderPreferredMetadataLanguage": "首选元数据语言",
@@ -428,7 +424,6 @@
     "HeaderSubtitleProfile": "字幕配置",
     "HeaderSubtitleProfiles": "字幕配置",
     "HeaderSubtitleProfilesHelp": "字幕配置文件描述设备所支持的字幕格式。",
-    "HeaderSubtitleSettings": "字幕设置",
     "HeaderSystemDlnaProfiles": "系统配置",
     "HeaderTags": "标签",
     "HeaderTaskTriggers": "任务触发条件",
@@ -442,7 +437,6 @@
     "HeaderTypeText": "输入文本",
     "HeaderUpcomingOnTV": "即将在电视上播放",
     "HeaderUploadImage": "上传图片",
-    "HeaderUploadNewImage": "上传新图片",
     "HeaderUser": "用户",
     "HeaderUsers": "用户",
     "HeaderVideoQuality": "视频质量",
@@ -735,7 +729,6 @@
     "LabelSeriesRecordingPath": "电视剧录制路径 (可选的)：",
     "LabelServerHost": "主机：",
     "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100 或 https://myserver.com",
-    "LabelServerPort": "端口：",
     "LabelSimultaneousConnectionLimit": "并发流限制：",
     "LabelSkin": "皮肤：",
     "LabelSkipBackLength": "跳过长度：",
@@ -1425,7 +1418,6 @@
     "Depressed": "凹陷",
     "Uniform": "轮廓",
     "HeaderHome": "主页",
-    "HeaderHomeSettings": "主页设置",
     "DashboardOperatingSystem": "操作系统：{0}",
     "DashboardArchitecture": "架构：{0}",
     "GroupVersions": "按版本分组",
diff --git a/src/strings/zh-hk.json b/src/strings/zh-hk.json
index b059817e9e..6165b5ef20 100644
--- a/src/strings/zh-hk.json
+++ b/src/strings/zh-hk.json
@@ -25,10 +25,8 @@
     "ButtonSignIn": "登入",
     "ButtonSignOut": "登出",
     "ButtonSort": "排序",
-    "ButtonSplitVersionsApart": "除了分拆版本",
     "ButtonSubmit": "提交",
     "ButtonSubtitles": "字幕",
-    "ButtonUpload": "上傳",
     "ChannelAccessHelp": "選擇此用戶共享頻道。管理員將能夠使用資料管理器而編輯所有文件夾。",
     "Continuing": "繼續",
     "CustomDlnaProfilesHelp": "為新的設備建立自定配置或覆蓋原有系統配置。",
@@ -71,7 +69,6 @@
     "HeaderNextUp": "接下來",
     "HeaderPaths": "路徑",
     "HeaderPeople": "人物",
-    "HeaderPlaybackSettings": "播放設置",
     "HeaderPleaseSignIn": "請登入",
     "HeaderRecentlyPlayed": "最近播放",
     "HeaderRemoteControl": "遙控器",
@@ -84,7 +81,6 @@
     "HeaderSpecialFeatures": "特色",
     "HeaderStatus": "狀態",
     "HeaderSystemDlnaProfiles": "系統配置",
-    "HeaderUploadNewImage": "上傳新圖像",
     "HeaderUsers": "用戶",
     "HeaderVideos": "影片",
     "Help": "幫助",
diff --git a/src/strings/zh-tw.json b/src/strings/zh-tw.json
index a9f9f80c04..ff4d943727 100644
--- a/src/strings/zh-tw.json
+++ b/src/strings/zh-tw.json
@@ -32,7 +32,6 @@
     "ButtonSignIn": "登錄",
     "ButtonSignOut": "登出",
     "ButtonSort": "排序",
-    "ButtonUpload": "上載",
     "ConfirmDeleteItem": "刪除此項目時，也會一併從檔案系統及媒體櫃中刪除。確定要刪除嗎？",
     "ConfirmDeletion": "確定刪除",
     "Continuing": "持續",
@@ -101,7 +100,6 @@
     "HeaderSpecialFeatures": "特色",
     "HeaderStatus": "狀態",
     "HeaderSystemDlnaProfiles": "系統配置",
-    "HeaderUploadNewImage": "上傳新圖片",
     "HeaderUsers": "使用者",
     "Help": "說明",
     "ItemCount": "{0}個項目",
@@ -398,7 +396,6 @@
     "ButtonSettings": "設定",
     "ButtonShuffle": "隨機播放",
     "ButtonShutdown": "關機",
-    "ButtonSplitVersionsApart": "分隔版本",
     "ButtonStart": "開始",
     "ButtonStop": "停止",
     "ButtonSubmit": "提交",
@@ -643,7 +640,6 @@
     "HeaderDirectPlayProfile": "直接播放配置",
     "HeaderDirectPlayProfileHelp": "添加直接播放配置，標明哪些媒體格式設備可以自己處理。",
     "HeaderDisplay": "顯示",
-    "HeaderDisplaySettings": "顯示設定",
     "HeaderDownloadSettings": "下載設定",
     "HeaderDownloadSubtitlesFor": "下載字幕：",
     "HeaderDownloadSync": "下載與同步",
@@ -763,7 +759,6 @@
     "HeaderPlayOn": "播放在",
     "HeaderPlayback": "媒體播放",
     "HeaderPlaybackError": "播放錯誤",
-    "HeaderPlaybackSettings": "播放設定",
     "HeaderPlaylists": "播放列表",
     "HeaderPluginInstallation": "插件安裝",
     "HeaderProgram": "程式",
@@ -821,7 +816,6 @@
     "HeaderStopRecording": "停止錄影",
     "HeaderSubtitleAppearance": "字幕外觀",
     "HeaderSubtitleDownloads": "字幕下載",
-    "HeaderSubtitleSettings": "字幕設定",
     "HeaderSubtitles": "字幕",
     "HeaderSupportTheTeam": "支持Jellyfin團隊",
     "HeaderTags": "標籤",
@@ -952,7 +946,6 @@
     "LabelCustomDeviceDisplayName": "顯示名稱：",
     "Depressed": "凹陷",
     "HeaderHome": "主頁",
-    "HeaderHomeSettings": "主頁設定",
     "HeaderSelectMetadataPathHelp": "瀏覽或者鍵入一個文件庫路徑以用於保存原數據。請確保該文件庫可以被寫入。",
     "HeaderSelectServerCachePathHelp": "瀏覽或者鍵入一個文件庫路徑以用於伺服器緩存檔案。請確保該文件庫可以被寫入。",
     "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "為設備提供一個自訂的顯示名稱，或者留空以使用設備自己報告的名稱。",