From d158c39fa447bbaaf5e58c374488f19f0a62c876 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sami Heino <sami.heino@iki.fi>
Date: Thu, 16 Jan 2025 14:23:24 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Finnish) Translation:
 Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL:
 https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fi/

---
 src/strings/fi.json | 12 ++++++++++--
 1 file changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/strings/fi.json b/src/strings/fi.json
index 5b04db1868..06a32a012c 100644
--- a/src/strings/fi.json
+++ b/src/strings/fi.json
@@ -42,7 +42,7 @@
     "Add": "Lisää",
     "AddToCollection": "Lisää kokoelmaan",
     "AddToPlayQueue": "Lisää toistojonoon",
-    "AddToPlaylist": "Lisää toistolistalle",
+    "AddToPlaylist": "Lisää soittolistalle",
     "AddedOnValue": "Lisätty {0}",
     "AdditionalNotificationServices": "Selaa lisäosavalikoimaa asentaaksesi muita ilmoituspalveluita.",
     "AirDate": "Ensiesityspäivä",
@@ -1973,5 +1973,13 @@
     "LabelSaveTrickplayLocallyHelp": "Trickplay kuvien tallentaminen median kanssa samaan sijaintiin helpottaa järjestelmien muutoksia, ja käsiksi pääsyä kuviin.",
     "LabelScreensaverTimeHelp": "Käyttämättömyyden aika sekunteina, joka vaaditaan näytönsäästäjän aktivoitumiseen.",
     "LyricDownloadersHelp": "Valitse, ja järjestele prioriteetin mukaan käytettävät sanoituksien lataajat.",
-    "HeaderMediaSegmentActions": "Toimintatapa osioissa"
+    "HeaderMediaSegmentActions": "Toimintatapa osioissa",
+    "MoviesAndShows": "Elokuvat ja sarjat",
+    "HeaderNextEpisode": "Seuraava jakso",
+    "HeaderNextVideo": "Seuraava video",
+    "MediaSegmentAction.None": "Ei mitään",
+    "MessageSplitVersionsError": "Tapahtui virhe jaettaessa versioita",
+    "MediaInfoRotation": "Kääntö",
+    "MediaSegmentAction.AskToSkip": "Pyydä ohittamaan",
+    "MediaSegmentSkipPrompt": "Ohita {0}"
 }