1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

Translated using Weblate (Czech)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/cs/
This commit is contained in:
Lukáš Kucharczyk 2022-03-02 16:00:31 +00:00 committed by Weblate
parent 6ff96d913d
commit d1ec8792e3

View file

@ -479,7 +479,7 @@
"LabelManufacturerUrl": "Web výrobce:", "LabelManufacturerUrl": "Web výrobce:",
"LabelMatchType": "Typ spárování:", "LabelMatchType": "Typ spárování:",
"LabelMaxBackdropsPerItem": "Maximální počet obrázků pro pozadí na položku:", "LabelMaxBackdropsPerItem": "Maximální počet obrázků pro pozadí na položku:",
"LabelMaxChromecastBitrate": "Maximální datový tok pro Chromecast:", "LabelMaxChromecastBitrate": "Maximální datový tok pro Google Cast:",
"LabelMaxParentalRating": "Maximální povolené rodičovské hodnocení:", "LabelMaxParentalRating": "Maximální povolené rodičovské hodnocení:",
"LabelMaxResumePercentage": "Maximální procento pro pokračování:", "LabelMaxResumePercentage": "Maximální procento pro pokračování:",
"LabelMaxResumePercentageHelp": "Tituly se považují za plně přehrané, pokud jsou po této době zastaveny.", "LabelMaxResumePercentageHelp": "Tituly se považují za plně přehrané, pokud jsou po této době zastaveny.",
@ -1179,7 +1179,7 @@
"SmallCaps": "Malá písmena", "SmallCaps": "Malá písmena",
"Smaller": "Menší", "Smaller": "Menší",
"Sort": "Třídit", "Sort": "Třídit",
"SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices": "Tato nastavení platí také pro jakékoli přehrávání na Chromecastu spuštěné tímto zařízením.", "SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices": "Tato nastavení platí také pro jakékoli přehrávání Google Cast spuštěné tímto zařízením.",
"SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "Následující nastavení se nevztahují na grafické titulky zmíněné výše nebo ASS/SSA titulky, které mají vlastní vložené styly.", "SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "Následující nastavení se nevztahují na grafické titulky zmíněné výše nebo ASS/SSA titulky, které mají vlastní vložené styly.",
"SubtitleDownloadersHelp": "Povolte a zařaďte preferované stahovače titulků v pořadí podle priority.", "SubtitleDownloadersHelp": "Povolte a zařaďte preferované stahovače titulků v pořadí podle priority.",
"TV": "TV", "TV": "TV",
@ -1277,7 +1277,7 @@
"New": "Nový", "New": "Nový",
"ButtonTogglePlaylist": "Playlist", "ButtonTogglePlaylist": "Playlist",
"LabelStable": "Stabilní", "LabelStable": "Stabilní",
"LabelChromecastVersion": "Verze Chromecastu", "LabelChromecastVersion": "Verze Google Cast",
"ApiKeysCaption": "Seznam povolených klíčů k API", "ApiKeysCaption": "Seznam povolených klíčů k API",
"LabelEnableHttpsHelp": "Naslouchání na uvedeném portu HTTPS. K fungování je nutné nakonfigurovat i platný certifikát.", "LabelEnableHttpsHelp": "Naslouchání na uvedeném portu HTTPS. K fungování je nutné nakonfigurovat i platný certifikát.",
"LabelEnableHttps": "Povolit HTTPS", "LabelEnableHttps": "Povolit HTTPS",
@ -1635,5 +1635,6 @@
"AddToFavorites": "Přidat do oblíbených", "AddToFavorites": "Přidat do oblíbených",
"CopyFailed": "Kopírování se nezdařilo", "CopyFailed": "Kopírování se nezdařilo",
"Copy": "Kopírovat", "Copy": "Kopírovat",
"Copied": "Zkopírováno" "Copied": "Zkopírováno",
"GoogleCastUnsupported": "Google Cast není podporován"
} }