diff --git a/src/strings/kk.json b/src/strings/kk.json index 635cd50320..1de1f952b4 100644 --- a/src/strings/kk.json +++ b/src/strings/kk.json @@ -1,2250 +1,2260 @@ { - "Absolute": "Түпнұсқалық", - "Accept": "Қабылдау", - "AccessRestrictedTryAgainLater": "Ағымда қатынау шектелген. Әрекетті кейін қайталаңыз.", - "Actor": "Актер", - "Add": "Үстеу", - "AddGuideProviderHelp": "Телегид ақпараты үшін көздерді үстеу", - "AddItemToCollectionHelp": "Тармақтарды іздеп және тінтуірдің оң жақ түймешігн басып жиынтықтарға тармақтарды үстеңіз немесе жиынтыққа үстеу үшін мәзірлерді түртіңіз.", - "AddToCollection": "Жиынтыққа үстеу", - "AddToPlayQueue": "Ойнату кезегіне үстеу", - "AddToPlaylist": "Ойнату тізіміне үстеу", - "AddUser": "Пайдаланушыны үстеу", - "AddUserByManually": "Пайдаланушы мәліметтерін қолмен енгізіп жергілікті пайдаланушыны үстеу.", - "AddedOnValue": "Үстелгені {0}", - "AdditionalNotificationServices": "Қосымша хабарландыру қызметтерін орнату үшін плагиндер тізімдемесін шолыңыз.", - "Advanced": "Кеңейтілген", - "AirDate": "Эфир күні", - "Aired": "Эфирлік", - "Albums": "Альбомдар", - "Alerts": "Ескертулер", - "All": "Бәрі", - "AllChannels": "Барлық арналар", - "AllComplexFormats": "Барлық күрделі пішімдері (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB/IDX және т.б.)", - "AllEpisodes": "Барлық бөлімдер", - "AllLanguages": "Барлық тілдер", - "AllLibraries": "Барлық тасығышханалар", - "AllowDeletionFromAll": "Тасығышдеректерді барлық тасығышханалардан жоюға рұқсат ету", - "AllowHWTranscodingHelp": "Қосылғанда, ағындарды нақты уақытта қайта кодтауға тюнерге мүмкіндік береді. Бұл Jellyfin Server арқылы қайта кодтау талабын азайтуға көмектесуі мүмкін.", - "AllowMediaConversion": "Тасығышдеректерді түрлендіруге рұқсат ету", - "AllowMediaConversionHelp": "Тасығышдеректерді түрлендіру ерекшелігіне қатынау үшін жол беру немесе тиым салу.", - "AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Нақты уақытта субтитрлерді шығаруға рұқсат ету", - "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Бейне қайта кодтауына тиым салуға көмектесу үшін ендірілген субтитрлер бейнеден шығарылып, Jellyfin қолданбаларына кәдімгі мәтінге пішімінде жеткізілу мүмкін. Кейбір жүйелерде бұған ұзақ уақыт кетуі және шығару үрдісі барысында бейне ойнату тоқтатылуы мүмкін. Тұтынғыш құрылғыда оларға қолдау көрсетілмеген кезде, бейне қайта кодталу арқылы ендірілген субтитрлер жазылуы үшін оны өшіріңіз.", - "AllowRemoteAccess": "Осы Jellyfin Server серверіне сыртқы қосылымдар үшін рұқсат ету", - "AllowRemoteAccessHelp": "Егер жалауша аласталған болса, барық сыртқы байланыстар құрсауланады.", - "AllowSeasonalThemes": "Автоматты түрдегі маусымдық тақырыптарға рұқсат ету", - "AllowSeasonalThemesHelp": "Қосылған болса, маусымдық тақырыптар анда-санда тақырып параметрлеріңіздің күшін жояды.", - "AllowedRemoteAddressesHelp": "Қашықтан қосылуға рұқсат етілетін желілер үшін үтірлермен бөлінген IP-мекенжайларының тізбесі немесе IP/netmask жазбалар Егер бос қалдырылса, барлық қашықтағы мекенжайларға рұқсат етіледі.", - "AlwaysPlaySubtitles": "Субтитрлерді әрқашан ойнату", - "AlwaysPlaySubtitlesHelp": "Тіл теңшеліміне сәйкес келген субтитрлер дыбыс тіліне қатыссыз жүктеледі.", - "AnamorphicVideoNotSupported": "Анаморфтық бейне үшін қолдау көрсетілмейді", - "AndroidUnlockRestoreHelp": "Алдыңғы сатып алуды қалпына келтіру үшін, бастапқыда сатып алу жасалған нақ сол Google (немесе Amazon) тіркелгісімен құрылғыға кіріңіз. Қолданба дүкені қосылған және кез келген ата-ана шектеусіз, және белсенді интернет байланысы бар екеніне көз жеткізіңіз. Алдыңғы сатып алу қалпына келтіру үшін мұны тек қана бір рет істеу керек.", - "AnyLanguage": "Қай-қайсы тіл", - "Anytime": "Әркезде", - "AroundTime": "{0} айналасында", - "Art": "Ою сурет", - "Artists": "Орындаушылар", - "AsManyAsPossible": "Мүмкіндігінше көп", - "Ascending": "Артуы бойынша", - "AspectRatio": "Пішімдік арақатынасы", - "AttributeNew": "Жаңа", - "Audio": "Дыбыс", - "AudioBitDepthNotSupported": "Дыбыстың биттік тереңдігі үшін қолдау көрсетілмейді", - "AudioBitrateNotSupported": "Дыбыс қарқыны үшін қолдау көрсетілмейді", - "AudioChannelsNotSupported": "Дыбыс арналары үшін қолдау көрсетілмейді", - "AudioCodecNotSupported": "Дыбыс кодек қолдауда емес", - "AudioProfileNotSupported": "Дыбыс профайлы үшін қолдау көрсетілмейді", - "AudioSampleRateNotSupported": "Үлгі жиілігі үшін қолдау көрсетілмейді", - "Auto": "Автоматты", - "AutoBasedOnLanguageSetting": "Автоматты түрде (тіл теңшелімі негізінде)", - "AutomaticallyConvertNewContent": "Жаңа мазмұнды автоматты түрде түрлендіру", - "AutomaticallyConvertNewContentHelp": "Осы қальаға жаңадан қосылған мазмұн автоматты түрде осы түрлендірледі.", - "AutomaticallySyncNewContent": "Жаңа мазмұнды автоматты түрде жүктеу", - "AutomaticallySyncNewContentHelp": "Осы қалтаға жаңадан қосылған мазмұн автоматты түрде осы құр-ғыға жүктеледі.", - "Backdrop": "Артқы сурет", - "Backdrops": "Артқы суреттер", - "Banner": "Баннер", - "BestFit": "Қиыстыру", - "BirthDateValue": "Туғаны: {0}", - "BirthLocation": "Туған орны", - "BirthPlaceValue": "Туған орны: {0}", - "Blacklist": "Қара тізім", - "BobAndWeaveWithHelp": "Bob and weave (жоғарылау сапа, бірақ жайбағыстау)", - "BookLibraryHelp": "Дыбыстық және мәтіндік кітаптар қолдауда. {0}Кітаптар атын өзгерту Jellyfin-нұсқаулығын{1} шолу.", - "Books": "Кітаптар", - "Box": "Қорап", - "BoxRear": "Қорап арты", - "Browse": "Шарлау", - "BrowsePluginCatalogMessage": "Қолжетімді плагиндермен танысу үшін плагин тізімдемесін шолыңыз.", - "BurnSubtitlesHelp": "Субтитрлер пішіміне байланысты бейнені түрлендірген кезде сервер субтитрлерді жазыуын анықтайды. Субтитрлер жазуды қашқақтау сервердің өнімділігін жақсартады. Суретке негізделген пішімдерді (мысалы, VOBSUB, PGS, SUB/IDX ж.т.б.), сондай-ақ кейбір ASS/SSA субтитрлерін жазу үшін Автоматтыны таңдаңыз", - "ButtonAccept": "Қабылдау", - "ButtonAdd": "Үстеу", - "ButtonAddMediaLibrary": "Тасығышхананы үстеу", - "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Триггерді үстеу", - "ButtonAddServer": "Серверді үстеу", - "ButtonAddUser": "Пайдаланушыны үстеу", - "ButtonArrowDown": "Төменге", - "ButtonArrowLeft": "Сол жаққа", - "ButtonArrowRight": "Оң жаққа", - "ButtonArrowUp": "Жоғарыға", - "ButtonAudioTracks": "Дыбыс жолшықтарына", - "ButtonBack": "Артқа", - "ButtonCancel": "Болдырмау", - "ButtonCancelSeries": "Телехикаяны болдырмау", - "ButtonChangeContentType": "Мазмұн түрін өзгерту", - "ButtonChangeServer": "Серверді ауыстыру", - "ButtonClear": "Тазалау", - "ButtonClose": "Жабу", - "ButtonConfigurePassword": "Құпия сөзді теңшеу", - "ButtonConfigurePinCode": "PIN-кодты теңшеу", - "ButtonConnect": "Қосылу", - "ButtonConvertMedia": "Тасығышдеректерді түрлендіру", - "ButtonCreate": "Жасау", - "ButtonDelete": "Жою", - "ButtonDeleteImage": "Суретті жою", - "ButtonDown": "Төменге", - "ButtonDownload": "Жүктеп алу", - "ButtonEdit": "Өңдеу", - "ButtonEditImages": "Суреттерді өңдеу", - "ButtonEditOtherUserPreferences": "Осы пайдаланушының профайлын, суретін және өзіндік теңшелімдерін өңдеу.", - "ButtonExit": "Шығу", - "ButtonFilter": "Сүзу", - "ButtonForgotPassword": "Құпия сөзді еске салу", - "ButtonFullscreen": "Толық экран...", - "ButtonGotIt": "Түсінікті", - "ButtonGuide": "Телегид", - "ButtonHelp": "Анықтама", - "ButtonHide": "Жасыру", - "ButtonHome": "Бастыға", - "ButtonInfo": "Ақпаратқа", - "ButtonInviteUser": "Пайдаланушыны шақыру", - "ButtonLearnMore": "Көбірек білу", - "ButtonLibraryAccess": "Тасығышханға қатынау", - "ButtonManageFolders": "Қалталарды басқару", - "ButtonManageServer": "Серверді басқару", - "ButtonManualLogin": "Қолмен кіру", - "ButtonMenu": "Мәзір", - "ButtonMore": "Көбірек", - "ButtonMoreInformation": "Көбірек ақпаратқа", - "ButtonMute": "Дыбысты өшіру", - "ButtonNetwork": "Желі", - "ButtonNew": "Жасау", - "ButtonNewServer": "Жаңа сервер", - "ButtonNext": "Келесіге", - "ButtonNextPage": "Келесі бетке", - "ButtonNextTrack": "Келесі жолшыққа", - "ButtonNo": "Жоқ", - "ButtonNowPlaying": "Қазір ойнатылуда...", - "ButtonOff": "Өшір", - "ButtonOk": "Жарайды", - "ButtonOpen": "Ашу", - "ButtonOther": "Басқа", - "ButtonParentalControl": "Мазмұнды басқару", - "ButtonPause": "Үзу", - "ButtonPlay": "Ойнату", - "ButtonPlayOneMinute": "Бір минөт ойнату", - "ButtonPlayTrailer": "Трейлерге", - "ButtonPlaylist": "Ойнату тізімі", - "ButtonPreferences": "Теңшелімдер", - "ButtonPrevious": "Алдыңғыға", - "ButtonPreviousPage": "Алдынғы бетке", - "ButtonPreviousTrack": "Алдыңғы жолшыққа", - "ButtonPrivacyPolicy": "Құпиялылық саясатына", - "ButtonProfile": "Профайл", - "ButtonProfileHelp": "Профайлыңыздың суреті мен құпия сөзді орнату", - "ButtonPurchase": "Сатып алу", - "ButtonQuality": "Сапасына", - "ButtonQuickStartGuide": "Тез бастау нұсқаулығы", - "ButtonRecord": "Жазу", - "ButtonReenable": "Қайта қосу", - "ButtonRefresh": "Жаңғырту", - "ButtonRefreshGuideData": "Телегид деректерін жаңғырту", - "ButtonReject": "Қабылдамау", - "ButtonRemote": "Басқару", - "ButtonRemoteControl": "Қашықтан басқару", - "ButtonRemove": "Аластау", - "ButtonRename": "Қайта атау", - "ButtonRepeat": "Қайталау", - "ButtonReports": "Баянаттарға", - "ButtonReset": "Ысыру", - "ButtonResetEasyPassword": "Оңайтылған PIN-кодты ысыру", - "ButtonResetPassword": "Құпия сөзді ысыру", - "ButtonResetTuner": "Тюнерді ысыру", - "ButtonRestart": "Қайта іске қосу", - "ButtonRestartNow": "Қазір қайта іске қосу", - "ButtonRestorePreviousPurchase": "Сатып алғанды қалпына келтіру", - "ButtonResume": "Жалғастыру", - "ButtonRevoke": "Бас тарту", - "ButtonSave": "Сақтау", - "ButtonScanAllLibraries": "Барлық тасығышханаларды сканерлеу", - "ButtonScanLibrary": "Тасығышхананы сканерлеу", - "ButtonScheduledTasks": "Жоспарлаған тапсырмаларға өту", - "ButtonSearch": "Іздеу", - "ButtonSelect": "Бөлектеу", - "ButtonSelectDirectory": "Қаталогты таңдау", - "ButtonSelectServer": "Серверді таңдау", - "ButtonSelectView": "Көріністі таңдау", - "ButtonSend": "Жіберу", - "ButtonSendInvitation": "Шақыруды жіберу", - "ButtonServer": "Сервер", - "ButtonServerDashboard": "Сервер тақтасы", - "ButtonSettings": "Параметрлерге", - "ButtonShare": "Ортақтасу", - "ButtonShuffle": "Араластыру", - "ButtonShutdown": "Жұмысты аяқтау", - "ButtonSignIn": "Кіру", - "ButtonSignOut": "Шығу", - "ButtonSignUp": "Тіркелу", - "ButtonSkip": "Өткізу", - "ButtonSort": "Сұрыптау", - "ButtonSplitVersionsApart": "Нүсқаларды қайта бөлу", - "ButtonStart": "Бастау", - "ButtonStop": "Тоқтату", - "ButtonStopRecording": "Жазуды тоқтату", - "ButtonSubmit": "Жіберу", - "ButtonSubtitles": "Субтитрлерге", - "ButtonSync": "Үндестіру", - "ButtonTrailer": "Трейлер", - "ButtonTryAgain": "Әрекетті қайталау", - "ButtonUninstall": "Орнатымды жою", - "ButtonUnlockPrice": "{0} құлыптамау", - "ButtonUnlockWithPurchase": "Сатып алумен құрсаудан босату", - "ButtonUnmute": "Дыбысты қосу", - "ButtonUp": "Жоғарыға", - "ButtonUpdateNow": "Қазір жаңарту", - "ButtonUpload": "Кері қотару", - "ButtonView": "Қарау", - "ButtonViewAlbum": "Альбомды қарау", - "ButtonViewArtist": "Орындаушыны қарау", - "ButtonViewWebsite": "Сайтына", - "ButtonWebsite": "Сайтына", - "ButtonYes": "Иә", - "CancelDownload": "Жүктеп алуды болдырмау", - "CancelRecording": "Жазуды болдырмау", - "CancelSeries": "Телехикаяны болдырмау", - "Categories": "Санаттар", - "CategoryApplication": "Қолданба", - "CategoryPlugin": "Плагин", - "CategorySync": "Үндестіру", - "CategorySystem": "Жүйе", - "CategoryUser": "Пайдаланушы", - "ChannelAccessHelp": "Бұл пайдаланушымен ортақтасу үшін арналарды бөлектеңіз. Метадерек реттеушіні пайдаланып әкімшілер барлық арналарды өңдеуі мүмкін.", - "ChannelNameOnly": "Тек қана {0} арнасы", - "ChannelNumber": "Арна нөмірі", - "Channels": "Арналар", - "CinemaModeConfigurationHelp": "Кинотеатр режімі трейлерлерді және теңшелген көрнеуді негізгі фильм алдында ойнату кинозал әсерін жеткізеді.", - "CinemaModeConfigurationHelp2": "Jellyfin қолданбаларда кино режімін қосу немесе өшіру параметрі болады. ТД-қолданбаларда кино режімі әдепкі бойынша қосылады.", - "CinemaModeFeatureDescription": "Кинотеатр режімі трейлерлерді және теңшелген көрнеуді фильм алдында ойнату кинозал әсерін жеткізеді.", - "CloudSyncFeatureDescription": "Сақтық көшірмені, мұрағаттауды және түрлендіруді жеңілдету үшін тасығыш деректерді бұлтпен үндестіріңіз.", - "Collections": "Жиынтықтар", - "ColorPrimaries": "Түс негізгілері", - "ColorSpace": "Түс кеңістігі", - "ColorTransfer": "Түс аустыруы", - "CommunityRating": "Қауым бағалауы", - "Composer": "Композитор", - "ConfigureDateAdded": "Үстелген күні Jellyfin Server тақтасындағы Тасығышхана параметрлерінде анықталады", - "ConfirmDeleteImage": "Суретті жоямыз ба?", - "ConfirmDeleteItem": "Осы тармақты жойғанда, ол файл жүйесінен де, тасығышханаңыздан да жойылады. Шынымен жалғастыру қажет пе?", - "ConfirmDeleteItems": "Осы тармақтарды жойғанда, олар файлдық жүйесінен де және тасығышханаңыздан да екеуінде жойылад. Сіз жалғастыру қалайсыз ба? Шынымен жалғастыру қажет пе?", - "ConfirmDeletion": "Жоюды растау", - "ConfirmEndPlayerSession": "Jellyfin жұмысын аяқтауды {0} құрылғыда қалайсыз ба?", - "ConfirmRemoveDownload": "Жүктеуді аластаймыз ба?", - "Connect": "Қосылу", - "ContainerBitrateExceedsLimit": "Тасығышдеректер қарқыны шегінен артты.", - "ContainerNotSupported": "Контейнер үшін қолдау көрсетілмейді", - "Continue": "Жалғастыру", - "ContinueInSecondsValue": "Жалғасы {0} с кейін", - "ContinueWatching": "Қарауды жалғастыру", - "Continuing": "Жалғасуда", - "Convert": "Түрлендіру", - "ConvertItemLimitHelp": "Міндетті емес: Түрлендірлетін тармақтар саны шегін орнатыңыз.", - "ConvertUnwatchedVideosOnly": "Қаралмаған бейнелерді түрлендіру", - "ConvertUnwatchedVideosOnlyHelp": "Тек қана қаралмаған бейнелер түрлендірледі", - "ConvertingDots": "Түрлендірілуде", - "Countries": "Елдер", - "CriticRating": "Сыншылар бағалауы", - "CustomDlnaProfilesHelp": "Жаңа құрылғы мақсаты үшін теңшелген профайлды жасау не жүйелік профайлды қайта анықтау.", - "DateAdded": "Үстелген күні", - "DatePlayed": "Ойнатылған күні", - "Days": "Күндер", - "DeathDateValue": "Өлгені: {0}", - "Default": "Әдепкі", - "DefaultCameraUploadPathHelp": "Теңшелген кері қотару жолды таңдаңыз. Егер анықталмаса, әдепкі қалта пайдаланылады. Егер теңшелетін жол пайдаланылса, бұны сондай-ақ Jellyfin тасығышханасын орнату және теңшеу аймағында тасығышхана сияқты үстеу қажет.", - "DefaultErrorMessage": "Сауал өңделу кезінде қате орын алды. Әрекетті кейін қайталаңыз.", - "DefaultMetadataLangaugeDescription": "Бұлар сіздің әдепкі мағыналарыңыз және әр тасығышхана негізінде теңшеуге болады.", - "DefaultSubtitlesHelp": "Субтитрлер енгізілген метадеректердегі әдепкі және мәжбүрлі жалаушалары негізінде жүктеліп алынады. Бірнеше опция қолжетімді болғанда тіл теңшелімі қарастырылады.", - "Delete": "Жою", - "DeleteDeviceConfirmation": "Шынымен осы құрылғыны жою қажет пе? Бұл келесі ретте пайдаланушы осыдан кіргенде қайта пайда болады.", - "DeleteImage": "Суретті жою", - "DeleteImageConfirmation": "Шынымен бұл суретті жою қажет пе?", - "DeleteMedia": "Тасығышдеректі жою", - "DeleteUser": "Пайдаланушыны аластау", - "DeleteUserConfirmation": "Шынымен осы пайдаланушыны жою қажет пе?", - "Depressed": "Төмен түсірілген", - "Descending": "Кемуі бойынша", - "Desktop": "Жұмыс үстелі", - "DetectingDevices": "Құрылғыларды табуда", - "DeviceAccessHelp": "Бұл тек қана бірегей анықталуы мүмкін құрылғылар үшін қолданылады және шолғышпен қантынауға тыйым салмайды. Пайдаланушы құрылғысынан қатынауды сүзгілеуі жаңа құрылғыларды мұнда бекітілгенше дейін пайдалануға тыйым салады.", - "DeviceLastUsedByUserName": "{0} арқылы ең кейінгі пайдаланылған", - "DirectPlayError": "Тікелей ойнату қатесі", - "DirectPlaying": "Тікелей ойнатуда", - "DirectStreamHelp1": "Ажыратымдылық пен тасығышдеректер түріне (H.264, AC3, т.б.) қатысты тасығышдеректер құрылғыға сәйкес келеді, бірақ сыйыспайтын файл контейнерінде (.mkv, .avi, .wmv және т.б.) болып тұр. Құрылғыға таратпас бұрын, бейне нақты уақытта қайта жинақталады.", - "DirectStreamHelp2": "Файлды тікелей тарату бейне сапасын жоғалтпай өте аз есептеу қуатын пайдаланады.", - "DirectStreaming": "Тікелей тасымалдануда", - "Director": "Режиссер", - "DirectorValue": "Режиссері: {0}", - "DirectorsValue": "Режиссерлер; {0}", - "Disabled": "Ажыратылған", - "Disc": "Дискі", - "Disconnect": "Ажырату", - "Dislike": "Ұнамайды", - "Display": "Бейнелеу", - "DisplayInMyMedia": "Басты экранда бейнеленеді", - "DisplayInOtherHomeScreenSections": "Басты экран бөлімдерінде бейнелеу (мыс. Ең соңғы тасығышдеректер және Көруді жалғастыру)", - "DisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Жоқ бөлімдерді маусым ішінде бейнелеу", - "DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Бұл сондай-ақ Jellyfin Server орнатуындағы ТД тасығышханалары үшін қосулы болуы керек.", - "DisplayModeHelp": "Jellyfin іске қосылғанда экран түрін таңдаңыз.", - "DoNotRecord": "Жазуға болмайды", - "Down": "Төменге", - "Download": "Жүктеп алу", - "DownloadItemLimitHelp": "Міндетті емес: Жүктелетін тармақ санының шегін орнатыңыз.", - "Downloaded": "Жүктеліп алынды", - "Downloading": "Жүктеп алуда", - "DownloadingDots": "Жүктеп алуда...", - "Downloads": "Жүктеулер", - "DownloadsValue": "{0} жүктеу", - "DrmChannelsNotImported": "DRM бар арналар шеттен әкелінбейді.", - "DropShadow": "Көлеңкелі", - "DvrFeatureDescription": "Jellyfin DVR кестесіне жеке эфирлік жазбаларды, топтама жазбаларды, және онан басқаларды енгізіңіз.", - "DvrSubscriptionRequired": "Jellyfin DVR үшін белсенді Jellyfin Premiere жазылымы қажет", - "EasyPasswordHelp": "Оңайтылған PIN-кодыңыз қолдаудағы Jellyfin қолданбаларынан дербес қатынау үшін пайдаланылады, және желі ішінде оңайтылып кіру үшін пайдаланылуы мүмкін.", - "Edit": "Өңдеу", - "EditImages": "Суреттерді өңдеу", - "EditMetadata": "Метадеректерді өңдеу", - "EditSubtitles": "Субтитрлерді өңдеу", - "EnableBackdrops": "Артқы суреттерді қосу", - "EnableBackdropsHelp": "Қосылғанда, артқы суреттер тасығышхананы шолу кезінде кейбір беттерде өңде бейнеленеді.", - "EnableCinemaMode": "Кинотеатр режімін қосу", - "EnableColorCodedBackgrounds": "Түспен белгіленген өңдерді қосу", - "EnableDebugLoggingHelp": "Ақаулықтарды жою журналын тек қажет болған жағдайда қосу керек. Файлдық жүйеге қатынау көбеюі кейбір орталарда сервер компьютеріне ұйықтауға жол бермейді.", - "EnableDisplayMirroring": "Бейнелеудің телнұсқасын қосу", - "EnableExternalVideoPlayers": "Сыртқы ойнатқыштарды қосу", - "EnableExternalVideoPlayersHelp": "Сыртқы ойнатқыш мәзірі бейне ойнатуды бастаған кезде көрсетіледі.", - "EnableHardwareEncoding": "Аппаратық кодтаууды қосу", - "EnableNextVideoInfoOverlay": "Ойнату кезінде келесі бейне туралы ақпаратты қосу", - "EnableNextVideoInfoOverlayHelp": "Бейне соңында ағымдағы ойнату тізіміндегі келесі бейне туралы ақпаратты көрсету.", - "EnablePhotos": "Фотосуреттерді қосу", - "EnablePhotosHelp": "Фотосуреттер басқа тасығыш файлдарымен қатар анықталады және бейнеленеді.", - "EnableStreamLooping": "Таратуларды автоматты түрде тұйықтау", - "EnableStreamLoopingHelp": "Егер тарату деректерінде тек қана азын-аулақ секунд бар болса және оны үздіксіз сұратып алу қажет болса, оны қосыңыз. Бұл қажет болмаған жағдайда қосылса, қиындықтар тудыруы мүмкін.", - "EnableThemeSongs": "Тақырыптық әуендерді қосу", - "EnableThemeSongsHelp": "Қосылғанда, тасығышхананы шолу кезінде тақырыптық әуендер өңде ойнатылады.", - "EnableThemeVideos": "Тақырыптық бейнелерді қосу", - "EnableThemeVideosHelp": "Қосылғанда, тасығышхананы шолу кезінде тақырыптық бейнелер өңде ойнатылады.", - "Ended": "Аяқталды", - "EndsAtValue": "Аяқталуы: {0}", - "EnterFFmpegLocation": "FFmpeg жолын енгізу", - "Episodes": "Бөлімдер", - "Error": "Қате", - "ErrorAddingGuestAccount1": "Jellyfin Connect тіркелгісін үстеу кезінде қате орын алды. Қонағыңыз Jellyfin тіркелгісін жасады ма? Ол {0} жанында тіркелуі мүмкін.", - "ErrorAddingGuestAccount2": "Егер әлі де мәселеңіз болса, өзіңіздің және олардың э-пошта мекенжайларын қосып э-пошта арқылы {0} мекенжайына хабар жіберіңіз.", - "ErrorAddingJellyfinConnectAccount1": "Jellyfin Connect тіркелгісін үстеу кезінде қате орын алды. Jellyfin тіркелгісін жасадыңыз ба? {0} жанында тіркеліңіз.", - "ErrorAddingJellyfinConnectAccount2": "Егер әлі де мәселеңіз болса, Jellyfin тіркелгісінде пайдаланылған э-пошта арқылы {0} мекенжайына хабар жіберіңіз.", - "ErrorAddingJellyfinConnectAccount3": "Jellyfin тіркелгісі бұрыннан бар жергілікті пайдаланушыға байластырылған. Jellyfin тіркелгісі бір уақытта тек бір жергілікті пайдаланушыға байластырылуы мүмкін.", - "ErrorAddingListingsToSchedulesDirect": "Schedules Direct тіркелгіңізге тізбек үстеу кезінде қате орын алды. Schedules Direct тіркелгісінде тізбектердің тек қана шектеулі саны руқсат етіледі. Орындамас бұрын Schedules Direct сайтына кіріп және тіркелгіден басқа тізбелерді аластау қажет болуы мүмкін.", - "ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Тасығышдеректер жолын үстеген кезінде қате орын алды. Жол дұрыс екеніне және Jellyfin Server процесі осы жайғасымға қатынайтына көз жеткізіңіз.", - "ErrorAddingTunerDevice": "Тюнер құрылғысын үстеу кезінде қате орын алды. Бұл қатынаулы екеніне көз жеткізіңіз де әрекетті қайталаңыз.", - "ErrorAddingXmlTvFile": "XmlTV файлына қатынау кезінде қате орын алды. Файл бар болуына көз жеткізіңіз де әрекетті қайталаңыз.", - "ErrorConnectServerUnreachable": "Сұралған әрекетті орындауда қате орын алды. Серверіңіз {0} мекенжайындағы Embo Connect Server тарапына қатынаса алмады. Серверде белсенді интернет қосылымы бар екенін және байланыс қай қайсысы брандмауэр немесе орнатылған қауіпсіздік бағдарламалық жасақтама арқылы рұқсат етілуіне көз жеткізіңіз.", - "ErrorDeletingItem": "Jellyfin Server элементін жою кезінде қате орын алды. Jellyfin Server тасығыш қалтасына жазуға рұқсаты бар екенін тексеріп, қайталап көріңіз.", - "ErrorGettingTvLineups": "ТД кезектерін жүктеп алу кезінде қате орын алды. Мәліметтеріңіз дұрыс екеніне көз жеткізіңіз де әрекетті қайталаңыз.", - "ErrorMessageEmailInUse": "Э-пошта мекенжайы әлдеқашан пайдаланылуда. Жаңа Э-пошта мекенжайын таңдаңыз да әрекетті қайталаңыз, немесе Құпия сөзді еске салу құрамдасын пайдаланыңыз.", - "ErrorMessagePasswordNotMatchConfirm": "Құпия сөз бен Құпия сөз растау өрістері сәйкес болуы қажет.", - "ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "Аяқтау уақыты бастау уақытынан кейінрек болуы қажет етеді.", - "ErrorMessageUsernameInUse": "Пайдаланушы аты әлдеқашан пайдаланылуда. Жаңа атын таңдаңыз да әрекетті қайталаңыз.", - "ErrorPleaseSelectLineup": "Тізбекті таңдаңыз және әрекетті қайталаңыз. Егер ешқандай тізбек қолжетімді болмаса, онда пайдаланушы атыңызды, құпия сөзіңізді және пошта кодын дұрыс екенін тексеріңіз.", - "ErrorReachingJellyfinConnect": "Jellyfin Connect серверіне жету кезінде қате орын алды. Белсенді интернет қосылымы бар екеніне көз жеткізіңіз және әрекетті кейін қайталаңыз.", - "ErrorRemovingJellyfinConnectAccount": "Jellyfin Connect тіркелгісін аластау кезінде қате орын алды. Белсенді интернет қосылымы бар екеніне көз жеткізіңіз және әрекетті кейін қайталаңыз.", - "ErrorSavingTvProvider": "ТД жеткізушісін сақтау кезінде қате орын алды. Бұл қатынаулы екеніне көз жеткізіңіз де әрекетті қайталаңыз.", - "ErrorValidatingSupporterInfo": "Jellyfin Premiere деректерін тексеру кезінде қате орын алды. Әрекетті кейін қайталаңыз.", - "EveryNDays": "{0} күн сайын", - "ExitFullscreen": "Толық экрандан шығу", - "ExtraLarge": "Өте ірі", - "ExtractChapterImagesHelp": "Сахна суреттерін шығарып алу Jellyfin-қолданбаларына сахна бөлектеуге арналған сызбалық мәзірлерді бейнелеу үшін рұқсат етеді. Бұл процесс баяу, ОП керек қылатын және біраз гигабайт кеңістікті қажет ететін болуы мүмкін. Ол бейнефайлдары табылғанда, және түнгі уақытына жоспарлаған тапсырма ретінде жұмыс істейді. Орындау кестесі Жоспарлаушы аймағында теңшеледі. Бұл тапсырманы қарбалас сағаттарында жұмыс істеткізу ұсынылмайды.", - "Extras": "Қосымшалар", - "FFmpegSavePathNotFound": "Бізге сіз енгізген FFmpeg жолын пайдаланып табу мүмкін болмады. Сондай-ақ FFprobe талап етіледі және сол қалтада болуы жөн. Бұл құрамдастар әдетте сол жүктеумен бірге жеткізіледі. Жолды тексеріп, қайталап көріңіз.", - "FastForward": "Жылдам алға", - "Favorite": "Таңдаулы", - "Favorites": "Таңдаулылар", - "FeatureRequiresJellyfinPremiere": "Осы құрамдас үшін белсенді Jellyfin Premiere жазылымы қажет", - "Features": "Ерекшеліктер", - "File": "Файл", - "FileNotFound": "Файл табылмады.", - "FileReadCancelled": "Файл оқуы болдырылмады.", - "FileReadError": "Файлды оқып жатқанда қате пайда болды.", - "Fill": "Толтыру", - "Filters": "Сүзгілер", - "FolderTypeBooks": "Кітаптар", - "FolderTypeInherit": "Мұраға иелену", - "FolderTypeMixed": "Аралас мазмұн", - "FolderTypeMovies": "Кино", - "FolderTypeMusic": "Музыка", - "FolderTypeMusicVideos": "Музыкалық бейнелер", - "FolderTypePhotos": "Фотосуреттер", - "FolderTypeTvShows": "ТД", - "FolderTypeUnset": "Аралас мазмұн", - "Folders": "Қалталар", - "ForAdditionalLiveTvOptions": "Қосымша эфирлік ТД жеткізушілер үшін, Қызметтер қойындысын нұқып, қолжетімді опцияларбен танысыңыз.", - "FormatValue": "Пішім: {0}", - "FreeAppsFeatureDescription": "Құрылғыларыңыз үшін Jellyfin-қолданбаларына тегін қатынаңыз.", - "Friday": "жұма", - "Fullscreen": "Толық экран", - "General": "Жалпы", - "GenreValue": "Жанр: {0}", - "Genres": "Жанрлар", - "GenresValue": "Жанрлар: {0}", - "GroupBySeries": "Телехикаялар бойынша топтастыру", - "GroupVersions": "Нұсқаларды топтастыру", - "GuestStar": "Шақырылған актер", - "GuestUserNotFound": "Пайдаланушы табылған жоқ. Атының дұрыстығын тексеріңіз және әрекетті қайталаңыз, немесе оның э-пошта мекенжайын енгізіп көріңіз.", - "Guide": "Телегид", - "GuideProviderLogin": "Кіру", - "GuideProviderSelectListings": "Тізбелерді таңдау", - "H264CrfHelp": "Бағалаудың тұрақты мәні (Constant Rate Factor, CRF) x264 кодтауышы үшін әдепкі сапа параметрі болып табылады. Сіз 0 және 51 арасындағы мəндерін белгілей аласыз, онда төмен мәндер (жоғары файл өлшемдері есебінен) нәтижесінде жақсы сапаға келтіреді. Тағылып мәндер 18 және 28 арасында болады. x264 үшін әдепкісі 23 болып табылады, сондықтан бастау нүктесі ретінде осыны пайдалануыңызға болады.", - "H264EncodingPresetHelp": "Өнімділікті жақсарту үшін жылдам мәнін, немесе сапасын жақсарту үшін баяу мәнін таңдаңыз.", - "HDPrograms": "HD-көрсетімдер", - "HandledByProxy": "Кері прокси арқылы өңделді", - "HardwareAccelerationWarning": "Аппараттық жеделдетуді қосу кейбір орталарда тұрақсыздық тудыруы мүмкін. Амалдық жүйеңіз бен бейне драйверлеріңіз толық жаңартылғанына көз жеткізіңіз. Егер осыны қосқаннан кейін бейне ойнатуда қиындық болса, параметрді қайта Авто үшін өзгертуіңіз қажет.", - "HeaderAccessSchedule": "Қатынау кестесі", - "HeaderAccessScheduleHelp": "Қатынауды белгілі сағаттарға шектеу үшін қатынау кестесін жасаңыз.", - "HeaderActiveDevices": "Белсенді құрылғылар", - "HeaderActiveRecordings": "Белсенді жазбалар", - "HeaderActivity": "Әрекеттер", - "HeaderAddDevice": "Құрылғыны үстеу", - "HeaderAddLocalUser": "Жергілікті пайдаланушыны үстеу", - "HeaderAddScheduledTaskTrigger": "Триггерді үстеу", - "HeaderAddTag": "Тегті қосу", - "HeaderAddTitles": "Атауларды үстеу", - "HeaderAddToCollection": "Жиынтыққа үстеу", - "HeaderAddToPlaylist": "Ойнату тізіміне үстеу", - "HeaderAddUpdateImage": "Суретті үстеу/жаңарту", - "HeaderAddUser": "Пайдаланушыны үстеу", - "HeaderAdditionalParts": "Жалғасатын бөлімдер", - "HeaderAdmin": "Басқару", - "HeaderAdvanced": "Кеңейтілген", - "HeaderAirDays": "Эфир күндері", - "HeaderAlbumArtists": "Альбом орындаушылары", - "HeaderAlbums": "Альбомдар", - "HeaderAlert": "Ескерту", - "HeaderAllRecordings": "Барлық жазбалар", - "HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Осыдан тасығышдеректерді жоюға рұқсат ету", - "HeaderAlreadyPaid": "Әлдеқашан төленді ме?", - "HeaderApiKey": "API-кілт", - "HeaderApiKeys": "API-кілттер", - "HeaderApiKeysHelp": "Сыртқы қолданбалар Jellyfin Server бағдарламасымен қатынасу үшін API кілті қажет етеді. Кілттер Jellyfin тіркелгісіне кіргенде, немесе кілтті қолданбаға қолмен рұқсат етілгенде беріледі.", - "HeaderApp": "Қолданба", - "HeaderAppearsOn": "Көруге болады", - "HeaderAudio": "Дыбыс", - "HeaderAudioBooks": "Дыбыстық кітаптар", - "HeaderAudioSettings": "Дыбыс параметрлері", - "HeaderAudioTracks": "Дыбыс жолшықтары", - "HeaderAutomaticUpdates": "Автоматты жаңартулар", - "HeaderAvailableServices": "Қолжетімді қызметтер", - "HeaderAwardsAndReviews": "Марапаттар мен пікірсараптар", - "HeaderBackdrops": "Артқы суреттер", - "HeaderBecomeProjectSupporter": "Jellyfin Premiere алу", - "HeaderBenefitsJellyfinPremiere": "Jellyfin Premiere артықшылықтары", - "HeaderBlockItemsWithNoRating": "Жастас санаты туралы ақпараты жоқ немесе ол танылмаған мазмұнды құрсаулау:", - "HeaderBooks": "Кітаптар", - "HeaderBranding": "Безендіру", - "HeaderBrandingHelp": "Тобыңыздың не ұйымыңыздың мұқтаждықтарына үйлесімді Jellyfin безендіруін теңшеу.", - "HeaderCameraUpload": "Камерадан кері қотару", - "HeaderCameraUploadHelp": "Ұтқыр құрылғыларыңызда түсірілген фотосуреттерді Jellyfin қолданбалары автоматты түрде Jellyfin Server ішіне жүктеуі мүмкін.", - "HeaderCancelRecording": "Жазуды болдырмау", - "HeaderCancelSeries": "Телехикаяны болдырмау", - "HeaderCancelSyncJob": "Үндестіруді болдырмау", - "HeaderCastAndCrew": "Сомдаушылар мен түсірушілер", - "HeaderCastCrew": "Сомдаушылар мен түсірушілер", - "HeaderChangeFolderType": "Мазмұн түрін өзгерту", - "HeaderChangeFolderTypeHelp": "Түрді өзгерту үшін, тасығышхананы аластаңыз да, жаңа түр арқылы қайта құрыңыз.", - "HeaderChannelAccess": "Арнаға қатынау", - "HeaderChannels": "Арналар", - "HeaderChapterImages": "Сахна суреттері", - "HeaderChapters": "Сахналар", - "HeaderCinemaMode": "Кинотеатр режімі", - "HeaderClients": "Клиенттер", - "HeaderCloudSync": "Бұлттық үндестіру", - "HeaderCodecProfile": "Кодек профайлы", - "HeaderCodecProfileHelp": "Кодек профайлдары нақты кодектер арқылы ойнатқанда құрылғының шектеулерін көрсетеді. Егер шектеу қолданылса, сонда кодек тікелей ойнату үшін теңшелсе де тасығышдеректер қайта кодталынады.", - "HeaderCollections": "Жиынтықтар", - "HeaderColumns": "Бағандар", - "HeaderConfigureRemoteAccess": "Қашықтан қатынауды теңшеу", - "HeaderConfirm": "Растау", - "HeaderConfirmDeletion": "Жоюды растау", - "HeaderConfirmPluginInstallation": "Плагин орнатымын растау", - "HeaderConfirmProfileDeletion": "Профайл жоюды растау", - "HeaderConfirmRecordingCancellation": "Жазу болдырмауын растау", - "HeaderConfirmRecordingDeletion": "Жазба жоюды растау", - "HeaderConfirmRemoveUser": "Пайдаланушыны аластау", - "HeaderConfirmRevokeApiKey": "API-кілттен бас тарту", - "HeaderConfirmSeriesCancellation": "Телехикаяның болдырмауын растау", - "HeaderConfirmation": "Растау", - "HeaderConnectToServer": "Серверге қосылу", - "HeaderConnectionFailure": "Қосылу сәтсіз", - "HeaderContainerProfile": "Контейнер профайлы", - "HeaderContainerProfileHelp": "Контейнер профайлдары нақты пішімдер арқылы ойнатқанда құрылғының шектеулерін көрсетеді. Егер шектеу қолданылса, сонда контейнер тікелей ойнату үшін теңшелсе де тасығышдеректер қайта кодталынады.", - "HeaderContinueListening": "Тыңдауды жалғастыру", - "HeaderContinueWatching": "Қарауды жалғастыру", - "HeaderConvertYourRecordings": "Жазбаларыңызды түрлендіру", - "HeaderCreatePassword": "Құпия сөзді жасау", - "HeaderCredits": "Құқық иеленушілер", - "HeaderCustomDlnaProfiles": "Теңшелген профайлдар", - "HeaderCustomizeHomeScreen": "Басты экранды реттеу", - "HeaderDashboardUserPassword": "Пайдаланушылық құпия сөздер әр пайдаланушы өзіндік профайл параметрлері арқылы басқарылады.", - "HeaderDate": "Күні", - "HeaderDateIssued": "Берілген күні", - "HeaderDays": "Күндер", - "HeaderDefaultRecordingSettings": "Жазбалардың әдепкі параметрлері", - "HeaderDeleteDevice": "Құрылғыны жою", - "HeaderDeleteImage": "Суретті жою", - "HeaderDeleteItem": "Тармақты жою", - "HeaderDeleteItems": "Тармақтарды жою", - "HeaderDeleteProvider": "Жеткізушіні аластау", - "HeaderDeleteTaskTrigger": "Тапсырма триггерін жою", - "HeaderDestination": "Тағайындау", - "HeaderDetails": "Толық мәліметтер", - "HeaderDetectMyDevices": "Құрылғыларымды табу", - "HeaderDeveloperInfo": "Жасақтаушылар туралы", - "HeaderDevice": "Құрылғы", - "HeaderDeviceAccess": "Құрылғыға қатынау", - "HeaderDevices": "Құрылғылар", - "HeaderDirectPlayProfile": "Тікелей ойнату профайлы", - "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Құрылғының қандай пішімдерді әдепкі өңдететін мүмкіндігін көрсету ұшін тікелей ойнату профайлдарын үстеу.", - "HeaderDisplay": "Бейнелеу", - "HeaderDisplaySettings": "Бейнелеу параметрлері", - "HeaderDownloadSettings": "Жүктеп алу параметрлері", - "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Субтитрлерді мынаған жүктеп алу:", - "HeaderDownloadSync": "Жүктеу мен үндестіру", - "HeaderEasyPinCode": "Оңайтылған PIN-код", - "HeaderEditImages": "Суреттерді өңдеу", - "HeaderEmbeddedImage": "Ендірілген сурет", - "HeaderEnabledFields": "Қосылған өрістер", - "HeaderEnabledFieldsHelp": "Құрсаулау үшін және деректер өзгертуіне тыйым салу үшін, өрістен құсбелгіні алыңыз.", - "HeaderEpisodes": "ТД-бөлімдер", - "HeaderError": "Қате", - "HeaderExport": "Экспорттау", - "HeaderExternalIds": "Сыртқы сәйкестендіргіштер:", - "HeaderExternalPlayerPlayback": "Сыртқы ойнатқышпен ойнату", - "HeaderExternalServices": "Сыртқы қызметтер", - "HeaderFavoriteAlbums": "Таңдаулы альбомдар", - "HeaderFavoriteArtists": "Таңдаулы орындаушылар", - "HeaderFavoriteCollections": "Таңдаулы жиынтықтар", - "HeaderFavoriteEpisodes": "Таңдаулы бөлімдер", - "HeaderFavoriteMovies": "Таңдаулы фильмдер", - "HeaderFavoritePlaylists": "Таңдаулы ойнату тізімдері", - "HeaderFavoriteShows": "Таңдаулы көрсетімдер", - "HeaderFavoriteSongs": "Таңдаулы әуендер", - "HeaderFavoriteVideos": "Тандаулы бейнелер", - "HeaderFeatureAccess": "Құрамдастарды қатынау", - "HeaderFeatures": "Ерекшеліктер", - "HeaderFetchImages": "Суреттерді іріктеу:", - "HeaderFetcherSettings": "Іріктеуші параметрлері", - "HeaderFilters": "Сүзгілер", - "HeaderForKids": "Балалық", - "HeaderForgotKey": "Кілтті ұмытыңыз ба?", - "HeaderForgotPassword": "Құпия сөзді ұмытыңыз ба?", - "HeaderFreeApps": "Тегін Jellyfin қолданбалары", - "HeaderFrequentlyPlayed": "Жиі ойнатылғандар", - "HeaderGenres": "Жанрлар", - "HeaderGuests": "Қонақтар", - "HeaderGuideProviders": "Телегид деректерін жеткізушілері", - "HeaderHomePage": "Басты бет", - "HeaderHomeScreen": "Басты экран", - "HeaderHomeScreenSettings": "Басты экран параметрлері", - "HeaderHttpHeaders": "HTTP үстіңгі деректемелері", - "HeaderIdentification": "Анықтау", - "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Ең кемінде анықтаудың бір шартын енгізіңіз.", - "HeaderIdentificationHeader": "Анықтаудың үстіңгі деректемесі", - "HeaderIdentifyItemHelp": "Іздеудің бір не бірнеше шартын енгізіңіз. Іздеу нәтижелерін көбейту үшін шартты аластаңыз.", - "HeaderImageBackdrop": "Артқы сурет", - "HeaderImageLogo": "Логотип", - "HeaderImageOptions": "Сурет опциялары", - "HeaderImagePrimary": "Негізгі", - "HeaderImageSettings": "Сурет параметрлері", - "HeaderImages": "Суреттер", - "HeaderInstall": "Орнату", - "HeaderInstalledServices": "Орнатылған қызметтер", - "HeaderInstantMix": "Лездік қоспа", - "HeaderInvitationSent": "Шақыру жіберілді", - "HeaderInvitations": "Шақырулар", - "HeaderInviteUser": "Пайдаланушыны шақыру", - "HeaderInviteUserHelp": "Jellyfin Connect арқылы тасығышдеректерді достарыңызбен ортақтасу бұрынғыдан да жеңілдеу болып табылады.", - "HeaderInviteWithJellyfinConnect": "Jellyfin Connect арқылы шақыру", - "HeaderItems": "Тармақтар", - "HeaderJellyfinAccountAdded": "Jellyfin тіркелгісі үстелінді", - "HeaderJellyfinAccountRemoved": "Jellyfin тіркелгісі аласталды", - "HeaderKeepRecording": "Жазуды сақтап қалу", - "HeaderKeepSeries": "Телехикаяны сақтап қалу", - "HeaderKodiMetadataHelp": "NFO метадеректерін қосу немесе өшіру үшін, Jellyfin тасығышханалар орнату бөлімінде тасығышхана ны өңдеңіз және метадеректер сақтауыш бөлімін табыңыз.", - "HeaderLanguage": "Тіл", - "HeaderLatestAlbums": "Ең кейіңгі альбомдар", - "HeaderLatestChannelItems": "Арналардың ең кейінгі тармақтары", - "HeaderLatestChannelMedia": "Арналардың ең кейінгі тармақтары", - "HeaderLatestDownloadedVideos": "Ең кейінгі жүктеп алынған бейнелер", - "HeaderLatestEpisodes": "Ең кейінгі бөлімдер", - "HeaderLatestFrom": "Ең кейінгі {0}", - "HeaderLatestFromChannel": "Ең кейінгі {0}", - "HeaderLatestItems": "Ең кейінгі тармақтар", - "HeaderLatestMedia": "Ең кейінгі тасығышдеректер", - "HeaderLatestMovies": "Ең кейінгі фильмдер", - "HeaderLatestMusic": "Ең кейінгі музыка", - "HeaderLatestRecordings": "Ең кейіңгі жазбалар", - "HeaderLatestSongs": "Ең кейіңгі әуендер", - "HeaderLatestTrailers": "Ең кейінгі трейлерлер", - "HeaderLatestTvRecordings": "Ең кейінгі жазбалар", - "HeaderLearnMore": "Көбірек білу", - "HeaderLibraries": "Тасығышханалар", - "HeaderLibrary": "Тасығышхана", - "HeaderLibraryAccess": "Тасығышханаға қатынау", - "HeaderLibraryFolders": "Тасығышханалық қалталар", - "HeaderLibraryOrder": "Тасығышхана реті", - "HeaderLibrarySettings": "Тасығышхана параметрлері", - "HeaderLinks": "Сілтемелер", - "HeaderLiveTV": "Эфирлік ТД", - "HeaderLiveTv": "Эфирлік ТД", - "HeaderLiveTvTunerSetup": "Эфирлік ТД тюнерді орнату", - "HeaderLoginFailure": "Кіру сәтсіздігі", - "HeaderManagement": "Метадеректер", - "HeaderMedia": "Тасығышдеректер", - "HeaderMediaFolders": "Тасығыш қалталары", - "HeaderMediaInfo": "Тасығышдеректер туралы", - "HeaderMediaLocations": "Тасығыш орналасулары", - "HeaderMenu": "Мәзір", - "HeaderMetadataSettings": "Метадеректер параметрлері", - "HeaderMissing": "Жоқ", - "HeaderMoreLikeThis": "Осы сияқты көбірек", - "HeaderMovies": "Фильмдер", - "HeaderMusicQuality": "Музыка сапасы", - "HeaderMusicVideos": "Музыкалық бейнелер", - "HeaderMyDevice": "Менің құрылғым", - "HeaderMyMedia": "Менің тасығышдеректерім", - "HeaderMyMediaSmall": "Менің тасығышдеректерім (ықшам)", - "HeaderMyViews": "Менің аспекттерім", - "HeaderName": "Аты", - "HeaderNavigation": "Шарлау", - "HeaderNetwork": "Тележелі", - "HeaderNewApiKey": "Жаңа API-кілт", - "HeaderNewApiKeyHelp": "Jellyfin Server қарай қатынасу құқықығы үшін қолданбаға рұқсат ету.", - "HeaderNewDevices": "Жаңа құрылғылар", - "HeaderNewRecording": "Жаңа жазба", - "HeaderNewServer": "Жаңа сервер", - "HeaderNewUsers": "Жаңа пайдаланушылар", - "HeaderNextEpisodePlayingInValue": "Келесі бөлім {0} ішінде ойнатылады", - "HeaderNextUp": "Кезекті", - "HeaderNextVideoPlayingInValue": "Келесі бейне {0} ішінде ойнатылады", - "HeaderNotifications": "Хабарландырулар", - "HeaderNowPlaying": "Қазір ойнатылуда", - "HeaderNumberOfPlayers": "Ойыншылар", - "HeaderOffline": "Дербес", - "HeaderOfflineDownloads": "Дербес тасығышдерек", - "HeaderOfflineDownloadsDescription": "Оңай дербес қолдану үшін құрылғыларыңызға тасығышдеректерді жүктеп алыңыз.", - "HeaderOfflineSync": "Дербес үндестіру", - "HeaderOnNow": "Эфирде", - "HeaderOptions": "Опциялар", - "HeaderOtherDisplaySettings": "Бейнелеу параметрлері", - "HeaderOtherItems": "Басқа тармақтар", - "HeaderOverview": "Жалпы шолу", - "HeaderParentalRating": "Жастас санаты", - "HeaderParentalRatings": "Жастас санаттар", - "HeaderPassword": "Құпия сөз", - "HeaderPasswordReset": "Құпия сөзді ысыру", - "HeaderPaths": "Жолдар", - "HeaderPendingInstallations": "Бөгеліс орнатымдар", - "HeaderPendingInvitations": "Бөгеліс шақырулар", - "HeaderPeople": "Адамдар", - "HeaderPersonInfo": "Тұлға туралы", - "HeaderPersonTypes": "Тұлға түрлері:", - "HeaderPhotoAlbums": "Фотоальбомдар", - "HeaderPhotoInfo": "Фотосурет туралы", - "HeaderPinCodeReset": "PIN-кодты ысыру", - "HeaderPlayAll": "Бәрін ойнату", - "HeaderPlayMyMedia": "Менің тасығышдеректерімді ойнату", - "HeaderPlayOn": "Ойнатуды қосу", - "HeaderPlayback": "Тасығышдеректерді ойнату", - "HeaderPlaybackError": "Ойнату қатесі", - "HeaderPlaybackSettings": "Ойнату параметрлері", - "HeaderPlaylists": "Ойнату тізімдер", - "HeaderPleaseSignIn": "Кіріңіз", - "HeaderPluginInstallation": "Плагин орнатымы", - "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Метадеректер тілінің теңшелімі", - "HeaderProfile": "Профайл", - "HeaderProfileInformation": "Профайл мәліметтері", - "HeaderProfileServerSettingsHelp": "Бұл мәндер Jellyfin Server қалай өзін құрылғыда көрсететінің басқарады.", - "HeaderProgram": "Берілім", - "HeaderRecentActivity": "Кеиінгі әрекеттер", - "HeaderRecentlyPlayed": "Жақында ойнатылғандар", - "HeaderRecordingGroups": "Жазба топтары", - "HeaderRecordingOptions": "Жазу опциялары", - "HeaderRecordingPostProcessing": "Жазбаны кейінгі өңдеу", - "HeaderReleaseDate": "Шығару күні", - "HeaderRemoteControl": "Қашықтан басқару", - "HeaderRemoveMediaFolder": "Тасығыш қалтасын аластау", - "HeaderRemoveMediaLocation": "Тасығышдеректер орналасуын аластау", - "HeaderRequireManualLogin": "Мынаған қолмен кіруге қажет ету:", - "HeaderRequireManualLoginHelp": "Ажыратылғанда, Jellyfin-қолданбалары пайдланушыларды көрнекі таңдауы бар кіру экранын көрсетуі мүмкін.", - "HeaderResetTuner": "Тюнерді ысыру", - "HeaderResolution": "Ажыратымдылығы", - "HeaderResponseProfile": "Үн қату профайлы", - "HeaderResponseProfileHelp": "Кейбір тасығышдеректер түрлерін ойнатқанда үн қату профайлдары құрылғыға жіберілетін ақпаратты теңшеу үшін жол береді.", - "HeaderRestart": "Қайта іске қосу", - "HeaderRestartingJellyfinServer": "Jellyfin Server қайта іске қосылуда", - "HeaderResult": "Нәтиже", - "HeaderResume": "Жалғастыру", - "HeaderResumeSettings": "Жалғастыру параметрлері", - "HeaderReviews": "Пікірлер", - "HeaderRevisionHistory": "Өзгерістер тарихы", - "HeaderRunningTasks": "Орындалып жатқан тапсырмалар", - "HeaderRuntime": "Ұзақтығы", - "HeaderSaySomethingLike": "Осындай сияқтыны айтыңыз...", - "HeaderScenes": "Сахналар", - "HeaderSchedule": "Іс кестесі", - "HeaderScreenSavers": "Экран қорғауыштар", - "HeaderSearch": "Іздеу", - "HeaderSeason": "Маусым", - "HeaderSeasonNumber": "Маусым нөмірі", - "HeaderSeasons": "Маусымдар", - "HeaderSecondsValue": "{0} секөнд", - "HeaderSelectAudio": "Дыбыс таңдау", - "HeaderSelectCertificatePath": "Куәлік жолын таңдау", - "HeaderSelectCodecIntrosPath": "Кодек көрнеулерді таңдау", - "HeaderSelectCustomIntrosPath": "Теңшелген көрнеулерді таңдау", - "HeaderSelectDate": "Күнді таңдау", - "HeaderSelectDevices": "Құрылғыларды таңдау", - "HeaderSelectExternalPlayer": "Сыртқы ойнатқышты таңдау", - "HeaderSelectMediaPath": "Тасығыш жолын таңдау", - "HeaderSelectMetadataPath": "Метадеректер жолын таңдау", - "HeaderSelectMetadataPathHelp": "Метадеректер сақтау үшін жолды шолыңыз немесе енгізіңіз. Осы қалта жазу үшін қол жетімді болуы қажет.", - "HeaderSelectPath": "Жолды таңдау", - "HeaderSelectPlayer": "Ойнатқышты таңдау", - "HeaderSelectServer": "Серверді таңдау", - "HeaderSelectServerCachePath": "Сервер кэшінің жолын таңдау", - "HeaderSelectServerCachePathHelp": "Сервердің кэш файлдарын пайдалану үшін жолды шолыңыз немесе енгізіңіз. Осы қалта жазу үшін қол жетімді болуы қажет.", - "HeaderSelectSubtitles": "Субтитрлер таңдау", - "HeaderSelectTranscodingPath": "Қайта кодтаудың уақытша файлдарыеың жолын таңдау", - "HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Қайта кодтаудың уақытша файлдарын пайдалану үшін жолды шолыңыз немесе енгізіңіз. Осы қалта жазу үшін қол жетімді болуы қажет.", - "HeaderSelectUploadPath": "Кері қотару жолын таңдау", - "HeaderSendMessage": "Хабар жіберу", - "HeaderSeries": "Телехикаялар", - "HeaderSeriesOptions": "Телехикая опциялары", - "HeaderSeriesRecordings": "Телехикая жазбалары", - "HeaderSeriesStatus": "Телехикая күйі", - "HeaderServerSettings": "Сервер параметрлері", - "HeaderServices": "Қызметтер", - "HeaderSettings": "Параметрлер", - "HeaderSetupLibrary": "Тасығышханаларды орнату және теңшеу", - "HeaderSetupTVGuide": "Телегидті орнату және теңшеу", - "HeaderShareMediaFolders": "Тасығыш қалталармен ортақтасу", - "HeaderShutdown": "Жұмысты аяқтау", - "HeaderSignUp": "Тіркелу", - "HeaderSortBy": "Сұрыптау тәсілі", - "HeaderSortOrder": "Сұрыптау реті", - "HeaderSource": "Көзі", - "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Арнайы бөлім туралы", - "HeaderSpecialFeatures": "Арнайы мүмкіндіктер", - "HeaderSpecials": "Арнайы материалдар", - "HeaderSplitMedia": "Тасығышны бөлектеп бөлу", - "HeaderStartNow": "Қазір бастау", - "HeaderStatus": "Күй", - "HeaderStopRecording": "Жазуды тоқтату", - "HeaderStudios": "Студиялар", - "HeaderSubtitleAppearance": "Субтитрлер көрінісі", - "HeaderSubtitleDownloads": "Субтитрлер жүктеулері", - "HeaderSubtitleProfile": "Субтитрлер профайлы", - "HeaderSubtitleProfiles": "Субтитрлер профайлдары", - "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Субтитрлер профайлы осы құрылғыда қолдауы бар субтитрлер пішімдерін сипаттайды.", - "HeaderSubtitleSettings": "Субтитрлер параметрлері", - "HeaderSubtitles": "Субтитрлер", - "HeaderSupportTheTeam": "Jellyfin тобын қолдаңыз", - "HeaderSync": "Үндестіру", - "HeaderSyncJobInfo": "Үндестіру жұмысы", - "HeaderSyncRequiresSub": "Жүктеп алу үшін белсенді Jellyfin Premiere жазылымы қажет", - "HeaderSystemDlnaProfiles": "Жүйелік профайлдар", - "HeaderTV": "ТД", - "HeaderTags": "Тегтер", - "HeaderTaskTriggers": "Тапсырма триггерлері", - "HeaderTermsOfPurchase": "Сатып алу шарттары", - "HeaderTermsOfService": "Jellyfin қызмет көрсету шарттары", - "HeaderThemeSongs": "Тақырыптық әуендер", - "HeaderThemeVideos": "Тақырыптық бейнелер", - "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Осы пайдаланушы ағымда ажыратылған", - "HeaderTime": "Уақыт", - "HeaderToAccessPleaseEnterEasyPinCode": "Қатынау үшін оңайтылған PIN-кодты енгізіңіз", - "HeaderTopPlugins": "Танымал плагиндер", - "HeaderTrack": "Жолшық", - "HeaderTracks": "Жолшықтар", - "HeaderTrailers": "Трейлерлер", - "HeaderTranscodingProfile": "Қайта кодтау профайлы", - "HeaderTranscodingProfileHelp": "Қажет болғанда қандай пішімдерді пайдалану міндетілігін көрсету ұшін қайта кодтау профайлдарын үстеу.", - "HeaderTryPlayback": "Ойнатуды сынап көріңіз", - "HeaderTunerDevices": "Тюнер құрылғылары", - "HeaderTuners": "Тюнерлер", - "HeaderTvTuners": "Тюнерлер", - "HeaderType": "Түрі", - "HeaderTypeImageFetchers": "{0} сурет іріктеушілері:", - "HeaderTypeText": "Мәтінді енгізу", - "HeaderUnaired": "Көрсетілмеген", - "HeaderUnknownDate": "Күні белгісіз", - "HeaderUnknownYear": "Жылы белгісіз", - "HeaderUnlockFeature": "Артықшылық құрсауын босату", - "HeaderUnrated": "Бағаланбаған", - "HeaderUpcomingEpisodes": "Күтілген бөлімдер", - "HeaderUpcomingNews": "Күтілген жаңалықтар", - "HeaderUpcomingOnTV": "Күтілген ТД", - "HeaderUploadImage": "Суретті жүктеп беру", - "HeaderUploadNewImage": "Жаңа суретті кері қотару", - "HeaderUser": "Пайдаланушы", - "HeaderUserPrimaryImage": "Пайдаланушы суреті", - "HeaderUsers": "Пайдаланушылар", - "HeaderVideo": "Бейне", - "HeaderVideoQuality": "Бейне сапасы", - "HeaderVideoType": "Бейне түрі", - "HeaderVideoTypes": "Бейне түрлері", - "HeaderVideos": "Бейнелер", - "HeaderViewOrder": "Аспекттер реті", - "HeaderViewStyles": "Аспект мәнерлері", - "HeaderWaitingForWifi": "WiFi үшін күтуде", - "HeaderWelcomeToJellyfin": "Jellyfin ішіне қош келдіңіз!", - "HeaderXmlDocumentAttribute": "XML-құжат төлсипаты", - "HeaderXmlDocumentAttributes": "XML-құжат төлсипаттары", - "HeaderXmlSettings": "XML параметрлері", - "HeaderYear": "Жыл:", - "HeaderYears": "Жылдар", - "HeaderYouSaid": "Сіз айтқаныңыз...", - "HeadersFolders": "Қалталар", - "Help": "Интернеттегі анықтамаға", - "Hide": "Жасыру", - "HideWatchedContentFromLatestMedia": "Ең кейінгі тасығышдеректерден қаралған мазмұнды жасыру", - "Home": "Басты", - "Horizontal": "Көлденең", - "HowDidYouPay": "Қалай төледіңіз?", - "HowToConnectFromJellyfinApps": "Қалай Jellyfin қолданбаларынан Connect үшін байланыстыруға болады", - "HowWouldYouLikeToAddUser": "Пайдаланушыны қалай үстейсіңіз?", - "HttpsRequiresCert": "Сыртқы байланыстарға HTTPS қосу үшін Lets Encrypt сияқты сенімді SSL-куәлігін ұсынуңыз қажет. Куәлікті жеткіңіз немесе қауіпсіз қосылымдарды өшіріңіз", - "IHaveJellyfinPremiere": "Менде Jellyfin Premiere бар", - "IPurchasedThisApp": "Мен осы қолданбаны сатып алдым", - "Identify": "Анықтау", - "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 пішімдік арақатынасы ұсынылады. Тек қана JPG/PNG.", - "Images": "Суреттер", - "ImdbRating": "IMDb бағалауы", - "ImportFavoriteChannelsHelp": "Қосылғанда, тюнер құрылғысындағы таңдаулы ретінде белгіленген ғана арналар шеттен әкелінетін болады.", - "ImportMissingEpisodesHelp": "Қосылғанда, жоқ эпизодтар туралы ақпарат сіздің Jellyfin дерекқорға әкелінеді және маусымдар мен телехикаялар аясында пайда болады. Тасығышхана сканерлеуде бұл айтарлықтай ұзақ уақыт алуы мүмкін.", - "InstallingPackage": "{0} орнатылуда", - "InstantMix": "Лездік қоспалау", - "InterlacedVideoNotSupported": "Кезектесулік бейне үшін қолдау көрсетілмейді", - "Invitations": "Шақырулар", - "InviteAnJellyfinConnectUser": "Э-пошта арқылы шақыру жіберіп пайдаланушыны үстеу.", - "ItemCount": "{0} тармақ", - "Items": "Тармақтар", - "JellyfinIntroDownloadMessage": "Ақысыз Jellyfin Server жүктеп алу мен орнату үшін {0} барып шығыңыз.", - "JellyfinIntroDownloadMessageWithoutLink": "Ақысыз Jellyfin Server жүктеп алу мен орнату үшін Jellyfin ғаламтор сайтына барып шығыңыз.", - "JellyfinIntroMessage": "Jellyfin арқылы бейнелерді, музыканы және фотосуреттерді Jellyfin Server жағынан қалтафондарға, планшеттерге және тағы басқа құрылғыларға ағынмен жеңіл тасымалдауыңыз мүмкін", - "KeepDownload": "Жүктеуді сақтап қалу", - "KeepOnDevice": "Құрылғыда сақтап қалу", - "Kids": "Балалық", - "Label3DFormat": "3D пішімі:", - "LabelAbortedByServerShutdown": "(Сервер жұмысты аяқтау себебінен тоқтатылды)", - "LabelAccessDay": "Апта күні", - "LabelAccessEnd": "Аяқтау уақыты:", - "LabelAccessStart": "Бастау уақыты:", - "LabelAddConnectSupporterHelp": "Тізімде жоқ пайдаланушыны үстеу үшін, алдымен пайдаланушылық профайлы бетінен Jellyfin Connect арасында оның тіркелгісін байластруыңыз қажет.", - "LabelAddedOnDate": "Үстелгені {0}", - "LabelAirDate": "Эфир күндері:", - "LabelAirDays": "Эфир күндері:", - "LabelAirTime": "Эфир уақыты:", - "LabelAirTime:": "Эфир уақыты", - "LabelAirsAfterSeason": "\"Airs after\" маусымы", - "LabelAirsBeforeEpisode": "\"Airs after\" бөлімі", - "LabelAirsBeforeSeason": "\"Airs before\" маусымы", - "LabelAlbum": "Альбом:", - "LabelAlbumArtHelp": "PN альбом суреті үшін upnp:albumArtURI ішіндегі dlna:profileID төлсипатымен бірге пайдаланылады. Кейбір құрылғылар үшін, суреттің өлшеміне аңғарусыз, нақты мән қажет.", - "LabelAlbumArtMaxHeight": "Альбом суретінің ең жоғары биігі:", - "LabelAlbumArtMaxHeightHelp": "upnp:albumArtURI арқылы көрсететін альбом суретінің ең жоғары ажыратылымдығы.", - "LabelAlbumArtMaxWidth": "Альбом суретінің ең жоғары ені:", - "LabelAlbumArtMaxWidthHelp": "upnp:albumArtURI арқылы көрсететін альбом суретінің ең жоғары ажыратылымдығы.", - "LabelAlbumArtPN": "Альбом суреті PN:", - "LabelAlbumArtist": "Альбом орындаушысы:", - "LabelAlbumArtists": "Альбом орындаушылары:", - "LabelAll": "Барлық", - "LabelAllLanguages": "Барлық тілдер", - "LabelAllowHWTranscoding": "Аппараттық қайта кодтауға рұқсат ету", - "LabelAllowServerAutoRestart": "Жаңартуларды қолдану үшін серверге қайта іске қосылуды рұқсат ету", - "LabelAllowServerAutoRestartHelp": "Тек қана ешқандай пайдалуншылар белсенді емес, әрекетсіз мезгілдерде сервер қайта іске қосылады.", - "LabelAllowedRemoteAddresses": "Қашықтағы IP-мекенжай сүзгісі:", - "LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Қашықтағы IP-мекенжай сүзгісінің режімі:", - "LabelAnytime": "Әр уақытта", - "LabelAppName": "Қолданба аты", - "LabelAppNameExample": "Мысалы: Sickbeard, NzbDrone", - "LabelArtist": "Орындаушы", - "LabelArtists": "Орындаушылар:", - "LabelArtistsHelp": "Бірнешуін (;) арқылы бөліңіз", - "LabelAudio": "Дыбыс:", - "LabelAudioCodec": "Дыбыс: {0}", - "LabelAudioLanguagePreference": "Дыбыс тілінің теңшелімі:", - "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Метадеректерді Интернеттен автоматты түрде жаңарту:", - "LabelAvailableTokens": "Қолжетімді таңбалауыштар:", - "LabelBindToLocalNetworkAddress": "Жергілікті желі мекенжайына байластыру:", - "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Міндетті емес. HTTP-серверге байластыру үшін жергілікті IP-мекенжайын қайта анықтайды. Бос қалдырсаңыз, сервердің қолда бар барлық мекенжайларын байластыруға болады. Бұл мәнді өзгерткенде Jellyfin Server қайта іске қосуын талап етіледі.", - "LabelBirthDate": "Туған күні:", - "LabelBirthYear": "Туған жылы:", - "LabelBitrateMbps": "Қарқыны (Мбит/с):", - "LabelBlastMessageInterval": "Белсенділікті тексеру хабарлар аралығы, с", - "LabelBlastMessageIntervalHelp": "Сервер белсенділігін тексеру хабарлардың ара ұзақтығын секундтар арқылы анықтайды.", - "LabelBlockContentWithTags": "Мына тегтері бар мазмұнды құрсаулау:", - "LabelBurnSubtitles": "Субтитрлерді жазу:", - "LabelCache": "Кэш:", - "LabelCachePath": "Кэшке қарай жол:", - "LabelCachePathHelp": "Сурет сияқты сервердің кэш файлдары үшін теңшелген жайғасымды анықтаңыз. Сервердің әдепкісін пайдалану үшін бос қалдырыңыз.", - "LabelCameraUploadPath": "Камерадан кері қотару жолы:", - "LabelCameraUploadPathHelp": "Теңшелген кері қотару жолды таңдаңыз. Бұл Камерадан жүктеу бөлімінде теңшелген кез-келген әдепкі параметрлерді қайта анықтайды. Егер анықталмаса, әдепкі қалта пайдаланылады. Егер теңшелетін жол пайдаланылса, бұны сондай-ақ Jellyfin тасығышханасын орнату және теңшеу аймағында тасығышхана есебінде үстеу қажет.", - "LabelCancelled": "Болдырылмады", - "LabelCertificatePassword": "Куәліктің құпия сөзі:", - "LabelCertificatePasswordHelp": "Егер куәлігіңізге құпия сөз қажет болса, оны мұнда енгізіңіз.", - "LabelChannelStreamQuality": "Интернет арнасының сапа теңшелімі:", - "LabelChannelStreamQualityHelp": "Өткізу мүмкіндігі төмен ортада, тасымалдану жатық әсерге қамтамасыз ету үшін сапаны шектеу көмектесу мүмкін.", - "LabelChannels": "Арналар:", - "LabelCodecIntrosPath": "Кодек көрнеулер жолы:", - "LabelCodecIntrosPathHelp": "Бейне файлдарды қамтитын қалта. Егер көрнеу бейне файлының атауы бейне кодекке, дыбыс кодекке, дыбыс профайлына немесе тегке сәйкес келетін болса, онда ол негізгі фильм алдында ойнатылады.", - "LabelCollection": "Жиынтық:", - "LabelCommunityRating": "Қауым бағалауы:", - "LabelCompleted": "Аяқталған", - "LabelComponentsUpdated": "Келесі құрамдастар орнатылды не жаңартылды:", - "LabelConfigureSettings": "Параметрлерді теңшеу", - "LabelConnectGuestUserName": "Оның Jellyfin Connect э-пошта мекенжайы немесе пайдаланушы аты:", - "LabelConnectGuestUserNameHelp": "Бұл досңыздың Jellyfin ғаламтор сайтына кіргенде қолданатын пайдаланушы аты немесе э-пошта мекенжайы болып табылады.", - "LabelContentType": "Мазмұн түрі:", - "LabelContentTypeValue": "Мазмұн түрі: {0}", - "LabelContext": "Мәтінмән:", - "LabelConversionCpuCoreLimit": "ОП өзектер шегі:", - "LabelConversionCpuCoreLimitHelp": "Үндестірулік түрлендіру кезінде қолданылатын ОП өзектердің санын шектеу.", - "LabelConvertRecordingsTo": "Жазбаларды мынаған түрлендіру:", - "LabelConvertTo": "Мынаған түрлендіру:", - "LabelCountry": "Ел:", - "LabelCreateCameraUploadSubfolder": "Әрқайсы құрылғы үшін ішкі қалта жасау", - "LabelCreateCameraUploadSubfolderHelp": "Құрылғылар бетінде нұқығанда құрылғыға нақты қалталар тағайындалуы мүмкін.", - "LabelCriticRating": "Сыншылар бағалауы:", - "LabelCurrentPassword": "Ағымдағы құпия сөз:", - "LabelCurrentPath": "Ағымдық жол:", - "LabelCustomCertificatePath": "Теңшеулі SSL-куәлік жолы:", - "LabelCustomCertificatePathHelp": "Теңшелетін доменде TLS қолдауын қосу үшін сертификаты және жеке кілті бар PKCS #12 файлына жол.", - "LabelCustomCss": "Теңшеулі CSS:", - "LabelCustomCssHelp": "Өзіңіздің теңшеулі CSS-кодын ғаламтор-тілдесуде қолданыңыз.", - "LabelCustomDeviceDisplayName": "Бейнелену аты:", - "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Бейнеленетін теңшелген атын ұсыныңыз немесе құрылғы арқылы баяндалған атын пайдалану үшін бос қалдырыңыз.", - "LabelCustomIntrosPath": "Теңшелген көрнеулер жолы:", - "LabelCustomIntrosPathHelp": "Бейне файлдары бар қалта. Бейне кездейсоқ таңдалады да трейлерлерден кейін ойнатылады.", - "LabelCustomRating": "Теңшелген санат:", - "LabelCustomizeOptionsPerMediaType": "Тасығыш түрі үшін теңшеу:", - "LabelDashboardTheme": "Сервер тақтасының тақырыбы:", - "LabelDataProvider": "Деректер жеткізушісі:", - "LabelDateAdded": "Үстелген күні", - "LabelDateAddedBehavior": "Жаңа мазмұн үшін қосылған күні тәртібі:", - "LabelDateAddedBehaviorHelp": "Егер метадеректерде мәні болса, бұл қайсыбір осы опцияларыдың алдында әрқашанда пайдаланылады.", - "LabelDateOfBirth": "Туған күні:", - "LabelDateTimeLocale": "Күн мен уақыт:", - "LabelDay": "Күн:", - "LabelDeathDate": "Өлген күні:", - "LabelDefaultForcedStream": "(Әдепкі/Мәжбүрлі)", - "LabelDefaultScreen": "Әдепкі экран:", - "LabelDefaultStream": "(Әдепкі)", - "LabelDefaultUser": "Әдепкі пайдаланушы:", - "LabelDefaultUserHelp": "Құрылғылар қосылғанда қай пайдаланушының тасығышханасы бейнеленуі тиістілігін анықтайды. Профайлдарды пайдаланғанда бұл әр құрылғы үшін қайта тағайындалуы мүмкін.", - "LabelDeinterlacingMethod": "Кезектесуді жою әдісі:", - "LabelDeviceDescription": "Құрылғы сипаттамасы", - "LabelDidlMode": "DIDL режімі:", - "LabelDisabled": "Ажыратылған", - "LabelDiscNumber": "Дискі нөмірі:", - "LabelDisplayCollectionsView": "Фильмдер жинақтарын көрсету үшін Жиынтықтар аспектін бейнелеу", - "LabelDisplayCollectionsViewHelp": "Бұл фильмдік жиынтықтарды бейнелеу үшін бөлек аспектті жасайды. Жиынтықты жасау үшін, кез келген фильмнің үстінде тінтуірдің оң жақ түймешігн басыңыз немесе түртіңіз де ұстап тұрыңыз және \"Жиынтыққа үстеу\" түймешігін таңдаңыз. ", - "LabelDisplayLanguage": "Бейнелеу тілі:", - "LabelDisplayLanguageHelp": "Jellyfin тәржімелеуі ағымдағы жоба болып табылады.", - "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Жоқ бөлімдерді маусым ішінде бейнелеу", - "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Бұл сондай-ақ Jellyfin Server орнатуындағы ТД тасығышханалары үшін қосулы болуы керек.", - "LabelDisplayMode": "Бейнелеу режімі:", - "LabelDisplayName": "Бейнелену аты:", - "LabelDisplayOrder": "Бейнелеу реті:", - "LabelDisplayPluginsFor": "Осы үшін плагиндерді көрсету:", - "LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Арнайы бөлімдерді эфирде болған маусым ішінде бейнелеу", - "LabelDownMixAudioScale": "Кемітіліп микшерленгенде дыбыс өтемі:", - "LabelDownMixAudioScaleHelp": "Дыбысты кемітіліп микшерленгенде өтемдеу. Бастапқы деңгей мәнін өзгертпеу үшін 1 санын орнатыңыз..", - "LabelDownloadInternetMetadata": "Суреттемелер бен метадеректерді Интернеттен жүктеп алу", - "LabelDownloadInternetMetadataHelp": "Мазмұнды көрмелерді қосу үшін Jellyfin Server тасығышдеректер туралы мәліметтерді жүктеуі мүмкін.", - "LabelDownloadLanguages": "Жүктеп алынатын тілдер:", - "LabelDropImageHere": "Суретті мұнда сүйретіңіз немесе шарлау үшін нұқыңыз.", - "LabelDropShadow": "Жиектер:", - "LabelEasyPinCode": "Оңайтылған PIN-код:", - "LabelEmail": "Э-пошта:", - "LabelEmailAddress": "Э-пошта мекенжайы:", - "LabelEmbedAlbumArtDidl": "DIDL ішіне альбом суретін ендіру", - "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Альбом суретін алу үшін кейбір құрылғылар осы әдісті қалайды. Басқалар үшін, осы опция қосылғанда, ойнату сәтсіз болуы мүмкін.", - "LabelEnableAutomaticPortMap": "Автоматты порт салғастыруын қосу", - "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Жария портты жергілікті портқа UPnP арқылы автоматты түрде салғастыру әрекеті. Бұл кейбір жол жоспарлағыш ұлгілерімен жұмыс істемейтіні мүмкін.", - "LabelEnableBlastAliveMessages": "Белсенділікті тексеру хабарларын жаудыру", - "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Егер желідегі басқа UPnP құрылғыларымен сервер нық табылмаса бұны қосыңыз.", - "LabelEnableCinemaMode": "Кинотеатр режімін қосу", - "LabelEnableCinemaModeFor": "Мынау үшін кинотеатр режімін қосу:", - "LabelEnableDebugLogging": "Күйкелтіру жазбаларын жұрналда қосу", - "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Клиенттерді тауып ашу аралығы, с:", - "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Jellyfin орындаған SSDP сауал салу ара ұзақтығын секундтар арқылы анықтайды.", - "LabelEnableDlnaDebugLogging": "DLNA күйкелтіру жазбаларын жұрналда қосу", - "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Өте ауқымды жұрнал файлдары жасалады және тек қана ақаулықтарды жою үшін қажет болған ретінде пайдаланылады.", - "LabelEnableDlnaPlayTo": "DLNA құрылғысында ойнатуды қосу", - "LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Jellyfin желідегі құрылғыларды табуы мүмкін және бұларды қашықтан басқару қабілетін ұсынады.", - "LabelEnableDlnaServer": "DLNA серверін қосу", - "LabelEnableDlnaServerHelp": "Желідегі UPnP құрылғыларға Jellyfin мазмұнын шолу мен ойнату үшін рұқсат ету.", - "LabelEnableFullScreen": "Толық экран режімін қосу", - "LabelEnableHardwareDecodingFor": "Аппаратық кодтауды мынаған қосу:", - "LabelEnableIntroParentalControl": "Зиятты ата-аналық бақылауды қосу", - "LabelEnableIntroParentalControlHelp": "Трейлерлер жастас санаты тек қана қарауға арналған мазмұнға тең немесе кем болып таңдалады.", - "LabelEnableRealtimeMonitor": "Нақты уақыттағы бақылауды қосу", - "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Қолдаудағы файлдық жүйелерінде файлдар өзгерістері дереу өңделеді.", - "LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Жалғыз кірістірілген суретке шектеу", - "LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Егер бірнеше сурет DIDL ішіне кірістірілсе, кейбір құрылғыларда тиісті түрде бейнеленбейді.", - "LabelEnableThisTuner": "Осы тюнерді қосу", - "LabelEnableThisTunerHelp": "Осы тюнерден арналар шеттен әкелінуге тиым салу үшін құсбелгіні алыңыз.", - "LabelEnabled": "Қосылған", - "LabelEndDate": "Аяқталу күні:", - "LabelEndingEpisodeNumber": "Аяқтаушы бөлімдің нөмірі:", - "LabelEndingEpisodeNumberHelp": "Бұл тек қана бірнеше бөлімі бар файлдар үшін", - "LabelEpisode": "Бөлім", - "LabelEpisodeNumber": "Бөлім нөмірі:", - "LabelEvent": "Оқиға:", - "LabelEveryXMinutes": "Әр:", - "LabelExternalDDNS": "Сыртқы домен:", - "LabelExternalDDNSHelp": "Егер сізде динамикалық DNS болса, оны осында енгізіңіз. Ол Jellyfin қолданбалары қашықтан қосылу кезінде пайдаланылады. Теңшелетін SSL-куәландырумен пайдаланған кезде бұл өріс міндетті болады. Мысалы: mydomain.com.", - "LabelExternalPlayers": "Сыртқы ойнатқыштар:", - "LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Сахна суреттерін тасығышхананы сканерлеу мезгілінде шығарып алу", - "LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "Қосылғанда, сахна суреттері тасығышхананы сканерлеу мезгілінде, бейнелер шетен әкелінгенде, бөлініп алынады. Ажыратылғанда, бұлар сахна суреттеріне жоспарлаған тапсырмасы мезгілінде, тұрақты тасығышхананы сканерлеуін жылдамырақ аяқталуы ұшін рұқсат етіп, бөлініп алынады.", - "LabelFailed": "Сәтсіз", - "LabelFanartApiKey": "Өзіндік API-кілт:", - "LabelFanartApiKeyHelp": "Өзіндік API-кілтісіз Fanart үшін жіберілген сауалдарға 7 күнінен бұрын расталған суреттер қайтарылады. Өзіндік API-кілтімен бұл 48 сағатқа дейін қысқартылады, ал,сондай-ақ, Fanart VIP-мүшесі болсаңыз, бұл шамамен 10 минөтке дейін тағы да қысқартылады.", - "LabelFileOrUrl": "Файл немесе URL:", - "LabelFinish": "Аяқтау", - "LabelFolder": "Қалталар:", - "LabelFolderType": "Қалта түрі:", - "LabelFont": "Қаріп:", - "LabelForcedStream": "(Мәжбүрлі)", - "LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Еске салсаңыз, пайдаланушы атыңызды енгізіңіз.", - "LabelFormat": "Пішім:", - "LabelFree": "Тегін", - "LabelFriendlyName": "Түсінікті аты", - "LabelFriendlyServerName": "Сервердің оңай аты:", - "LabelFriendlyServerNameHelp": "Бұл атау осы серверді анықтау үшін пайдаланылады. Егер өріс бос қалдырылса, компьютер аты пайдаланылады.", - "LabelFromHelp": "Мысал: {0} (серверде)", - "LabelGroupMoviesIntoCollections": "Жиынтықтар ішіндегі фильмдерді топтастыру", - "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Фильм тізімдерін бейнелеген кезде жиынтыққа кіретін фильмдер топталған бірыңғай тармақ болып көрсетіледі.", - "LabelH264Crf": "H264 кодтау CRF мәні:", - "LabelH264EncodingPreset": "H264 кодтау дайындамасы:", - "LabelHardwareAccelerationType": "Аппаратық жеделдету:", - "LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Тек қана қолдаудағы жүйелерде қолжетімді.", - "LabelHomeNetworkQuality": "Үйлік желі сапасы:", - "LabelHomeScreenSectionValue": "Басты бет {0}-бөлім:", - "LabelHttpsPort": "Жергілікті https-порт нөмірі:", - "LabelHttpsPortHelp": "Jellyfin HTTPS-сервері байластырылуға тиісті TCP-порт нөмірі.", - "LabelIconMaxHeight": "Белгішенің ең жоғары биігі:", - "LabelIconMaxHeightHelp": "upnp:icon арқылы көрсететін белгішелерінің ең жоғары ажыратылымдығы.", - "LabelIconMaxWidth": "Белгішенің ең жоғары ені:", - "LabelIconMaxWidthHelp": "upnp:icon арқылы көрсететін белгішелерінің ең жоғары ажыратылымдығы.", - "LabelIdentificationFieldHelp": "Регистр ескермейтін ішкі жол немесе ұдайы өрнек.", - "LabelImage": "Сурет:", - "LabelImageFetchers": "Сурет іріктеушілері:", - "LabelImageFetchersHelp": "Теңшелген сурет іріктеушілерін қосыңыз және басымдылық реті бойынша дәреже беріңіз.", - "LabelImageType": "Сурет түрі:", - "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Таңдаулы ретінде белгіленген арналармен шектеу", - "LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Оңайтылған PIN-код арқылы желі ішінде оңайтылып кіруді қосу", - "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Қосылғанда, үй желісі ішінен Jellyfin қолданбаларына кіру үшін оңайтылған PIN-кодыңызды пайдалануыңыз мүмкін. Сіздің қалыпты құпия сөзіңіз тек қана үй сыртында қажет болады. Егер PIN-код бос қалдырылса, үйлік желісінде құпия сөзіңіз қажет болмайды.", - "LabelInternetQuality": "Интернеттегі сапасы:", - "LabelIpAddressValue": "IP-мекенжайы: {0}", - "LabelItemLimit": "Тармақтар шегі:", - "LabelJpgPngOnly": "Тек қана JPG/PNG", - "LabelKeep:": "Сақтап қалу:", - "LabelKeepUpTo": "Осыған дейін сақтап қалу:", - "LabelKidsCategories": "Балалық санаттары:", - "LabelKodiMetadataDateFormat": "Шығару күнінің пішімі:", - "LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "Осы пішімді пайдаланып nfo ішіндегі барлық күндері оқылады және жазылады.", - "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "Әдепкі extrafanart деректерін extrathumbs ішіне көшіру", - "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "Суреттерді жүктеген кезде, олар Kodi қабығымен ең жоғары сиысымдығы үшін extrafanart және extrathumbs екеуінде сақталады.", - "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "Жол алмастыруды қосу", - "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Сервердің жол алмастыру теңшеуін пайдаланып суреттердің жол алмастыруын қосады.", - "LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Сурет жолдарын NFO-файлдарында сақтау", - "LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "Егер суреттердің Kodi нұсқаулық ұстанымдарына сай келмеген атаулары болса, бұл ұсынылады.", - "LabelKodiMetadataUser": "NFO-файлдарда мына пайдаланушының қаралған деректерін сақтау:", - "LabelKodiMetadataUserHelp": "Басқа қолданбаларда пайдалану үшін NFO-файлдарда қаралған деректерін сақтауыды қосыңыз.", - "LabelLanNetworks": "Үйдегі желілер:", - "LabelLanguage": "Тіл:", - "LabelLastResult": "Соңғы нәтиже:", - "LabelLimit": "Шегі:", - "LabelLimitIntrosToUnwatchedContent": "Тек қана қаралмаған мазмұнға арналған трейлерлерді ойнату", - "LabelLineup": "Тізбек:", - "LabelLocalAccessUrl": "Үйдегі (LAN) қатынау: {0}", - "LabelLocalHttpServerPortNumber": "Жергілікті http-порт нөмірі:", - "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "Jellyfin HTTP-сервері байластырылуға тиісті TCP-порт нөмірі.", - "LabelLocalSyncStatusValue": "Күйі: {0}", - "LabelLockItemToPreventChanges": "Осы тармақты келешек өзгертулерден құрсаулау", - "LabelLoginDisclaimer": "Кіргендегі ескерту:", - "LabelLoginDisclaimerHelp": "Бұл кіру бетінің төменінде бейнеленеді.", - "LabelLogs": "Жұрналдар:", - "LabelManufacturer": "Өндіруші", - "LabelManufacturerUrl": "Өндіруші url", - "LabelMarkAs": "Былайша белгілеу:", - "LabelMatchType": "Сәйкес түрі:", - "LabelMaxAudioFileBitrate": "Дыбыс файлдың ең жоғары қарқыны:", - "LabelMaxAudioFileBitrateHelp": "Жоғары қарқыны бар дыбыс файлдары Jellyfin Server арқылы түрлендіріледі. Жақсылау сапасы үшін жоғары мәнін, немесе жергілікті жады кеңістігін сақтап алу үшін төменгі мәнін таңдаңыз.", - "LabelMaxBackdropsPerItem": "Тармақ бойынша артқы суреттердің ең көп саны:", - "LabelMaxBitrate": "Ең жоғары қарқын:", - "LabelMaxBitrateHelp": "Өткізу мүмкіндігі шектелген орталардағы ең жоғары қарқынын, немесе құрылғыға қажет болса - өз шегін анықтаңыз.", - "LabelMaxChromecastBitrate": "Chromecast тасымалдану сапасы:", - "LabelMaxParentalRating": "Ең жоғары ұйғарынды жастас санаты:", - "LabelMaxResumePercentage": "Жалғастыру үшін ең көп пайызы:", - "LabelMaxResumePercentageHelp": "Бұл кезден кейін тоқтатылса туындылар толық ойнатылған деп болжалды", - "LabelMaxScreenshotsPerItem": "Тармақ бойынша ең көп скриншот саны:", - "LabelMaxStreamingBitrate": "Ең жоғары тасымалдану сапасы:", - "LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Тасымалдану кезінде ең жоғары қарқынды анықтаңыз.", - "LabelMessageText": "Хабар мәтіні", - "LabelMessageTitle": "Хабар тақырыбы:", - "LabelMetadata": "Метадеректер:", - "LabelMetadataDownloadLanguage": "Жүктеп алу тілінің теңшелімі:", - "LabelMetadataDownloaders": "Метадеректер жүктеушілері:", - "LabelMetadataDownloadersHelp": "Теңшелген метадеректер жүктеушілерін қосыңыз және басымдылық реті бойынша дәреже беріңіз. Төменгі басымдылығы бар жүктеушілер тек қана жоқ ақпаратты толтыру үшін пайдаланылады.", - "LabelMetadataPath": "Метадеректерге қарай жол:", - "LabelMetadataPathHelp": "Жүктеп алынған суреттемелер бен метадеректер үшін теңшелген жайғасымды анықтаңыз.", - "LabelMetadataReaders": "Метадеректер оқушылары:", - "LabelMetadataReadersHelp": "Теңшелген метадеректер қайнар көздеріне басымдылық реті бойынша дәреже беріңіз. Бірінші табылған файл оқылады.", - "LabelMetadataSavers": "Метадеректер сақтаушылары:", - "LabelMetadataSaversHelp": "Метадеректерді қайда сақтайтын файл пішімдерін таңдау.", - "LabelMethod": "Әдіс:", - "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Артқы суреттің жүктеп алынатын ең аз ені:", - "LabelMinResumeDuration": "Жалғастыру үшін ең аз ұзақтығы (секунд):", - "LabelMinResumeDurationHelp": "Бұдан қысқа туындылар жалғастырылмайды", - "LabelMinResumePercentage": "Жалғастыру үшін ең аз пайызы:", - "LabelMinResumePercentageHelp": "Бұл кезден бұрын тоқтатылса туындылар ойнатылмаған деп болжалды", - "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Жүктеп алу үшін ең аз скриншот ені:", - "LabelMissing": "Жоқ", - "LabelModelDescription": "Модель сипаттамасы", - "LabelModelName": "Модель аты", - "LabelModelNumber": "Модель нөмірі", - "LabelModelUrl": "Модель url", - "LabelMonitorUsers": "Мынаның әрекеттерін бақылау:", - "LabelMovie": "Фильм", - "LabelMovieCategories": "Фильмдік санаттар:", - "LabelMoviePrefix": "Фильм префиксі:", - "LabelMoviePrefixHelp": "Егер фильмдердің атауында префикс қолданылса, Jellyfin дұрыс өңдей алу үшін бұны мұнда енгізіңіз.", - "LabelMovieRecordingPath": "Фильм жазбалардың жолы (міндетті емес):", - "LabelMusicStaticBitrate": "Музыканы үндестіру қарқыны:", - "LabelMusicStaticBitrateHelp": "Музыканы үндестіру кезінде ең жоғары қарқынды анықтау", - "LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Музыканы қайта кодтау қарқыны:", - "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Музыка тасымалдану кезінде ең жоғары қарқынды анықтаңыз", - "LabelMusicVideo": "Музыкалық бейне", - "LabelName": "Аты:", - "LabelNativeExternalPlayersHelp": "Сыртқы ойнатқыштарды пайдаланып бейнелерді ойнату.", - "LabelNewName": "Жаңа аты", - "LabelNewPassword": "Жаңа құпия сөз", - "LabelNewPasswordConfirm": "Жаңа құпия сөзді растау:", - "LabelNewUserNameHelp": "Пайдаланушы аттарында әріптер (a-z), сандар (0-9), сызықшалар (-), астыңғы сызықтар (_), дәйекшелер (') және нүктелер (.) болуы мүмкін", - "LabelNewsCategories": "Жаңалық санаттары:", - "LabelNext": "Келесі", - "LabelNoUnreadNotifications": "Оқылмаған хабарландырулар жоқ", - "LabelNotificationEnabled": "Бұл хабарландырманы қосу", - "LabelNumber": "Нөмірі:", - "LabelNumberOfGuideDays": "Жүктеп алу үшін Телегид деректеріндегі күн саны:", - "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Көбірек күнді жүктеп алу Телегид деректерінің құндылығын көтереді де алдын-ала жоспарлау үшін қабілетін және көбірек тізбелер көруді қамтамасыз етеді, бірақ бұл жүктеу уақытын да создырады. Автоматты таңдау арна санына негізделінеді.", - "LabelNumberReviews": "{0} пікір", - "LabelNumberTrailerToPlay": "Трейлердің ойнатылу үшін саны:", - "LabelOpenSubtitlesPassword": "Open Subtitles құпия сөзі:", - "LabelOpenSubtitlesUsername": "Open Subtitles пайдаланушы аты:", - "LabelOptionalM3uUrl": "M3U URL (міндетті емес):", - "LabelOptionalM3uUrlHelp": "Кейбір құрылғылар M3U арна тізбесін қолдайды.", - "LabelOptionalNetworkPath": "(Міндетті емес) Ортақтастырылған желілік қалта:", - "LabelOptionalNetworkPathHelp": "Егер осы қалта өз желіңізде ортақтастырылса, желіде ортақтастырылған жолды қамтамасыз ету басқа құрылғылардағы Jellyfin-бағдарламаларға тасығыш файлдарына тікелей қол жеткізуге мүмкіндік береді.", - "LabelOriginalAspectRatio": "Бастапқы пішімдік арақатынасы:", - "LabelOriginalTitle": "Бастапқы атауы:", - "LabelOverview": "Жалпы шолу:", - "LabelParentNumber": "Тектік нөмір:", - "LabelParentalRating": "Жастас санаты:", - "LabelPassword": "Құпия сөз:", - "LabelPasswordConfirm": "Құпия сөз (растау)", - "LabelPasswordRecoveryPinCode": "PIN коды:", - "LabelPath": "Жолы:", - "LabelPersonRole": "Рөлі:", - "LabelPersonRoleHelp": "Мысал: Балмұздақ фургонының жүргізушісі", - "LabelPinCode": "PIN-код:", - "LabelPlaceOfBirth": "Туған жері:", - "LabelPlayDefaultAudioTrack": "Тілге қатыссыз әдепкі дыбыс жолшығын ойнату", - "LabelPlayMethodDirectPlay": "Тікелей ойнатуда", - "LabelPlayMethodDirectStream": "Тікелей тасымалдануда", - "LabelPlayMethodTranscoding": "Қайта кодтауда", - "LabelPlaylist": "Ойнату тізімі:", - "LabelPostProcessor": "Кейінгі өңдеу қолданбасы:", - "LabelPostProcessorArguments": "Пост-процессор пәрмен жолының аргументтері:", - "LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Жазылатын файл жолы есебінде {path} пайдаланыңыз.", - "LabelPreferredDisplayLanguage": "Бейнелеу тілінің теңшелімі:", - "LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "Jellyfin тәржімелеуі ағымдағы жоба болып табылады.", - "LabelPreferredSubtitleLanguage": "Субтитр тілінің теңшелімі:", - "LabelPrevious": "Алдыңғы", - "LabelProfile": "Профайл:", - "LabelProfileAudioCodecs": "Дыбыстық кодектер:", - "LabelProfileCodecs": "Кодектер:", - "LabelProfileCodecsHelp": "Үтір арқылы бөліп алынған. Барлық кодектерге қолдану үшін бұл бос қалдырылу мүмкін.", - "LabelProfileContainer": "Контейнер:", - "LabelProfileContainersHelp": "Үтір арқылы бөліп алынған. Барлық контейнерлерге қолдану үшін бұл бос қалдырылу мүмкін.", - "LabelProfileVideoCodecs": "Бейнелік кодектер:", - "LabelProtocol": "Протокол:", - "LabelProtocolInfo": "Протоқол туралы:", - "LabelProtocolInfoHelp": "Бұл мән құрылғының GetProtocolInfo сұраныстарына жауап бергенде пайдаланылады.", - "LabelPublicHttpPort": "Жария http-порт нөмірі:", - "LabelPublicHttpPortHelp": "Жергілікті http-портына салыстырылуы тиіс жария порт нөмірі.", - "LabelPublicHttpsPort": "Жария https-порт нөмірі:", - "LabelPublicHttpsPortHelp": "Жергілікті https-портына салыстырылуы тиіс жария порт нөмірі.", - "LabelQuality": "Сапасы:", - "LabelReadHowYouCanContribute": "Қалай үлес қосу туралы білу.", - "LabelReasonForTranscoding": "Қайта кодтау себебі:", - "LabelRecord": "Жазу:", - "LabelRecordingPath": "Жазбалардың әдепкі жолы:", - "LabelRecordingPathHelp": "Жазбаларды сақтайтын әдепкі орынды көрсетіңіз. Бос қалдырсаңыз, сервердің program data қалтасы пайдаланылатын болады.", - "LabelRefreshMode": "Жаңғырту режімі:", - "LabelReleaseDate": "Шығару күні:", - "LabelRemoteAccessUrl": "Қашықтан (WAN) қатынау: {0}", - "LabelRemoteClientBitrateLimit": "Интернет тасымалдану қарқынының шегі, Мбит/с:", - "LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Барлық желілік құрылғылар үшін ағын бойынша тасымалдау қарқынының қосымша шегі. Бұл интернет-қосылымыңыздың өңдеу мүмкіндігіне қарағанда құрылғының жоғарылау қарқын сауалдарына тыйым салу үшін пайдалы болып табылады. Бұл бейнелерді төменгі қарқынға қайта кодтау үшін серверіңіздегі ОП жүктемесін арттыруға әкелуі мүмкін.", - "LabelReport": "Баянат:", - "LabelResumePoint": "Жалғастыру нүктесі:", - "LabelRunningOnPort": "{0} http-портында жұмыс істейді.", - "LabelRunningOnPorts": "{0} http-портында және {1} https-портында жұмыс істейді.", - "LabelRunningTimeValue": "Іске қосылу уақыты: {0}", - "LabelRuntimeMinutes": "Ұзақтығы, мин:", - "LabelSaveLocalMetadata": "Суреттемелерді тасығыш қалталары ішінде сақтау", - "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Суреттемелерді тасығыш қалталары ішінде сақталуы оларды жеңіл өңдей алатын орынға қояды.", - "LabelScheduledTaskLastRan": "Кейінгі қосылғаны {0}, {1} алды.", - "LabelScreensaver": "Экран қорғауыш:", - "LabelSeasonFolderPattern": "Маусым қалтасының үлгісі:", - "LabelSeasonNumber": "Маусым нөмірі:", - "LabelSeasonZeroFolderName": "Маусым 0 қалтасының аты:", - "LabelSecureConnectionsMode": "Қауіпсіз байланысу режімі:", - "LabelSelectFolderGroups": "Келесі қалталардағы мазмұнды Кино, Музыка және ТД сияқты аспекттерге автоматты түрде топтастыру:", - "LabelSelectFolderGroupsHelp": "Белгіленбеген қалталар өз бетімен өзінің аспектінде бейнеленеді.", - "LabelSelectInternetTrailersForCinemaMode": "Интернет трейлерлері:", - "LabelSelectUsers": "Пайдаланушыларды таңдау:", - "LabelSelectVersionToInstall": "Орнатым нұсқасын таңдау:", - "LabelSendNotificationToUsers": "Мынаған хабарландырманы жіберу:", - "LabelSerialNumber": "Сериялық нөмірі", - "LabelSeries": "Телехикая:", - "LabelSeriesRecordingPath": "Телехикая жазбалардың жолы (міндетті емес):", - "LabelServerHost": "Хост:", - "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100 немесе https://myserver.com", - "LabelServerPort": "Порт:", - "LabelShortOverview": "Қысқаша шолу:", - "LabelSimultaneousConnectionLimit": "Бір мезгілдегі ағындардың шегі:", - "LabelSkin": "Мұқаба:", - "LabelSkipBackLength": "Артқа өткізіп жіберу ұзақтығы:", - "LabelSkipForwardLength": "Алға өткізіп жіберу ұзақтығы:", - "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Егер әдепкі дыбыс жолшығы жүктеп алынатын тілге сәйкес келсе өткізіп жіберу", - "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Барлық бейнелерде, дыбыс тіліне қатыссыз, субтитрлер болғанына көз жеткізу үшін құсбелгіні алыңыз.", - "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Егер бейнеде ендірілген субтитрлер болса, өткізіп жіберу", - "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Субтитрлердің мәтіндік нұсқалары қалдырылса, нәтижесінде тиімді жеткізіледі және бейненің қайта кодтау ықтималдығын кемітеді.", - "LabelSkipped": "Өткізілген", - "LabelSonyAggregationFlags": "Sony біріктіру жалаушалары:", - "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "urn:schemas-sonycom:av атаулар кеңістігіндегі aggregationFlags элементі мазмұнын анықтайды.", - "LabelSortBy": "Сұрыптау тәсілі:", - "LabelSortOrder": "Сұрыптау реті:", - "LabelSortTitle": "Атау бойынша сұрыптау", - "LabelSoundEffects": "Дыбыстық әсерлері:", - "LabelSource": "Қайнар көзі:", - "LabelSpecialSeasonsDisplayName": "Арнайы маусымдың бейнелеу аты:", - "LabelSportsCategories": "Спорттық санаттары:", - "LabelStartWhenPossible": "Мүмкіндік болғанда бастау:", - "LabelStatus": "Күй:", - "LabelStopWhenPossible": "Мүмкіндік болғанда тоқтату:", - "LabelStopping": "Тоқтатылуда", - "LabelSubtitleDownloaders": "Субтитрлер жүктеушілері:", - "LabelSubtitleFormatHelp": "Мысал: srt", - "LabelSubtitleLanguagePreference": "Субтитр тілінің теңшелімі:", - "LabelSubtitlePlaybackMode": "Субтитр режімі:", - "LabelSubtitles": "Субтитрлер:", - "LabelSupportedMediaTypes": "Қолдаудағы тасығышдеректер түрлері:", - "LabelSyncJobName": "Үндестіру жұмысының аты:", - "LabelSyncNoTargetsHelp": "Жүктеп алуды қолдайтын қайбір қолданба ағымда табылмамаған болып көрінеді.", - "LabelSyncPath": "Үндестірілген мазмұн жолы:", - "LabelSyncTempPath": "Уақытша файл жолы:", - "LabelSyncTempPathHelp": "Үндестіру үшін теңшелген жұмыс қалтаны анықтаңыз. Үндестіру процесі кезінде жасалған түрлендірілген тасығышдеректер осы орында сақталады.", - "LabelSyncTo": "Осымен үндестіру:", - "LabelTVHomeScreen": "ТД режіміндегі басты экран:", - "LabelTag": "Тег:", - "LabelTagline": "Негізгі сөйлем:", - "LabelTextBackgroundColor": "Мәтін өңінің түсі:", - "LabelTextColor": "Мәтін түсі:", - "LabelTextSize": "Мәтін өлшемі:", - "LabelTheme": "Тақырып:", - "LabelTime": "Уақыт:", - "LabelTimeLimitHours": "Уақыт шегі (сағат):", - "LabelTitle": "Атауы:", - "LabelTrackNumber": "Жолшық нөмірі:", - "LabelTranscodingAudioCodec": "Дыбыстық кодек:", - "LabelTranscodingContainer": "Контейнер:", - "LabelTranscodingTempPath": "Transcoding temporary қалтасының жолы:", - "LabelTranscodingTempPathHelp": "Бұл қалта құрамында қайта кодтау құралы пайдаланатын жұмыс файлдары бар. Теңшелген жолды анықтаңыз, немесе сервердің деректер қалтасы ішіндегі әдепкісін пайдалану үшін бос қалдырыңыз.", - "LabelTranscodingTemporaryFiles": "Қайта кодтауының уақытша файлдары:", - "LabelTranscodingThreadCount": "Қайта қодтау тізбектердің саны:", - "LabelTranscodingThreadCountHelp": "Қайта кодтау кезінде пайдаланатын ең көп тізбек санын таңдаңыз. Тізбек санын азайту ОП пайдалануын төмендетеді, бірақ жатық ойнату әсері үшін тез түрлендіруге жеткілікті болмауы мүмкін.", - "LabelTranscodingVideoCodec": "Бейнелік кодек:", - "LabelTransferMethod": "Ауыстыру әдісі", - "LabelTriggerType": "Триггер түрі:", - "LabelTunerIpAddress": "Тюнердің IP-мекенжайы:", - "LabelTunerType": "Тюнер түрі:", - "LabelType": "Түрі:", - "LabelTypeMetadataDownloaders": "{0} метадеректер жүктеушілері:", - "LabelTypeText": "Мәтін", - "LabelUnairedMissingEpisodesWithinSeasons": "Көрсетілмеген бөлімдерді маусым ішінде бейнелеу", - "LabelUnknownLanguage": "Белгісіз тіл", - "LabelUploadSpeedLimit": "Жүктеп беру жылдамдығының шегі, Мбит/с", - "LabelUrl": "URL:", - "LabelUseNotificationServices": "Келесі қызметтерді пайдалану:", - "LabelUser": "Пайдаланушы:", - "LabelUserAgent": "Пайдаланушы агенті:", - "LabelUserLibrary": "Пайдаланушы тасығышханасы", - "LabelUserLibraryHelp": "Құрылғыда қай пайдаланушы тасығышханасын бейнелеуін бөлектеңіз. Әдепкі параметр мұрасына иелену үшін бос қалдырыңыз.", - "LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "Бұл серверді ойнату параметрлерінде орнатылған әдепкі ғаламдық мәнді қайта анықтайды.", - "LabelUsername": "Пайдаланушы аты:", - "LabelVaapiDevice": "VA-API құрылғысы:", - "LabelVaapiDeviceHelp": "Бұл аппараттық жеделдету үшін қолданылатын көрсету түйіні болып табылады.", - "LabelValue": "Мәні:", - "LabelVersion": "Нұсқа:", - "LabelVersionInstalled": "{0} орнатылған", - "LabelVersionNumber": "Нусқасы: {0}", - "LabelVersionUpToDate": "Жаңартылған!", - "LabelVideo": "Бейне:", - "LabelVideoCodec": "Бейне: {0}", - "LabelVideoType": "Бейне түрі:", - "LabelView": "Көрініс:", - "LabelWebsite": "Ғаламтор сайты:", - "LabelWindowBackgroundColor": "Терезе өңінің түсі:", - "LabelXDlnaCap": "X-Dlna сипаттары:", - "LabelXDlnaCapHelp": "urn:schemas-dlna-org:device-1-0 атаулар кеңістігіндегі X_DLNACAP элементі мазмұнын анықтайды.", - "LabelXDlnaDoc": "X-Dlna тәсімі:", - "LabelXDlnaDocHelp": "urn:schemas-dlna-org:device-1-0 атаулар кеңістігіндегі X_DLNADOC элементі мазмұнын анықтайды.", - "LabelYear": "Жыл:", - "LabelYourFirstName": "Атыңыз:", - "LabelYoureDone": "Сіз дайынсыз!", - "LabelZipCode": "Пошта коды:", - "LabelffmpegPath": "FFmpeg жолы:", - "LabelffmpegPathHelp": "FFmpeg-қолдабаңыздың файлына, немесе FFmpeg бар қалтаға жол.", - "LabelffmpegVersion": "FFmpeg нұсқасы:", - "LanNetworksHelp": "Өткізу мүмкіндігін шектеуді жүзеге асыру кезінде жергілікті желіде қарастырылатын желілер үшін үтірлермен бөлінген IP-мекенжайларының тізбесі немесе IP/netmask жазбалар. Егер орнатылса, барлық басқа IP-мекенжайлары сыртқы желіде қарастырылады және сыртқы өткізу мүмкіндігін шектеулеріне ұшырайды. Егер бос қалдырылса, сервердің ішкі желісі тек жергілікті желіде саналады.", - "Large": "Ірі", - "LatestFromLibrary": "Ең кейінгі {0}", - "LearnHowToCreateSynologyShares": "Synology қалталарымен болісуді білу.", - "LearnHowYouCanContribute": "Қалай үлес қосуыныңыз мүмкін туралы үйреніңіз.", - "LearnMore": "Көбірек білу", - "LetterButtonAbbreviation": "ӘРП", - "LibraryAccessHelp": "Бұл пайдаланушымен ортақтасу үшін тасығыш қалталарды бөлектеңіз. Метадерек реттеушіні пайдаланып әкімшілер барлық қалталарды өңдеуі мүмкін.", - "Like": "Ұнайды", - "LinkApi": "API", - "LinkCommunity": "Қауымдастық", - "LinkGithub": "GitHub", - "LinkLearnMoreAboutSubscription": "Jellyfin Premiere туралы білу", - "LinksValue": "Сілтемелер: {0}", - "List": "Тізім", - "Live": "Тікелей", - "LiveBroadcasts": "Тікелей таратымдар", - "LiveTV": "Эфир", - "LiveTvFeatureDescription": "Jellyfin Server орнатылған үйлесімді ТД-тюнер құрылғысы арқылы кез келген Jellyfin-қолданбаға ТД-эфирді тікелей жіберу.", - "LiveTvRequiresUnlock": "Эфирлік ТД үшін белсенді Jellyfin Premiere жазылымы қажет", - "LiveTvUpdateAvailable": "(Жаңарту қолжетімді)", - "LoginDisclaimer": "Jellyfin жеке тасығышханаңызды (мысалы, үйлік бейнелер мен фотосуреттерді) басқаруға көмектесу үшін арналған. Біздің пайдалану шарттарын қараңыз. Кез келген Jellyfin бағдарламалық жасақтамасын пайдалнғанда осы шарттардың қабылдауын білдіреді.", - "Logo": "Логотип", - "ManageLibrary": "Тасығышхананы реттеу", - "ManageOfflineDownloads": "Дербес жүктеулерді басқару", - "ManageRecording": "Жазуды реттеу", - "MapChannels": "Арналар картасын құру", - "MarkFFmpegExec": "Егер Linux немесе OSX жүелерінде жұмыс істеп жатсаңыз, ffmpeg және ffprobe файлдарды табуыңыз және оларды орындалатын деп белгілеуіңіз қажет болады. Бұл оларды орындауға Jellyfin рұқсатын беру үшін қажет.", - "MarkPlayed": "Ойнатылған деп белгілеу", - "MarkUnplayed": "Ойнатылмаған деп белгілеу", - "MarkWatched": "Қарап шыққан", - "MaxParentalRatingHelp": "Бұл пайдаланушыдан жоғарылау жастас санаты бар мазмұн жасырылады", - "MediaInfoAltitude": "Биіктігі", - "MediaInfoAnamorphic": "Анаморфтық", - "MediaInfoAperture": "Диафрагмасы", - "MediaInfoAspectRatio": "Пішімдік арақатынасы", - "MediaInfoBitDepth": "Түс тереңдігі", - "MediaInfoBitrate": "Қарқыны", - "MediaInfoCameraMake": "Камера өнд-сі", - "MediaInfoCameraModel": "Камера моделі", - "MediaInfoChannels": "Арналары", - "MediaInfoCodec": "Кодек", - "MediaInfoCodecTag": "Кодек тегі", - "MediaInfoContainer": "Контейнері", - "MediaInfoDefault": "Әдепкі", - "MediaInfoExposureTime": "Эксп-ция уақыты", - "MediaInfoExternal": "Сыртқы", - "MediaInfoFile": "Файл", - "MediaInfoFocalLength": "Тоғыс қаш-ғы", - "MediaInfoForced": "Мәжбүрлі", - "MediaInfoFormat": "Пішімі", - "MediaInfoFramerate": "Кадр жылд-ғы", - "MediaInfoInterlaced": "Кезектесулік", - "MediaInfoIsoSpeedRating": "ISO жар. қорын-ғы", - "MediaInfoLanguage": "Тілі", - "MediaInfoLatitude": "Ендігі", - "MediaInfoLayout": "Жайластыруы", - "MediaInfoLevel": "Деңгейі", - "MediaInfoLongitude": "Бойлығы", - "MediaInfoOrientation": "Бағдары", - "MediaInfoPath": "Жолы", - "MediaInfoPixelFormat": "Пикс. пішімі", - "MediaInfoProfile": "Профайлы", - "MediaInfoRefFrames": "Тірек кадрлар", - "MediaInfoResolution": "Ажыратылымдығы", - "MediaInfoSampleRate": "Үлгі жиілігі", - "MediaInfoShutterSpeed": "Обт-р жылд-ғы", - "MediaInfoSize": "Өлшемі", - "MediaInfoSoftware": "Бағдарламасы", - "MediaInfoStreamTypeAudio": "Дыбыс", - "MediaInfoStreamTypeData": "Деректер", - "MediaInfoStreamTypeEmbeddedImage": "Ендірілген сурет", - "MediaInfoStreamTypeSubtitle": "Субтитрлер", - "MediaInfoStreamTypeVideo": "Бейне", - "MediaInfoTimestamp": "Уақыт белгісі", - "MediaIsBeingConverted": "Тасығышдеректер ойнатушы құрылғымен үйлесімді пішімге түрлендіріледі.", - "Medium": "Орташа", - "Menu": "Мәзір", - "MessageActiveSubscriptionRequiredSeriesRecordings": "Телехикаялардың автоматты жазбасын жасау үшін белсенді Jellyfin Premiere жазылымы қажет.", - "MessageAlreadyInstalled": "Осы нұсқа бұрыннан орнатылған.", - "MessageApplicationUpdated": "Jellyfin Server жаңартылды.", - "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Шынымен осы субтитрлер файлын жою қажет пе?", - "MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "Шынымен осы тасығыш қалтасын аластау қажет пе?", - "MessageConfirmDeleteGuideProvider": "Шынымен осы Телегид жеткізушісін жою қажет пе?", - "MessageConfirmDeleteTunerDevice": "Шынымен бұл құрылғыны жою қажет пе?", - "MessageConfirmProfileDeletion": "Шынымен осы профайлды жою қажет пе?", - "MessageConfirmRecordingCancellation": "Жазуды болдырмау қажет пе?", - "MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Шынымен осы орналасуды аластау қажет пе?", - "MessageConfirmResetTuner": "Шынымен осы тюнерді ысыру қажет пе? Әр белсенді ойнатқыштар немесе жазбалар кенеттен тоқтатылады.", - "MessageConfirmRestart": "Шынымен Jellyfin Server үшін қайта іске қосу қажет пе?", - "MessageConfirmRevokeApiKey": "Шынымен осы API-кілтінен бас тарту қажет пе? Қолданба мен Jellyfin Server арасындағы қосылым кенет үзіледі.", - "MessageConfirmShutdown": "Шынымен Jellyfin Server жұмысын аяқтау қажет пе?", - "MessageConfirmSplitMedia": "Шынымен тасығыш көздерін бөлек тармақтарға бөлу қажет пе?", - "MessageConfirmSubCancel": "ЖОҚ, кетпеуіңізге өтініш... Jellyfin Premiere тиесілі барлық керемет ерекшеліктерден айрыласыз!", - "MessageConnectAccountRequiredToInviteGuest": "Қонақтарды шақыру үшін ең алдында осы серверге Jellyfin тіркелгіңізді байластруыңыз қажет.", - "MessageContactAdminToResetPassword": "Құпия сөзіңізді ысыру үшін жүйелік әкімшіңізге байланысыңыз.", - "MessageCreateAccountAt": "{0} жанында тіркелгі жасау", - "MessageDeleteTaskTrigger": "Шынымен осы тапсырма триггерін жою қажет пе?", - "MessageDestinationTo": "мынаған:", - "MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "BSD ортасында, Jellyfin қол жеткізу мақсатында, сіздің FreeNAS Jail ішіндегі жинақтауышты теңшеу қажет болуы мүмкін.", - "MessageDirectoryPickerInstruction": "Желі түймешігі басылғанда құрылғыларыңыз орны табылмаса, желілік жолдар қолмен енгізілуі мүмкін. Мысалы, {0} немесе {1}.", - "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, OpenSuse немесе Ubuntu жүйелеріндегі Linux үшін, Jellyfin жүйелік пайдаланушыға кем дегенде сақтау жерлеріңізге оқуға қатынас үшін рұқсат етуге тиіссіз.", - "MessageDownloadQueued": "Жүктеп алу кезекте.", - "MessageEnablingOptionLongerScans": "Осы опция қойылса, тасығышхана сканерлеулері едәуір ұзын болуы мүмкін.", - "MessageEnsureOpenTuner": "Ашылған тюнер қол жетімді екеніне көз жеткізіңіз.", - "MessageErrorLoadingSupporterInfo": "Jellyfin Premiere деректерін жүктеу кезінде қате орын алды. Әрекетті кейін қайталаңыз.", - "MessageErrorPlayingVideo": "Бейне ойнату кезінде қате орын алды.", - "MessageFeatureIncludedWithSupporter": "Осы құрамдас үшін тіркелгенсіз, және белсенді Jellyfin Premiere жазылымы арқылы оны пайдалануын жалғастыру мүмкінсіз.", - "MessageFileNotFound": "Файл табылмады.", - "MessageFileReadError": "Файл оқу кезінде қате орын алды. Әрекетті кейін қайталаңыз.", - "MessageFileWillBeDeleted": "Келесі файл жойылады:", - "MessageFollowingFileWillBeMovedFrom": "Келесі файл жылжытылады, мынадан:", - "MessageForgotPasswordFileCreated": "Келесі файл серверіңізде жасалды және қалай кірісу туралы нұсқаулар ішінде бар:", - "MessageForgotPasswordFileExpiration": "PIN ысыру мезгілі {0} бітеді.", - "MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Құпия сөзді ысыру процесі үшін әрекетті үйлік желіңіздің ішінде қайталаңыз.", - "MessageGuestSharingPermissionsHelp": "Мүмкіндіктердің көбі әдепкіде қонақтарға қолжетімді емес, бірақ керек болса қосылады.", - "MessageIfYouBlockedVoice": "Егер қолданбаға дауыстық қатынаудан бас тартсаңыз, қайта әрекеттенуіңізден алдынан қайта теңшеуіңіз қажет болады.", - "MessageInstallPluginFromApp": "Бұл плагин қандай қолданбаға тағайындалса, соның ішінен орнатылуы тиісті.", - "MessageInvalidForgotPasswordPin": "Жарамсыз немесе мерзімі аяқталған PIN енгізілді. Әрекетті қайталаңыз.", - "MessageInvalidUser": "Жарамсыз пайдаланушы аты немесе құпия сөз. Әрекетті қайталаңыз.", - "MessageInvitationSentToNewUser": "Jellyfin үшін тіркелу шақыруыңыз, э-пошта {0} үшін жіберілді.", - "MessageInvitationSentToUser": "Оларға ортақтасу шақыруыңызды қабылдау ұсынысымен, э-пошта {0} арнап жіберілді.", - "MessageItemSaved": "Тармақ сақталды.", - "MessageItemsAdded": "Тармақтар үстелген.", - "MessageJellyfinAccontRemoved": "Jellyfin тіркелгісі осы пайдаланушыдан аласталынды.", - "MessageJellyfinAccountAdded": "Jellyfin тіркелгісі осы пайдаланушыга үстелінді.", - "MessageLeaveEmptyToInherit": "Тектік тармақтан, немесе ғаламдық әдепкі мәнінені. параметрлер мұрасына иелену үшін бос қалдырыңыз.", - "MessageLoggedOutParentalControl": "Ағымда қатынау шектелген. Әрекетті кейін қайталаңыз.", - "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Сервер теңшелімі ({0} бөлімі) жаңартылды", - "MessageNoAvailablePlugins": "Қол жетімді плагиндер жоқ", - "MessageNoCollectionsAvailable": "Жиынтықтар сізге Фильмдердің, Телехикаялардың, Альбомдардың, Кітаптардың, және Ойындардың дербестендірілген топтауларымен тамашалану үшін рұқсат етеді. Жиынтықтар жасауын бастау үшін \"+\" түймешігін басыңыз.", - "MessageNoDownloadsFound": "Дербес жүктеулер жоқ. Бүкіл қолданбадағы Жүктеу түймешігін басып дербес қолдану үшін тасығышдеректерді жүктеп алыңыз.", - "MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "Ешқандай фильм ұсыныстары ағымда қол жетімді емес. Фильмдерді қарауды және бағалауды бастаңыз, сонда арналған ұсынытарыңызды көру үшін қайта келіңіз.", - "MessageNoPlaylistItemsAvailable": "Осы ойнату тізім ағымда бос.", - "MessageNoPlaylistsAvailable": "Ойнату тізімдері бір кезде ойнату үшін мазмұн тізімін жасауға рұқсат етеді. Ойнату тізімдерге тармақтарды үстеу үшін, тінтуірдің оң жақ түймешігін басыңыз немесе түртіп және ұстап тұрыңыз, сонда Ойнату тізіміне үстеу түймешігін таңдаңыз.", - "MessageNoPluginsDueToAppStore": "Плагиндерді басқару үшін, Jellyfin ғаламтор-қолданбасын пайдаланыңыз.", - "MessageNoPluginsInstalled": "Орнатылған плагиндер жоқ.", - "MessageNoServersAvailableToConnect": "Қосылу үшін ешқандай серверлер қол жетімді емес. Егер сервермен ортақтасуға шақырылсаңыз, қабылдауын төменде немесе э-поштадағы сілтемені нұқып нақтылаңыз.", - "MessageNoServicesInstalled": "Ағымда ешқандай қызметтер орнатылмаған", - "MessageNoSyncJobsFound": "Жүктеулер табылмады. Бүкіл қолданбадағы Жүктеу түймешіктерін пайдаланып жүктеуу жұмыстарын жасаңыз.", - "MessageNoTrailersFound": "Трейлерлер табылмады. Интернет трейлерханасын үстеп фильм әсерін жақсарту үшін Трейлер арнасын орнатыңыз", - "MessageNothingHere": "Осында ештеме жоқ.", - "MessagePasswordResetForUsers": "Құпия сөздер мынадай пайдаланушылар үшін аласталды. Жүйеге үшін, бос құпия сөзбен кіріңіз.", - "MessagePaymentServicesUnavailable": "Төлем қызметтері ағымда қол жетімді емес. Әрекетті кейін қайталаңыз.", - "MessagePendingJellyfinAccountAdded": "Jellyfin тіркелгісі осы пайдаланушыга үстелінді. Тіркелгі иесіне э-пошта жіберіледі. Э-поштадағы сілтемені нұқып шақыруды растау қажет болады.", - "MessagePlayAccessRestricted": "Осы мазмұндың ойнатуы ағымда шектелген. Қосымша ақпарат алу үшін Jellyfin Server әкімшісіне байланысыңыз.", - "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Интернеттен метадеректі жүктеп алуы қосылғанына көз жеткізіңіз.", - "MessagePleaseRestart": "Жаңартуды аяқтау үшін қайта іске қосыңыз.", - "MessagePleaseRestartServerToFinishUpdating": "Жаңартулардың қолдануын аяқтау үшін серверді қайта іске қосыңыз", - "MessagePleaseWait": "Күте тұрыңыз. Бұл минөт алуы мүмкін.", - "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Осы плагинді теңшеу үшін жергілікті серверіңізге тікелей кіріңіз.", - "MessagePluginInstallDisclaimer": "Jellyfin қауымдастығы мүшелерімен құрылған плагиндер Jellyfin тәжірибеңізді қосымша мүмкіндіктермен және жеңілдіктермен жақсарту үшін жақсы тәсілі болып табылады. Орнатпас бұрын, олар Jellyfin серверіңізге тасығышхананы ұзақ сканерлеу, қосымша өңдік өңдету және жүйенің тұрақтылығын төмендету сияқты әсерлер етуге мүмкін болуына хабардар болыңыз.", - "MessagePluginRequiresSubscription": "Бұл плагин 14 күн тегін сынап көру мерзімінен кейін белсенді Jellyfin Premiere жазылымын қажет етеді.", - "MessagePremiumPluginRequiresMembership": "Бұл плагин 14 күн тегін сынап көру мерзімінен кейін сатып алу үшін белсенді Jellyfin Premiere жазылымын қажет етеді.", - "MessageReenableUser": "Қайта қосу үшін төменде қараңыз", - "MessageServerConfigurationUpdated": "Сервер теңшелімі жаңартылды", - "MessageSettingsSaved": "Параметрлер сақталды.", - "MessageThankYouForConnectSignUp": "Jellyfin Connect үшін тіркелгенге алғыс. Мекенжайыңызға жіберілетін Э-пошта хабарында жаңа тіркелгіңізді қалай растау туралы нұсқаулар болады. Кіру үшін тіркелгіні растаңыз және кейін осында қайта оралыңыз.", - "MessageThankYouForConnectSignUpNoValidation": "Jellyfin Connect үшін тіркелгенге алғыс! Енді өз Jellyfin Connect ақпаратыңызбен кіруіңіз сұралады.", - "MessageThankYouForSupporting": "Jellyfin жақтағаныңызға алғыс.", - "MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Jellyfin тасығышханаңыздан келесі тасығыш орналасулары аласталады:", - "MessageToValidateSupporter": "Егер сізде белсенді Jellyfin Premiere жазылымы болса, Jellyfin Server тақтасындағы Jellyfin Premiere орнатылып теңшелгеніне көз жеткізіңіз. Бұл басты мәзірде Jellyfin Premiere дегенді нұқып қатынаулы.", - "MessageTrialExpired": "Осы құрамдастың сынап көру мерзімі аяқталды", - "MessageTrialWillExpireIn": "Осы құрамдастың сынап көру мерзімі {0} күнде аяқталады", - "MessageTunerDeviceNotListed": "Тюнер құрылғыңыз тізімде жоқ па? Көбірек эфирлік ТД опциялары үшін сыртқы қызмет жеткізушісін орнатып көріңіз.", - "MessageUnableToConnectToServer": "Таңдалған серверге қосылуымыз дәл қазір мүмкін емес. Бұл іске қосылғанына көз жеткізіңіз және әрекетті кейін қайталаңыз.", - "MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter": "Осы құрамдасты бір жолғы сатып алу, немесе белсенді Jellyfin Premiere жазылымы арқылы құрсаудан босату.", - "MessageUnlockAppWithSupporter": "Осы құрамдасты белсенді Jellyfin Premiere жазылымы арқылы құрсаудан босату.", - "MessageUnsetContentHelp": "Мазмұн кәдімгі қалталар ретінде бейнеленеді. Ең жақсы нәтижелер алу үшін, ішкі қалталардың мазмүн түрлерін орнатып Метадерек реттеушіні пайдаланыңыз", - "MessageWeDidntRecognizeCommand": "Осындай пәрменді танып айырмадық.", - "MessageYouHaveVersionInstalled": "Ағымда {0} орнатылған", - "Metadata": "Метадеректер", - "MetadataManager": "Метадерек реттеуші", - "MetadataSettingChangeHelp": "Метадеректер параметрлерін өзгерту болашақтағы үстелген жаңа мазмұнға әсер етеді. Бар мазмұнды жаңарту үшін, толық мәліметтер экранын ашыңыз да жаңарту түймешігін басыңыз, немесе метадеректер реттеуішіні пайдаланып қорымымен жаңартуды орындаңыз.", - "MinutesAfter": "минут соңыңда", - "MinutesBefore": "минут алдында", - "MissingBackdropImage": "Артқы сурет жоқ.", - "MissingEpisode": "Жоқ бөлім.", - "MissingLogoImage": "Логотип суреті жоқ.", - "MissingPrimaryImage": "Негізгі сурет жоқ.", - "Mobile": "Ұялы / Планшеттік", - "Monday": "дүйсенбі", - "More": "Көбірек", - "MoreFromValue": "{0} арқылы көбірек", - "MoreUsersCanBeAddedLater": "Көбірек пайдаланушыларды кейін Тақта арқылы үстеуіңіз мүмкін.", - "MoveLeft": "Солға жылжыту", - "MoveRight": "Оңға жылжыту", - "MovieLibraryHelp": "{0}Фильмінің атын өзгерту Jellyfin-нұсқаулығын{1} шолу.", - "Movies": "Фильмдер", - "Mute": "Дыбысты өшіру", - "MySubtitles": "Менің субтитрлерім", - "Name": "Аты", - "Never": "Ешқашан", - "NewCollection": "Жаңа жиынтық", - "NewCollectionHelp": "Жиынтықтар сізге Фильмдердің және тағы басқа тасығышхананың мазмұнын дербестендірілген топтауларымен тамашалану үшін рұқсат етеді.", - "NewCollectionNameExample": "Мысал: Жұлдыз соғыстары (жиынтық)", - "NewEpisodes": "Жаңа бөлімдер", - "NewEpisodesOnly": "Тек қана жаңа бөлімдерді", - "NewVersionOfSomethingAvailable": "Жаңа {0} нұсқасы қолжетімді!", - "News": "Жаңалық", - "Next": "Келесі", - "NextUp": "Кезекті", - "No": "Жоқ", - "NoItemsFound": "Ешқандай тармақтар табылмады.", - "NoNewDevicesFound": "Жаңа құрылғылар табылмады. Жаңа тюнерді үстеу үшін, осы тілқатысу терезесін жауып, құрылғы ақпаратын қолмен енгізіңіз.", - "NoNextUpItemsMessage": "Ештеңе табылмады. Көрсетімдеріңізді қарай бастаңыз!", - "NoPluginConfigurationMessage": "Осы плагинде теңшелетін параметрлер жоқ.", - "NoPluginsInstalledMessage": "Орнатылған плагиндер жоқ.", - "NoResultsFound": "Ешқандай нәтижелер табылмады.", - "NoSubtitleSearchResultsFound": "Ешқандай нәтижелер табылмады.", - "NoSubtitles": "Субтитрлерсіз", - "NoSubtitlesHelp": "Әдепкіде субтитрлер жүктелмейді. Оларды ойнату кезінде әлі де қолмен қосуға болады.", - "None": "Ешқандай", - "Normal": "Кәдімгі", - "Notifications": "Хабарландырулар", - "NumLocationsValue": "{0} қалта", - "Off": "Өшір", - "OneChannel": "Бір арнадан", - "OnlyForcedSubtitles": "Тек қана мәжбүрлі субтитрлер", - "OnlyForcedSubtitlesHelp": "Тек қана мәжбүрлі деп белгіленген субтитрлер жүктеледі.", - "OnlyImageFormats": "Тек кескін пішімдері (VOBSUB, PGS, SUB/IDX және т.б. )", - "Open": "Ашу", - "OpenSubtitleInstructions": "Open Subtitles тіркелгі мәліметтерін Jellyfin Server басқару тақтасындағы Open Subtitles экранында теңшеу қажет.", - "OptionActor": "Актер", - "OptionActors": "Актерлер", - "OptionAdminUsers": "Әкімшілер", - "OptionAfterSystemEvent": "Жүйелік оқиғадан кейін", - "OptionAlbum": "Альбом", - "OptionAlbumArtist": "Альбом орындаушысы", - "OptionAll": "Бәрі", - "OptionAllUsers": "Барлық пайдаланушылар", - "OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Қайта кодтауға талабы бар дыбыс ойнату үшін рұқсат ету", - "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Эфирлік ТД қатынауға рұқсат ету", - "OptionAllowContentDownloading": "Тасығышдеректерді жүктеп алуға және үндестіруге рұқсат ету", - "OptionAllowLinkSharing": "Әлеуметтік желілерімен ортақ пайдалануға рұқсат ету", - "OptionAllowLinkSharingHelp": "Тек қана тасығыш туралы ақпаратты қамтитын ғаламтор беттер ортақтанады. Тасығыш файлдары ешқашан ортақ жарияланбайды. Ортақтасу уақытпен шектеледі және мерзімі {0} күнде аяқталады.", - "OptionAllowManageLiveTv": "Эфирлік ТД жазбаларын басқаруға рұқсат ету", - "OptionAllowMediaPlayback": "Тасығышдеректерді ойнатуға рұқсат ету", - "OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "Қайта кодтауға рұқсатты шектелсе тасығышдеректер пішімдеріне байланысты Jellyfin қолданбаларында ойнатудың сәтсіздіктерін тудыруы мүмкін.", - "OptionAllowRemoteControlOthers": "Басқа пайдаланушыларды қашықтан басқару үшін рұқсат ету", - "OptionAllowRemoteSharedDevices": "Ортақ құрылғыларды қашықтан басқару үшін рұқсат ету", - "OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "DLNA-құрылғылары пайдаланушы басқарғанша дейін ортақ ретінде есептелінеді.", - "OptionAllowSyncContent": "Үндестіруге рұқсат ету", - "OptionAllowSyncTranscoding": "Қайта кодтауға талабы бар тасығышдеректерді жүктеуге және үндестіруге рұқсат ету", - "OptionAllowUserToManageServer": "Бул пайдаланушыға серверді басқару үшін рұқсат ету", - "OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "Қайта кодтаусыз түрлендіру талабы бар бейне ойнату үшін рұқсат ету", - "OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "Қайта кодтауға талабы бар бейне ойнату үшін рұқсат ету", - "OptionAnyNumberOfPlayers": "Әрқайсы", - "OptionArt": "Ою сурет", - "OptionArtist": "Орындаушы", - "OptionAscending": "Артуы бойынша", - "OptionAuto": "Автоматты", - "OptionAutomatic": "Автоматты", - "OptionAutomaticallyGroupSeries": "Бірнеше қалталар арасында таралған телехикаяны автоматты түрде бір телехикаяға біріктіру", - "OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "Қосылғанда, осы тасығышхана ішіндегі бірнеше қалталар арасында таралған телехикаясы автоматты түрде бір телехикаяға біріктірілетін болады.", - "OptionBackdrop": "Артқы сурет", - "OptionBackdropSlideshow": "Артқы суреттер слайдшоуы", - "OptionBackdrops": "Артқы суреттер", - "OptionBanner": "Баннер", - "OptionBestAvailableStreamQuality": "Қолжетімді ең жақсы", - "OptionBeta": "Бета нұсқа", - "OptionBirthLocation": "Туған орны", - "OptionBlockBooks": "Кітаптар", - "OptionBlockChannelContent": "Интернет арна мазмұны", - "OptionBlockLiveTvChannels": "Эфирлік ТД арналары", - "OptionBlockLiveTvPrograms": "Эфирлік ТД таратымдары", - "OptionBlockMovies": "Фильмдер", - "OptionBlockMusic": "Музыка", - "OptionBlockOthers": "Басқалар", - "OptionBlockTrailers": "Трейлерлер", - "OptionBlockTvShows": "ТД-көрсетімдер", - "OptionBluray": "BluRay", - "OptionBooks": "Кітаптар", - "OptionBox": "Қорап", - "OptionBoxRear": "Қорап арты", - "OptionCollections": "Жиынтықтар", - "OptionCommunityRating": "Қауым бағалауы", - "OptionComposer": "Композитор", - "OptionComposers": "Композиторлар", - "OptionContinuing": "Жалғасуда", - "OptionConvertRecordingPreserveAudio": "Жазбаларды түрлендіргенде бастапқы дыбысты өзгертпеу (мүмкіндік болғанда)", - "OptionConvertRecordingPreserveAudioHelp": "Бұл жақсылау дыбысты жеткізеді, бірақ кейбір құрылғыларда ойнату кезінде қайта кодтауды талап етуі мүмкін.", - "OptionConvertRecordingsToStreamingFormat": "Жазбаларды тасымалдауға оңай пішімге автоматты түрде түрлендіру", - "OptionConvertRecordingsToStreamingFormatHelp": "Жазбалар құрылғыларыңызда оңай ойнату үшін нақты уақытта MKV пішіміне түрлендіріледі.", - "OptionCriticRating": "Сыншылар бағалауы", - "OptionCustomUsers": "Теңшеулі", - "OptionDaily": "Күн сайын", - "OptionDateAdded": "Үстелген күні", - "OptionDateAddedFileTime": "Файлдың жасалған күнін пайдалану", - "OptionDateAddedImportTime": "Тасығышхана ішіне сканерлеу күнін пайдалану", - "OptionDatePlayed": "Ойнатылған күні", - "OptionDefaultSort": "Әдепкі", - "OptionDescending": "Кемуі бойынша", - "OptionDev": "Жасақтаушылық", - "OptionDirector": "Режиссер", - "OptionDirectors": "Режиссерлер", - "OptionDisableUser": "Бұл пайдаланушыға тыйым салу", - "OptionDisableUserHelp": "Егер тыйым салынса, сервер бұл пайдаланушыдан ешқандай байланыстарға рұқсат етпейді. Бар қосылымдар кенет үзіледі.", - "OptionDisc": "Дискі", - "OptionDislikes": "Ұнатпаулар", - "OptionDisplayAdultContent": "Ересек мазмұнын көрсету", - "OptionDisplayChannelsInline": "Арналарды тасығыш қалталар сияқты бейнелеу", - "OptionDisplayChannelsInlineHelp": "Қосылғанда, арналар басқа тасығыш қалталарымен қатар тікелей бейнеленеді. Егер ажыратылса, олар бөлек Арналар қалтасы ішінде бейнеленеді.", - "OptionDisplayFolderView": "Кәдімгі тасығыш қалталарын көрсету үшін Қалта аспектін бейнелеу", - "OptionDisplayFolderViewHelp": "Қосылғанда, Jellyfin-қолданбаларда Қалталар санаты тасығышханаңыз жанында бейнеленеді. Егер кәдімгі қалта көріністерін ұнатсаңыз, бұл пайдалы болады.", - "OptionDownloadArtImage": "Ою сурет", - "OptionDownloadBackImage": "Артқы мұқаба", - "OptionDownloadBannerImage": "Баннер", - "OptionDownloadBoxImage": "Қорап", - "OptionDownloadDiscImage": "Дискі", - "OptionDownloadImagesInAdvance": "Суреттерді алдын ала жүктеп алу", - "OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "Әдепкіде, суреттердің көбі тек қана Jellyfin-қолданбасы сұраса жүктеледі. Жаңа тасығышдеректер импортталған кезде алдын ала барлық суреттерді жүктеп алу үшін, осы опцияны қосыңыз. Тасығышхана сканерлеуде бұл айтарлықтай ұзақ уақыт алуы мүмкін.", - "OptionDownloadLogoImage": "Логотип", - "OptionDownloadMenuImage": "Мәзір", - "OptionDownloadPrimaryImage": "Негізгі", - "OptionDownloadThumbImage": "Нобай", - "OptionDvd": "DVD", - "OptionEmbedSubtitles": "Контейнермен ендірулі", - "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Барлық құрылғылардан қатынауды қосу", - "OptionEnableAccessToAllChannels": "Барлық арналарға қатынауды қосу", - "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Барлық тасығышханаларға қатынауды қосу", - "OptionEnableAutomaticServerUpdates": "Сервердің автоматты жаңартылуын қосу", - "OptionEnableDisplayMirroring": "Бейнелеудің телнұсқасын қосу", - "OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Ұыныстарға сыртқы мазмұнды қосу", - "OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Интернет-трейлерлер мен эфирлік ТД көрсетімдерге ұсынған мазмұнға кіру үшін рұқсат етеді.", - "OptionEnableExternalVideoPlayers": "Сыртқы ойнатқыштарды қосу", - "OptionEnableForAllTuners": "Барлық тюнер құрылғылары үшін қосу", - "OptionEnableFullSpeedConversion": "Түрлендірудің толық жылдамлығын қосу", - "OptionEnableFullSpeedConversionHelp": "Ресурстар тұтынуды барынша азайту үшін үндестірулік түрлендіру әдепкіде төмен жылдамдықпен орындалады.", - "OptionEnableFullscreen": "Толық экранды қосу", - "OptionEnableM2tsMode": "M2ts режімін қосу", - "OptionEnableM2tsModeHelp": "Mpegts үшін кодтау кезінде m2ts режімін қосу.", - "OptionEnableRecordingSubfolders": "Спорт, Балаларға және т.б. сондай-ақ санаттар үшін ішкі қалталар жасалады", - "OptionEnableTranscodingThrottle": "Реттеуді қосу", - "OptionEnableTranscodingThrottleHelp": "Ойнату кезінде сервердің ОП пайдалануын азайту үшін реттеу қайта кодтау қарқынын автоматты түрде лайықтайды.", - "OptionEnded": "Аяқталды", - "OptionEpisodeSortName": "Бөлімдің сұрыпталатын аты", - "OptionEpisodes": "ТД-бөлімдер", - "OptionEquals": "Тең", - "OptionEstimateContentLength": "Қайта кодтау кезінде мазмұн ұзындығын бағалау", - "OptionEveryday": "Күн сайын", - "OptionExternallyDownloaded": "Сырттан жүктелген", - "OptionExtractChapterImage": "Сахна суретін бөліп алуды қосу", - "OptionFavorite": "Таңдаулылар", - "OptionFolderSort": "Қалталар", - "OptionFriday": "жұма", - "OptionFridayShort": "жұм", - "OptionGenres": "Жанрлар", - "OptionGuestStars": "Шақырылған актерлер", - "OptionHasSpecialFeatures": "Арнайы мүмкіндіктер", - "OptionHasSubtitles": "Субтитрлер", - "OptionHasThemeSong": "Тақырыптық әуен", - "OptionHasThemeVideo": "Тақырыптық бейне", - "OptionHasTrailer": "Трейлер", - "OptionHideUser": "Бұл пайдаланушыны кіру экрандарынан жасыру", - "OptionHideUserFromLoginHelp": "Жеке немесе жасырын әкімші тіркелгілері үшін пайдалы. Пайдаланушы аты мен құпия сөзді енгізу арқылы пайдаланушыға қолмен кіру қажет болады.", - "OptionHlsSegmentedSubtitles": "HLS бөлшектелген субтитрлер", - "OptionHomeVideos": "Үй бейнелері мен фотосуреттер", - "OptionIcon": "Белгіше", - "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Қайта кодтау байт ауқымы сұраныстарын елемеу", - "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "Қосылғанда, осы сұраныстармен санасу болады, бірақ байт ауқымының бас деректемесі елеп ескерілмейді.", - "OptionImages": "Суреттер", - "OptionImdbRating": "IMDb бағалауы", - "OptionInProgress": "Орындалуда", - "OptionIso": "ISO", - "OptionKeywords": "Кілт сөздер", - "OptionLatestChannelMedia": "Арналардың ең кейінгі тармақтары", - "OptionLatestMedia": "Ең кейнгі тасығышдеректер", - "OptionLatestTvRecordings": "Ең кейінгі жазбалар", - "OptionLibraryFolders": "Тасығыш қалталары", - "OptionLikes": "Ұнатулар", - "OptionList": "Тізім", - "OptionLocked": "Құрсауланғандар", - "OptionLogo": "Логотип", - "OptionMax": "Ең жоғары", - "OptionMenu": "Мәзір", - "OptionMissingEpisode": "Жоқ бөлімдер", - "OptionMissingImdbId": "IMDb Id жоқ", - "OptionMissingOverview": "Жалпы шолу жоқ", - "OptionMissingParentalRating": "Жастас санат жоқ", - "OptionMissingTmdbId": "TMDb Id жоқ", - "OptionMissingTvdbId": "TheTVDB Id жоқ", - "OptionMobileApps": "Ұтқыр қолданбалар", - "OptionMonday": "дүйсенбі", - "OptionMondayShort": "дүй", - "OptionMovies": "Фильмдер", - "OptionMusicAlbums": "Музыка альбомдары", - "OptionMusicArtists": "Музыка орындаушылары", - "OptionMusicVideos": "Музыкалық бейнелер", - "OptionName": "Аты", - "OptionNameSort": "Аты", - "OptionNew": "Жаңа...", - "OptionNo": "Жоқ", - "OptionNoTrailer": "Трейлерсіз", - "OptionNone": "Ешқандай", - "OptionOff": "Өшір", - "OptionOn": "Қос", - "OptionOnAppStartup": "Қолданба іске қосылғанда", - "OptionOnInterval": "Аралықта", - "OptionOtherApps": "Басқа қолданбалар", - "OptionOtherTrailers": "Ескі фильмдердегі трейлерлерді қамту", - "OptionOtherVideos": "Басқа бейнелер", - "OptionOthers": "Басқалар", - "OptionOverview": "Жалпы шолу", - "OptionParentalRating": "Жастас санат", - "OptionPeople": "Адамдар", - "OptionPlainStorageFolders": "Барлық қалталарды кәдімгі сақтама қалталары ретінде бейнелеу", - "OptionPlainStorageFoldersHelp": "Қосылғанда, барлық қалталар DIDL ішінде \"object.container.person.musicArtist\" сияқты нақтылау түрінің орнына \"object.container.storageFolder\" болып бейнеленеді.", - "OptionPlainVideoItems": "Барлық бейнелерді кәдімгі бейне тармақтары ретінде бейнелеу", - "OptionPlainVideoItemsHelp": "Қосылғанда, барлық қалталар DIDL ішінде \"object.item.videoItem.movie\" сияқты нақтылау түрінің орнына \"object.item.videoItem\" болып бейнеленеді.", - "OptionPlayCount": "Ойнату есебі", - "OptionPlayed": "Ойнатылған", - "OptionPoster": "Жарқағаз", - "OptionPosterCard": "Жарқағаз-карта", - "OptionPremiereDate": "Тұсаукесер күн-айы", - "OptionPrimary": "Негізгі", - "OptionPriority": "Приоритет", - "OptionProducer": "Продюсер", - "OptionProducers": "Продюсерлер", - "OptionProfileAudio": "Дыбыс", - "OptionProfilePhoto": "Фото", - "OptionProfileVideo": "Бейне", - "OptionProfileVideoAudio": "Бейне Дыбыс", - "OptionProtocolHls": "Http Тікелей Тасымалдану (HLS)", - "OptionProtocolHttp": "HTTP", - "OptionRecordAnytime": "Әр уақытта жазып алу", - "OptionRecordOnAllChannels": "Барлық арналардан жазып алу", - "OptionRecordOnlyNewEpisodes": "Тек қана жаңа бөлімдерді жазып алу", - "OptionRecordSeries": "Телехикаяны жазу", - "OptionRegex": "Ұдайы өрнек", - "OptionRelease": "Ресми шығарылым", - "OptionReleaseDate": "Шығару күні", - "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Қайта кодтау кезінде сервер байт іріктеуін қолдаса баяндау", - "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Бұл уақыт іріктеуі онша емес кейбір құрылғылар үшін қажет.", - "OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "Бейне файлдарым үшін тек қана кемелді сәйкес келген субтитрлерді жүктеп алу", - "OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp": "Керемет сәйкестік талап етілгенде тек қана нақты бейне файлыңызбен сынақтаудан және тексеруден өткен субтитрлер сүзіледі. Белгіні аластау субтитрлерді жүктеу ықтималдығын арттырады, бірақ қате уақыты бар немесе бұрыс болу субтитрлер мәтінінің мүмкіндіктерін өсіреді.", - "OptionResumable": "Жалғастыралатын", - "OptionResumablemedia": "Жалғастырмалы", - "OptionRuntime": "Ұзақтығы", - "OptionSaturday": "сенбі", - "OptionSaturdayShort": "сен", - "OptionSaveMetadataAsHidden": "Метадеректер мен суреттерді жасырын файлдар ретінде сақтау", - "OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Осы өзгерту болашақта сақталатын жаңа метадеректер үшін қолданылады. Бар метадерек файлдар олар Jellyfin сервері арқылы сақталғанда келесі жолы жаңартылады.", - "OptionScreenshot": "Экран суреті", - "OptionSeason0": "0-маусым", - "OptionSeasons": "ТД-маусымдар", - "OptionSeries": "Телехикаялар", - "OptionSongs": "Әуендер", - "OptionSortName": "Сұрыпталатын аты", - "OptionSpecialEpisode": "Арнайы бөлімдер", - "OptionStudios": "Студиялар", - "OptionSubstring": "Ішкі жол", - "OptionSunday": "жексенбі", - "OptionSundayShort": "жек", - "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Ысырапсыз дыбысты бастапқы сапасымен үндестіру", - "OptionSyncOnlyOnWifi": "Тек қана Wifi арқылы үндестіру", - "OptionTags": "Тегтер", - "OptionThumb": "Нобай", - "OptionThumbCard": "Нобай-карта", - "OptionThursday": "бейсенбі", - "OptionThursdayShort": "бей", - "OptionTimeline": "Уақыт шкаласы", - "OptionTrackName": "Жолшық аты", - "OptionTrailersFromMyMovies": "Тасығышхана фильмдеріндегі трейлерлерін қамту", - "OptionTrailersFromMyMoviesHelp": "Жергілікті трейлерлер орнатуын және теңшеуін қажет етеді.", - "OptionTuesday": "сейсенбі", - "OptionTuesdayShort": "сей", - "OptionTvdbRating": "Tvdb бағалауы", - "OptionUnairedEpisode": "Көрсетілмеген бөлімдер", - "OptionUnidentified": "Анықталмағандар", - "OptionUnplayed": "Ойнатылмаған", - "OptionUnwatched": "Қаралмаған", - "OptionUpcomingDvdMovies": "Жәңа және күтілген DVD және BluRay фильмдеріндегі трейлерлерін қамту", - "OptionUpcomingMoviesInTheaters": "Жаңа және күтілген фильмдеріндегі трейлерлерін қамту", - "OptionUpcomingStreamingMovies": "Жәңа және күтілген Netflix фильмдеріндегі трейлерлерін қамту", - "OptionVideoBitrate": "Бейне қарқыны", - "OptionWakeFromSleep": "Ұйқыдан оятуда", - "OptionWatched": "Қаралған", - "OptionWednesday": "сәрсенбі", - "OptionWednesdayShort": "сәр", - "OptionWeekday": "Жұмыс күндері", - "OptionWeekdays": "Жұмыс күндері", - "OptionWeekend": "Демалыс күндері", - "OptionWeekends": "Демалыс күндері", - "OptionWeekly": "Апта сайын", - "OptionWriters": "Сценарийшілер", - "OptionYes": "Иә", - "Original": "Түпнұсқалы", - "OriginalAirDateValue": "Бастапқы эфир: {0}", - "Overview": "Жалпы шолу", - "PackageInstallCancelled": "{0} орнатылуы болдырылмады.", - "PackageInstallCompleted": "{0} орнатылуы аяқталды.", - "PackageInstallFailed": "{0} орнатылуы сәтсіз.", - "ParentalRating": "Жастас санаты", - "Password": "Құпия сөз", - "PasswordMatchError": "Құпия сөзі мен Құпия сөзді растау өрістері сәйкес болу керек.", - "PasswordResetComplete": "Құпия сөз ысырылды.", - "PasswordResetConfirmation": "Шынымен құпия сөзді ысыру қажет пе?", - "PasswordResetHeader": "Құпия сөзді ысыру", - "PasswordSaved": "Құпия сөз сақталды.", - "People": "Адамдар", - "PerfectMatch": "Үздік тең", - "PersonTypePerson": "Тұлға", - "Photos": "Фотосуреттер", - "PictureInPicture": "Суреттегі сурет", - "PinCodeResetComplete": "PIN-код ысырылды", - "PinCodeResetConfirmation": "Шынымен PIN-кодты ысыру қажет пе?", - "PlaceFavoriteChannelsAtBeginning": "Таңдаулы арналарды ең басынан орналастыру", - "Play": "Ойнату", - "PlayAllFromHere": "Бұл арадан бәрін ойнату", - "PlayCount": "Ойнату есебі", - "PlayFromBeginning": "Басынан ойнату", - "PlayNext": "Келесіні ойнату", - "PlayNextEpisodeAutomatically": "Келесі бөлімді автоматты түрде жүктеп алу", - "PlayOnAnotherDevice": "Басқа құрылғыда ойнату", - "PlaybackErrorNoCompatibleStream": "Ағымда ешқандай сыйысымды ағындар қолжетімді емес. Әрекетті кейін қайталаңыз немесе толық мәліметтер үшін жүйелік әкімшіңізге байланысыңыз.", - "PlaybackErrorNotAllowed": "Осы мазмұнды ойнату үшін ағымда сізге рұқсат етілмеген. Толық мәліметтер үшін жүйелік әкімшіңізге байланысыңыз.", - "PlaybackErrorPlaceHolder": "Осы бейнені ойнату үшін дискіні енгізіңіз.", - "PlaybackSettingsIntro": "Әдепкі ойнату параметрлерін теңшеу үшін бейне ойнатуды тоқтатыңыз, содан кейін қолданбаның жоғарғы оң жақ бөлігіндегі пайдаланушы белгішесін басыңыз.", - "Played": "Ойнатылған", - "Playlists": "Ойнату тізімдері", - "PleaseAddAtLeastOneFolder": "Қосу түймешігін басу арқылы, осы тасығышханаға кем дегенде бір қалта қосыңыз.", - "PleaseConfirmPluginInstallation": "Жоғарыдағыны оқып шыққаныңызды және плагин орнатуын бастауыңызды растау үшін Жарайды деген түймешігін басыңыз.", - "PleaseEnterNameOrId": "Атын немесе сыртқы ID енгізіңіз.", - "PleaseRestartServerName": "Jellyfin Server үшін қайта іске қосыңыз - {0}.", - "PleaseSelectDeviceToSyncTo": "Қайда жүктелетін құрылғыны таңдаңыз.", - "PleaseSelectTwoItems": "Ең кемінде екі тармақты таңдаңыз.", - "PleaseUpdateManually": "Jellyfin Server жұмысын аяқтаңыз да соңғы нусқасын орнатыңыз.", - "PluginInstalledMessage": "Плагин сәтті орнатылды. Өзгертулер күшіне енуі үшін Jellyfin Server қайта іске қосылу қажет.", - "PluginInstalledWithName": "{0} орнатылды", - "PluginTabAppClassic": "WMC үшін Jellyfin", - "PluginUninstalledWithName": "{0} жойылды", - "PluginUpdatedWithName": "{0} жаңартылды", - "PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "Файл атаулары орнына ендірілген атауларды қалау", - "PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "Интернеттегі метадеректер немесе жергілікті метадеректер қол жетімді болмағанда бұл әдепкі бейнелетін атауды анықтайды.", - "PreferredNotRequired": "Талап етіледі, бірақ қажет емес", - "Premiere": "Тұсаукесері", - "Premieres": "Премьералар", - "Previous": "Алдыңғы", - "Primary": "Негізгі", - "PrivacyPolicy": "Құпиялылық саясаты", - "Producer": "Продюсер", - "ProductionLocations": "Өндіру орындары", - "Programs": "Көрсетімдер", - "PromoConvertRecordingsToStreamingFormat": "Jellyfin Premiere арқылы тасымалдауға оңай пішінде жазбаларды автоматты түрде түрлендіру. Жазбалар Jellyfin Server параметрлері негізінде, нақты уақытта MP4 немесе MKV пішіміне түрлендіріледі.", - "ProviderValue": "Жеткізуші: {0}", - "Quality": "Сапасы", - "QueueAllFromHere": "Бұл арадан бәрін кезекке", - "Raised": "Көтерілген", - "Rate": "Бағалау", - "RecentlyWatched": "Жуықта қаралған", - "RecommendationBecauseYouLike": "Өйткені {0} жараттыңыз", - "RecommendationBecauseYouWatched": "Өйткені {0} қарадыңыз", - "RecommendationDirectedBy": "Қоюші {0}", - "RecommendationStarring": "Бас ролінде {0}", - "Record": "Жазу", - "RecordSeries": "Телехикаяны жазу", - "RecordingCancelled": "Жазба болдырылмады.", - "RecordingPathChangeMessage": "Жазу қалтасын өзгерткенде, бар жазбалар ескі орнынан жаңасына тасымалданбайды. Талап етсеңіз, оларды қолмен жылжытуыңызға қажет болады.", - "RecordingScheduled": "Жазу жоспарлаған.", - "Recordings": "Жазбалар", - "RefFramesNotSupported": "Бейненің тірек кадрлар санына қолдау көрсетілмейді", - "Refresh": "Жаңғырту", - "RefreshDialogHelp": "Метадеректер параметрлер мен Jellyfin Server тақтасында қосылған интернет қызметтері негізінде жаңғыртылады.", - "RefreshMetadata": "Метадеректерді жаңғырту", - "RefreshQueued": "Жаңғырту кезекте.", - "RegisterWithPayPal": "PayPal арқылы тіркелу", - "Reject": "Қабылдамау", - "ReleaseDate": "Шығару кезі", - "ReleaseYearValue": "Шығару жолы: {0}", - "RememberMe": "Есте сақтау", - "RemoveDownload": "Жүктеуді аластау", - "RemoveFromCollection": "Жиынтықтан аластау", - "RemoveFromPlaylist": "Ойнату тізімінен аластау", - "RemovingFromDevice": "Құрылғыдан аластауда", - "Repeat": "Қайталау", - "RepeatAll": "Барлығын қайталау", - "RepeatEpisodes": "Бөлімдердің қайталануы", - "RepeatMode": "Қайталау режімі", - "RepeatOne": "Бір рет қайталау", - "ReplaceAllMetadata": "Барлық метадеректерді ауыстыру", - "ReplaceExistingImages": "Бар суреттерді ауыстыру", - "Reporting": "Есептер", - "RequireHttps": "Сыртқы байланыстарға HTTPS талап ету", - "RequireHttpsHelp": "Қосылғанда, HTTP бойынша байланыстары HTTPS тарапына бағытталады.", - "RequiredForAllRemoteConnections": "Барлық қашықтағы қосылымдар үшін қажет", - "RestartPleaseWaitMessage": "Jellyfin Server жұмысы аяқталып, қайта іске қосылғанша дейін күте тұрыңыз. Бұл бір-екі минөтқа созылуы мүмкін.", - "ResumeAt": "{0} бастап жалғастыру", - "Retry": "Қайталау", - "Rewind": "Шегіндіру", - "RunAtStartup": "Іске қосылудан бастап орындау", - "Runtime": "Ұзақтығы", - "Saturday": "сенбі", - "Save": "Сақтау", - "SaveSubtitlesIntoMediaFolders": "Субтитрлерді тасығыш қалталары ішінде сақтау", - "SaveSubtitlesIntoMediaFoldersHelp": "Субтитрлерді бейнефайлдармен бірге сақтағанда оларды жеңіл реттеуге рұқсат етеді.", - "ScanForNewAndUpdatedFiles": "Жаңа және жаңартылған файлдарды сканерлеу", - "ScanLibrary": "Тасығышхананы сканерлеу", - "Schedule": "Іс кестесі", - "Screenshot": "Экран суреті", - "Screenshots": "Экран суреттері", - "Search": "Іздеу", - "SearchForCollectionInternetMetadata": "Суреттемелер бен метадеректерді Интернеттен іздеу", - "SearchForMissingMetadata": "Жоқ метадеректерді іздеу", - "SearchForSubtitles": "Субтитрлерді іздеу", - "SearchResults": "Іздеу нәтижелері", - "SecondaryAudioNotSupported": "Дыбыс жолшығын ауыстыру үшін қолдау көрсетілмейді", - "SelectCameraUploadServers": "Камерадан фотосуреттерді келесі серверлерге кері қотару:", - "SendMessage": "Хабар жіберу", - "Series": "Телехикая", - "SeriesCancelled": "Телехикая болдырылмады.", - "SeriesDisplayOrderHelp": "Бөлімдерді эфир күнімен, DVD ретімен немесе түпнұсқалық нөмірлеуімен реттеу.", - "SeriesRecordingScheduled": "Телехикая жазуы жоспарлаған.", - "SeriesSettings": "Телехикая параметрлері", - "SeriesYearToPresent": "{0} - қазірде", - "ServerNameIsRestarting": "Jellyfin Server - {0} қайта іске қосылуда.", - "ServerNameIsShuttingDown": "Jellyfin Server - {0} жұмысын аяқтауда.", - "ServerRestartNeededAfterPluginInstall": "Плагинді орнатқаннан кейін Jellyfin Server қайта іске қосылу қажет.", - "ServerUpdateNeeded": "Осы Jellyfin Server жаңартылуы қажет. Соңғы нұсқасын жүктеп алу үшін, {0} кіріңіз", - "Settings": "Параметрлер", - "SettingsSaved": "Параметрлер сақталды.", - "SettingsWarning": "Бұл мәндерді өзгерткенде тұрақсыздық немесе қосылым мүмкіндігінде сәтсіздік тудырылуы мүмкін. Егер сізде қандай да бір ақаулықтар болса, оларды қайтадан әдепкісіне өзгертуді ұсынамыз.", - "SetupFFmpeg": "FFmpeg орнату және теңшеу", - "SetupFFmpegHelp": "Кейбір тасығышдерек түрлерін түрлендіру үшін, Jellyfin кітапхананы немесе қолданбаны талап ете алады. Көптеген әр түрлі қолданбалар қол жетімді, алайда, Jellyfin үшін FFmpeg жұмыс істеуі сыналған. Jellyfin ешбiр түрде FFmpeg үшін, оның меншігіне, кодыда немесе таратуына үлестес емес.", - "Share": "Ортақтасу", - "ShowAdvancedSettings": "Кеңейтілген параметрлерді көрсету", - "ShowIndicatorsFor": "Мынау үшін белгі көрсету:", - "ShowTitle": "Көрсетім атауы", - "ShowYear": "Көрсетім жылы", - "Shows": "Көрсетімдер", - "Shuffle": "Араластыру", - "SimultaneousConnectionLimitHelp": "Бір мезгілдегі ағындардың руқсат етілген ең көп саны. Шексіз үшінт 0 енгізіңіз.", - "SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "Менің тасығышханамда бар бөлімдерді жазбау", - "SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "Қол жетімді болғанда, бөлімдер маусым және бөлім нөмірлері бойынша салыстырылады.", - "Small": "Ұсақ", - "SmallCaps": "Кіші бас әріптер", - "Smaller": "Кішігірім", - "Smart": "Зиятты", - "SmartSubtitlesHelp": "Тіл теңшеліміне сәйкес келген субтитрлер дыбыс шетел тілінде болғанда жүктеледі.", - "Songs": "Әуендер", - "Sort": "Сұрыптау", - "SortByValue": "Сұрыптау тәсілі {0}", - "SortChannelsBy": "Арналарды сұрыптау тәсілі:", - "SortName": "Сұрыпталатын аты", - "Sports": "Спорт", - "Standard": "Стандартты", - "StatsForNerds": "Ақылгөйлер үшін санақ", - "StatusRecording": "Жазба", - "StatusRecordingProgram": "{0} жазылуда", - "StatusWatching": "Қарауда", - "StatusWatchingProgram": "{0} қарауда", - "StopRecording": "Жазуды тоқтату", - "Studios": "Студиялар", - "Subscriptions": "Жазылымдар", - "SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices": "Бұл параметрлер осы құрылғы арқылы іске қосылған кез-келген Chromecast ойнатуына қолданылады.", - "SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "Бұл параметрлер графикалық субтитрлерге (PGS, DVD ж.т.б.) немесе өз мәнері бар ендірілген субтитрлерге (ASS/SSA) қолданылмайды.", - "SubtitleCodecNotSupported": "Субтитрлер пішім үшін қолдау көрсетілмейді", - "SubtitleDownloadInstructions": "Субтитрлер жүктеуді басқару үшін, Jellyfin тасығышхана орнатылымындағы тасығышханаға нұқып, субтитрлер жүктеу параметрлерін өңдеңіз.", - "SubtitleDownloadersHelp": "Теңшелген субтитрлер жүктеушілерін қосыңыз және басымдылық реті бойынша дәреже беріңіз.", - "SubtitleSettingsIntro": "Әдепкі субтитр көрінісін және тіл параметрлерін теңшеу үшін бейне ойнатуды тоқтатыңыз, содан кейін қолданбаның жоғарғы оң жақ бөлігіндегі пайдаланушы белгішесін басыңыз.", - "Subtitles": "Субтитрлер", - "Suggestions": "Ұсыныстар", - "Sunday": "жексенбі", - "Sync": "Үндестіру", - "SyncJobItemStatusCancelled": "Болдырылмады", - "SyncJobItemStatusConverting": "Түрлендіруде", - "SyncJobItemStatusFailed": "Сәтсіз", - "SyncJobItemStatusQueued": "Кезекте", - "SyncJobItemStatusReadyToTransfer": "Ауыстырылуға дайын", - "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Құрылғыдан аласталған", - "SyncJobItemStatusSynced": "Жүктеліп алынды", - "SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval": "Құрылғыдан аластауда", - "SyncJobItemStatusTransferring": "Ауыстырылуда", - "SyncMedia": "Үндестіру", - "SyncToOtherDevices": "Басқа құрылғылармен үндестіру", - "SyncUnwatchedVideosOnly": "Қаралмаған бейнелерді жүктеу", - "SyncUnwatchedVideosOnlyHelp": "Тек қана қаралмаған бейнелер жүктеледі, қаралғаннан кейін құр-дан аласталады.", - "SyncingDots": "Үндестрілуде", - "SynologyUpdateInstructions": "Жаңарту үшін DSM орнына кіріңіз және Package Center қарай өтіңіз.", - "SystemDlnaProfilesHelp": "Жүйелік профайлдар тек оқу үшін. Жүйелік профайлдың өзгерістері жаңа теңшелген профайлға жазылады.", - "TV": "ТД", - "TabAbout": "Туралы", - "TabAccess": "Қатынау", - "TabActivity": "Әрекеттер", - "TabAdvanced": "Кеңейтілген", - "TabAlbumArtists": "Альбом орындаушылары", - "TabAlbums": "Альбомдер", - "TabAppSettings": "Қолданба параметрлері", - "TabArtists": "Орындаушылар", - "TabBasic": "Негізгілер", - "TabBasics": "Негізгілер", - "TabCameraUpload": "Камералар", - "TabCast": "Сомдаушылар", - "TabCatalog": "Тізімдеме", - "TabChannels": "Арналар", - "TabChapters": "Сахналар", - "TabCinemaMode": "Кинотеатр режімі", - "TabCodecs": "Кодектер", - "TabCollectionTitles": "Атаулар", - "TabCollections": "Жиынтықтар", - "TabContainers": "Контейнерлер", - "TabControls": "Басқару элементтері", - "TabDashboard": "Тақта", - "TabDevices": "Құрылғылар", - "TabDirectPlay": "Тікелей ойнату", - "TabDisplay": "Бейнелеу", - "TabEpisodes": "ТД-бөлімдер", - "TabExpert": "Сараптамалық", - "TabExtras": "Қосымшалар", - "TabFavorites": "Таңдаулылар", - "TabFilter": "Сүзу", - "TabFolders": "Қалталар", - "TabGeneral": "Жалпы", - "TabGenres": "Жанрлар", - "TabGuide": "Телегид", - "TabHelp": "Анықтама", - "TabHome": "Басты", - "TabHomeScreen": "Басты экран", - "TabHosting": "Орналасу", - "TabImage": "Сурет", - "TabImages": "Суреттер", - "TabInfo": "Профайл туралы", - "TabLanguages": "Тілдер", - "TabLatest": "Ең кейінгі", - "TabLibrary": "Тасығышхана", - "TabLibraryAccess": "Тасығышханаға қатынау", - "TabLiveTV": "Эфирлік ТД", - "TabLogs": "Жұрналдар", - "TabMetadata": "Метадеректер", - "TabMovies": "Фильмдер", - "TabMusic": "Музыка", - "TabMusicVideos": "Музыкалық бейнелер", - "TabMyLibrary": "Менің тасығышханам", - "TabMyPlugins": "Менің плагиндерім", - "TabNavigation": "Шарлау", - "TabNetworks": "Желілер", - "TabNextUp": "Кезекті", - "TabNfoSettings": "NFO параметрлері", - "TabNotifications": "Хабарландырулар", - "TabNowPlaying": "Қазір ойнатылуда", - "TabOther": "Басқалар", - "TabOthers": "Басқалар", - "TabParentalControl": "Мазмұнды басқару", - "TabPassword": "Құпия сөз", - "TabPaths": "Жолдар", - "TabPhotos": "Фотосуреттер", - "TabPlayback": "Ойнату", - "TabPlaylist": "Ойнату тізімі", - "TabPlaylists": "Ойнату тізімдері", - "TabPlugins": "Плагиндер", - "TabProfile": "Профайл", - "TabProfiles": "Профайлдар", - "TabRecordings": "Жазбалар", - "TabResponses": "Үн қатулар", - "TabResumeSettings": "Жалғастыру параметрлері", - "TabScenes": "Сахналар", - "TabScheduledTasks": "Жоспарлаушы", - "TabSecurity": "Қауіпсіздік", - "TabSeries": "Телехикаялар", - "TabServer": "Сервер", - "TabServices": "Қызметтер", - "TabSettings": "Параметрлер", - "TabShows": "Көрсетімдер", - "TabSongs": "Әуендер", - "TabStreaming": "Тасымалдану", - "TabStudios": "Студиялар", - "TabSubtitles": "Субтитрлер", - "TabSuggestions": "Ұсыныстар", - "TabSync": "Үндестіру", - "TabSyncJobs": "Үндестіру жұмыстары", - "TabTV": "ТД", - "TabTrailers": "Трейлерлер", - "TabTranscoding": "Қайта кодтау", - "TabUpcoming": "Күтілген", - "TabUsers": "Пайдаланушылар", - "TabView": "Көрініс", - "Tags": "Тегтер", - "TagsValue": "Тегтер: {0}", - "TellUsAboutYourself": "Өзіңіз туралы айтыңыз", - "TermsOfUse": "Пайдалану шарттары", - "TextConnectToServerManually": "Серверге қолмен қосылу", - "TextEnjoyBonusFeatures": "Сыйақы құрамдастарды тамашаланыңыз", - "ThankYouForTryingEnjoyOneMinute": "Бір минөт ойнатуды тамашалаңыз. Jellyfin сынап көргеніңізге рақмет.", - "ThemeSongs": "Тақырыптық әуендер", - "ThemeVideos": "Тақырыптық бейнелер", - "Themes": "Тақырыптар", - "TheseSettingsAffectSubtitlesOnThisDevice": "Бұл параметрлер осы құрылғыдағы субтитрлерге әсер етеді", - "ThisWizardWillGuideYou": "Бұл комекші орнату және теңшеу процесі сатыларымен өткізеді. Бастау үшін өзіңізге тіл теңшелімін таңдаңыз.", - "Thumb": "Нобай", - "Thursday": "бейсенбі", - "TitleDevices": "Құрылғылар", - "TitleHardwareAcceleration": "Аппаратық жеделдету", - "TitleHostingSettings": "Орналасу параметрлері", - "TitleLiveTV": "Эфирлік ТД", - "TitleNewUser": "Жаңа пайдаланушы", - "TitleNotifications": "Хабарландырулар", - "TitlePasswordReset": "Құпия сөзді ысыру", - "TitlePlayback": "Ойнату", - "TitlePlugins": "Плагиндер", - "TitleRemoteControl": "Қашықтан басқару", - "TitleScheduledTasks": "Жоспарлаған тапсырмалар", - "TitleServer": "Сервер", - "TitleSignIn": "Кіру", - "TitleSupport": "Жақтау", - "TitleSync": "Үндестіру", - "TitleUsers": "Пайдаланушылар", - "TrackCount": "{0} жолшық", - "Trailer": "Трейлер", - "Trailers": "Трейлерлер", - "Transcoding": "Қайта кодтауда", - "TryMultiSelect": "Үндескен бөлектеуді сынап көру", - "TryMultiSelectMessage": "Бірнеше тасығыш деректер элементтерін өңдеу үшін, кез келген постерді жай ғана тінтуір батырмаға басып тұрып нұқыңыз және басқаруын қалаған элементтерді бөлектеңіз. Сынап көріңіз!", - "Tuesday": "сейсенбі", - "TvLibraryHelp": "{0}ТД атын өзгерту туралы Jellyfin-нұсқаулығын{1} қарап шығу.", - "Uniform": "Бірыңғай", - "UninstallPluginConfirmation": "Шынымен {0} орнатуын болдырмау қажет пе?", - "UninstallPluginHeader": "Плагин орнатуын болдырмау", - "UnlockGuide": "Телегидті құрсаудан босату", - "Unmute": "Дыбысты қосу", - "Unplayed": "Ойнатылмаған", - "Unrated": "Бағаланбаған", - "UntilIDelete": "Мен жойғанша дейін", - "UntilSpaceNeeded": "Орын керек болғанша дейін", - "Up": "Жоғарыға", - "Upload": "Кері қотару", - "UserAgentHelp": "Қажет болса, теңшелетін пайдаланушы агентіне HTTP бас деректемесін жеткізу.", - "UserProfilesIntro": "Jellyfin ішінде әрқайсы пайдаланушыға өзінің бейнелеу параметрлері ойнату күйі және мазмұн басқаруы қосылған пайдаланушылық профайлдарының кіріктірілген қолдауы бар.", - "Users": "Пайдаланушылар", - "ValueAlbumCount": "{0} альбом", - "ValueArtist": "Орындаушы: {0}", - "ValueArtists": "Орындаушылар: {0}", - "ValueAsRole": "{0} ретінде", - "ValueAudioCodec": "Дыбыс кодегі: {0}", - "ValueAwards": "Марапаттар: {0}", - "ValueCodec": "Кодек: {0}", - "ValueConditions": "Жағдайлар: {0}", - "ValueContainer": "Контейнер: {0}", - "ValueDateCreated": "Жасалған күні: {0}", - "ValueDiscNumber": "{0}-дискі", - "ValueEpisodeCount": "{0} бөлім", - "ValueExample": "Мысал: {0}", - "ValueGuestStar": "Шақырылған актер", - "ValueItemCount": "{0} тармақ", - "ValueItemCountPlural": "{0} тармақ", - "ValueLinks": "Сілтемелер: {0}", - "ValueMinutes": "{0} мин", - "ValueMovieCount": "{0} фильм", - "ValueMusicVideoCount": "{0} музыкалық бейне", - "ValueOneAlbum": "1 альбом", - "ValueOneEpisode": "1 бөлім", - "ValueOneItem": "1 тармақ", - "ValueOneMovie": "1 фильм", - "ValueOneMusicVideo": "1 музыкалық бейне", - "ValueOneSeries": "1 телехикая", - "ValueOneSong": "1 әуен", - "ValueOneTrailer": "1 трейлер", - "ValuePremiered": "Премьерасы {0}", - "ValuePremieres": "Премьералар {0}", - "ValuePriceUSD": "Бағасы: {0} USD", - "ValueSeconds": "{0} сек", - "ValueSeriesCount": "{0} телехикая", - "ValueSeriesYearToPresent": "{0} - қазірде", - "ValueSongCount": "{0} әуен", - "ValueSpecialEpisodeName": "Арнайы - {0}", - "ValueStatus": "Күйі: {0}", - "ValueStudio": "Студиясы: {0}", - "ValueStudios": "Студиялары: {0}", - "ValueTimeLimitMultiHour": "Уақыт шегі: {0} сағат", - "ValueTimeLimitSingleHour": "Уақыт шегі: 1 сағат", - "ValueTrailerCount": "{0} трейлер", - "ValueVideoCodec": "Бейне кодегі: {0}", - "VersionNumber": "Нұсқасы: {0}", - "Vertical": "Тігінен", - "VideoBitDepthNotSupported": "Бейненің биттік тереңдігі үшін қолдау көрсетілмейді", - "VideoCodecNotSupported": "Бейне кодек үшін қолдау көрсетілмейді", - "VideoFramerateNotSupported": "Бейненің кадр жылдамдығы үшін қолдау көрсетілмейді", - "VideoLevelNotSupported": "Бейне деңгейі үшін қолдау көрсетілмейді", - "VideoProfileNotSupported": "Бейне профайлы үшін қолдау көрсетілмейді", - "VideoRange": "Бейне ауқымы", - "VideoResolutionNotSupported": "Бейне ажыратылымдығы үшін қолдау көрсетілмейді", - "ViewAlbum": "Альбомды қарау", - "ViewArtist": "Орындаушыны қарау", - "ViewPlaybackInfo": "Ойнату туралы ақпарат", - "ViewTypeFolders": "Қалталар", - "ViewTypeLiveTvChannels": "Арналар", - "ViewTypeLiveTvRecordingGroups": "Жазбалар", - "ViewTypeMovies": "Кино", - "ViewTypeMusic": "Музыка", - "ViewTypeMusicFavoriteAlbums": "Таңдаулы альбомдар", - "ViewTypeMusicFavoriteArtists": "Таңдаулы орындаушылар", - "ViewTypeMusicFavoriteSongs": "Таңдаулы әуендер", - "ViewTypeMusicFavorites": "Таңдаулылар", - "ViewTypeMusicSongs": "Әуендер", - "ViewTypeTvShows": "ТД", - "VoiceInput": "Дауыстық енгізу", - "Watched": "Қаралған", - "Wednesday": "сәрсенбі", - "WelcomeToProject": "Jellyfin үшін қош келдіңіз!", - "Whitelist": "Ақ тізім", - "WifiRequiredToDownload": "Жүктеп алуды жалғастыру үшін WiFi қосылымы қажет.", - "WizardCompleted": "Әзірше бұл бізге керегінің бәрі болып табылады. Jellyfin тасығышханаңыз туралы мәліметтерді жинай бастады. Енді кейбір біздің қолданбаларымызбен танысыңыз, және кейін Аяқтау түймешігін басыңыз, сонда Сервер тақтасы қарауға шыға келеді.", - "Writer": "Сценарийші", - "XmlDocumentAttributeListHelp": "Осы төлсипаттар әрбір XML үн қатулардың түбір элементі үшін қолданылады.", - "XmlTvKidsCategoriesHelp": "Осы санаттағы бағдарламалар балалық бағдарламары ретінде бейнеленеді. Бірнешуін '|' арқылы бөліңіз.", - "XmlTvMovieCategoriesHelp": "Осы санаттағы бағдарламалар фильмдер ретінде бейнеленеді. Бірнешуін '|' арқылы бөліңіз.", - "XmlTvNewsCategoriesHelp": "Осы санаттағы бағдарламалар жаңалық бағдарламары ретінде бейнеленеді. Бірнешуін '|' арқылы бөліңіз.", - "XmlTvPathHelp": "XML TV файлының жолы. Jellyfin осы файлды оқиды және оны жаңартулар үшін мезгілінде тексеріп шығады. Файлды жасау және жаңарту үшін өзіңіз жауапты болып табыласыз.", - "XmlTvSportsCategoriesHelp": "Осы санаттағы бағдарламалар спорттық бағдарламары ретінде бейнеленеді. Бірнешуін '|' арқылы бөліңіз.", - "Yes": "Иә", - "Yesterday": "Вчера" -} \ No newline at end of file + "Absolute": "Túpnusqalyq", + "Accept": "Qabyldaý", + "AccessRestrictedTryAgainLater": "Aǵymda qatynaý shektelgen. Áreketti keıin qaıtalańyz.", + "Actor": "Aktór", + "Add": "Ústeý", + "AddGuideProviderHelp": "Telegıd aqparaty úshin kózderdi ústeý", + "AddItemToCollectionHelp": "Tarmaqtardy izdep jáne tintýirdiń oń jaq túımeshign basyp jıyntyqtarǵa tarmaqtardy ústeńiz nemese jıyntyqqa ústeý úshin mázirlerdi túrtińiz.", + "AddToCollection": "Jıyntyqqa ústeý", + "AddToPlayQueue": "Oınatý kezegine ústeý", + "AddToPlaylist": "Oınatý tizimine ústeý", + "AddUser": "Paıdalanýshyny ústeý", + "AddUserByManually": "Paıdalanýshy málimetterin qolmen engizip jergilikti paıdalanýshyny ústeý.", + "AddedOnValue": "Ústelgeni {0}", + "AdditionalNotificationServices": "Qosymsha habarlandyrý qyzmetterin ornatý úshin plagınder tizimdemesin sholyńyz.", + "Advanced": "Keńeıtilgen", + "AirDate": "Efır kúni", + "Aired": "Efırlik", + "Albums": "Álbomdar", + "Alerts": "Eskertýler", + "All": "Bári", + "AllChannels": "Barlyq arnalar", + "AllComplexFormats": "Barlyq kúrdeli pishimderi (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB/IDX jáne t.b.)", + "AllEpisodes": "Barlyq bólimder", + "AllLanguages": "Barlyq tilder", + "AllLibraries": "Barlyq tasyǵyshhanalar", + "AllowDeletionFromAll": "Tasyǵyshderekterdi barlyq tasyǵyshhanalardan joıýǵa ruqsat etý", + "AllowHWTranscodingHelp": "Qosylǵanda, aǵyndardy naqty ýaqytta qaıta kodtaýǵa túnerge múmkindik beredi. Bul Jellyfin Server arqyly qaıta kodtaý talabyn azaıtýǵa kómektesýi múmkin.", + "AllowMediaConversion": "Tasyǵyshderekterdi túrlendirýge ruqsat etý", + "AllowMediaConversionHelp": "Tasyǵyshderekterdi túrlendirý ereksheligine qatynaý úshin jol berý nemese tıym salý.", + "AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Naqty ýaqytta sýbtıtrlerdi shyǵarýǵa ruqsat etý", + "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Beıne qaıta kodtaýyna tıym salýǵa kómektesý úshin endirilgen sýbtıtrler beıneden shyǵarylyp, Jellyfin qoldanbalaryna kádimgi mátinge pishiminde jetkizilý múmkin. Keıbir júıelerde buǵan uzaq ýaqyt ketýi jáne shyǵarý úrdisi barysynda beıne oınatý toqtatylýy múmkin. Tutynǵysh qurylǵyda olarǵa qoldaý kórsetilmegen kezde, beıne qaıta kodtalý arqyly endirilgen sýbtıtrler jazylýy úshin ony óshirińiz.", + "AllowRemoteAccess": "Osy Jellyfin Serverine syrtqy qosylymdar úshin ruqsat etý.", + "AllowRemoteAccessHelp": "Eger jalaýsha alastalǵan bolsa, baryq syrtqy baılanystar qursaýlanady.", + "AllowSeasonalThemes": "Avtomatty túrdegi maýsymdyq taqyryptarǵa ruqsat etý", + "AllowSeasonalThemesHelp": "Qosylǵan bolsa, maýsymdyq taqyryptar anda-sanda taqyryp parametrlerińizdiń kúshin joıady.", + "AllowedRemoteAddressesHelp": "Qashyqtan qosylýǵa ruqsat etiletin jeliler úshin útirlermen bólingen IP-mekenjaılarynyń tizbesi nemese IP/netmask jazbalar Eger bos qaldyrylsa, barlyq qashyqtaǵy mekenjaılarǵa ruqsat etiledi.", + "AlwaysPlaySubtitles": "Sýbtıtrlerdi árqashan oınatý", + "AlwaysPlaySubtitlesHelp": "Til teńshelimine sáıkes kelgen sýbtıtrler dybys tiline qatyssyz júkteledi.", + "AnamorphicVideoNotSupported": "Anamorftyq beıne úshin qoldaý kórsetilmeıdi", + "AndroidUnlockRestoreHelp": "Aldyńǵy satyp alýdy qalpyna keltirý úshin, bastapqyda satyp alý jasalǵan naq sol Google (nemese Amazon) tirkelgisimen qurylǵyǵa kirińiz. Qoldanba dúkeni qosylǵan jáne kez kelgen ata-ana shekteýsiz, jáne belsendi ınternet baılanysy bar ekenine kóz jetkizińiz. Aldyńǵy satyp alý qalpyna keltirý úshin muny tek qana bir ret isteý kerek.", + "AnyLanguage": "Qaı-qaısy til", + "Anytime": "Árkezde", + "AroundTime": "{0} aınalasynda", + "Art": "Oıý sýret", + "Artists": "Oryndaýshylar", + "AsManyAsPossible": "Múmkindiginshe kóp", + "Ascending": "Artýy boıynsha", + "AspectRatio": "Pishimdik araqatynasy", + "AttributeNew": "Jańa", + "Audio": "Dybys", + "AudioBitDepthNotSupported": "Dybystyń bıttik tereńdigi úshin qoldaý kórsetilmeıdi", + "AudioBitrateNotSupported": "Dybys qarqyny úshin qoldaý kórsetilmeıdi", + "AudioChannelsNotSupported": "Dybys arnalary úshin qoldaý kórsetilmeıdi", + "AudioCodecNotSupported": "Dybys kodek qoldaýda emes", + "AudioProfileNotSupported": "Dybys profaıly úshin qoldaý kórsetilmeıdi", + "AudioSampleRateNotSupported": "Úlgi jıiligi úshin qoldaý kórsetilmeıdi", + "Auto": "Avtomatty", + "AutoBasedOnLanguageSetting": "Avtomatty túrde (til teńshelimi negizinde)", + "AutomaticallyConvertNewContent": "Jańa mazmundy avtomatty túrde túrlendirý", + "AutomaticallyConvertNewContentHelp": "Osy qaltaǵa jańadan ústelgen mazmun avtomatty túrde túrlendirledi.", + "AutomaticallySyncNewContent": "Jańa mazmundy avtomatty túrde júkteý", + "AutomaticallySyncNewContentHelp": "Osy qaltaǵa jańadan qosylǵan mazmun avtomatty túrde osy qur-ǵyǵa júkteledi.", + "Backdrop": "Artqy sýret", + "Backdrops": "Artqy sýretter", + "Banner": "Baner", + "BestFit": "Qıystyrý", + "BirthDateValue": "Týǵany: {0}", + "BirthLocation": "Týǵan orny", + "BirthPlaceValue": "Týǵan orny: {0}", + "Blacklist": "Qara tizim", + "BobAndWeaveWithHelp": "Bob and weave (joǵarylaý sapa, biraq jaıbaǵystaý)", + "BookLibraryHelp": "Dybystyq jáne mátindik kitaptar qoldaýda. {0}Kitaptar atyn ózgertý Jellyfin-nusqaýlyǵyn{1} sholý.", + "Books": "Kitaptar", + "Box": "Qorap", + "BoxRear": "Qorap arty", + "Browse": "Sharlaý", + "BrowsePluginCatalogMessage": "Qoljetimdi plagındermen tanysý úshin plagın tizimdemesin sholyńyz.", + "BurnSubtitlesHelp": "Sýbtıtrler pishimine baılanysty beıneni túrlendirgen kezde server sýbtıtrlerdi jazyýyn anyqtaıdy. Sýbtıtrler jazýdy qashqaqtaý serverdiń ónimdiligin jaqsartady. Sýretke negizdelgen pishimderdi (mysaly, VOBSUB, PGS, SUB/IDX j.t.b.), sondaı-aq keıbir ASS/SSA sýbtıtrlerin jazý úshin Avtomattyny tańdańyz", + "ButtonAccept": "Qabyldaý", + "ButtonAdd": "Ústeý", + "ButtonAddMediaLibrary": "Tasyǵyshhanany ústeý", + "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Trıggerdi ústeý", + "ButtonAddServer": "Serverdi ústeý", + "ButtonAddUser": "Paıdalanýshyny ústeý", + "ButtonArrowDown": "Tómenge", + "ButtonArrowLeft": "Sol jaqqa", + "ButtonArrowRight": "Oń jaqqa", + "ButtonArrowUp": "Joǵaryǵa", + "ButtonAudioTracks": "Dybys jolshyqtaryna", + "ButtonBack": "Artqa", + "ButtonCancel": "Boldyrmaý", + "ButtonCancelSeries": "Telehıkaıany boldyrmaý", + "ButtonChangeContentType": "Mazmun túrin ózgertý", + "ButtonChangeServer": "Serverdi aýystyrý", + "ButtonClear": "Tazalaý", + "ButtonClose": "Jabý", + "ButtonConfigurePassword": "Paróldi teńsheý", + "ButtonConfigurePinCode": "PIN-kodty teńsheý", + "ButtonConnect": "Qosylý", + "ButtonConvertMedia": "Tasyǵyshderekterdi túrlendirý", + "ButtonCreate": "Jasaý", + "ButtonDelete": "Joıý", + "ButtonDeleteImage": "Sýretti joıý", + "ButtonDown": "Tómenge", + "ButtonDownload": "Júktep alý", + "ButtonEdit": "Óńdeý", + "ButtonEditImages": "Sýretterdi óńdeý", + "ButtonEditOtherUserPreferences": "Osy paıdalanýshynyń profaılyn, sýretin jáne ózindik teńshelimderin óńdeý.", + "ButtonExit": "Shyǵý", + "ButtonFilter": "Súzý", + "ButtonForgotPassword": "Paróldi eske salý", + "ButtonFullscreen": "Tolyq ekran", + "ButtonGotIt": "Túsinikti", + "ButtonGuide": "Telegıd", + "ButtonHelp": "Anyqtama", + "ButtonHide": "Jasyrý", + "ButtonHome": "Bastyǵa", + "ButtonInfo": "Aqparatqa", + "ButtonInviteUser": "Paıdalanýshyny shaqyrý", + "ButtonLearnMore": "Kóbirek bilý", + "ButtonLibraryAccess": "Tasyǵyshhanǵa qatynaý", + "ButtonManageFolders": "Qaltalardy basqarý", + "ButtonManageServer": "Serverdi basqarý", + "ButtonManualLogin": "Qolmen kirý", + "ButtonMenu": "Mázir", + "ButtonMore": "Kóbirek", + "ButtonMoreInformation": "Kóbirek aqparatqa", + "ButtonMute": "Dybysty óshirý", + "ButtonNetwork": "Jeli", + "ButtonNew": "Jasaý", + "ButtonNewServer": "Jańa server", + "ButtonNext": "Kelesige", + "ButtonNextPage": "Kelesi betke", + "ButtonNextTrack": "Kelesi jolshyqqa", + "ButtonNo": "Joq", + "ButtonNowPlaying": "Qazir oınatylýda", + "ButtonOff": "Óshir", + "ButtonOk": "Jaraıdy", + "ButtonOpen": "Ashý", + "ButtonOther": "Basqa", + "ButtonParentalControl": "Mazmundy basqarý", + "ButtonPause": "Úzý", + "ButtonPlay": "Oınatý", + "ButtonPlayOneMinute": "Bir mınót oınatý", + "ButtonPlayTrailer": "Treılerge", + "ButtonPlaylist": "Oınatý tizimi", + "ButtonPreferences": "Teńshelimder", + "ButtonPrevious": "Aldyńǵyǵa", + "ButtonPreviousPage": "Aldynǵy betke", + "ButtonPreviousTrack": "Aldyńǵy jolshyqqa", + "ButtonPrivacyPolicy": "Qupıalylyq saıasatyna", + "ButtonProfile": "Profaıl", + "ButtonProfileHelp": "Profaılyńyzdyń sýreti men paróldi ornatý.", + "ButtonPurchase": "Satyp alý", + "ButtonQuality": "Sapasyna", + "ButtonQuickStartGuide": "Tez bastaý nusqaýlyǵy", + "ButtonRecord": "Jazý", + "ButtonReenable": "Qaıta qosý", + "ButtonRefresh": "Jańǵyrtý", + "ButtonRefreshGuideData": "Telegıd derekterin jańǵyrtý", + "ButtonReject": "Qabyldamaý", + "ButtonRemote": "Basqarý", + "ButtonRemoteControl": "Qashyqtan basqarý", + "ButtonRemove": "Alastaý", + "ButtonRename": "Qaıta ataý", + "ButtonRepeat": "Qaıtalaý", + "ButtonReports": "Baıanattarǵa", + "ButtonReset": "Ysyrý", + "ButtonResetEasyPassword": "Ońaıtylǵan PIN-kodty ysyrý", + "ButtonResetPassword": "Paróldi ysyrý", + "ButtonResetTuner": "Túnerdi ysyrý", + "ButtonRestart": "Qaıta iske qosý", + "ButtonRestartNow": "Qazir qaıta iske qosý", + "ButtonRestorePreviousPurchase": "Satyp alǵandy qalpyna keltirý", + "ButtonResume": "Jalǵastyrý", + "ButtonRevoke": "Bas tartý", + "ButtonSave": "Saqtaý", + "ButtonScanAllLibraries": "Barlyq tasyǵyshhanalardy skanerleý", + "ButtonScanLibrary": "Tasyǵyshhanany skanerleý", + "ButtonScheduledTasks": "Josparlaǵan tapsyrmalarǵa ótý", + "ButtonSearch": "Izdeý", + "ButtonSelect": "Bólekteý", + "ButtonSelectDirectory": "Qatalogty tańdaý", + "ButtonSelectServer": "Serverdi tańdaý", + "ButtonSelectView": "Kórinisti tańdaý", + "ButtonSend": "Jiberý", + "ButtonSendInvitation": "Shaqyrýdy jiberý", + "ButtonServer": "Server", + "ButtonServerDashboard": "Server taqtasy", + "ButtonSettings": "Parametrlerge", + "ButtonShare": "Ortaqtasý", + "ButtonShuffle": "Aralastyrý", + "ButtonShutdown": "Jumysty aıaqtaý", + "ButtonSignIn": "Kirý", + "ButtonSignOut": "Shyǵý", + "ButtonSignUp": "Tirkelý", + "ButtonSkip": "Ótkizý", + "ButtonSort": "Suryptaý", + "ButtonSplitVersionsApart": "Núsqalardy qaıta bólý", + "ButtonStart": "Bastaý", + "ButtonStop": "Toqtatý", + "ButtonStopRecording": "Jazýdy toqtatý", + "ButtonSubmit": "Jiberý", + "ButtonSubtitles": "Sýbtıtrlerge", + "ButtonSync": "Úndestirý", + "ButtonTrailer": "Treıler", + "ButtonTryAgain": "Áreketti qaıtalaý", + "ButtonUninstall": "Ornatymdy joıý", + "ButtonUnlockPrice": "{0} qulyptamaý", + "ButtonUnlockWithPurchase": "Satyp alýmen qursaýdan bosatý", + "ButtonUnmute": "Dybysty qosý", + "ButtonUp": "Joǵaryǵa", + "ButtonUpdateNow": "Qazir jańartý", + "ButtonUpload": "Keri qotarý", + "ButtonView": "Qaraý", + "ButtonViewAlbum": "Álbomdy qaraý", + "ButtonViewArtist": "Oryndaýshyny qaraý", + "ButtonViewWebsite": "Ýeb-saıtyn qaraý", + "ButtonWebsite": "Ýeb-saıty", + "ButtonYes": "Iá", + "CancelDownload": "Júktep alýdy boldyrmaý", + "CancelRecording": "Jazýdy boldyrmaý", + "CancelSeries": "Telehıkaıany boldyrmaý", + "Categories": "Sanattar", + "CategoryApplication": "Qoldanba", + "CategoryPlugin": "Plagın", + "CategorySync": "Úndestirý", + "CategorySystem": "Júıe", + "CategoryUser": "Paıdalanýshy", + "ChannelAccessHelp": "Bul paıdalanýshymen ortaqtasý úshin arnalardy bólekteńiz. Metaderek retteýshini paıdalanyp ákimshiler barlyq arnalardy óńdeýi múmkin.", + "ChannelNameOnly": "Tek qana {0} arnasy", + "ChannelNumber": "Arna nómiri", + "Channels": "Arnalar", + "CinemaModeConfigurationHelp": "Kınoteatr rejimi treılerlerdi jáne teńshelgen kórneýdi negizgi fılm aldynda oınatý kınozal áserin jetkizedi.", + "CinemaModeConfigurationHelp2": "Jellyfin qoldanbalarda kıno rejimin qosý nemese óshirý parametri bolady. TD-qoldanbalarda kıno rejimi ádepki boıynsha qosylady.", + "CinemaModeFeatureDescription": "Kınoteatr rejimi treılerlerdi jáne teńshelgen kórneýdi fılm aldynda oınatý kınozal áserin jetkizedi.", + "CloudSyncFeatureDescription": "Saqtyq kóshirmeni, muraǵattaýdy jáne túrlendirýdi jeńildetý úshin tasyǵysh derekterdi bultpen úndestirińiz.", + "Collections": "Jıyntyqtar", + "ColorPrimaries": "Tús negizgileri", + "ColorSpace": "Tús keńistigi", + "ColorTransfer": "Tús aýstyrýy", + "CommunityRating": "Qaýym baǵalaýy", + "Composer": "Kompozıtor", + "ConfigureDateAdded": "Ústelgen kúni Jellyfin Server taqtasyndaǵy Tasyǵyshhana parametrlerinde anyqtalady", + "ConfirmDeleteImage": "Sýretti joıamyz ba?", + "ConfirmDeleteItem": "Osy tarmaqty joıǵanda, ol faıl júıesinen de, tasyǵyshhanańyzdan da joıylady. Shynymen jalǵastyrý qajet pe?", + "ConfirmDeleteItems": "Osy tarmaqtardy joıǵanda, olar faıldyq júıesinen de jáne tasyǵyshhanańyzdan da ekeýinde joıylad. Siz jalǵastyrý qalaısyz ba? Shynymen jalǵastyrý qajet pe?", + "ConfirmDeletion": "Joıýdy rastaý", + "ConfirmEndPlayerSession": "Jellyfin jumysyn aıaqtaýdy {0} qurylǵyda qalaısyz ba?", + "ConfirmRemoveDownload": "Júkteýdi alastaımyz ba?", + "Connect": "Qosylý", + "ContainerBitrateExceedsLimit": "Tasyǵyshderekter qarqyny sheginen artty.", + "ContainerNotSupported": "Konteıner úshin qoldaý kórsetilmeıdi", + "Continue": "Jalǵastyrý", + "ContinueInSecondsValue": "Jalǵasy {0} s keıin.", + "ContinueWatching": "Qaraýdy jalǵastyrý", + "Continuing": "Jalǵasýda", + "Convert": "Túrlendirý", + "ConvertItemLimitHelp": "Mindetti emes: Túrlendirletin tarmaqtar sany shegin ornatyńyz.", + "ConvertUnwatchedVideosOnly": "Qaralmaǵan beınelerdi túrlendirý", + "ConvertUnwatchedVideosOnlyHelp": "Tek qana qaralmaǵan beıneler túrlendirledi.", + "ConvertingDots": "Túrlendirilýde...", + "Countries": "Elder", + "CriticRating": "Synshylar baǵalaýy", + "CustomDlnaProfilesHelp": "Jańa qurylǵy maqsaty úshin teńshelgen profaıldy jasaý ne júıelik profaıldy qaıta anyqtaý.", + "DateAdded": "Ústelgen kúni", + "DatePlayed": "Oınatylǵan kúni", + "Days": "Kúnder", + "DeathDateValue": "Ólgeni: {0}", + "Default": "Ádepki", + "DefaultCameraUploadPathHelp": "Teńshelgen keri qotarý joldy tańdańyz. Eger anyqtalmasa, ádepki qalta paıdalanylady. Eger teńsheletin jol paıdalanylsa, buny sondaı-aq Jellyfin tasyǵyshhanasyn ornatý jáne teńsheý aımaǵynda tasyǵyshhana sıaqty ústeý qajet.", + "DefaultErrorMessage": "Saýal óńdelý kezinde qate oryn aldy. Áreketti keıin qaıtalańyz.", + "DefaultMetadataLangaugeDescription": "Bular sizdiń ádepki maǵynalaryńyz jáne ár tasyǵyshhana negizinde teńsheýge bolady.", + "DefaultSubtitlesHelp": "Sýbtıtrler engizilgen metaderekterdegi ádepki jáne májbúrli jalaýshalary negizinde júktelip alynady. Birneshe opsıa qoljetimdi bolǵanda til teńshelimi qarastyrylady.", + "Delete": "Joıý", + "DeleteDeviceConfirmation": "Shynymen osy qurylǵyny joıý qajet pe? Bul kelesi rette paıdalanýshy osydan kirgende qaıta paıda bolady.", + "DeleteImage": "Sýretti joıý", + "DeleteImageConfirmation": "Shynymen bul sýretti joıý qajet pe?", + "DeleteMedia": "Tasyǵyshderekti joıý", + "DeleteUser": "Paıdalanýshyny alastaý", + "DeleteUserConfirmation": "Shynymen osy paıdalanýshyny joıý qajet pe?", + "Depressed": "Tómen túsirilgen", + "Descending": "Kemýi boıynsha", + "Desktop": "Jumys ústeli", + "DetectingDevices": "Qurylǵylardy tabýda", + "DeviceAccessHelp": "Bul tek qana biregeı anyqtalýy múmkin qurylǵylar úshin qoldanylady jáne sholǵyshpen qantynaýǵa tyıym salmaıdy. Paıdalanýshy qurylǵysynan qatynaýdy súzgileýi jańa qurylǵylardy munda bekitilgenshe deıin paıdalanýǵa tyıym salady.", + "DeviceLastUsedByUserName": "{0} arqyly eń keıingi paıdalanylǵan", + "DirectPlayError": "Tikeleı oınatý qatesi", + "DirectPlaying": "Tikeleı oınatýda", + "DirectStreamHelp1": "Ajyratymdylyq pen tasyǵyshderekter túrine (H.264, AC3, t.b.) qatysty tasyǵyshderekter qurylǵyǵa sáıkes keledi, biraq syıyspaıtyn faıl konteınerinde (.mkv, .avi, .wmv jáne t.b.) bolyp tur. Qurylǵyǵa taratpas buryn, beıne naqty ýaqytta qaıta jınaqtalady.", + "DirectStreamHelp2": "Faıldy tikeleı taratý beıne sapasyn joǵaltpaı óte az esepteý qýatyn paıdalanady.", + "DirectStreaming": "Tikeleı tasymaldanýda", + "Director": "Rejısór", + "DirectorValue": "Rejısóri: {0}", + "DirectorsValue": "Rejısórler; {0}", + "Disabled": "Ajyratylǵan", + "Disc": "Dıski", + "Disconnect": "Ajyratý", + "Dislike": "Unamaıdy", + "Display": "Beıneleý", + "DisplayInMyMedia": "Basty ekranda beınelenedi", + "DisplayInOtherHomeScreenSections": "Basty ekran bólimderinde beıneleý (mys. Eń sońǵy tasyǵyshderekter jáne Kórýdi jalǵastyrý)", + "DisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Joq bólimderdi maýsym ishinde beıneleý", + "DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Bul sondaı-aq Jellyfin Server ornatýyndaǵy TD tasyǵyshhanalary úshin qosýly bolýy kerek.", + "DisplayModeHelp": "Jellyfin iske qosylǵanda ekran túrin tańdańyz.", + "DoNotRecord": "Jazýǵa bolmaıdy", + "Down": "Tómenge", + "Download": "Júktep alý", + "DownloadItemLimitHelp": "Mindetti emes: Júkteletin tarmaq sanynyń shegin ornatyńyz.", + "Downloaded": "Júktelip alyndy", + "Downloading": "Júktep alýda", + "DownloadingDots": "Júktep alýda...", + "Downloads": "Júkteýler", + "DownloadsValue": "{0} júkteý", + "DrmChannelsNotImported": "DRM bar arnalar shetten ákelinbeıdi.", + "DropShadow": "Kóleńkeli", + "DvrFeatureDescription": "Jellyfin DVR kestesine jeke efırlik jazbalardy, toptama jazbalardy, jáne onan basqalardy engizińiz.", + "DvrSubscriptionRequired": "Jellyfin DVR үшін белсенді Jellyfin Premiere жазылымы қажет.", + "EasyPasswordHelp": "Ońaıtylǵan PIN-kodyńyz qoldaýdaǵy Jellyfin qoldanbalarynan derbes qatynaý úshin paıdalanylady, jáne jeli ishinde ońaıtylyp kirý úshin paıdalanylýy múmkin.", + "Edit": "Óńdeý", + "EditImages": "Sýretterdi óńdeý", + "EditMetadata": "Metaderekterdi óńdeý", + "EditSubtitles": "Sýbtıtrlerdi óńdeý", + "EnableBackdrops": "Artqy sýretterdi qosý", + "EnableBackdropsHelp": "Qosylǵanda, artqy sýretter tasyǵyshhanany sholý kezinde keıbir betterde óńde beınelenedi.", + "EnableCinemaMode": "Kınoteatr rejimin qosý", + "EnableColorCodedBackgrounds": "Túspen belgilengen óńderdi qosý", + "EnableDebugLoggingHelp": "Aqaýlyqtardy joıý jýrnalyn tek qajet bolǵan jaǵdaıda qosý kerek. Faıldyq júıege qatynaý kóbeıýi keıbir ortalarda server kompúterine uıyqtaýǵa jol bermeıdi.", + "EnableDisplayMirroring": "Beıneleýdiń telnusqasyn qosý", + "EnableExternalVideoPlayers": "Syrtqy oınatqyshtardy qosý", + "EnableExternalVideoPlayersHelp": "Syrtqy oınatqysh máziri beıne oınatýdy bastaǵan kezde kórsetiledi.", + "EnableHardwareEncoding": "Apparatyq kodtaýýdy qosý", + "EnableNextVideoInfoOverlay": "Oınatý kezinde kelesi beıne týraly aqparatty qosý", + "EnableNextVideoInfoOverlayHelp": "Beıne sońynda aǵymdaǵy oınatý tizimindegi kelesi beıne týraly aqparatty kórsetý.", + "EnablePhotos": "Fotosýretterdi qosý", + "EnablePhotosHelp": "Fotosýretter basqa tasyǵysh faıldarymen qatar anyqtalady jáne beınelenedi.", + "EnableStreamLooping": "Taratýlardy avtomatty túrde tuıyqtaý", + "EnableStreamLoopingHelp": "Eger taratý derekterinde tek qana azyn-aýlaq sekýnd bar bolsa jáne ony úzdiksiz suratyp alý qajet bolsa, ony qosyńyz. Bul qajet bolmaǵan jaǵdaıda qosylsa, qıyndyqtar týdyrýy múmkin.", + "EnableThemeSongs": "Taqyryptyq áýenderdi qosý", + "EnableThemeSongsHelp": "Qosylǵanda, tasyǵyshhanany sholý kezinde taqyryptyq áýender óńde oınatylady.", + "EnableThemeVideos": "Taqyryptyq beınelerdi qosý", + "EnableThemeVideosHelp": "Qosylǵanda, tasyǵyshhanany sholý kezinde taqyryptyq beıneler óńde oınatylady.", + "Ended": "Aıaqtaldy", + "EndsAtValue": "Aıaqtalýy: {0}", + "EnterFFmpegLocation": "FFmpeg jolyn engizý", + "Episodes": "Bólimder", + "Error": "Qate", + "ErrorAddingGuestAccount1": "Jellyfin Connect тіркелгісін үстеу кезінде қате орын алды. Қонағыңыз Jellyfin тіркелгісін жасады ма? Ол {0} жанында тіркелуі мүмкін.", + "ErrorAddingGuestAccount2": "Егер әлі де мәселеңіз болса, өзіңіздің және олардың э-пошта мекенжайларын қосып э-пошта арқылы {0} мекенжайына хабар жіберіңіз.", + "ErrorAddingJellyfinConnectAccount1": "Jellyfin Connect тіркелгісін үстеу кезінде қате орын алды. Jellyfin тіркелгісін жасадыңыз ба? {0} жанында тіркеліңіз.", + "ErrorAddingJellyfinConnectAccount2": "Егер әлі де мәселеңіз болса, Jellyfin тіркелгісінде пайдаланылған э-пошта арқылы {0} мекенжайына хабар жіберіңіз.", + "ErrorAddingJellyfinConnectAccount3": "Jellyfin тіркелгісі бұрыннан бар жергілікті пайдаланушыға байластырылған. Jellyfin тіркелгісі бір уақытта тек бір жергілікті пайдаланушыға байластырылуы мүмкін.", + "ErrorAddingListingsToSchedulesDirect": "Schedules Direct tirkelgińizge tizbek ústeý kezinde qate oryn aldy. Schedules Direct tirkelgisinde tizbekterdiń tek qana shekteýli sany rýqsat etiledi. Oryndamas buryn Schedules Direct saıtyna kirip jáne tirkelgiden basqa tizbelerdi alastaý qajet bolýy múmkin.", + "ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Tasyǵyshderekter jolyn ústegen kezinde qate oryn aldy. Jol durys ekenine jáne Jellyfin Server prosesi osy jaıǵasymǵa qatynaıtyna kóz jetkizińiz.", + "ErrorAddingTunerDevice": "Túner qurylǵysyn ústeý kezinde qate oryn aldy. Bul qatynaýly ekenine kóz jetkizińiz de áreketti qaıtalańyz.", + "ErrorAddingXmlTvFile": "XmlTV faılyna qatynaý kezinde qate oryn aldy. Faıl bar bolýyna kóz jetkizińiz de áreketti qaıtalańyz.", + "ErrorConnectServerUnreachable": "Сұралған әрекетті орындауда қате орын алды. Серверіңіз {0} мекенжайындағы Jellyfin Connect Server тарапына қатынаса алмады. Серверде белсенді интернет қосылымы бар екенін және байланыс қай қайсысы брандмауэр немесе орнатылған қауіпсіздік бағдарламалық жасақтама арқылы рұқсат етілуіне көз жеткізіңіз.", + "ErrorDeletingItem": "Jellyfin Server elementin joıý kezinde qate oryn aldy. Jellyfin Server tasyǵysh qaltasyna jazýǵa ruqsaty bar ekenin tekserip, qaıtalap kórińiz.", + "ErrorGettingTvLineups": "TD kezekterin júktep alý kezinde qate oryn aldy. Málimetterińiz durys ekenine kóz jetkizińiz de áreketti qaıtalańyz.", + "ErrorMessageEmailInUse": "E-poshta mekenjaıy áldeqashan paıdalanylýda. Jańa E-poshta mekenjaıyn tańdańyz da áreketti qaıtalańyz, nemese Paróldi eske salý quramdasyn paıdalanyńyz.", + "ErrorMessagePasswordNotMatchConfirm": "Paról ben Paról rastaý óristeri sáıkes bolýy qajet.", + "ErrorMessageStartHourGreaterThanEnd": "Aıaqtaý ýaqyty bastaý ýaqytynan keıinrek bolýy qajet etedi.", + "ErrorMessageUsernameInUse": "Paıdalanýshy aty áldeqashan paıdalanylýda. Jańa atyn tańdańyz da áreketti qaıtalańyz.", + "ErrorPleaseSelectLineup": "Tizbekti tańdańyz jáne áreketti qaıtalańyz. Eger eshqandaı tizbek qoljetimdi bolmasa, onda paıdalanýshy atyńyzdy, parólińizdi jáne poshta kodyn durys ekenin tekserińiz.", + "ErrorReachingJellyfinConnect": "Jellyfin Connect серверіне жету кезінде қате орын алды. Белсенді интернет қосылымы бар екеніне көз жеткізіңіз және әрекетті кейін қайталаңыз.", + "ErrorRemovingJellyfinConnectAccount": "Jellyfin Connect тіркелгісін аластау кезінде қате орын алды. Белсенді интернет қосылымы бар екеніне көз жеткізіңіз және әрекетті кейін қайталаңыз.", + "ErrorSavingTvProvider": "TD jetkizýshisin saqtaý kezinde qate oryn aldy. Bul qatynaýly ekenine kóz jetkizińiz de áreketti qaıtalańyz.", + "ErrorValidatingSupporterInfo": "Jellyfin Premiere деректерін тексеру кезінде қате орын алды. Әрекетті кейін қайталаңыз.", + "EveryNDays": "{0} kún saıyn", + "ExitFullscreen": "Tolyq ekrandan shyǵý", + "ExtraLarge": "Óte iri", + "ExtractChapterImagesHelp": "Sahna sýretterin shyǵaryp alý Jellyfin-qoldanbalaryna sahna bólekteýge arnalǵan syzbalyq mázirlerdi beıneleý úshin ruqsat etedi. Bul proses baıaý, OP kerek qylatyn jáne biraz gıgabaıt keńistikti qajet etetin bolýy múmkin. Ol beınefaıldary tabylǵanda, jáne túngi ýaqytyna josparlaǵan tapsyrma retinde jumys isteıdi. Oryndaý kestesi Josparlaýshy aımaǵynda teńsheledi. Bul tapsyrmany qarbalas saǵattarynda jumys istetkizý usynylmaıdy.", + "Extras": "Qosymshalar", + "FFmpegSavePathNotFound": "Bizge siz engizgen FFmpeg jolyn paıdalanyp tabý múmkin bolmady. Sondaı-aq FFprobe talap etiledi jáne sol qaltada bolýy jón. Bul quramdastar ádette sol júkteýmen birge jetkiziledi. Joldy tekserip, qaıtalap kórińiz.", + "FastForward": "Jyldam alǵa", + "Favorite": "Tańdaýly", + "Favorites": "Tańdaýlylar", + "FeatureRequiresJellyfinPremiere": "Осы құрамдас үшін белсенді Jellyfin Premiere жазылымы қажет.", + "Features": "Erekshelikter", + "File": "Faıl", + "FileNotFound": "Faıl tabylmady.", + "FileReadCancelled": "Faıl oqýy boldyrylmady.", + "FileReadError": "Faıldy oqyp jatqanda qate paıda boldy.", + "Fill": "Toltyrý", + "Filters": "Súzgiler", + "FolderTypeBooks": "Kitaptar", + "FolderTypeInherit": "Muraǵa ıelený", + "FolderTypeMixed": "Aralas mazmun", + "FolderTypeMovies": "Kıno", + "FolderTypeMusic": "Mýzyka", + "FolderTypeMusicVideos": "Mýzykalyq beıneler", + "FolderTypePhotos": "Fotosýretter", + "FolderTypeTvShows": "TD", + "FolderTypeUnset": "Aralas mazmun", + "Folders": "Qaltalar", + "ForAdditionalLiveTvOptions": "Qosymsha efırlik TD jetkizýshiler úshin, Qyzmetter qoıyndysyn nuqyp, qoljetimdi opsıalarben tanysyńyz.", + "FormatValue": "Pishim: {0}", + "FreeAppsFeatureDescription": "Qurylǵylaryńyz úshin Jellyfin-qoldanbalaryna tegin qatynańyz.", + "Friday": "juma", + "Fullscreen": "Tolyq ekran", + "General": "Jalpy", + "GenreValue": "Janr: {0}", + "Genres": "Janrlar", + "GenresValue": "Janrlar: {0}", + "GroupBySeries": "Telehıkaıalar boıynsha toptastyrý", + "GroupVersions": "Nusqalardy toptastyrý", + "GuestStar": "Shaqyrylǵan aktór", + "GuestUserNotFound": "Paıdalanýshy tabylǵan joq. Atynyń durystyǵyn tekserińiz jáne áreketti qaıtalańyz, nemese onyń e-poshta mekenjaıyn engizip kórińiz.", + "Guide": "Telegıd", + "GuideProviderLogin": "Kirý", + "GuideProviderSelectListings": "Tizbelerdi tańdaý", + "H264CrfHelp": "Baǵalaýdyń turaqty máni (Constant Rate Factor, CRF) x264 kodtaýyshy úshin ádepki sapa parametri bolyp tabylady. Siz 0 jáne 51 arasyndaǵy mánderin belgileı alasyz, onda tómen mánder (joǵary faıl ólshemderi esebinen) nátıjesinde jaqsy sapaǵa keltiredi. Taǵylyp mánder 18 jáne 28 arasynda bolady. x264 úshin ádepkisi 23 bolyp tabylady, sondyqtan bastaý núktesi retinde osyny paıdalanýyńyzǵa bolady.", + "H264EncodingPresetHelp": "Ónimdilikti jaqsartý úshin jyldam mánin, nemese sapasyn jaqsartý úshin baıaý mánin tańdańyz.", + "HDPrograms": "HD-kórsetimder", + "HandledByProxy": "Keri proksı arqyly óńdeldi", + "HardwareAccelerationWarning": "Apparattyq jedeldetýdi qosý keıbir ortalarda turaqsyzdyq týdyrýy múmkin. Amaldyq júıeńiz ben beıne draıverlerińiz tolyq jańartylǵanyna kóz jetkizińiz. Eger osyny qosqannan keıin beıne oınatýda qıyndyq bolsa, parametrdi qaıta Avto úshin ózgertýińiz qajet.", + "HeaderAccessSchedule": "Qatynaý kestesi", + "HeaderAccessScheduleHelp": "Qatynaýdy belgili saǵattarǵa shekteý úshin qatynaý kestesin jasańyz.", + "HeaderActiveDevices": "Belsendi qurylǵylar", + "HeaderActiveRecordings": "Belsendi jazbalar", + "HeaderActivity": "Áreketter", + "HeaderAddDevice": "Qurylǵyny ústeý", + "HeaderAddLocalUser": "Jergilikti paıdalanýshyny ústeý", + "HeaderAddScheduledTaskTrigger": "Trıggerdi ústeý", + "HeaderAddTag": "Tegti qosý", + "HeaderAddTitles": "Ataýlardy ústeý", + "HeaderAddToCollection": "Jıyntyqqa ústeý", + "HeaderAddToPlaylist": "Oınatý tizimine ústeý", + "HeaderAddUpdateImage": "Sýretti ústeý/jańartý", + "HeaderAddUser": "Paıdalanýshyny ústeý", + "HeaderAdditionalParts": "Jalǵasatyn bólimder", + "HeaderAdmin": "Basqarý", + "HeaderAdvanced": "Keńeıtilgen", + "HeaderAirDays": "Efır kúnderi", + "HeaderAlbumArtists": "Álbom oryndaýshylary", + "HeaderAlbums": "Álbomdar", + "HeaderAlert": "Eskertý", + "HeaderAllRecordings": "Barlyq jazbalar", + "HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Osydan tasyǵyshderekterdi joıýǵa ruqsat etý", + "HeaderAlreadyPaid": "Áldeqashan tólendi me?", + "HeaderApiKey": "API-kilt", + "HeaderApiKeys": "API-kiltter", + "HeaderApiKeysHelp": "Syrtqy qoldanbalar Jellyfin Server baǵdarlamasymen qatynasý úshin API kilti qajet etedi. Kiltter Jellyfin tirkelgisine kirgende, nemese kiltti qoldanbaǵa qolmen ruqsat etilgende beriledi.", + "HeaderApp": "Qoldanba", + "HeaderAppearsOn": "Kórýge bolady", + "HeaderAudio": "Dybys", + "HeaderAudioBooks": "Dybystyq kitaptar", + "HeaderAudioSettings": "Dybys parametrleri", + "HeaderAudioTracks": "Dybys jolshyqtary", + "HeaderAutomaticUpdates": "Avtomatty jańartýlar", + "HeaderAvailableServices": "Qoljetimdi qyzmetter", + "HeaderAwardsAndReviews": "Marapattar men pikirsaraptar", + "HeaderBackdrops": "Artqy sýretter", + "HeaderBecomeProjectSupporter": "Jellyfin Premiere алу", + "HeaderBenefitsJellyfinPremiere": "Jellyfin Premiere артықшылықтары", + "HeaderBlockItemsWithNoRating": "Jastas sanaty týraly aqparaty joq nemese ol tanylmaǵan mazmundy qursaýlaý:", + "HeaderBooks": "Kitaptar", + "HeaderBranding": "Bezendirý", + "HeaderBrandingHelp": "Tobyńyzdyń ne uıymyńyzdyń muqtajdyqtaryna úılesimdi Jellyfin bezendirýin teńsheý.", + "HeaderCameraUpload": "Kameradan keri qotarý", + "HeaderCameraUploadHelp": "Utqyr qurylǵylaryńyzda túsirilgen fotosýretterdi Jellyfin qoldanbalary avtomatty túrde Jellyfin Server ishine júkteýi múmkin.", + "HeaderCancelRecording": "Jazýdy boldyrmaý", + "HeaderCancelSeries": "Telehıkaıany boldyrmaý", + "HeaderCancelSyncJob": "Úndestirýdi boldyrmaý", + "HeaderCastAndCrew": "Somdaýshylar men túsirýshiler", + "HeaderCastCrew": "Somdaýshylar men túsirýshiler", + "HeaderChangeFolderType": "Mazmun túrin ózgertý", + "HeaderChangeFolderTypeHelp": "Túrdi ózgertý úshin, tasyǵyshhanany alastańyz da, jańa túr arqyly qaıta quryńyz.", + "HeaderChannelAccess": "Arnaǵa qatynaý", + "HeaderChannels": "Arnalar", + "HeaderChapterImages": "Sahna sýretteri", + "HeaderChapters": "Sahnalar", + "HeaderCinemaMode": "Kınoteatr rejimi", + "HeaderClients": "Klıentter", + "HeaderCloudSync": "Bulttyq úndestirý", + "HeaderCodecProfile": "Kodek profaıly", + "HeaderCodecProfileHelp": "Kodek profaıldary naqty kodekter arqyly oınatqanda qurylǵynyń shekteýlerin kórsetedi. Eger shekteý qoldanylsa, sonda kodek tikeleı oınatý úshin teńshelse de tasyǵyshderekter qaıta kodtalynady.", + "HeaderCollections": "Jıyntyqtar", + "HeaderColumns": "Baǵandar", + "HeaderConfigureRemoteAccess": "Qashyqtan qatynaýdy teńsheý", + "HeaderConfirm": "Rastaý", + "HeaderConfirmDeletion": "Joıýdy rastaý", + "HeaderConfirmPluginInstallation": "Plagın ornatymyn rastaý", + "HeaderConfirmProfileDeletion": "Profaıl joıýdy rastaý", + "HeaderConfirmRecordingCancellation": "Jazý boldyrmaýyn rastaý", + "HeaderConfirmRecordingDeletion": "Jazba joıýdy rastaý", + "HeaderConfirmRemoveUser": "Paıdalanýshyny alastaý", + "HeaderConfirmRevokeApiKey": "API-kiltten bas tartý", + "HeaderConfirmSeriesCancellation": "Telehıkaıanyń boldyrmaýyn rastaý", + "HeaderConfirmation": "Rastaý", + "HeaderConnectToServer": "Serverge qosylý", + "HeaderConnectionFailure": "Qosylý sátsiz", + "HeaderContainerProfile": "Konteıner profaıly", + "HeaderContainerProfileHelp": "Konteıner profaıldary naqty pishimder arqyly oınatqanda qurylǵynyń shekteýlerin kórsetedi. Eger shekteý qoldanylsa, sonda konteıner tikeleı oınatý úshin teńshelse de tasyǵyshderekter qaıta kodtalynady.", + "HeaderContinueListening": "Tyńdaýdy jalǵastyrý", + "HeaderContinueWatching": "Qaraýdy jalǵastyrý", + "HeaderConvertYourRecordings": "Jazbalaryńyzdy túrlendirý", + "HeaderCreatePassword": "Paróldi jasaý", + "HeaderCredits": "Quqyq ıelenýshiler", + "HeaderCustomDlnaProfiles": "Teńshelgen profaıldar", + "HeaderCustomizeHomeScreen": "Basty ekrandy retteý", + "HeaderDashboardUserPassword": "Paıdalanýshylyq parólder ár paıdalanýshy ózindik profaıl parametrleri arqyly basqarylady.", + "HeaderDate": "Kúni", + "HeaderDateIssued": "Berilgen kúni", + "HeaderDays": "Kúnder", + "HeaderDefaultRecordingSettings": "Jazbalardyń ádepki parametrleri", + "HeaderDeleteDevice": "Qurylǵyny joıý", + "HeaderDeleteImage": "Sýretti joıý", + "HeaderDeleteItem": "Tarmaqty joıý", + "HeaderDeleteItems": "Tarmaqtardy joıý", + "HeaderDeleteProvider": "Jetkizýshini alastaý", + "HeaderDeleteTaskTrigger": "Tapsyrma trıggerin joıý", + "HeaderDestination": "Taǵaıyndaý", + "HeaderDetails": "Tolyq málimetter", + "HeaderDetectMyDevices": "Qurylǵylarymdy tabý", + "HeaderDeveloperInfo": "Jasaqtaýshylar týraly", + "HeaderDevice": "Qurylǵy", + "HeaderDeviceAccess": "Qurylǵyǵa qatynaý", + "HeaderDevices": "Qurylǵylar", + "HeaderDirectPlayProfile": "Tikeleı oınatý profaıly", + "HeaderDirectPlayProfileHelp": "Qurylǵynyń qandaı pishimderdi ádepki óńdetetin múmkindigin kórsetý ushin tikeleı oınatý profaıldaryn ústeý.", + "HeaderDisplay": "Beıneleý", + "HeaderDisplaySettings": "Beıneleý parametrleri", + "HeaderDownloadSettings": "Júktep alý parametrleri", + "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Sýbtıtrlerdi mynaǵan júktep alý:", + "HeaderDownloadSync": "Júkteý men úndestirý", + "HeaderEasyPinCode": "Ońaıtylǵan PIN-kod", + "HeaderEditImages": "Sýretterdi óńdeý", + "HeaderEmbeddedImage": "Endirilgen sýret", + "HeaderEnabledFields": "Qosylǵan órister", + "HeaderEnabledFieldsHelp": "Qursaýlaý úshin jáne derekter ózgertýine tyıym salý úshin, óristen qusbelgini alyńyz.", + "HeaderEpisodes": "TD-bólimder", + "HeaderError": "Qate", + "HeaderExport": "Eksporttaý", + "HeaderExternalIds": "Syrtqy sáıkestendirgishter:", + "HeaderExternalPlayerPlayback": "Syrtqy oınatqyshpen oınatý", + "HeaderExternalServices": "Syrtqy qyzmetter", + "HeaderFavoriteAlbums": "Tańdaýly álbomdar", + "HeaderFavoriteArtists": "Tańdaýly oryndaýshylar", + "HeaderFavoriteCollections": "Tańdaýly jıyntyqtar", + "HeaderFavoriteEpisodes": "Tańdaýly bólimder", + "HeaderFavoriteMovies": "Tańdaýly fılmder", + "HeaderFavoritePlaylists": "Tańdaýly oınatý tizimderi", + "HeaderFavoriteShows": "Tańdaýly kórsetimder", + "HeaderFavoriteSongs": "Tańdaýly áýender", + "HeaderFavoriteVideos": "Tandaýly beıneler", + "HeaderFeatureAccess": "Quramdastardy qatynaý", + "HeaderFeatures": "Erekshelikter", + "HeaderFetchImages": "Sýretterdi irikteý:", + "HeaderFetcherSettings": "Irikteýshi parametrleri", + "HeaderFilters": "Súzgiler", + "HeaderForKids": "Balalyq", + "HeaderForgotKey": "Kiltti umytyńyz ba", + "HeaderForgotPassword": "Paróldi umytyńyz ba", + "HeaderFreeApps": "Tegin Jellyfin qoldanbalary", + "HeaderFrequentlyPlayed": "Jıi oınatylǵandar", + "HeaderGenres": "Janrlar", + "HeaderGuests": "Qonaqtar", + "HeaderGuideProviders": "Telegıd derekterin jetkizýshileri", + "HeaderHomePage": "Basty bet", + "HeaderHomeScreen": "Basty ekran", + "HeaderHomeScreenSettings": "Basty ekran parametrleri", + "HeaderHttpHeaders": "HTTP ústińgi derektemeleri", + "HeaderIdentification": "Anyqtaý", + "HeaderIdentificationCriteriaHelp": "Eń keminde anyqtaýdyń bir shartyn engizińiz.", + "HeaderIdentificationHeader": "Anyqtaýdyń ústińgi derektemesi", + "HeaderIdentifyItemHelp": "Izdeýdiń bir ne birneshe shartyn engizińiz. Izdeý nátıjelerin kóbeıtý úshin shartty alastańyz.", + "HeaderImageBackdrop": "Artqy sýret", + "HeaderImageLogo": "Logotıp", + "HeaderImageOptions": "Sýret opsıalary", + "HeaderImagePrimary": "Negizgi", + "HeaderImageSettings": "Sýret parametrleri", + "HeaderImages": "Sýretter", + "HeaderInstall": "Ornatý", + "HeaderInstalledServices": "Ornatylǵan qyzmetter", + "HeaderInstantMix": "Lezdik qospa", + "HeaderInvitationSent": "Шақыру жіберілді", + "HeaderInvitations": "Шақырулар", + "HeaderInviteUser": "Пайдаланушыны шақыру", + "HeaderInviteUserHelp": "Jellyfin Connect арқылы тасығышдеректерді достарыңызбен ортақтасу бұрынғыдан да жеңілдеу болып табылады.", + "HeaderInviteWithJellyfinConnect": "Jellyfin Connect арқылы шақыру", + "HeaderItems": "Tarmaqtar", + "HeaderJellyfinAccountAdded": "Jellyfin tirkelgisi ústelindi", + "HeaderJellyfinAccountRemoved": "Jellyfin tirkelgisi alastaldy", + "HeaderKeepRecording": "Jazýdy saqtap qalý", + "HeaderKeepSeries": "Telehıkaıany saqtap qalý", + "HeaderKodiMetadataHelp": "NFO metaderekterin qosý nemese óshirý úshin, Jellyfin tasyǵyshhanalar ornatý bóliminde tasyǵyshhana ny óńdeńiz jáne metaderekter saqtaýysh bólimin tabyńyz.", + "HeaderLanguage": "Til", + "HeaderLatestAlbums": "Eń keıińgi álbomdar", + "HeaderLatestChannelItems": "Arnalardyń eń keıingi tarmaqtary", + "HeaderLatestChannelMedia": "Arnalardyń eń keıingi tarmaqtary", + "HeaderLatestDownloadedVideos": "Eń keıingi júktep alynǵan beıneler", + "HeaderLatestEpisodes": "Eń keıingi bólimder", + "HeaderLatestFrom": "Eń keıingi {0}", + "HeaderLatestFromChannel": "Eń keıingi {0}", + "HeaderLatestItems": "Eń keıingi tarmaqtar", + "HeaderLatestMedia": "Eń keıingi tasyǵyshderekter", + "HeaderLatestMovies": "Eń keıingi fılmder", + "HeaderLatestMusic": "Eń keıingi mýzyka", + "HeaderLatestRecordings": "Eń keıińgi jazbalar", + "HeaderLatestSongs": "Eń keıińgi áýender", + "HeaderLatestTrailers": "Eń keıingi treılerler", + "HeaderLatestTvRecordings": "Eń keıingi jazbalar", + "HeaderLearnMore": "Kóbirek bilý", + "HeaderLibraries": "Tasyǵyshhanalar", + "HeaderLibrary": "Tasyǵyshhana", + "HeaderLibraryAccess": "Tasyǵyshhanaǵa qatynaý", + "HeaderLibraryFolders": "Tasyǵyshhanalyq qaltalar", + "HeaderLibraryOrder": "Tasyǵyshhana reti", + "HeaderLibrarySettings": "Tasyǵyshhana parametrleri", + "HeaderLinks": "Siltemeler", + "HeaderLiveTV": "Efır", + "HeaderLiveTv": "Efırlik TD", + "HeaderLiveTvTunerSetup": "Efırlik TD túnerdi ornatý", + "HeaderLoginFailure": "Kirý sátsizdigi", + "HeaderManagement": "Metaderekter", + "HeaderMedia": "Tasyǵyshderekter", + "HeaderMediaFolders": "Tasyǵysh qaltalary", + "HeaderMediaInfo": "Tasyǵyshderekter týraly", + "HeaderMediaLocations": "Tasyǵysh ornalasýlary", + "HeaderMenu": "Mázir", + "HeaderMetadataSettings": "Metaderekter parametrleri", + "HeaderMissing": "Joq", + "HeaderMoreLikeThis": "Osy sıaqty kóbirek", + "HeaderMovies": "Fılmder", + "HeaderMusicQuality": "Mýzyka sapasy", + "HeaderMusicVideos": "Mýzykalyq beıneler", + "HeaderMyDevice": "Meniń qurylǵym", + "HeaderMyMedia": "Meniń tasyǵyshderekterim", + "HeaderMyMediaSmall": "Meniń tasyǵyshderekterim (yqsham)", + "HeaderMyViews": "Meniń aspektterim", + "HeaderName": "Aty", + "HeaderNavigation": "Sharlaý", + "HeaderNetwork": "Telejeli", + "HeaderNewApiKey": "Jańa API-kilt", + "HeaderNewApiKeyHelp": "Jellyfin Serverge qatynasý quqyqyǵy úshin qoldanbaǵa ruqsat etý.", + "HeaderNewDevices": "Jańa qurylǵylar", + "HeaderNewRecording": "Jańa jazba", + "HeaderNewServer": "Jańa server", + "HeaderNewUsers": "Jańa paıdalanýshylar", + "HeaderNextEpisodePlayingInValue": "Kelesi bólim {0} ishinde oınatylady", + "HeaderNextUp": "Kezekti", + "HeaderNextVideoPlayingInValue": "Kelesi beıne {0} ishinde oınatylady", + "HeaderNotifications": "Habarlandyrýlar", + "HeaderNowPlaying": "Qazir oınatylýda", + "HeaderNumberOfPlayers": "Oıynshylar", + "HeaderOffline": "Derbes", + "HeaderOfflineDownloads": "Derbes tasyǵyshderek", + "HeaderOfflineDownloadsDescription": "Ońaı derbes qoldaný úshin qurylǵylaryńyzǵa tasyǵyshderekterdi júktep alyńyz.", + "HeaderOfflineSync": "Derbes úndestirý", + "HeaderOnNow": "Efırde", + "HeaderOptions": "Opsıalar", + "HeaderOtherDisplaySettings": "Beıneleý parametrleri", + "HeaderOtherItems": "Basqa tarmaqtar", + "HeaderOverview": "Jalpy sholý", + "HeaderParentalRating": "Jastas sanaty", + "HeaderParentalRatings": "Jastas sanattar", + "HeaderPassword": "Paról", + "HeaderPasswordReset": "Paróldi ysyrý", + "HeaderPaths": "Joldar", + "HeaderPendingInstallations": "Bógelis ornatymdar", + "HeaderPendingInvitations": "Bógelis shaqyrýlar", + "HeaderPeople": "Adamdar", + "HeaderPersonInfo": "Tulǵa týraly", + "HeaderPersonTypes": "Tulǵa túrleri:", + "HeaderPhotoAlbums": "Fotoálbomdar", + "HeaderPhotoInfo": "Fotosýret týraly", + "HeaderPinCodeReset": "PIN-kodty ysyrý", + "HeaderPlayAll": "Bárin oınatý", + "HeaderPlayMyMedia": "Meniń tasyǵyshderekterimdi oınatý", + "HeaderPlayOn": "Oınatýdy qosý", + "HeaderPlayback": "Tasyǵyshderekterdi oınatý", + "HeaderPlaybackError": "Oınatý qatesi", + "HeaderPlaybackSettings": "Oınatý parametrleri", + "HeaderPlaylists": "Oınatý tizimder", + "HeaderPleaseSignIn": "Kirińiz", + "HeaderPluginInstallation": "Plagın ornatymy", + "HeaderPreferredMetadataLanguage": "Metaderekter tiliniń teńshelimi", + "HeaderProfile": "Profaıl", + "HeaderProfileInformation": "Profaıl málimetteri", + "HeaderProfileServerSettingsHelp": "Bul mánder Jellyfin Server qalaı ózin qurylǵyda kórsetetiniń basqarady.", + "HeaderProgram": "Berilim", + "HeaderRecentActivity": "Keıingi áreketter", + "HeaderRecentlyPlayed": "Jaqynda oınatylǵandar", + "HeaderRecordingGroups": "Jazba toptary", + "HeaderRecordingOptions": "Jazý opsıalary", + "HeaderRecordingPostProcessing": "Jazbany keıingi óńdeý", + "HeaderReleaseDate": "Shyǵarý kúni", + "HeaderRemoteControl": "Qashyqtan basqarý", + "HeaderRemoveMediaFolder": "Tasyǵysh qaltasyn alastaý", + "HeaderRemoveMediaLocation": "Tasyǵyshderekter ornalasýyn alastaý", + "HeaderRequireManualLogin": "Mynaǵan qolmen kirýge qajet etý:", + "HeaderRequireManualLoginHelp": "Ajyratylǵanda, Jellyfin-qoldanbalary paıdlanýshylardy kórneki tańdaýy bar kirý ekranyn kórsetýi múmkin.", + "HeaderResetTuner": "Túnerdi ysyrý", + "HeaderResolution": "Ajyratymdylyǵy", + "HeaderResponseProfile": "Ún qatý profaıly", + "HeaderResponseProfileHelp": "Keıbir tasyǵyshderekter túrlerin oınatqanda ún qatý profaıldary qurylǵyǵa jiberiletin aqparatty teńsheý úshin jol beredi.", + "HeaderRestart": "Qaıta iske qosý", + "HeaderRestartingJellyfinServer": "Jellyfin Server qaıta iske qosylýda", + "HeaderResult": "Nátıje", + "HeaderResume": "Jalǵastyrý", + "HeaderResumeSettings": "Jalǵastyrý parametrleri", + "HeaderReviews": "Pikirler", + "HeaderRevisionHistory": "Ózgerister tarıhy", + "HeaderRunningTasks": "Oryndalyp jatqan tapsyrmalar", + "HeaderRuntime": "Uzaqtyǵy", + "HeaderSaySomethingLike": "Osyndaı sıaqtyny aıtyńyz...", + "HeaderScenes": "Sahnalar", + "HeaderSchedule": "Is kestesi", + "HeaderScreenSavers": "Ekran qorǵaýyshtar", + "HeaderSearch": "Izdeý", + "HeaderSeason": "Maýsym", + "HeaderSeasonNumber": "Maýsym nómiri", + "HeaderSeasons": "Maýsymdar", + "HeaderSecondsValue": "{0} sekónd", + "HeaderSelectAudio": "Dybys tańdaý", + "HeaderSelectCertificatePath": "Kýálik jolyn tańdaý", + "HeaderSelectCodecIntrosPath": "Kodek kórneýlerdi tańdaý", + "HeaderSelectCustomIntrosPath": "Teńshelgen kórneýlerdi tańdaý", + "HeaderSelectDate": "Kúndi tańdaý", + "HeaderSelectDevices": "Qurylǵylardy tańdaý", + "HeaderSelectExternalPlayer": "Syrtqy oınatqyshty tańdaý", + "HeaderSelectMediaPath": "Tasyǵysh jolyn tańdaý", + "HeaderSelectMetadataPath": "Metaderekter jolyn tańdaý", + "HeaderSelectMetadataPathHelp": "Metaderekter saqtaý úshin joldy sholyńyz nemese engizińiz. Osy qalta jazý úshin qol jetimdi bolýy qajet.", + "HeaderSelectPath": "Joldy tańdaý", + "HeaderSelectPlayer": "Oınatqyshty tańdaý", + "HeaderSelectServer": "Serverdi tańdaý", + "HeaderSelectServerCachePath": "Server keshiniń jolyn tańdaý", + "HeaderSelectServerCachePathHelp": "Serverdiń kesh faıldaryn paıdalaný úshin joldy sholyńyz nemese engizińiz. Osy qalta jazý úshin qol jetimdi bolýy qajet.", + "HeaderSelectSubtitles": "Sýbtıtrler tańdaý", + "HeaderSelectTranscodingPath": "Qaıta kodtaýdyń ýaqytsha faıldaryeyń jolyn tańdaý", + "HeaderSelectTranscodingPathHelp": "Qaıta kodtaýdyń ýaqytsha faıldaryn paıdalaný úshin joldy sholyńyz nemese engizińiz. Osy qalta jazý úshin qol jetimdi bolýy qajet.", + "HeaderSelectUploadPath": "Keri qotarý jolyn tańdaý", + "HeaderSendMessage": "Habar jiberý", + "HeaderSeries": "Telehıkaıalar", + "HeaderSeriesOptions": "Telehıkaıa opsıalary", + "HeaderSeriesRecordings": "Telehıkaıa jazbalary", + "HeaderSeriesStatus": "Telehıkaıa kúıi", + "HeaderServerSettings": "Server parametrleri", + "HeaderServices": "Qyzmetter", + "HeaderSettings": "Parametrler", + "HeaderSetupLibrary": "Tasyǵyshhanalardy ornatý jáne teńsheý", + "HeaderSetupTVGuide": "Telegıdti ornatý jáne teńsheý", + "HeaderShareMediaFolders": "Tasyǵysh qaltalarmen ortaqtasý", + "HeaderShutdown": "Jumysty aıaqtaý", + "HeaderSignUp": "Tirkelý", + "HeaderSortBy": "Suryptaý tásili", + "HeaderSortOrder": "Suryptaý reti", + "HeaderSource": "Kózi", + "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Arnaıy bólim týraly", + "HeaderSpecialFeatures": "Arnaıy múmkindikter", + "HeaderSpecials": "Arnaıy materıaldar", + "HeaderSplitMedia": "Tasyǵyshny bólektep bólý", + "HeaderStartNow": "Qazir bastaý", + "HeaderStatus": "Kúı", + "HeaderStopRecording": "Jazýdy toqtatý", + "HeaderStudios": "Stýdıalar", + "HeaderSubtitleAppearance": "Sýbtıtrler kórinisi", + "HeaderSubtitleDownloads": "Sýbtıtrler júkteýleri", + "HeaderSubtitleProfile": "Sýbtıtrler profaıly", + "HeaderSubtitleProfiles": "Sýbtıtrler profaıldary", + "HeaderSubtitleProfilesHelp": "Sýbtıtrler profaıly osy qurylǵyda qoldaýy bar sýbtıtrler pishimderin sıpattaıdy.", + "HeaderSubtitleSettings": "Sýbtıtrler parametrleri", + "HeaderSubtitles": "Sýbtıtrler", + "HeaderSupportTheTeam": "Jellyfin tobyn qoldańyz", + "HeaderSync": "Úndestirý", + "HeaderSyncJobInfo": "Úndestirý jumysy", + "HeaderSyncRequiresSub": "Жүктеп алу үшін белсенді Jellyfin Premiere жазылымы қажет.", + "HeaderSystemDlnaProfiles": "Júıelik profaıldar", + "HeaderTV": "TD", + "HeaderTags": "Tegter", + "HeaderTaskTriggers": "Tapsyrma trıggerleri", + "HeaderTermsOfPurchase": "Satyp alý sharttary", + "HeaderTermsOfService": "Jellyfin qyzmet kórsetý sharttary", + "HeaderThemeSongs": "Taqyryptyq áýender", + "HeaderThemeVideos": "Taqyryptyq beıneler", + "HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled": "Osy paıdalanýshy aǵymda ajyratylǵan", + "HeaderTime": "Ýaqyt", + "HeaderToAccessPleaseEnterEasyPinCode": "Qatynaý úshin ońaıtylǵan PIN-kodty engizińiz", + "HeaderTopPlugins": "Tanymal plagınder", + "HeaderTrack": "Jolshyq", + "HeaderTracks": "Jolshyqtar", + "HeaderTrailers": "Treılerler", + "HeaderTranscodingProfile": "Qaıta kodtaý profaıly", + "HeaderTranscodingProfileHelp": "Qajet bolǵanda qandaı pishimderdi paıdalaný mindetiligin kórsetý ushin qaıta kodtaý profaıldaryn ústeý.", + "HeaderTryPlayback": "Oınatýdy synap kórińiz", + "HeaderTunerDevices": "Túner qurylǵylary", + "HeaderTuners": "Túnerler", + "HeaderTvTuners": "Túnerler", + "HeaderType": "Túri", + "HeaderTypeImageFetchers": "{0} sýret irikteýshileri", + "HeaderTypeText": "Mátindi engizý", + "HeaderUnaired": "Kórsetilmegen", + "HeaderUnknownDate": "Kúni belgisiz", + "HeaderUnknownYear": "Jyly belgisiz", + "HeaderUnlockFeature": "Artyqshylyq qursaýyn bosatý", + "HeaderUnrated": "Baǵalanbaǵan", + "HeaderUpcomingEpisodes": "Kútilgen bólimder", + "HeaderUpcomingNews": "Kútilgen jańalyqtar", + "HeaderUpcomingOnTV": "Kútilgen TD", + "HeaderUploadImage": "Sýretti júktep berý", + "HeaderUploadNewImage": "Jańa sýretti keri qotarý", + "HeaderUser": "Paıdalanýshy", + "HeaderUserPrimaryImage": "Paıdalanýshy sýreti", + "HeaderUsers": "Paıdalanýshylar", + "HeaderVideo": "Beıne", + "HeaderVideoQuality": "Beıne sapasy", + "HeaderVideoType": "Beıne túri", + "HeaderVideoTypes": "Beıne túrleri", + "HeaderVideos": "Beıneler", + "HeaderViewOrder": "Aspektter reti", + "HeaderViewStyles": "Aspekt mánerleri", + "HeaderWaitingForWifi": "WiFi úshin kútýde", + "HeaderWelcomeToJellyfin": "Jellyfinge qosh keldińiz", + "HeaderXmlDocumentAttribute": "XML-qujat tólsıpaty", + "HeaderXmlDocumentAttributes": "XML-qujat tólsıpattary", + "HeaderXmlSettings": "XML parametrleri", + "HeaderYear": "Jyl", + "HeaderYears": "Jyldar", + "HeaderYouSaid": "Siz aıtqanyńyz...", + "HeadersFolders": "Qaltalar", + "Help": "Internettegi anyqtamaǵa", + "Hide": "Jasyrý", + "HideWatchedContentFromLatestMedia": "Eń keıingi tasyǵyshderekterden qaralǵan mazmundy jasyrý", + "Home": "Basty", + "Horizontal": "Kóldeneń", + "HowDidYouPay": "Qalaı tóledińiz?", + "HowToConnectFromJellyfinApps": "Қалай Jellyfin қолданбаларынан Connect үшін байланыстыруға болады", + "HowWouldYouLikeToAddUser": "Paıdalanýshyny qalaı ústeısińiz?", + "HttpsRequiresCert": "Qaýipsiz qosylymdar qosý úshin Lets Encrypt sıaqty senimdi SSL-kýáligin jetkizýińiz qajet. Kýálikti jetkizińiz nemese qaýipsiz qosylymdardy óshirińiz.", + "IHaveJellyfinPremiere": "Менде Jellyfin Premiere бар", + "IPurchasedThisApp": "Men osy qoldanbany satyp aldym", + "Identify": "Anyqtaý", + "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 pishimdik araqatynasy usynylady. Tek qana JPG/PNG.", + "Images": "Sýretter", + "ImdbRating": "IMDb baǵalaýy", + "ImportFavoriteChannelsHelp": "Qosylǵanda, túner qurylǵysyndaǵy tańdaýly retinde belgilengen ǵana arnalar shetten ákelinetin bolady.", + "ImportMissingEpisodesHelp": "Qosylǵanda, joq epızodtar týraly aqparat sizdiń Jellyfin derekqorǵa ákelinedi jáne maýsymdar men telehıkaıalar aıasynda paıda bolady. Tasyǵyshhana skanerleýde bul aıtarlyqtaı uzaq ýaqyt alýy múmkin.", + "InstallingPackage": "{0} ornatylýda", + "InstantMix": "Lezdik qospalaý", + "InterlacedVideoNotSupported": "Kezektesýlik beıne úshin qoldaý kórsetilmeıdi", + "Invitations": "Shaqyrýlar", + "InviteAnJellyfinConnectUser": "E-poshta arqyly shaqyrý jiberip paıdalanýshyny ústeý.", + "ItemCount": "{0} tarmaq", + "Items": "Tarmaqtar", + "JellyfinIntroDownloadMessage": "Aqysyz Jellyfin Server júktep alý men ornatý úshin {0} baryp shyǵyńyz.", + "JellyfinIntroDownloadMessageWithoutLink": "Aqysyz Jellyfin Server júktep alý men ornatý úshin Jellyfin ýeb-saıtyna baryp shyǵyńyz.", + "JellyfinIntroMessage": "Jellyfin arqyly beınelerdi, mýzykany jáne fotosýretterdi Jellyfin Serverińizden qaltafondarǵa, planshetterge jáne taǵy basqa qurylǵylarǵa aǵynmen jeńil tasymaldaýyńyz múmkin.", + "KeepDownload": "Júkteýdi saqtap qalý", + "KeepOnDevice": "Qurylǵyda saqtap qalý", + "Kids": "Balalyq", + "Label3DFormat": "3D pishimi:", + "LabelAbortedByServerShutdown": "(Server jumysty aıaqtaý sebebinen toqtatyldy)", + "LabelAccessDay": "Apta kúni:", + "LabelAccessEnd": "Aıaqtaý ýaqyty:", + "LabelAccessStart": "Bastaý ýaqyty:", + "LabelAddConnectSupporterHelp": "Тізімде жоқ пайдаланушыны үстеу үшін, алдымен пайдаланушылық профайлы бетінен Jellyfin Connect арасында оның тіркелгісін байластруыңыз қажет.", + "LabelAddedOnDate": "Ústelgeni {0}", + "LabelAirDate": "Efır kúnderi:", + "LabelAirDays": "Efır kúnderi:", + "LabelAirTime": "Efır ýaqyty:", + "LabelAirTime:": "Efır ýaqyty:", + "LabelAirsAfterSeason": "\"Airs after\" maýsymy:", + "LabelAirsBeforeEpisode": "\"Airs after\" bólimi:", + "LabelAirsBeforeSeason": "\"Airs before\" maýsymy:", + "LabelAlbum": "Álbom:", + "LabelAlbumArtHelp": "PN álbom sýreti úshin upnp:albumArtURI ishindegi dlna:profileID tólsıpatymen birge paıdalanylady. Keıbir qurylǵylar úshin, sýrettiń ólshemine ańǵarýsyz, naqty mán qajet.", + "LabelAlbumArtMaxHeight": "Álbom sýretiniń eń joǵary bıigi:", + "LabelAlbumArtMaxHeightHelp": "upnp:albumArtURI arqyly kórsetetin álbom sýretiniń eń joǵary ajyratylymdyǵy.", + "LabelAlbumArtMaxWidth": "Álbom sýretiniń eń joǵary eni:", + "LabelAlbumArtMaxWidthHelp": "upnp:albumArtURI arqyly kórsetetin álbom sýretiniń eń joǵary ajyratylymdyǵy.", + "LabelAlbumArtPN": "Álbom sýreti PN:", + "LabelAlbumArtist": "Álbom oryndaýshysy:", + "LabelAlbumArtists": "Álbom oryndaýshylary:", + "LabelAll": "Barlyq", + "LabelAllLanguages": "Barlyq tilder", + "LabelAllowHWTranscoding": "Apparattyq qaıta kodtaýǵa ruqsat etý", + "LabelAllowServerAutoRestart": "Jańartýlardy qoldaný úshin serverge qaıta iske qosylýdy ruqsat etý", + "LabelAllowServerAutoRestartHelp": "Tek qana eshqandaı paıdalýnshylar belsendi emes, áreketsiz mezgilderde server qaıta iske qosylady.", + "LabelAllowedRemoteAddresses": "Qashyqtaǵy IP-mekenjaı súzgisi:", + "LabelAllowedRemoteAddressesMode": "Qashyqtaǵy IP-mekenjaı súzgisiniń rejimi:", + "LabelAnytime": "Ár ýaqytta", + "LabelAppName": "Qoldanba aty", + "LabelAppNameExample": "Mysaly: Sickbeard, NzbDrone", + "LabelArtist": "Oryndaýshy", + "LabelArtists": "Oryndaýshylar:", + "LabelArtistsHelp": "Birneshýin mynaýmen bólińiz ;", + "LabelAudio": "Dybys:", + "LabelAudioCodec": "Dybys: {0}", + "LabelAudioLanguagePreference": "Dybys tiliniń teńshelimi:", + "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Metaderekterdi Internetten avtomatty túrde jańartý:", + "LabelAvailableTokens": "Qoljetimdi tańbalaýyshtar:", + "LabelBindToLocalNetworkAddress": "Jergilikti jeli mekenjaıyna baılastyrý:", + "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Mindetti emes. HTTP-serverge baılastyrý úshin jergilikti IP-mekenjaıyn qaıta anyqtaıdy. Bos qaldyrsańyz, serverdiń qolda bar barlyq mekenjaılaryn baılastyrýǵa bolady. Bul mándi ózgertkende Jellyfin Server qaıta iske qosýyn talap etiledi.", + "LabelBirthDate": "Týǵan kúni:", + "LabelBirthYear": "Týǵan jyly:", + "LabelBitrateMbps": "Qarqyny (Mbıt/s):", + "LabelBlastMessageInterval": "Belsendilikti tekserý habarlar aralyǵy, s", + "LabelBlastMessageIntervalHelp": "Server belsendiligin tekserý habarlardyń ara uzaqtyǵyn sekýndtar arqyly anyqtaıdy.", + "LabelBlockContentWithTags": "Myna tegteri bar mazmundy qursaýlaý:", + "LabelBurnSubtitles": "Sýbtıtrlerdi jazý:", + "LabelCache": "Kesh:", + "LabelCachePath": "Keshke qaraı jol:", + "LabelCachePathHelp": "Sýret sıaqty serverdiń kesh faıldary úshin teńshelgen jaıǵasymdy anyqtańyz. Serverdiń ádepkisin paıdalaný úshin bos qaldyryńyz.", + "LabelCameraUploadPath": "Kameradan keri qotarý joly:", + "LabelCameraUploadPathHelp": "Teńshelgen keri qotarý joldy tańdańyz. Bul Kameradan júkteý bóliminde teńshelgen kez-kelgen ádepki parametrlerdi qaıta anyqtaıdy. Eger anyqtalmasa, ádepki qalta paıdalanylady. Eger teńsheletin jol paıdalanylsa, buny sondaı-aq Jellyfin tasyǵyshhanasyn ornatý jáne teńsheý aımaǵynda tasyǵyshhana esebinde ústeý qajet.", + "LabelCancelled": "Boldyrylmady", + "LabelCertificatePassword": "Kýáliktiń paróli:", + "LabelCertificatePasswordHelp": "Eger kýáligińizge paról qajet bolsa, ony munda engizińiz.", + "LabelChannelStreamQuality": "Internet arnasynyń sapa teńshelimi:", + "LabelChannelStreamQualityHelp": "Ótkizý múmkindigi tómen ortada, tasymaldaný jatyq áserge qamtamasyz etý úshin sapany shekteý kómektesý múmkin.", + "LabelChannels": "Arnalar:", + "LabelCodecIntrosPath": "Kodek kórneýler joly:", + "LabelCodecIntrosPathHelp": "Beıne faıldardy qamtıtyn qalta. Eger kórneý beıne faılynyń ataýy beıne kodekke, dybys kodekke, dybys profaılyna nemese tegke sáıkes keletin bolsa, onda ol negizgi fılm aldynda oınatylady.", + "LabelCollection": "Jıyntyq:", + "LabelCommunityRating": "Qaýym baǵalaýy:", + "LabelCompleted": "Aıaqtalǵan", + "LabelComponentsUpdated": "Kelesi quramdastar ornatyldy ne jańartyldy:", + "LabelConfigureSettings": "Parametrlerdi teńsheý", + "LabelConnectGuestUserName": "Оның Jellyfin Connect э-пошта мекенжайы немесе пайдаланушы аты:", + "LabelConnectGuestUserNameHelp": "Бұл досңыздың Jellyfin ғаламтор сайтына кіргенде қолданатын пайдаланушы аты немесе э-пошта мекенжайы болып табылады.", + "LabelContentType": "Mazmun túri:", + "LabelContentTypeValue": "Mazmun túri: {0}", + "LabelContext": "Mátinmán:", + "LabelConversionCpuCoreLimit": "OP ózekter shegi:", + "LabelConversionCpuCoreLimitHelp": "Úndestirýlik túrlendirý kezinde qoldanylatyn OP ózekterdiń sanyn shekteý.", + "LabelConvertRecordingsTo": "Jazbalardy mynaǵan túrlendirý:", + "LabelConvertTo": "Mynaǵan túrlendirý:", + "LabelCountry": "El:", + "LabelCreateCameraUploadSubfolder": "Árqaısy qurylǵy úshin ishki qalta jasaý", + "LabelCreateCameraUploadSubfolderHelp": "Qurylǵylar betinde nuqyǵanda qurylǵyǵa naqty qaltalar taǵaıyndalýy múmkin.", + "LabelCriticRating": "Synshylar baǵalaýy:", + "LabelCurrentPassword": "Aǵymdaǵy paról:", + "LabelCurrentPath": "Aǵymdyq jol:", + "LabelCustomCertificatePath": "Teńsheýli SSL-kýálik joly:", + "LabelCustomCertificatePathHelp": "Teńsheletin domende TLS qoldaýyn qosý úshin sertıfıkaty jáne jeke kilti bar PKCS #12 faılyna jol.", + "LabelCustomCss": "Teńsheýli CSS:", + "LabelCustomCssHelp": "Ózińizdiń teńsheýli CSS-kodyn ýeb-tildesýde qoldanyńyz.", + "LabelCustomDeviceDisplayName": "Beınelený aty:", + "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "Beınelenetin teńshelgen atyn usynyńyz nemese qurylǵy arqyly baıandalǵan atyn paıdalaný úshin bos qaldyryńyz.", + "LabelCustomIntrosPath": "Teńshelgen kórneýler joly:", + "LabelCustomIntrosPathHelp": "Beıne faıldary bar qalta. Beıne kezdeısoq tańdalady da treılerlerden keıin oınatylady.", + "LabelCustomRating": "Teńshelgen sanat:", + "LabelCustomizeOptionsPerMediaType": "Tasyǵysh túri úshin teńsheý:", + "LabelDashboardTheme": "Server taqtasynyń taqyryby:", + "LabelDataProvider": "Derekter jetkizýshisi:", + "LabelDateAdded": "Ústelgen kúni:", + "LabelDateAddedBehavior": "Jańa mazmun úshin qosylǵan kúni tártibi:", + "LabelDateAddedBehaviorHelp": "Eger metaderekterde máni bolsa, bul qaısybir osy opsıalarydyń aldynda árqashanda paıdalanylady.", + "LabelDateOfBirth": "Týǵan kúni:", + "LabelDateTimeLocale": "Kún men ýaqyt:", + "LabelDay": "Kún:", + "LabelDeathDate": "Ólgen kúni:", + "LabelDefaultForcedStream": "(Ádepki/Májbúrli)", + "LabelDefaultScreen": "Ádepki ekran:", + "LabelDefaultStream": "(Ádepki)", + "LabelDefaultUser": "Ádepki paıdalanýshy:", + "LabelDefaultUserHelp": "Qurylǵylar qosylǵanda qaı paıdalanýshynyń tasyǵyshhanasy beınelenýi tıistiligin anyqtaıdy. Profaıldardy paıdalanǵanda bul ár qurylǵy úshin qaıta taǵaıyndalýy múmkin.", + "LabelDeinterlacingMethod": "Kezektesýdi joıý ádisi:", + "LabelDeviceDescription": "Qurylǵy sıpattamasy", + "LabelDidlMode": "DIDL rejimi:", + "LabelDisabled": "Ajyratylǵan", + "LabelDiscNumber": "Dıski nómiri:", + "LabelDisplayCollectionsView": "Fılmder jınaqtaryn kórsetý úshin Jıyntyqtar aspektin beıneleý", + "LabelDisplayCollectionsViewHelp": "Bul fılmdik jıyntyqtardy beıneleý úshin bólek aspektti jasaıdy. Jıyntyqty jasaý úshin, kez kelgen fılmniń ústinde tintýirdiń oń jaq túımeshign basyńyz nemese túrtińiz de ustap turyńyz jáne \"Jıyntyqqa ústeý\" túımeshigin tańdańyz. ", + "LabelDisplayLanguage": "Beıneleý tili:", + "LabelDisplayLanguageHelp": "Jellyfin tárjimeleýi aǵymdaǵy joba bolyp tabylady.", + "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Joq bólimderdi maýsym ishinde beıneleý", + "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Bul sondaı-aq Jellyfin Server ornatýyndaǵy TD tasyǵyshhanalary úshin qosýly bolýy kerek.", + "LabelDisplayMode": "Beıneleý rejimi:", + "LabelDisplayName": "Beınelený aty:", + "LabelDisplayOrder": "Beıneleý reti:", + "LabelDisplayPluginsFor": "Osy úshin plagınderdi kórsetý:", + "LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Arnaıy bólimderdi efırde bolǵan maýsym ishinde beıneleý", + "LabelDownMixAudioScale": "Kemitilip mıksherlengende dybys ótemi:", + "LabelDownMixAudioScaleHelp": "Dybysty kemitilip mıksherlengende ótemdeý. Bastapqy deńgeı mánin ózgertpeý úshin 1 sanyn ornatyńyz..", + "LabelDownloadInternetMetadata": "Sýrettemeler ben metaderekterdi Internetten júktep alý", + "LabelDownloadInternetMetadataHelp": "Mazmundy kórmelerdi qosý úshin Jellyfin Server tasyǵyshderekter týraly málimetterdi júkteýi múmkin.", + "LabelDownloadLanguages": "Júktep alynatyn tilder:", + "LabelDropImageHere": "Sýretti munda súıretińiz nemese sharlaý úshin nuqyńyz.", + "LabelDropShadow": "Jıekter:", + "LabelEasyPinCode": "Ońaıtylǵan PIN-kod:", + "LabelEmail": "E-poshta:", + "LabelEmailAddress": "E-poshta mekenjaıy:", + "LabelEmbedAlbumArtDidl": "DIDL ishine álbom sýretin endirý", + "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Álbom sýretin alý úshin keıbir qurylǵylar osy ádisti qalaıdy. Basqalar úshin, osy opsıa qosylǵanda, oınatý sátsiz bolýy múmkin.", + "LabelEnableAutomaticPortMap": "Avtomatty port salǵastyrýyn qosý", + "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Jarıa portty jergilikti portqa UPnP arqyly avtomatty túrde salǵastyrý áreketi. Bul keıbir jol josparlaǵysh ulgilerimen jumys istemeıtini múmkin.", + "LabelEnableBlastAliveMessages": "Belsendilikti tekserý habarlaryn jaýdyrý", + "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Eger jelidegi basqa UPnP qurylǵylarymen server nyq tabylmasa buny qosyńyz.", + "LabelEnableCinemaMode": "Kınoteatr rejimin qosý", + "LabelEnableCinemaModeFor": "Mynaý úshin kınoteatr rejimin qosý:", + "LabelEnableDebugLogging": "Kúıkeltirý jazbalaryn jurnalda qosý", + "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Klıentterdi taýyp ashý aralyǵy, s", + "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Jellyfin oryndaǵan SSDP saýal salý ara uzaqtyǵyn sekýndtar arqyly anyqtaıdy.", + "LabelEnableDlnaDebugLogging": "DLNA kúıkeltirý jazbalaryn jurnalda qosý", + "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Óte aýqymdy jurnal faıldary jasalady jáne tek qana aqaýlyqtardy joıý úshin qajet bolǵan retinde paıdalanylady.", + "LabelEnableDlnaPlayTo": "DLNA qurylǵysynda oınatýdy qosý", + "LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Jellyfin jelidegi qurylǵylardy tabýy múmkin jáne bulardy qashyqtan basqarý qabiletin usynady.", + "LabelEnableDlnaServer": "DLNA-serverin qosý", + "LabelEnableDlnaServerHelp": "Jelidegi UPnP qurylǵylarǵa Jellyfin mazmunyn sholý men oınatý úshin ruqsat etý.", + "LabelEnableFullScreen": "Tolyq ekran rejimin qosý", + "LabelEnableHardwareDecodingFor": "Apparatyq kodtaýdy mynaǵan qosý:", + "LabelEnableIntroParentalControl": "Zıatty ata-analyq baqylaýdy qosý", + "LabelEnableIntroParentalControlHelp": "Treılerler jastas sanaty tek qana qaraýǵa arnalǵan mazmunǵa teń nemese kem bolyp tańdalady.", + "LabelEnableRealtimeMonitor": "Naqty ýaqyttaǵy baqylaýdy qosý", + "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Qoldaýdaǵy faıldyq júıelerinde faıldar ózgeristeri dereý óńdeledi.", + "LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Jalǵyz kiristirilgen sýretke shekteý", + "LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp": "Eger birneshe sýret DIDL ishine kiristirilse, keıbir qurylǵylarda tıisti túrde beınelenbeıdi.", + "LabelEnableThisTuner": "Osy túnerdi qosý", + "LabelEnableThisTunerHelp": "Osy túnerden arnalar shetten ákelinýge tıym salý úshin qusbelgini alyńyz.", + "LabelEnabled": "Qosylǵan", + "LabelEndDate": "Aıaqtalý kúni:", + "LabelEndingEpisodeNumber": "Aıaqtaýshy bólimdiń nómiri:", + "LabelEndingEpisodeNumberHelp": "Bul tek qana birneshe bólimi bar faıldar úshin", + "LabelEpisode": "Bólim", + "LabelEpisodeNumber": "Bólim nómiri:", + "LabelEvent": "Oqıǵa:", + "LabelEveryXMinutes": "Ár:", + "LabelExternalDDNS": "Syrtqy domen:", + "LabelExternalDDNSHelp": "Eger sizde dınamıkalyq DNS bolsa, ony osynda engizińiz. Ol Jellyfin qoldanbalary qashyqtan qosylý kezinde paıdalanylady. Teńsheletin SSL-kýálandyrýmen paıdalanǵan kezde bul óris mindetti bolady. Mysaly: mydomain.com.", + "LabelExternalPlayers": "Syrtqy oınatqyshtar:", + "LabelExtractChaptersDuringLibraryScan": "Sahna sýretterin tasyǵyshhanany skanerleý mezgilinde shyǵaryp alý", + "LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp": "Qosylǵanda, sahna sýretteri tasyǵyshhanany skanerleý mezgilinde, beıneler sheten ákelingende, bólinip alynady. Ajyratylǵanda, bular sahna sýretterine josparlaǵan tapsyrmasy mezgilinde, turaqty tasyǵyshhanany skanerleýin jyldamyraq aıaqtalýy ushin ruqsat etip, bólinip alynady.", + "LabelFailed": "Sátsiz", + "LabelFanartApiKey": "Ózindik API-kilt:", + "LabelFanartApiKeyHelp": "Ózindik API-kiltisiz Fanart úshin jiberilgen saýaldarǵa 7 kúninen buryn rastalǵan sýretter qaıtarylady. Ózindik API-kiltimen bul 48 saǵatqa deıin qysqartylady, al,sondaı-aq, Fanart VIP-múshesi bolsańyz, bul shamamen 10 mınótke deıin taǵy da qysqartylady.", + "LabelFileOrUrl": "Faıl nemese URL:", + "LabelFinish": "Aıaqtaý", + "LabelFolder": "Qaltalar:", + "LabelFolderType": "Qalta túri:", + "LabelFont": "Qarip:", + "LabelForcedStream": "(Májbúrli)", + "LabelForgotPasswordUsernameHelp": "Eske salsańyz, paıdalanýshy atyńyzdy engizińiz.", + "LabelFormat": "Pishim:", + "LabelFree": "Tegin", + "LabelFriendlyName": "Túsinikti ataý:", + "LabelFriendlyServerName": "Serverdiń ońaı aty:", + "LabelFriendlyServerNameHelp": "Bul ataý osy serverdi anyqtaý úshin paıdalanylady. Eger óris bos qaldyrylsa, kompúter aty paıdalanylady.", + "LabelFromHelp": "Mysal: {0} (serverde)", + "LabelGroupMoviesIntoCollections": "Jıyntyqtar ishindegi fılmderdi toptastyrý", + "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Fılm tizimderin beınelegen kezde jıyntyqqa kiretin fılmder toptalǵan biryńǵaı tarmaq bolyp kórsetiledi.", + "LabelH264Crf": "H264 kodtaý CRF máni:", + "LabelH264EncodingPreset": "H264 kodtaý daıyndamasy:", + "LabelHardwareAccelerationType": "Apparatyq jedeldetý:", + "LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Tek qana qoldaýdaǵy júıelerde qoljetimdi.", + "LabelHomeNetworkQuality": "Úılik jeli sapasy:", + "LabelHomeScreenSectionValue": "Basty bet {0}-bólim:", + "LabelHttpsPort": "Jergilikti https-port nómiri:", + "LabelHttpsPortHelp": "Jellyfin HTTPS-serveri baılastyrylýǵa tıisti TCP-port nómiri.", + "LabelIconMaxHeight": "Belgisheniń eń joǵary bıigi:", + "LabelIconMaxHeightHelp": "upnp:icon arqyly kórsetetin belgisheleriniń eń joǵary ajyratylymdyǵy.", + "LabelIconMaxWidth": "Belgisheniń eń joǵary eni:", + "LabelIconMaxWidthHelp": "upnp:icon arqyly kórsetetin belgisheleriniń eń joǵary ajyratylymdyǵy.", + "LabelIdentificationFieldHelp": "Regıstr eskermeıtin ishki jol nemese udaıy órnek.", + "LabelImage": "Sýret:", + "LabelImageFetchers": "Sýret irikteýshileri:", + "LabelImageFetchersHelp": "Teńshelgen sýret irikteýshilerin qosyńyz jáne basymdylyq reti boıynsha dáreje berińiz.", + "LabelImageType": "Sýret túri:", + "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Tańdaýly retinde belgilengen arnalarmen shekteý", + "LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Ońaıtylǵan PIN-kod arqyly jeli ishinde ońaıtylyp kirýdi qosý", + "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Qosylǵanda, úı jelisi ishinen Jellyfin qoldanbalaryna kirý úshin ońaıtylǵan PIN-kodyńyzdy paıdalanýyńyz múmkin. Sizdiń qalypty parólińiz tek qana úı syrtynda qajet bolady. Eger PIN-kod bos qaldyrylsa, úılik jelisinde parólińiz qajet bolmaıdy.", + "LabelInternetQuality": "Internettegi sapasy:", + "LabelIpAddressValue": "IP-mekenjaıy: {0}", + "LabelItemLimit": "Tarmaqtar shegi:", + "LabelJpgPngOnly": "Tek qana JPG/PNG", + "LabelKeep:": "Saqtap qalý:", + "LabelKeepUpTo": "Osyǵan deıin saqtap qalý:", + "LabelKidsCategories": "Balalyq sanattary:", + "LabelKodiMetadataDateFormat": "Shyǵarý kúniniń pishimi:", + "LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "Osy pishimdi paıdalanyp nfo ishindegi barlyq kúnderi oqylady jáne jazylady.", + "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "Ádepki extrafanart derekterin extrathumbs ishine kóshirý", + "LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "Sýretterdi júktegen kezde, olar Kodi qabyǵymen eń joǵary sıysymdyǵy úshin extrafanart jáne extrathumbs ekeýinde saqtalady.", + "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "Jol almastyrýdy qosý", + "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Serverdiń jol almastyrý teńsheýin paıdalanyp sýretterdiń jol almastyrýyn qosady.", + "LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Sýret joldaryn NFO-faıldarynda saqtaý", + "LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "Eger sýretterdiń Kodi nusqaýlyq ustanymdaryna saı kelmegen ataýlary bolsa, bul usynylady.", + "LabelKodiMetadataUser": "NFO-faıldarda myna paıdalanýshynyń qaralǵan derekterin saqtaý:", + "LabelKodiMetadataUserHelp": "Basqa qoldanbalarda paıdalaný úshin NFO-faıldarda qaralǵan derekterin saqtaýydy qosyńyz.", + "LabelLanNetworks": "Úıdegi jeliler:", + "LabelLanguage": "Til:", + "LabelLastResult": "Sońǵy nátıje:", + "LabelLimit": "Shegi:", + "LabelLimitIntrosToUnwatchedContent": "Tek qana qaralmaǵan mazmunǵa arnalǵan treılerlerdi oınatý", + "LabelLineup": "Tizbek:", + "LabelLocalAccessUrl": "Úıdegi (LAN) qatynaý: {0}", + "LabelLocalHttpServerPortNumber": "Jergilikti http-port nómiri:", + "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "Jellyfin HTTP-serveri baılastyrylýǵa tıisti TCP-port nómiri.", + "LabelLocalSyncStatusValue": "Kúıi: {0}", + "LabelLockItemToPreventChanges": "Osy tarmaqty keleshek ózgertýlerden qursaýlaý", + "LabelLoginDisclaimer": "Kirgendegi eskertý:", + "LabelLoginDisclaimerHelp": "Bul kirý betiniń tómeninde beınelenedi.", + "LabelLogs": "Jurnaldar:", + "LabelManufacturer": "Óndirýshi", + "LabelManufacturerUrl": "Óndirýshi url", + "LabelMarkAs": "Bylaısha belgileý:", + "LabelMatchType": "Sáıkes túri:", + "LabelMaxAudioFileBitrate": "Dybys faıldyń eń joǵary qarqyny:", + "LabelMaxAudioFileBitrateHelp": "Joǵary qarqyny bar dybys faıldary Jellyfin Server arqyly túrlendiriledi. Jaqsylaý sapasy úshin joǵary mánin, nemese jergilikti jady keńistigin saqtap alý úshin tómengi mánin tańdańyz.", + "LabelMaxBackdropsPerItem": "Tarmaq boıynsha artqy sýretterdiń eń kóp sany:", + "LabelMaxBitrate": "Eń joǵary qarqyn:", + "LabelMaxBitrateHelp": "Ótkizý múmkindigi shektelgen ortalardaǵy eń joǵary qarqynyn, nemese qurylǵyǵa qajet bolsa - óz shegin anyqtańyz.", + "LabelMaxChromecastBitrate": "Chromecast tasymaldaný sapasy:", + "LabelMaxParentalRating": "Eń joǵary uıǵaryndy jastas sanaty:", + "LabelMaxResumePercentage": "Jalǵastyrý úshin eń kóp paıyzy:", + "LabelMaxResumePercentageHelp": "Bul kezden keıin toqtatylsa týyndylar tolyq oınatylǵan dep boljaldy", + "LabelMaxScreenshotsPerItem": "Tarmaq boıynsha eń kóp skrınshot sany:", + "LabelMaxStreamingBitrate": "Eń joǵary tasymaldaný sapasy:", + "LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Tasymaldaný kezinde eń joǵary qarqyndy anyqtańyz.", + "LabelMessageText": "Habar mátini:", + "LabelMessageTitle": "Habar taqyryby:", + "LabelMetadata": "Metaderekter:", + "LabelMetadataDownloadLanguage": "Júktep alý tiliniń teńshelimi:", + "LabelMetadataDownloaders": "Metaderekter júkteýshileri:", + "LabelMetadataDownloadersHelp": "Teńshelgen metaderekter júkteýshilerin qosyńyz jáne basymdylyq reti boıynsha dáreje berińiz. Tómengi basymdylyǵy bar júkteýshiler tek qana joq aqparatty toltyrý úshin paıdalanylady.", + "LabelMetadataPath": "Metaderekterge qaraı jol:", + "LabelMetadataPathHelp": "Júktep alynǵan sýrettemeler ben metaderekter úshin teńshelgen jaıǵasymdy anyqtańyz.", + "LabelMetadataReaders": "Metaderekter oqýshylary:", + "LabelMetadataReadersHelp": "Teńshelgen metaderekter qaınar kózderine basymdylyq reti boıynsha dáreje berińiz. Birinshi tabylǵan faıl oqylady.", + "LabelMetadataSavers": "Metaderekter saqtaýshylary:", + "LabelMetadataSaversHelp": "Metaderekterdi qaıda saqtaıtyn faıl pishimderin tańdaý.", + "LabelMethod": "Ádis:", + "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Artqy sýrettiń júktep alynatyn eń az eni:", + "LabelMinResumeDuration": "Jalǵastyrý úshin eń az uzaqtyǵy (sekýnd):", + "LabelMinResumeDurationHelp": "Budan qysqa týyndylar jalǵastyrylmaıdy", + "LabelMinResumePercentage": "Jalǵastyrý úshin eń az paıyzy:", + "LabelMinResumePercentageHelp": "Bul kezden buryn toqtatylsa týyndylar oınatylmaǵan dep boljaldy", + "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Júktep alý úshin eń az skrınshot eni:", + "LabelMissing": "Joq", + "LabelModelDescription": "Model sıpattamasy", + "LabelModelName": "Model aty", + "LabelModelNumber": "Model nómiri", + "LabelModelUrl": "Model url", + "LabelMonitorUsers": "Mynanyń áreketterin baqylaý:", + "LabelMovie": "Fılm", + "LabelMovieCategories": "Fılmdik sanattar:", + "LabelMoviePrefix": "Fılm prefıksi:", + "LabelMoviePrefixHelp": "Eger fılmderdiń ataýynda prefıks qoldanylsa, Jellyfin durys óńdeı alý úshin buny munda engizińiz.", + "LabelMovieRecordingPath": "Fılm jazbalardyń joly (mindetti emes):", + "LabelMusicStaticBitrate": "Mýzykany úndestirý qarqyny:", + "LabelMusicStaticBitrateHelp": "Mýzykany úndestirý kezinde eń joǵary qarqyndy anyqtaý", + "LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Mýzykany qaıta kodtaý qarqyny:", + "LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Mýzyka tasymaldaný kezinde eń joǵary qarqyndy anyqtańyz", + "LabelMusicVideo": "Mýzykalyq beıne", + "LabelName": "Aty:", + "LabelNativeExternalPlayersHelp": "Syrtqy oınatqyshtardy paıdalanyp beınelerdi oınatý.", + "LabelNewName": "Jańa aty:", + "LabelNewPassword": "Jańa paról:", + "LabelNewPasswordConfirm": "Jańa paróldi rastaý:", + "LabelNewUserNameHelp": "Paıdalanýshy attarynda áripter (a-z), sandar (0-9), syzyqshalar (-), astyńǵy syzyqtar (_), dáıeksheler (') jáne núkteler (.) bolýy múmkin", + "LabelNewsCategories": "Jańalyq sanattary:", + "LabelNext": "Kelesi", + "LabelNoUnreadNotifications": "Oqylmaǵan habarlandyrýlar joq.", + "LabelNotificationEnabled": "Bul habarlandyrmany qosý", + "LabelNumber": "Nómiri:", + "LabelNumberOfGuideDays": "Júktep alý úshin Telegıd derekterindegi kún sany:", + "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Kóbirek kúndi júktep alý Telegıd derekteriniń qundylyǵyn kóteredi de aldyn-ala josparlaý úshin qabiletin jáne kóbirek tizbeler kórýdi qamtamasyz etedi, biraq bul júkteý ýaqytyn da sozdyrady. Avtomatty tańdaý arna sanyna negizdelinedi.", + "LabelNumberReviews": "{0} pikir", + "LabelNumberTrailerToPlay": "Treılerdiń oınatylý úshin sany:", + "LabelOpenSubtitlesPassword": "Open Subtitles paróli:", + "LabelOpenSubtitlesUsername": "Open Subtitles paıdalanýshy aty:", + "LabelOptionalM3uUrl": "M3U URL (mindetti emes):", + "LabelOptionalM3uUrlHelp": "Keıbir qurylǵylar M3U arna tizbesin qoldaıdy.", + "LabelOptionalNetworkPath": "(Mindetti emes) Ortaqtastyrylǵan jelilik qalta:", + "LabelOptionalNetworkPathHelp": "Eger osy qalta óz jelińizde ortaqtastyrylsa, jelide ortaqtastyrylǵan joldy qamtamasyz etý basqa qurylǵylardaǵy Jellyfin-baǵdarlamalarǵa tasyǵysh faıldaryna tikeleı qol jetkizýge múmkindik beredi.", + "LabelOriginalAspectRatio": "Bastapqy pishimdik araqatynasy:", + "LabelOriginalTitle": "Bastapqy ataýy:", + "LabelOverview": "Jalpy sholý:", + "LabelParentNumber": "Tektik nómir:", + "LabelParentalRating": "Jastas sanaty:", + "LabelPassword": "Paról:", + "LabelPasswordConfirm": "Paról (rastaý):", + "LabelPasswordRecoveryPinCode": "PIN kody:", + "LabelPath": "Joly:", + "LabelPersonRole": "Róli:", + "LabelPersonRoleHelp": "Mysal: Balmuzdaq fýrgonynyń júrgizýshisi", + "LabelPinCode": "PIN-kod:", + "LabelPlaceOfBirth": "Týǵan jeri:", + "LabelPlayDefaultAudioTrack": "Tilge qatyssyz ádepki dybys jolshyǵyn oınatý", + "LabelPlayMethodDirectPlay": "Tikeleı oınatýda", + "LabelPlayMethodDirectStream": "Tikeleı tasymaldanýda", + "LabelPlayMethodTranscoding": "Qaıta kodtaýda", + "LabelPlaylist": "Oınatý tizimi:", + "LabelPostProcessor": "Keıingi óńdeý qoldanbasy:", + "LabelPostProcessorArguments": "Post-prosesor pármen jolynyń argýmentteri:", + "LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Jazylatyn faıl joly esebinde {path} paıdalanyńyz.", + "LabelPreferredDisplayLanguage": "Beıneleý tiliniń teńshelimi:", + "LabelPreferredDisplayLanguageHelp": "Jellyfin tárjimeleýi aǵymdaǵy joba bolyp tabylady.", + "LabelPreferredSubtitleLanguage": "Sýbtıtr tiliniń teńshelimi:", + "LabelPrevious": "Aldyńǵy", + "LabelProfile": "Profaıl:", + "LabelProfileAudioCodecs": "Dybystyq kodekter:", + "LabelProfileCodecs": "Kodekter:", + "LabelProfileCodecsHelp": "Útir arqyly bólip alynǵan. Barlyq kodekterge qoldaný úshin bul bos qaldyrylý múmkin.", + "LabelProfileContainer": "Konteıner:", + "LabelProfileContainersHelp": "Útir arqyly bólip alynǵan. Barlyq konteınerlerge qoldaný úshin bul bos qaldyrylý múmkin.", + "LabelProfileVideoCodecs": "Beınelik kodekter:", + "LabelProtocol": "Protokol:", + "LabelProtocolInfo": "Protoqol týraly:", + "LabelProtocolInfoHelp": "Bul mán qurylǵynyń GetProtocolInfo suranystaryna jaýap bergende paıdalanylady.", + "LabelPublicHttpPort": "Jarıa http-port nómiri:", + "LabelPublicHttpPortHelp": "Jergilikti http-portyna salystyrylýy tıis jarıa port nómiri.", + "LabelPublicHttpsPort": "Jarıa https-port nómiri:", + "LabelPublicHttpsPortHelp": "Jergilikti https-portyna salystyrylýy tıis jarıa port nómiri.", + "LabelQuality": "Sapasy:", + "LabelReadHowYouCanContribute": "Qalaı úles qosý týraly bilý.", + "LabelReasonForTranscoding": "Qaıta kodtaý sebebi:", + "LabelRecord": "Jazý:", + "LabelRecordingPath": "Jazbalardyń ádepki joly:", + "LabelRecordingPathHelp": "Jazbalardy saqtaıtyn ádepki oryndy kórsetińiz. Bos qaldyrsańyz, serverdiń program data qaltasy paıdalanylatyn bolady.", + "LabelRefreshMode": "Jańǵyrtý rejimi:", + "LabelReleaseDate": "Shyǵarý kúni:", + "LabelRemoteAccessUrl": "Qashyqtan (WAN) qatynaý: {0}", + "LabelRemoteClientBitrateLimit": "Internet tasymaldaný qarqynynyń shegi, Mbıt/s:", + "LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Barlyq jelilik qurylǵylar úshin aǵyn boıynsha tasymaldaý qarqynynyń qosymsha shegi. Bul ınternet-qosylymyńyzdyń óńdeý múmkindigine qaraǵanda qurylǵynyń joǵarylaý qarqyn saýaldaryna tyıym salý úshin paıdaly bolyp tabylady. Bul beınelerdi tómengi qarqynǵa qaıta kodtaý úshin serverińizdegi OP júktemesin arttyrýǵa ákelýi múmkin.", + "LabelReport": "Baıanat:", + "LabelResumePoint": "Jalǵastyrý núktesi:", + "LabelRunningOnPort": "{0} http-portynda jumys isteıdi.", + "LabelRunningOnPorts": "{0} http-portynda jáne {1} https-portynda jumys isteıdi.", + "LabelRunningTimeValue": "Oınatý ýaqyty: {0}", + "LabelRuntimeMinutes": "Uzaqtyǵy, mın:", + "LabelSaveLocalMetadata": "Sýrettemelerdi tasyǵysh qaltalary ishinde saqtaý", + "LabelSaveLocalMetadataHelp": "Sýrettemelerdi tasyǵysh qaltalary ishinde saqtalýy olardy jeńil óńdeı alatyn orynǵa qoıady.", + "LabelScheduledTaskLastRan": "Keıingi qosylǵany {0}, {1} aldy.", + "LabelScreensaver": "Ekran qorǵaýysh:", + "LabelSeasonFolderPattern": "Maýsym qaltasynyń úlgisi:", + "LabelSeasonNumber": "Maýsym nómiri:", + "LabelSeasonZeroFolderName": "Maýsym 0 qaltasynyń aty:", + "LabelSecureConnectionsMode": "Qaýipsiz baılanysý rejimi:", + "LabelSelectFolderGroups": "Kelesi qaltalardaǵy mazmundy Kıno, Mýzyka jáne TD sıaqty aspektterge avtomatty túrde toptastyrý:", + "LabelSelectFolderGroupsHelp": "Belgilenbegen qaltalar óz betimen óziniń aspektinde beınelenedi.", + "LabelSelectInternetTrailersForCinemaMode": "Internet treılerleri:", + "LabelSelectUsers": "Paıdalanýshylardy tańdaý:", + "LabelSelectVersionToInstall": "Ornatym nusqasyn tańdaý:", + "LabelSendNotificationToUsers": "Mynaǵan habarlandyrmany jiberý:", + "LabelSerialNumber": "Serıalyq nómiri", + "LabelSeries": "Telehıkaıa:", + "LabelSeriesRecordingPath": "Telehıkaıa jazbalardyń joly (mindetti emes):", + "LabelServerHost": "Host:", + "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100 nemese https://myserver.com", + "LabelServerPort": "Port:", + "LabelShortOverview": "Qysqasha sholý:", + "LabelSimultaneousConnectionLimit": "Bir mezgildegi aǵyndardyń shegi:", + "LabelSkin": "Muqaba:", + "LabelSkipBackLength": "Artqa ótkizip jiberý uzaqtyǵy:", + "LabelSkipForwardLength": "Alǵa ótkizip jiberý uzaqtyǵy:", + "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Eger ádepki dybys jolshyǵy júktep alynatyn tilge sáıkes kelse ótkizip jiberý", + "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Barlyq beınelerde, dybys tiline qatyssyz, sýbtıtrler bolǵanyna kóz jetkizý úshin qusbelgini alyńyz.", + "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Eger beınede endirilgen sýbtıtrler bolsa, ótkizip jiberý", + "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Sýbtıtrlerdiń mátindik nusqalary qaldyrylsa, nátıjesinde tıimdi jetkiziledi jáne beıneniń qaıta kodtaý yqtımaldyǵyn kemitedi.", + "LabelSkipped": "Ótkizilgen", + "LabelSonyAggregationFlags": "Sony biriktirý jalaýshalary:", + "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "urn:schemas-sonycom:av ataýlar keńistigindegi aggregationFlags elementi mazmunyn anyqtaıdy.", + "LabelSortBy": "Suryptaý tásili:", + "LabelSortOrder": "Suryptaý reti:", + "LabelSortTitle": "Ataý boıynsha suryptaý:", + "LabelSoundEffects": "Dybystyq áserleri:", + "LabelSource": "Qaınar kózi:", + "LabelSpecialSeasonsDisplayName": "Arnaıy maýsymdyń beıneleý aty:", + "LabelSportsCategories": "Sporttyq sanattary:", + "LabelStartWhenPossible": "Múmkindik bolǵanda bastaý:", + "LabelStatus": "Kúı:", + "LabelStopWhenPossible": "Múmkindik bolǵanda toqtatý:", + "LabelStopping": "Toqtatylýda", + "LabelSubtitleDownloaders": "Sýbtıtrler júkteýshileri:", + "LabelSubtitleFormatHelp": "Mysal: srt", + "LabelSubtitleLanguagePreference": "Sýbtıtr tiliniń teńshelimi:", + "LabelSubtitlePlaybackMode": "Sýbtıtr rejimi:", + "LabelSubtitles": "Sýbtıtrler:", + "LabelSupportedMediaTypes": "Qoldaýdaǵy tasyǵyshderekter túrleri:", + "LabelSyncJobName": "Úndestirý jumysynyń aty:", + "LabelSyncNoTargetsHelp": "Júktep alýdy qoldaıtyn qaıbir qoldanba aǵymda tabylmamaǵan bolyp kórinedi.", + "LabelSyncPath": "Úndestirilgen mazmun joly:", + "LabelSyncTempPath": "Ýaqytsha faıl joly:", + "LabelSyncTempPathHelp": "Úndestirý úshin teńshelgen jumys qaltany anyqtańyz. Úndestirý prosesi kezinde jasalǵan túrlendirilgen tasyǵyshderekter osy orynda saqtalady.", + "LabelSyncTo": "Osymen úndestirý:", + "LabelTVHomeScreen": "TD rejimindegi basty ekran:", + "LabelTag": "Teg:", + "LabelTagline": "Negizgi sóılem:", + "LabelTextBackgroundColor": "Mátin óńiniń túsi:", + "LabelTextColor": "Mátin túsi:", + "LabelTextSize": "Mátin ólshemi:", + "LabelTheme": "Taqyryp:", + "LabelTime": "Ýaqyt:", + "LabelTimeLimitHours": "Ýaqyt shegi (saǵat):", + "LabelTitle": "Ataýy:", + "LabelTrackNumber": "Jolshyq nómiri:", + "LabelTranscodingAudioCodec": "Dybystyq kodek:", + "LabelTranscodingContainer": "Konteıner:", + "LabelTranscodingTempPath": "Transcoding temporary qaltasynyń joly:", + "LabelTranscodingTempPathHelp": "Bul qalta quramynda qaıta kodtaý quraly paıdalanatyn jumys faıldary bar. Teńshelgen joldy anyqtańyz, nemese serverdiń derekter qaltasy ishindegi ádepkisin paıdalaný úshin bos qaldyryńyz.", + "LabelTranscodingTemporaryFiles": "Qaıta kodtaýynyń ýaqytsha faıldary:", + "LabelTranscodingThreadCount": "Qaıta qodtaý tizbekterdiń sany:", + "LabelTranscodingThreadCountHelp": "Qaıta kodtaý kezinde paıdalanatyn eń kóp tizbek sanyn tańdańyz. Tizbek sanyn azaıtý OP paıdalanýyn tómendetedi, biraq jatyq oınatý áseri úshin tez túrlendirýge jetkilikti bolmaýy múmkin.", + "LabelTranscodingVideoCodec": "Beınelik kodek:", + "LabelTransferMethod": "Aýystyrý ádisi", + "LabelTriggerType": "Trıgger túri:", + "LabelTunerIpAddress": "Túnerdiń IP-mekenjaıy:", + "LabelTunerType": "Túner túri:", + "LabelType": "Túri:", + "LabelTypeMetadataDownloaders": "{0} metaderekter júkteýshileri:", + "LabelTypeText": "Mátin", + "LabelUnairedMissingEpisodesWithinSeasons": "Kórsetilmegen bólimderdi maýsym ishinde beıneleý", + "LabelUnknownLanguage": "Belgisiz til", + "LabelUploadSpeedLimit": "Júktep berý qarqynynyń shegi, Mbıt/s:", + "LabelUrl": "URL:", + "LabelUseNotificationServices": "Kelesi qyzmetterdi paıdalaný:", + "LabelUser": "Paıdalanýshy:", + "LabelUserAgent": "Paıdalanýshy agenti:", + "LabelUserLibrary": "Paıdalanýshy tasyǵyshhanasy:", + "LabelUserLibraryHelp": "Qurylǵyda qaı paıdalanýshy tasyǵyshhanasyn beıneleýin bólekteńiz. Ádepki parametr murasyna ıelený úshin bos qaldyryńyz.", + "LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "Bul serverdi oınatý parametrlerinde ornatylǵan ádepki ǵalamdyq mándi qaıta anyqtaıdy.", + "LabelUsername": "Paıdalanýshy aty:", + "LabelVaapiDevice": "VA-API qurylǵysy:", + "LabelVaapiDeviceHelp": "Bul apparattyq jedeldetý úshin qoldanylatyn kórsetý túıini bolyp tabylady.", + "LabelValue": "Máni:", + "LabelVersion": "Nusqa:", + "LabelVersionInstalled": "{0} ornatylǵan", + "LabelVersionNumber": "Nýsqasy: {0}", + "LabelVersionUpToDate": "Jańartylǵan!", + "LabelVideo": "Beıne:", + "LabelVideoCodec": "Beıne: {0}", + "LabelVideoType": "Beıne túri:", + "LabelView": "Kórinis:", + "LabelWebsite": "Ýeb-saıty:", + "LabelWindowBackgroundColor": "Tereze óńiniń túsi:", + "LabelXDlnaCap": "X-Dlna sıpattary:", + "LabelXDlnaCapHelp": "urn:schemas-dlna-org:device-1-0 ataýlar keńistigindegi X_DLNACAP elementi mazmunyn anyqtaıdy.", + "LabelXDlnaDoc": "X-Dlna tásimi:", + "LabelXDlnaDocHelp": "urn:schemas-dlna-org:device-1-0 ataýlar keńistigindegi X_DLNADOC elementi mazmunyn anyqtaıdy.", + "LabelYear": "Jyl:", + "LabelYourFirstName": "Atyńyz:", + "LabelYoureDone": "Siz daıynsyz!", + "LabelZipCode": "Poshta kody:", + "LabelffmpegPath": "FFmpeg joly:", + "LabelffmpegPathHelp": "FFmpeg-qoldabańyzdyń faılyna, nemese FFmpeg bar qaltaǵa jol.", + "LabelffmpegVersion": "FFmpeg nusqasy:", + "LanNetworksHelp": "Ótkizý múmkindigin shekteýdi júzege asyrý kezinde jergilikti jelide qarastyrylatyn jeliler úshin útirlermen bólingen IP-mekenjaılarynyń tizbesi nemese IP/netmask jazbalar. Eger ornatylsa, barlyq basqa IP-mekenjaılary syrtqy jelide qarastyrylady jáne syrtqy ótkizý múmkindigin shekteýlerine ushyraıdy. Eger bos qaldyrylsa, serverdiń ishki jelisi tek jergilikti jelide sanalady.", + "Large": "Iri", + "LatestFromLibrary": "Eń keıingi {0}", + "LearnHowToCreateSynologyShares": "Synology qaltalarymen bolisýdi bilý.", + "LearnHowYouCanContribute": "Qalaı úles qosýynyńyz múmkin týraly úırenińiz.", + "LearnMore": "Kóbirek bilý", + "LetterButtonAbbreviation": "ÁRP", + "LibraryAccessHelp": "Bul paıdalanýshymen ortaqtasý úshin tasyǵysh qaltalardy bólekteńiz. Metaderek retteýshini paıdalanyp ákimshiler barlyq qaltalardy óńdeýi múmkin.", + "Like": "Unaıdy", + "LinkApi": "API", + "LinkCommunity": "Qaýymdastyq", + "LinkGithub": "GitHub", + "LinkLearnMoreAboutSubscription": "Jellyfin Premiere туралы білу", + "LinksValue": "Siltemeler: {0}", + "List": "Tizim", + "Live": "Tikeleı", + "LiveBroadcasts": "Tikeleı taratymdar", + "LiveTV": "Efır", + "LiveTvFeatureDescription": "Jellyfin Server ornatylǵan úılesimdi TD-túner qurylǵysy arqyly kez kelgen Jellyfin-qoldanbaǵa TD-efırdi tikeleı jiberý.", + "LiveTvRequiresUnlock": "Эфирлік ТД үшін белсенді Jellyfin Premiere жазылымы қажет.", + "LiveTvUpdateAvailable": "(Jańartý qoljetimdi)", + "LoginDisclaimer": "Jellyfin jeke tasyǵyshhanańyzdy (mysaly, úılik beıneler men fotosýretterdi) basqarýǵa kómektesý úshin arnalǵan. Bizdiń paıdalaný sharttaryn qarańyz. Kez kelgen Jellyfin baǵdarlamalyq jasaqtamasyn paıdalnǵanda osy sharttardyń qabyldaýyn bildiredi.", + "Logo": "Logotıp", + "ManageLibrary": "Tasyǵyshhanany retteý", + "ManageOfflineDownloads": "Derbes júkteýlerdi basqarý", + "ManageRecording": "Jazýdy retteý", + "MapChannels": "Arnalar kartasyn qurý", + "MarkFFmpegExec": "Eger Linux nemese OSX júelerinde jumys istep jatsańyz, ffmpeg jáne ffprobe faıldardy tabýyńyz jáne olardy oryndalatyn dep belgileýińiz qajet bolady. Bul olardy oryndaýǵa Jellyfin ruqsatyn berý úshin qajet.", + "MarkPlayed": "Oınatylǵan dep belgileý", + "MarkUnplayed": "Oınatylmaǵan dep belgileý", + "MarkWatched": "Qarap shyqqan", + "MaxParentalRatingHelp": "Bul paıdalanýshydan joǵarylaý jastas sanaty bar mazmun jasyrylady.", + "MediaInfoAltitude": "Bıiktigi", + "MediaInfoAnamorphic": "Anamorftyq", + "MediaInfoAperture": "Dıafragmasy", + "MediaInfoAspectRatio": "Pishimdik araqatynasy", + "MediaInfoBitDepth": "Tús tereńdigi", + "MediaInfoBitrate": "Qarqyny", + "MediaInfoCameraMake": "Kamera ónd-si", + "MediaInfoCameraModel": "Kamera modeli", + "MediaInfoChannels": "Arnalary", + "MediaInfoCodec": "Kodek", + "MediaInfoCodecTag": "Kodek tegi", + "MediaInfoContainer": "Konteıneri", + "MediaInfoDefault": "Ádepki", + "MediaInfoExposureTime": "Eksp-sıa ýaqyty", + "MediaInfoExternal": "Syrtqy", + "MediaInfoFile": "Faıl", + "MediaInfoFocalLength": "Toǵys qash-ǵy", + "MediaInfoForced": "Májbúrli", + "MediaInfoFormat": "Pishimi", + "MediaInfoFramerate": "Kadr jyld-ǵy", + "MediaInfoInterlaced": "Kezektesýlik", + "MediaInfoIsoSpeedRating": "ISO jar. qoryn-ǵy", + "MediaInfoLanguage": "Tili", + "MediaInfoLatitude": "Endigi", + "MediaInfoLayout": "Jaılastyrýy", + "MediaInfoLevel": "Deńgeıi", + "MediaInfoLongitude": "Boılyǵy", + "MediaInfoOrientation": "Baǵdary", + "MediaInfoPath": "Joly", + "MediaInfoPixelFormat": "Pıks. pishimi", + "MediaInfoProfile": "Profaıly", + "MediaInfoRefFrames": "Tirek kadrlar", + "MediaInfoResolution": "Ajyratylymdyǵy", + "MediaInfoSampleRate": "Úlgi jıiligi", + "MediaInfoShutterSpeed": "Obt-r jyld-ǵy", + "MediaInfoSize": "Ólshemi", + "MediaInfoSoftware": "Baǵdarlamasy", + "MediaInfoStreamTypeAudio": "Dybys", + "MediaInfoStreamTypeData": "Derekter", + "MediaInfoStreamTypeEmbeddedImage": "Endirilgen sýret", + "MediaInfoStreamTypeSubtitle": "Sýbtıtrler", + "MediaInfoStreamTypeVideo": "Beıne", + "MediaInfoTimestamp": "Ýaqyt belgisi", + "MediaIsBeingConverted": "Tasyǵyshderekter oınatýshy qurylǵymen úılesimdi pishimge túrlendiriledi.", + "Medium": "Ortasha", + "Menu": "Mázir", + "MessageActiveSubscriptionRequiredSeriesRecordings": "Телехикаялардың автоматты жазбасын жасау үшін белсенді Jellyfin Premiere жазылымы қажет.", + "MessageAlreadyInstalled": "Osy nusqa burynnan ornatylǵan.", + "MessageApplicationUpdated": "Jellyfin Serveri jańartyldy", + "MessageAreYouSureDeleteSubtitles": "Shynymen osy sýbtıtrler faılyn joıý qajet pe?", + "MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "Shynymen osy tasyǵysh qaltasyn alastaý qajet pe?", + "MessageConfirmDeleteGuideProvider": "Shynymen osy Telegıd jetkizýshisin joıý qajet pe?", + "MessageConfirmDeleteTunerDevice": "Shynymen bul qurylǵyny joıý qajet pe?", + "MessageConfirmProfileDeletion": "Shynymen osy profaıldy joıý qajet pe?", + "MessageConfirmRecordingCancellation": "Jazýdy boldyrmaý qajet pe?", + "MessageConfirmRemoveMediaLocation": "Shynymen osy ornalasýdy alastaý qajet pe?", + "MessageConfirmResetTuner": "Shynymen osy túnerdi ysyrý qajet pe? Ár belsendi oınatqyshtar nemese jazbalar kenetten toqtatylady.", + "MessageConfirmRestart": "Shynymen Jellyfin Server úshin qaıta iske qosý qajet pe?", + "MessageConfirmRevokeApiKey": "Shynymen osy API-kiltinen bas tartý qajet pe? Qoldanba men Jellyfin Server arasyndaǵy qosylym kenet úziledi.", + "MessageConfirmShutdown": "Shynymen Jellyfin Server jumysyn aıaqtaý qajet pe?", + "MessageConfirmSplitMedia": "Shynymen tasyǵysh kózderin bólek tarmaqtarǵa bólý qajet pe?", + "MessageConfirmSubCancel": "ЖОҚ, кетпеуіңізге өтініш... Jellyfin Premiere тиесілі барлық керемет ерекшеліктерден айрыласыз!", + "MessageConnectAccountRequiredToInviteGuest": "Қонақтарды шақыру үшін ең алдында осы серверге Jellyfin тіркелгіңізді байластруыңыз қажет.", + "MessageContactAdminToResetPassword": "Parólińizdi ysyrý úshin júıelik ákimshińizge baılanysyńyz.", + "MessageCreateAccountAt": "{0} janynda tirkelgi jasaý", + "MessageDeleteTaskTrigger": "Shynymen osy tapsyrma trıggerin joıý qajet pe?", + "MessageDestinationTo": "mynaǵan:", + "MessageDirectoryPickerBSDInstruction": "BSD ortasynda, Jellyfin qol jetkizý maqsatynda, sizdiń FreeNAS Jail ishindegi jınaqtaýyshty teńsheý qajet bolýy múmkin.", + "MessageDirectoryPickerInstruction": "Jeli túımeshigi basylǵanda qurylǵylaryńyz orny tabylmasa, jelilik joldar qolmen engizilýi múmkin. Mysaly, {0} nemese {1}.", + "MessageDirectoryPickerLinuxInstruction": "Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, OpenSuse nemese Ubuntu júıelerindegi Linux úshin, Jellyfin júıelik paıdalanýshyǵa kem degende saqtaý jerlerińizge oqýǵa qatynas úshin ruqsat etýge tıissiz.", + "MessageDownloadQueued": "Júktep alý kezekte.", + "MessageEnablingOptionLongerScans": "Osy opsıa qoıylsa, tasyǵyshhana skanerleýleri edáýir uzyn bolýy múmkin.", + "MessageEnsureOpenTuner": "Ashylǵan túner qol jetimdi ekenine kóz jetkizińiz.", + "MessageErrorLoadingSupporterInfo": "Jellyfin Premiere деректерін жүктеу кезінде қате орын алды. Әрекетті кейін қайталаңыз.", + "MessageErrorPlayingVideo": "Beıne oınatý kezinde qate oryn aldy.", + "MessageFeatureIncludedWithSupporter": "Осы құрамдас үшін тіркелгенсіз, және белсенді Jellyfin Premiere жазылымы арқылы оны пайдалануын жалғастыру мүмкінсіз.", + "MessageFileNotFound": "Faıl tabylmady.", + "MessageFileReadError": "Faıl oqý kezinde qate oryn aldy. Áreketti keıin qaıtalańyz.", + "MessageFileWillBeDeleted": "Kelesi faıl joıylady:", + "MessageFollowingFileWillBeMovedFrom": "Kelesi faıl jyljytylady, mynadan:", + "MessageForgotPasswordFileCreated": "Kelesi faıl serverińizde jasaldy jáne qalaı kirisý týraly nusqaýlar ishinde bar:", + "MessageForgotPasswordFileExpiration": "PIN ysyrý mezgili {0} bitedi.", + "MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Paróldi ysyrý prosesi úshin áreketti úılik jelińizdiń ishinde qaıtalańyz.", + "MessageGuestSharingPermissionsHelp": "Múmkindikterdiń kóbi ádepkide qonaqtarǵa qoljetimdi emes, biraq kerek bolsa qosylady.", + "MessageIfYouBlockedVoice": "Eger qoldanbaǵa daýystyq qatynaýdan bas tartsańyz, qaıta árekettenýińizden aldynan qaıta teńsheýińiz qajet bolady.", + "MessageInstallPluginFromApp": "Bul plagın qandaı qoldanbaǵa taǵaıyndalsa, sonyń ishinen ornatylýy tıisti.", + "MessageInvalidForgotPasswordPin": "Jaramsyz nemese merzimi aıaqtalǵan PIN engizildi. Áreketti qaıtalańyz.", + "MessageInvalidUser": "Jaramsyz paıdalanýshy aty nemese paról. Áreketti qaıtalańyz.", + "MessageInvitationSentToNewUser": "Jellyfin úshin tirkelý shaqyrýyńyz, e-poshta {0} úshin jiberildi.", + "MessageInvitationSentToUser": "Olarǵa ortaqtasý shaqyrýyńyzdy qabyldaý usynysymen, e-poshta {0} arnap jiberildi.", + "MessageItemSaved": "Tarmaq saqtaldy.", + "MessageItemsAdded": "Tarmaqtar ústelgen.", + "MessageJellyfinAccontRemoved": "Jellyfin tirkelgisi osy paıdalanýshydan alastalyndy.", + "MessageJellyfinAccountAdded": "Jellyfin tirkelgisi osy paıdalanýshyga ústelindi.", + "MessageLeaveEmptyToInherit": "Tektik tarmaqtan, nemese ǵalamdyq ádepki mánnen parametrlerdi muralaý úshin bos qaldyryńyz.", + "MessageLoggedOutParentalControl": "Aǵymda qatynaý shektelgen. Áreketti keıin qaıtalańyz.", + "MessageNamedServerConfigurationUpdatedWithValue": "Server teńsheliminiń {0} bólimi jańartyldy", + "MessageNoAvailablePlugins": "Qol jetimdi plagınder joq.", + "MessageNoCollectionsAvailable": "Жиынтықтар сізге Фильмдердің, Телехикаялардың, Альбомдардың, Кітаптардың, және Ойындардың дербестендірілген топтауларымен тамашалану үшін рұқсат етеді. Жиынтықтар жасауын бастау үшін \"+\" түймешігін басыңыз.", + "MessageNoDownloadsFound": "Derbes júkteýler joq. Búkil qoldanbadaǵy Júkteý túımeshigin basyp derbes qoldaný úshin tasyǵyshderekterdi júktep alyńyz.", + "MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "Eshqandaı fılm usynystary aǵymda qol jetimdi emes. Fılmderdi qaraýdy jáne baǵalaýdy bastańyz, sonda arnalǵan usynytaryńyzdy kórý úshin qaıta kelińiz.", + "MessageNoPlaylistItemsAvailable": "Osy oınatý tizim aǵymda bos.", + "MessageNoPlaylistsAvailable": "Oınatý tizimderi bir kezde oınatý úshin mazmun tizimin jasaýǵa ruqsat etedi. Oınatý tizimderge tarmaqtardy ústeý úshin, tintýirdiń oń jaq túımeshigin basyńyz nemese túrtip jáne ustap turyńyz, sonda Oınatý tizimine ústeý túımeshigin tańdańyz.", + "MessageNoPluginsDueToAppStore": "Plagınderdi basqarý úshin, Jellyfin ýeb-qoldanbasyn paıdalanyńyz.", + "MessageNoPluginsInstalled": "Ornatylǵan plagınder joq.", + "MessageNoServersAvailableToConnect": "Qosylý úshin eshqandaı serverler qol jetimdi emes. Eger servermen ortaqtasýǵa shaqyrylsańyz, qabyldaýyn tómende nemese e-poshtadaǵy siltemeni nuqyp naqtylańyz.", + "MessageNoServicesInstalled": "Aǵymda eshqandaı qyzmetter ornatylmaǵan.", + "MessageNoSyncJobsFound": "Júkteýler tabylmady. Búkil qoldanbadaǵy Júkteý túımeshikterin paıdalanyp júkteýý jumystaryn jasańyz.", + "MessageNoTrailersFound": "Treılerler tabylmady. Internet-treılerler tasyǵyshhanasyn ústep fılm áserin jaqsartý úshin Treıler arnasyn ornatyńyz.", + "MessageNothingHere": "Osynda eshteme joq.", + "MessagePasswordResetForUsers": "Parólder mynadaı paıdalanýshylar úshin alastaldy. Júıege úshin, bos parólben kirińiz.", + "MessagePaymentServicesUnavailable": "Tólem qyzmetteri aǵymda qol jetimdi emes. Áreketti keıin qaıtalańyz.", + "MessagePendingJellyfinAccountAdded": "Jellyfin tirkelgisi osy paıdalanýshyga ústelindi. Tirkelgi ıesine e-poshta jiberiledi. E-poshtadaǵy siltemeni nuqyp shaqyrýdy rastaý qajet bolady.", + "MessagePlayAccessRestricted": "Osy mazmundyń oınatýy aǵymda shektelgen. Qosymsha aqparat alý úshin Jellyfin Server ákimshisine baılanysyńyz.", + "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Internetten metaderekti júktep alýy qosylǵanyna kóz jetkizińiz.", + "MessagePleaseRestart": "Jańartýdy aıaqtaý úshin qaıta iske qosyńyz.", + "MessagePleaseRestartServerToFinishUpdating": "Jańartýlardyń qoldanýyn aıaqtaý úshin serverdi qaıta iske qosyńyz.", + "MessagePleaseWait": "Kúte turyńyz. Bul mınót alýy múmkin.", + "MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Osy plagındi teńsheý úshin jergilikti serverińizge tikeleı kirińiz.", + "MessagePluginInstallDisclaimer": "Jellyfin qaýymdastyǵy múshelerimen qurylǵan plagınder Jellyfin tájirıbeńizdi qosymsha múmkindiktermen jáne jeńildiktermen jaqsartý úshin jaqsy tásili bolyp tabylady. Ornatpas buryn, olar Jellyfin serverińizge tasyǵyshhanany uzaq skanerleý, qosymsha óńdik óńdetý jáne júıeniń turaqtylyǵyn tómendetý sıaqty áserler etýge múmkin bolýyna habardar bolyńyz.", + "MessagePluginRequiresSubscription": "Бұл плагин 14 күн тегін сынап көру мерзімінен кейін белсенді Jellyfin Premiere жазылымын қажет етеді.", + "MessagePremiumPluginRequiresMembership": "Бұл плагин 14 күн тегін сынап көру мерзімінен кейін сатып алу үшін белсенді Jellyfin Premiere жазылымын қажет етеді.", + "MessageReenableUser": "Qaıta qosý úshin tómende qarańyz", + "MessageServerConfigurationUpdated": "Server teńshelimi jańartyldy", + "MessageSettingsSaved": "Parametrler saqtaldy.", + "MessageThankYouForConnectSignUp": "Jellyfin Connect үшін тіркелгенге алғыс. Мекенжайыңызға жіберілетін Э-пошта хабарында жаңа тіркелгіңізді қалай растау туралы нұсқаулар болады. Кіру үшін тіркелгіні растаңыз және кейін осында қайта оралыңыз.", + "MessageThankYouForConnectSignUpNoValidation": "Jellyfin Connect үшін тіркелгенге алғыс! Енді өз Jellyfin Connect ақпаратыңызбен кіруіңіз сұралады.", + "MessageThankYouForSupporting": "Jellyfin jaqtaǵanyńyzǵa alǵys.", + "MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Jellyfin tasyǵyshhanańyzdan kelesi tasyǵysh ornalasýlary alastalady:", + "MessageToValidateSupporter": "Егер сізде белсенді Jellyfin Premiere жазылымы болса, Jellyfin Server тақтасындағы Jellyfin Premiere орнатылып теңшелгеніне көз жеткізіңіз. Бұл басты мәзірде Jellyfin Premiere дегенді нұқып қатынаулы.", + "MessageTrialExpired": "Osy quramdastyń synap kórý merzimi aıaqtaldy", + "MessageTrialWillExpireIn": "Osy quramdastyń synap kórý merzimi {0} kúnde aıaqtalady", + "MessageTunerDeviceNotListed": "Túner qurylǵyńyz tizimde joq pa? Kóbirek efırlik TD opsıalary úshin syrtqy qyzmet jetkizýshisin ornatyp kórińiz.", + "MessageUnableToConnectToServer": "Tańdalǵan serverge qosylýymyz dál qazir múmkin emes. Bul iske qosylǵanyna kóz jetkizińiz jáne áreketti keıin qaıtalańyz.", + "MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter": "Осы құрамдасты бір жолғы сатып алу, немесе белсенді Jellyfin Premiere жазылымы арқылы құрсаудан босату.", + "MessageUnlockAppWithSupporter": "Осы құрамдасты белсенді Jellyfin Premiere жазылымы арқылы құрсаудан босату.", + "MessageUnsetContentHelp": "Mazmun kádimgi qaltalar retinde beınelenedi. Eń jaqsy nátıjeler alý úshin, ishki qaltalardyń mazmún túrlerin ornatyp Metaderek retteýshini paıdalanyńyz.", + "MessageWeDidntRecognizeCommand": "Osyndaı pármendi tanyp aıyrmadyq.", + "MessageYouHaveVersionInstalled": "Aǵymda {0} nusqasy ornatylǵan.", + "Metadata": "Metaderekter", + "MetadataManager": "Metaderek retteýshi", + "MetadataSettingChangeHelp": "Metaderekter parametrlerin ózgertý bolashaqtaǵy ústelgen jańa mazmunǵa áser etedi. Bar mazmundy jańartý úshin, tolyq málimetter ekranyn ashyńyz da jańartý túımeshigin basyńyz, nemese metaderekter retteýishini paıdalanyp qorymymen jańartýdy oryndańyz.", + "MinutesAfter": "mınýt sońyńda", + "MinutesBefore": "mınýt aldynda", + "MissingBackdropImage": "Artqy sýret joq.", + "MissingEpisode": "Joq bólim.", + "MissingLogoImage": "Logotıp sýreti joq.", + "MissingPrimaryImage": "Negizgi sýret joq.", + "Mobile": "Uıaly / Planshettik", + "Monday": "dúısenbi", + "More": "Kóbirek", + "MoreFromValue": "{0} arqyly kóbirek", + "MoreUsersCanBeAddedLater": "Kóbirek paıdalanýshylardy keıin Taqta arqyly ústeýińiz múmkin.", + "MoveLeft": "Solǵa jyljytý", + "MoveRight": "Ońǵa jyljytý", + "MovieLibraryHelp": "{0}Fılminiń atyn ózgertý Jellyfin-nusqaýlyǵyn{1} sholý.", + "Movies": "Fılmder", + "Mute": "Dybysty óshirý", + "MySubtitles": "Meniń sýbtıtrlerim", + "Name": "Aty", + "Never": "Eshqashan", + "NewCollection": "Jańa jıyntyq", + "NewCollectionHelp": "Jıyntyqtar sizge Fılmderdiń jáne taǵy basqa tasyǵyshhananyń mazmunyn derbestendirilgen toptaýlarymen tamashalaný úshin ruqsat etedi.", + "NewCollectionNameExample": "Mysal: Juldyz soǵystary (jıyntyq)", + "NewEpisodes": "Jańa bólimder", + "NewEpisodesOnly": "Tek qana jańa bólimderdi", + "NewVersionOfSomethingAvailable": "Jańa {0} nusqasy qoljetimdi!", + "News": "Jańalyq", + "Next": "Kelesi", + "NextUp": "Kezekti", + "No": "Joq", + "NoItemsFound": "Eshqandaı tarmaqtar tabylmady.", + "NoNewDevicesFound": "Jańa qurylǵylar tabylmady. Jańa túnerdi ústeý úshin, osy tilqatysý terezesin jaýyp, qurylǵy aqparatyn qolmen engizińiz.", + "NoNextUpItemsMessage": "Eshteńe tabylmady. Kórsetimderińizdi qaraı bastańyz!", + "NoPluginConfigurationMessage": "Osy plagınde teńsheletin parametrler joq.", + "NoPluginsInstalledMessage": "Ornatylǵan plagınder joq.", + "NoResultsFound": "Eshqandaı nátıjeler tabylmady.", + "NoSubtitleSearchResultsFound": "Eshqandaı nátıjeler tabylmady.", + "NoSubtitles": "Sýbtıtrlersiz", + "NoSubtitlesHelp": "Ádepkide sýbtıtrler júktelmeıdi. Olardy oınatý kezinde áli de qolmen qosýǵa bolady.", + "None": "Eshqandaı", + "Normal": "Kádimgi", + "Notifications": "Habarlandyrýlar", + "NumLocationsValue": "{0} qalta", + "Off": "Óshir", + "OneChannel": "Bir arnadan", + "OnlyForcedSubtitles": "Tek qana májbúrli sýbtıtrler", + "OnlyForcedSubtitlesHelp": "Tek qana májbúrli dep belgilengen sýbtıtrler júkteledi.", + "OnlyImageFormats": "Tek keskin pishimderi (VOBSUB, PGS, SUB/IDX jáne t.b. )", + "Open": "Ashý", + "OpenSubtitleInstructions": "Open Subtitles tirkelgi málimetterin Jellyfin Server basqarý taqtasyndaǵy Open Subtitles ekranynda teńsheý qajet.", + "OptionActor": "Aktór", + "OptionActors": "Aktórler", + "OptionAdminUsers": "Ákimshiler", + "OptionAfterSystemEvent": "Júıelik oqıǵadan keıin", + "OptionAlbum": "Álbom", + "OptionAlbumArtist": "Álbom oryndaýshysy", + "OptionAll": "Bári", + "OptionAllUsers": "Barlyq paıdalanýshylar", + "OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Qaıta kodtaýǵa talaby bar dybys oınatý úshin ruqsat etý", + "OptionAllowBrowsingLiveTv": "Efırlik TD qatynaýǵa ruqsat etý", + "OptionAllowContentDownloading": "Tasyǵyshderekterdi júktep alýǵa jáne úndestirýge ruqsat etý", + "OptionAllowLinkSharing": "Áleýmettik jelilerimen ortaq paıdalanýǵa ruqsat etý", + "OptionAllowLinkSharingHelp": "Tek qana tasyǵysh týraly aqparatty qamtıtyn ýeb-better ortaqtanady. Tasyǵysh faıldary eshqashan ortaq jarıalanbaıdy. Ortaqtasý ýaqytpen shekteledi jáne merzimi {0} kúnde aıaqtalady.", + "OptionAllowManageLiveTv": "Efırlik TD jazbalaryn basqarýǵa ruqsat etý", + "OptionAllowMediaPlayback": "Tasyǵyshderekterdi oınatýǵa ruqsat etý", + "OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "Qaıta kodtaýǵa ruqsatty shektelse tasyǵyshderekter pishimderine baılanysty Jellyfin qoldanbalarynda oınatýdyń sátsizdikterin týdyrýy múmkin.", + "OptionAllowRemoteControlOthers": "Basqa paıdalanýshylardy qashyqtan basqarý úshin ruqsat etý", + "OptionAllowRemoteSharedDevices": "Ortaq qurylǵylardy qashyqtan basqarý úshin ruqsat etý", + "OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "DLNA-qurylǵylary paıdalanýshy basqarǵansha deıin ortaq retinde eseptelinedi.", + "OptionAllowSyncContent": "Úndestirýge ruqsat etý", + "OptionAllowSyncTranscoding": "Qaıta kodtaýǵa talaby bar tasyǵyshderekterdi júkteýge jáne úndestirýge ruqsat etý", + "OptionAllowUserToManageServer": "Býl paıdalanýshyǵa serverdi basqarý úshin ruqsat etý", + "OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "Qaıta kodtaýsyz túrlendirý talaby bar beıne oınatý úshin ruqsat etý", + "OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "Qaıta kodtaýǵa talaby bar beıne oınatý úshin ruqsat etý", + "OptionAnyNumberOfPlayers": "Árqaısy", + "OptionArt": "Oıý sýret", + "OptionArtist": "Oryndaýshy", + "OptionAscending": "Artýy boıynsha", + "OptionAuto": "Avtomatty", + "OptionAutomatic": "Avtomatty", + "OptionAutomaticallyGroupSeries": "Birneshe qaltalar arasynda taralǵan telehıkaıany avtomatty túrde bir telehıkaıaǵa biriktirý", + "OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "Qosylǵanda, osy tasyǵyshhana ishindegi birneshe qaltalar arasynda taralǵan telehıkaıasy avtomatty túrde bir telehıkaıaǵa biriktiriletin bolady.", + "OptionBackdrop": "Artqy sýret", + "OptionBackdropSlideshow": "Artqy sýretter slaıdshoýy", + "OptionBackdrops": "Artqy sýretter", + "OptionBanner": "Baner", + "OptionBestAvailableStreamQuality": "Qoljetimdi eń jaqsy", + "OptionBeta": "Beta nusqa", + "OptionBirthLocation": "Týǵan orny", + "OptionBlockBooks": "Kitaptar", + "OptionBlockChannelContent": "Internet arna mazmuny", + "OptionBlockLiveTvChannels": "Efırlik TD arnalary", + "OptionBlockLiveTvPrograms": "Efırlik TD taratymdary", + "OptionBlockMovies": "Fılmder", + "OptionBlockMusic": "Mýzyka", + "OptionBlockOthers": "Basqalar", + "OptionBlockTrailers": "Treılerler", + "OptionBlockTvShows": "TD-kórsetimder", + "OptionBluray": "BluRay", + "OptionBooks": "Kitaptar", + "OptionBox": "Qorap", + "OptionBoxRear": "Qorap arty", + "OptionCollections": "Jıyntyqtar", + "OptionCommunityRating": "Qaýym baǵalaýy", + "OptionComposer": "Kompozıtor", + "OptionComposers": "Kompozıtorlar", + "OptionContinuing": "Jalǵasýda", + "OptionConvertRecordingPreserveAudio": "Jazbalardy túrlendirgende bastapqy dybysty ózgertpeý (múmkindik bolǵanda)", + "OptionConvertRecordingPreserveAudioHelp": "Bul jaqsylaý dybysty jetkizedi, biraq keıbir qurylǵylarda oınatý kezinde qaıta kodtaýdy talap etýi múmkin.", + "OptionConvertRecordingsToStreamingFormat": "Jazbalardy tasymaldaýǵa ońaı pishimge avtomatty túrde túrlendirý", + "OptionConvertRecordingsToStreamingFormatHelp": "Jazbalar qurylǵylaryńyzda ońaı oınatý úshin naqty ýaqytta MKV pishimine túrlendiriledi.", + "OptionCriticRating": "Synshylar baǵalaýy", + "OptionCustomUsers": "Teńsheýli", + "OptionDaily": "Kún saıyn", + "OptionDateAdded": "Ústelgen kúni", + "OptionDateAddedFileTime": "Faıldyń jasalǵan kúnin paıdalaný", + "OptionDateAddedImportTime": "Tasyǵyshhana ishine skanerleý kúnin paıdalaný", + "OptionDatePlayed": "Oınatylǵan kúni", + "OptionDefaultSort": "Ádepki", + "OptionDescending": "Kemýi boıynsha", + "OptionDev": "Jasaqtaýshylyq", + "OptionDirector": "Rejısór", + "OptionDirectors": "Rejısórler", + "OptionDisableUser": "Bul paıdalanýshyǵa tyıym salý", + "OptionDisableUserHelp": "Eger tyıym salynsa, server bul paıdalanýshydan eshqandaı baılanystarǵa ruqsat etpeıdi. Bar qosylymdar kenet úziledi.", + "OptionDisc": "Dıski", + "OptionDislikes": "Unatpaýlar", + "OptionDisplayAdultContent": "Eresek mazmunyn kórsetý", + "OptionDisplayChannelsInline": "Arnalardy tasyǵysh qaltalar sıaqty beıneleý", + "OptionDisplayChannelsInlineHelp": "Qosylǵanda, arnalar basqa tasyǵysh qaltalarymen qatar tikeleı beınelenedi. Eger ajyratylsa, olar bólek Arnalar qaltasy ishinde beınelenedi.", + "OptionDisplayFolderView": "Kádimgi tasyǵysh qaltalaryn kórsetý úshin Qalta aspektin beıneleý", + "OptionDisplayFolderViewHelp": "Qosylǵanda, Jellyfin-qoldanbalarda Qaltalar sanaty tasyǵyshhanańyz janynda beınelenedi. Eger kádimgi qalta kórinisterin unatsańyz, bul paıdaly bolady.", + "OptionDownloadArtImage": "Oıý sýret", + "OptionDownloadBackImage": "Artqy muqaba", + "OptionDownloadBannerImage": "Baner", + "OptionDownloadBoxImage": "Qorap", + "OptionDownloadDiscImage": "Dıski", + "OptionDownloadImagesInAdvance": "Sýretterdi aldyn ala júktep alý", + "OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "Ádepkide, sýretterdiń kóbi tek qana Jellyfin-qoldanbasy surasa júkteledi. Jańa tasyǵyshderekter ımporttalǵan kezde aldyn ala barlyq sýretterdi júktep alý úshin, osy opsıany qosyńyz. Tasyǵyshhana skanerleýde bul aıtarlyqtaı uzaq ýaqyt alýy múmkin.", + "OptionDownloadLogoImage": "Logotıp", + "OptionDownloadMenuImage": "Mázir", + "OptionDownloadPrimaryImage": "Negizgi", + "OptionDownloadThumbImage": "Nobaı", + "OptionDvd": "DVD", + "OptionEmbedSubtitles": "Konteınermen endirýli", + "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Barlyq qurylǵylardan qatynaýdy qosý", + "OptionEnableAccessToAllChannels": "Barlyq arnalarǵa qatynaýdy qosý", + "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Barlyq tasyǵyshhanalarǵa qatynaýdy qosý", + "OptionEnableAutomaticServerUpdates": "Serverdiń avtomatty jańartylýyn qosý", + "OptionEnableDisplayMirroring": "Beıneleýdiń telnusqasyn qosý", + "OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Uynystarǵa syrtqy mazmundy qosý", + "OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Internet-treılerler men efırlik TD kórsetimderge usynǵan mazmunǵa kirý úshin ruqsat etedi.", + "OptionEnableExternalVideoPlayers": "Syrtqy oınatqyshtardy qosý", + "OptionEnableForAllTuners": "Barlyq túner qurylǵylary úshin qosý", + "OptionEnableFullSpeedConversion": "Túrlendirýdiń tolyq jyldamlyǵyn qosý", + "OptionEnableFullSpeedConversionHelp": "Resýrstar tutynýdy barynsha azaıtý úshin úndestirýlik túrlendirý ádepkide tómen jyldamdyqpen oryndalady.", + "OptionEnableFullscreen": "Tolyq ekrandy qosý", + "OptionEnableM2tsMode": "M2ts rejimin qosý", + "OptionEnableM2tsModeHelp": "Mpegts úshin kodtaý kezinde m2ts rejimin qosý.", + "OptionEnableRecordingSubfolders": "Sport, Balalarǵa jáne t.b. sondaı-aq sanattar úshin ishki qaltalar jasalady.", + "OptionEnableTranscodingThrottle": "Retteýdi qosý", + "OptionEnableTranscodingThrottleHelp": "Oınatý kezinde serverdiń OP paıdalanýyn azaıtý úshin retteý qaıta kodtaý qarqynyn avtomatty túrde laıyqtaıdy.", + "OptionEnded": "Aıaqtaldy", + "OptionEpisodeSortName": "Bólimdiń suryptalatyn aty", + "OptionEpisodes": "TD-bólimder", + "OptionEquals": "Teń", + "OptionEstimateContentLength": "Qaıta kodtaý kezinde mazmun uzyndyǵyn baǵalaý", + "OptionEveryday": "Kún saıyn", + "OptionExternallyDownloaded": "Syrttan júktelgen", + "OptionExtractChapterImage": "Sahna sýretin bólip alýdy qosý", + "OptionFavorite": "Tańdaýlylar", + "OptionFolderSort": "Qaltalar", + "OptionFriday": "juma", + "OptionFridayShort": "jum", + "OptionGenres": "Janrlar", + "OptionGuestStars": "Shaqyrylǵan aktórler", + "OptionHasSpecialFeatures": "Arnaıy múmkindikter", + "OptionHasSubtitles": "Sýbtıtrler", + "OptionHasThemeSong": "Taqyryptyq áýen", + "OptionHasThemeVideo": "Taqyryptyq beıne", + "OptionHasTrailer": "Treıler", + "OptionHideUser": "Bul paıdalanýshyny kirý ekrandarynan jasyrý", + "OptionHideUserFromLoginHelp": "Jeke nemese jasyryn ákimshi tirkelgileri úshin paıdaly. Paıdalanýshy aty men paróldi engizý arqyly paıdalanýshyǵa qolmen kirý qajet bolady.", + "OptionHlsSegmentedSubtitles": "HLS bólshektelgen sýbtıtrler", + "OptionHomeVideos": "Úı beıneleri men fotosýretter", + "OptionIcon": "Belgishe", + "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Qaıta kodtaý baıt aýqymy suranystaryn elemeý", + "OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "Qosylǵanda, osy suranystarmen sanasý bolady, biraq baıt aýqymynyń bas derektemesi elep eskerilmeıdi.", + "OptionImages": "Sýretter", + "OptionImdbRating": "IMDb baǵalaýy", + "OptionInProgress": "Oryndalýda", + "OptionIso": "ISO", + "OptionKeywords": "Kilt sózder", + "OptionLatestChannelMedia": "Arnalardyń eń keıingi tarmaqtary", + "OptionLatestMedia": "Eń keıngi tasyǵyshderekter", + "OptionLatestTvRecordings": "Eń keıingi jazbalar", + "OptionLibraryFolders": "Tasyǵysh qaltalary", + "OptionLikes": "Unatýlar", + "OptionList": "Tizim", + "OptionLocked": "Qursaýlanǵandar", + "OptionLogo": "Logotıp", + "OptionMax": "Eń joǵary", + "OptionMenu": "Mázir", + "OptionMissingEpisode": "Joq bólimder", + "OptionMissingImdbId": "IMDb Id joq", + "OptionMissingOverview": "Jalpy sholý joq", + "OptionMissingParentalRating": "Jastas sanat joq", + "OptionMissingTmdbId": "TMDb Id joq", + "OptionMissingTvdbId": "TheTVDB Id joq", + "OptionMobileApps": "Utqyr qoldanbalar", + "OptionMonday": "dúısenbi", + "OptionMondayShort": "dúı", + "OptionMovies": "Fılmder", + "OptionMusicAlbums": "Mýzyka álbomdary", + "OptionMusicArtists": "Mýzyka oryndaýshylary", + "OptionMusicVideos": "Mýzykalyq beıneler", + "OptionName": "Aty", + "OptionNameSort": "Aty", + "OptionNew": "Jańa...", + "OptionNo": "Joq", + "OptionNoTrailer": "Treılersiz", + "OptionNone": "Eshqandaı", + "OptionOff": "Óshir", + "OptionOn": "Qos", + "OptionOnAppStartup": "Qoldanba iske qosylǵanda", + "OptionOnInterval": "Aralyqta", + "OptionOtherApps": "Basqa qoldanbalar", + "OptionOtherTrailers": "Eski fılmderdegi treılerlerdi qamtý", + "OptionOtherVideos": "Basqa beıneler", + "OptionOthers": "Basqalar", + "OptionOverview": "Jalpy sholý", + "OptionParentalRating": "Jastas sanat", + "OptionPeople": "Adamdar", + "OptionPlainStorageFolders": "Barlyq qaltalardy kádimgi saqtama qaltalary retinde beıneleý", + "OptionPlainStorageFoldersHelp": "Qosylǵanda, barlyq qaltalar DIDL ishinde \"object.container.person.musicArtist\" sıaqty naqtylaý túriniń ornyna \"object.container.storageFolder\" bolyp beınelenedi.", + "OptionPlainVideoItems": "Barlyq beınelerdi kádimgi beıne tarmaqtary retinde beıneleý", + "OptionPlainVideoItemsHelp": "Qosylǵanda, barlyq qaltalar DIDL ishinde \"object.item.videoItem.movie\" sıaqty naqtylaý túriniń ornyna \"object.item.videoItem\" bolyp beınelenedi.", + "OptionPlayCount": "Oınatý esebi", + "OptionPlayed": "Oınatylǵan", + "OptionPoster": "Jarqaǵaz", + "OptionPosterCard": "Jarqaǵaz-karta", + "OptionPremiereDate": "Tusaýkeser kún-aıy", + "OptionPrimary": "Negizgi", + "OptionPriority": "Prıorıtet", + "OptionProducer": "Prodúser", + "OptionProducers": "Prodúserler", + "OptionProfileAudio": "Dybys", + "OptionProfilePhoto": "Foto", + "OptionProfileVideo": "Beıne", + "OptionProfileVideoAudio": "Beıne Dybys", + "OptionProtocolHls": "HTTP Тікелей Тасымалдау", + "OptionProtocolHttp": "", + "OptionRecordAnytime": "Ár ýaqytta jazyp alý", + "OptionRecordOnAllChannels": "Barlyq arnalardan jazyp alý", + "OptionRecordOnlyNewEpisodes": "Tek qana jańa bólimderdi jazyp alý", + "OptionRecordSeries": "Telehıkaıany jazý", + "OptionRegex": "Udaıy órnek", + "OptionRelease": "Resmı shyǵarylym", + "OptionReleaseDate": "Shyǵarý kúni", + "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Qaıta kodtaý kezinde server baıt irikteýin qoldasa baıandaý", + "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Bul ýaqyt irikteýi onsha emes keıbir qurylǵylar úshin qajet.", + "OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "Beıne faıldarym úshin tek qana kemeldi sáıkes kelgen sýbtıtrlerdi júktep alý", + "OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp": "Keremet sáıkestik talap etilgende tek qana naqty beıne faılyńyzben synaqtaýdan jáne tekserýden ótken sýbtıtrler súziledi. Belgini alastaý sýbtıtrlerdi júkteý yqtımaldyǵyn arttyrady, biraq qate ýaqyty bar nemese burys bolý sýbtıtrler mátininiń múmkindikterin ósiredi.", + "OptionResumable": "Jalǵastyralatyn", + "OptionResumablemedia": "Jalǵastyrmaly", + "OptionRuntime": "Uzaqtyǵy", + "OptionSaturday": "senbi", + "OptionSaturdayShort": "sen", + "OptionSaveMetadataAsHidden": "Metaderekter men sýretterdi jasyryn faıldar retinde saqtaý", + "OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Osy ózgertý bolashaqta saqtalatyn jańa metaderekter úshin qoldanylady. Bar metaderek faıldar olar Jellyfin serveri arqyly saqtalǵanda kelesi joly jańartylady.", + "OptionScreenshot": "Ekran sýreti", + "OptionSeason0": "0-maýsym", + "OptionSeasons": "TD-maýsymdar", + "OptionSeries": "Telehıkaıalar", + "OptionSongs": "Áýender", + "OptionSortName": "Suryptalatyn aty", + "OptionSpecialEpisode": "Arnaıy bólimder", + "OptionStudios": "Stýdıalar", + "OptionSubstring": "Ishki jol", + "OptionSunday": "jeksenbi", + "OptionSundayShort": "jek", + "OptionSyncLosslessAudioOriginal": "Ysyrapsyz dybysty bastapqy sapasymen úndestirý", + "OptionSyncOnlyOnWifi": "Tek qana Wifi arqyly úndestirý", + "OptionTags": "Tegter", + "OptionThumb": "Nobaı", + "OptionThumbCard": "Nobaı-karta", + "OptionThursday": "beısenbi", + "OptionThursdayShort": "beı", + "OptionTimeline": "Ýaqyt shkalasy", + "OptionTrackName": "Jolshyq aty", + "OptionTrailersFromMyMovies": "Tasyǵyshhana fılmderindegi treılerlerin qamtý", + "OptionTrailersFromMyMoviesHelp": "Jergilikti treılerler ornatýyn jáne teńsheýin qajet etedi.", + "OptionTuesday": "seısenbi", + "OptionTuesdayShort": "seı", + "OptionTvdbRating": "Tvdb baǵalaýy", + "OptionUnairedEpisode": "Kórsetilmegen bólimder", + "OptionUnidentified": "Anyqtalmaǵandar", + "OptionUnplayed": "Oınatylmaǵan", + "OptionUnwatched": "Qaralmaǵan", + "OptionUpcomingDvdMovies": "Jáńa jáne kútilgen DVD jáne BluRay fılmderindegi treılerlerin qamtý", + "OptionUpcomingMoviesInTheaters": "Jańa jáne kútilgen fılmderindegi treılerlerin qamtý", + "OptionUpcomingStreamingMovies": "Jáńa jáne kútilgen Netflix fılmderindegi treılerlerin qamtý", + "OptionVideoBitrate": "Beıne qarqyny", + "OptionWakeFromSleep": "Uıqydan oıatýda", + "OptionWatched": "Qaralǵan", + "OptionWednesday": "sársenbi", + "OptionWednesdayShort": "sár", + "OptionWeekday": "Jumys kúnderi", + "OptionWeekdays": "Jumys kúnderi", + "OptionWeekend": "Demalys kúnderi", + "OptionWeekends": "Demalys kúnderi", + "OptionWeekly": "Apta saıyn", + "OptionWriters": "Ssenarııshiler", + "OptionYes": "Iá", + "Original": "Túpnusqaly", + "OriginalAirDateValue": "Bastapqy efır: {0}", + "Overview": "Jalpy sholý", + "PackageInstallCancelled": "{0} ornatylýy boldyrylmady.", + "PackageInstallCompleted": "{0} ornatylýy aıaqtaldy.", + "PackageInstallFailed": "{0} ornatylýy sátsiz.", + "ParentalRating": "Jastas sanaty", + "Password": "Paról", + "PasswordMatchError": "Paróli men Paróldi rastaý óristeri sáıkes bolý kerek.", + "PasswordResetComplete": "Paról ysyryldy.", + "PasswordResetConfirmation": "Shynymen paróldi ysyrý qajet pe?", + "PasswordResetHeader": "Paróldi ysyrý", + "PasswordSaved": "Paról saqtaldy.", + "People": "Adamdar", + "PerfectMatch": "Úzdik teń", + "PersonTypePerson": "Tulǵa", + "Photos": "Fotosýretter", + "PictureInPicture": "Sýrettegi sýret", + "PinCodeResetComplete": "PIN-kod ysyryldy.", + "PinCodeResetConfirmation": "Shynymen PIN-kodty ysyrý qajet pe?", + "PlaceFavoriteChannelsAtBeginning": "Tańdaýly arnalardy eń basynan ornalastyrý", + "Play": "Oınatý", + "PlayAllFromHere": "Bul aradan bárin oınatý", + "PlayCount": "Oınatý esebi", + "PlayFromBeginning": "Basynan oınatý", + "PlayNext": "Kelesini oınatý", + "PlayNextEpisodeAutomatically": "Kelesi bólimdi avtomatty túrde júktep alý", + "PlayOnAnotherDevice": "Basqa qurylǵyda oınatý", + "PlaybackErrorNoCompatibleStream": "Aǵymda eshqandaı syıysymdy aǵyndar qoljetimdi emes. Áreketti keıin qaıtalańyz nemese tolyq málimetter úshin júıelik ákimshińizge baılanysyńyz.", + "PlaybackErrorNotAllowed": "Osy mazmundy oınatý úshin aǵymda sizge ruqsat etilmegen. Tolyq málimetter úshin júıelik ákimshińizge baılanysyńyz.", + "PlaybackErrorPlaceHolder": "Osy beıneni oınatý úshin dıskini engizińiz.", + "PlaybackSettingsIntro": "Ádepki oınatý parametrlerin teńsheý úshin beıne oınatýdy toqtatyńyz, sodan keıin qoldanbanyń joǵarǵy oń jaq bóligindegi paıdalanýshy belgishesin basyńyz.", + "Played": "Oınatylǵan", + "Playlists": "Oınatý tizimderi", + "PleaseAddAtLeastOneFolder": "Qosý túımeshigin basý arqyly, osy tasyǵyshhanaǵa kem degende bir qalta qosyńyz.", + "PleaseConfirmPluginInstallation": "Joǵarydaǵyny oqyp shyqqanyńyzdy jáne plagın ornatýyn bastaýyńyzdy rastaý úshin Jaraıdy degen túımeshigin basyńyz.", + "PleaseEnterNameOrId": "Atyn nemese syrtqy ID engizińiz.", + "PleaseRestartServerName": "Jellyfin Server úshin qaıta iske qosyńyz - {0}.", + "PleaseSelectDeviceToSyncTo": "Qaıda júkteletin qurylǵyny tańdańyz.", + "PleaseSelectTwoItems": "Eń keminde eki tarmaqty tańdańyz.", + "PleaseUpdateManually": "Jellyfin Server jumysyn aıaqtańyz da sońǵy nýsqasyn ornatyńyz.", + "PluginInstalledMessage": "Plagın sátti ornatyldy. Ózgertýler kúshine enýi úshin Jellyfin Server qaıta iske qosylý qajet.", + "PluginInstalledWithName": "{0} ornatyldy", + "PluginTabAppClassic": "WMC úshin Jellyfin", + "PluginUninstalledWithName": "{0} joıyldy", + "PluginUpdatedWithName": "{0} jańartyldy", + "PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "Faıl ataýlary ornyna endirilgen ataýlardy qalaý", + "PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "Internettegi metaderekter nemese jergilikti metaderekter qol jetimdi bolmaǵanda bul ádepki beıneletin ataýdy anyqtaıdy.", + "PreferredNotRequired": "Talap etiledi, biraq qajet emes", + "Premiere": "Tusaýkeseri", + "Premieres": "Premeralar", + "Previous": "Aldyńǵy", + "Primary": "Negizgi", + "PrivacyPolicy": "Qupıalylyq saıasaty", + "Producer": "Prodúser", + "ProductionLocations": "Óndirý oryndary", + "Programs": "Kórsetimder", + "PromoConvertRecordingsToStreamingFormat": "Jellyfin Premiere арқылы тасымалдауға оңай пішінде жазбаларды автоматты түрде түрлендіру. Жазбалар Jellyfin Server параметрлері негізінде, нақты уақытта MP4 немесе MKV пішіміне түрлендіріледі.", + "ProviderValue": "Jetkizýshi: {0}", + "Quality": "Sapasy", + "QueueAllFromHere": "Bul aradan bárin kezekke", + "Raised": "Kóterilgen", + "Rate": "Baǵalaý", + "RecentlyWatched": "Jýyqta qaralǵan", + "RecommendationBecauseYouLike": "Óıtkeni {0} jarattyńyz", + "RecommendationBecauseYouWatched": "Óıtkeni {0} qaradyńyz", + "RecommendationDirectedBy": "Qoıýshi {0}", + "RecommendationStarring": "Bas rolinde {0}", + "Record": "Jazý", + "RecordSeries": "Telehıkaıany jazý", + "RecordingCancelled": "Jazba boldyrylmady.", + "RecordingPathChangeMessage": "Jazý qaltasyn ózgertkende, bar jazbalar eski ornynan jańasyna tasymaldanbaıdy. Talap etseńiz, olardy qolmen jyljytýyńyzǵa qajet bolady.", + "RecordingScheduled": "Jazý josparlaǵan.", + "Recordings": "Jazbalar", + "RefFramesNotSupported": "Beıneniń tirek kadrlar sanyna qoldaý kórsetilmeıdi", + "Refresh": "Jańǵyrtý", + "RefreshDialogHelp": "Metaderekter parametrler men Jellyfin Server taqtasynda qosylǵan ınternet qyzmetteri negizinde jańǵyrtylady.", + "RefreshMetadata": "Metaderekterdi jańǵyrtý", + "RefreshQueued": "Jańǵyrtý kezekte.", + "RegisterWithPayPal": "PayPal arqyly tirkelý", + "Reject": "Qabyldamaý", + "ReleaseDate": "Shyǵarý kezi", + "ReleaseYearValue": "Shyǵarý joly: {0}", + "RememberMe": "Este saqtaý", + "RemoveDownload": "Júkteýdi alastaý", + "RemoveFromCollection": "Jıyntyqtan alastaý", + "RemoveFromPlaylist": "Oınatý tiziminen alastaý", + "RemovingFromDevice": "Qurylǵydan alastaýda", + "Repeat": "Qaıtalaý", + "RepeatAll": "Barlyǵyn qaıtalaý", + "RepeatEpisodes": "Bólimderdiń qaıtalanýy", + "RepeatMode": "Qaıtalaý rejimi", + "RepeatOne": "Bir ret qaıtalaý", + "ReplaceAllMetadata": "Barlyq metaderekterdi aýystyrý", + "ReplaceExistingImages": "Bar sýretterdi aýystyrý", + "Reporting": "Esepter", + "RequireHttps": "Syrtqy baılanystarǵa HTTPS talap etý", + "RequireHttpsHelp": "Qosylǵanda, HTTP boıynsha baılanystary HTTPS tarapyna baǵyttalady.", + "RequiredForAllRemoteConnections": "Barlyq qashyqtaǵy qosylymdar úshin qajet", + "RestartPleaseWaitMessage": "Jellyfin Server jumysy aıaqtalyp, qaıta iske qosylǵansha deıin kúte turyńyz. Bul bir-eki mınótqa sozylýy múmkin.", + "ResumeAt": "{0} bastap jalǵastyrý", + "Retry": "Qaıtalaý", + "Rewind": "Shegindirý", + "RunAtStartup": "Iske qosylýdan bastap oryndaý", + "Runtime": "Uzaqtyǵy", + "Saturday": "senbi", + "Save": "Saqtaý", + "SaveSubtitlesIntoMediaFolders": "Sýbtıtrlerdi tasyǵysh qaltalary ishinde saqtaý", + "SaveSubtitlesIntoMediaFoldersHelp": "Sýbtıtrlerdi beınefaıldarmen birge saqtaǵanda olardy jeńil retteýge ruqsat etedi.", + "ScanForNewAndUpdatedFiles": "Jańa jáne jańartylǵan faıldardy skanerleý", + "ScanLibrary": "Tasyǵyshhanany skanerleý", + "Schedule": "Is kestesi", + "Screenshot": "Ekran sýreti", + "Screenshots": "Ekran sýretteri", + "Search": "Izdeý", + "SearchForCollectionInternetMetadata": "Sýrettemeler ben metaderekterdi Internetten izdeý", + "SearchForMissingMetadata": "Joq metaderekterdi izdeý", + "SearchForSubtitles": "Sýbtıtrlerdi izdeý", + "SearchResults": "Izdeý nátıjeleri", + "SecondaryAudioNotSupported": "Dybys jolshyǵyn aýystyrý úshin qoldaý kórsetilmeıdi", + "SelectCameraUploadServers": "Kameradan fotosýretterdi kelesi serverlerge keri qotarý:", + "SendMessage": "Habar jiberý", + "Series": "Telehıkaıa", + "SeriesCancelled": "Telehıkaıa boldyrylmady.", + "SeriesDisplayOrderHelp": "Bólimderdi efır kúnimen, DVD retimen nemese túpnusqalyq nómirleýimen retteý.", + "SeriesRecordingScheduled": "Telehıkaıa jazýy josparlaǵan.", + "SeriesSettings": "Telehıkaıa parametrleri", + "SeriesYearToPresent": "{0} - qazirde", + "ServerNameIsRestarting": "Jellyfin Server - {0} qaıta iske qosylýda.", + "ServerNameIsShuttingDown": "Jellyfin Server - {0} jumysyn aıaqtaýda.", + "ServerRestartNeededAfterPluginInstall": "Plagındi ornatqannan keıin Jellyfin Server qaıta iske qosylý qajet.", + "ServerUpdateNeeded": "Osy Jellyfin Server jańartylýy qajet. Sońǵy nusqasyn júktep alý úshin, {0} kirińiz", + "Settings": "Parametrler", + "SettingsSaved": "Parametrler saqtaldy.", + "SettingsWarning": "Bul mánderdi ózgertkende turaqsyzdyq nemese qosylym múmkindiginde sátsizdik týdyrylýy múmkin. Eger sizde qandaı da bir aqaýlyqtar bolsa, olardy qaıtadan ádepkisine ózgertýdi usynamyz.", + "SetupFFmpeg": "FFmpeg ornatý jáne teńsheý", + "SetupFFmpegHelp": "Keıbir tasyǵyshderek túrlerin túrlendirý úshin, Jellyfin kitaphanany nemese qoldanbany talap ete alady. Kóptegen ár túrli qoldanbalar qol jetimdi, alaıda, Jellyfin úshin FFmpeg jumys isteýi synalǵan. Jellyfin eshbir túrde FFmpeg úshin, onyń menshigine, kodyda nemese taratýyna úlestes emes.", + "Share": "Ortaqtasý", + "ShowAdvancedSettings": "Keńeıtilgen parametrlerdi kórsetý", + "ShowIndicatorsFor": "Mynaý úshin belgi kórsetý:", + "ShowTitle": "Kórsetim ataýy", + "ShowYear": "Kórsetim jyly", + "Shows": "Kórsetimder", + "Shuffle": "Aralastyrý", + "SimultaneousConnectionLimitHelp": "Bir mezgildegi aǵyndardyń rýqsat etilgen eń kóp sany. Sheksiz úshint 0 engizińiz.", + "SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "Meniń tasyǵyshhanamda bar bólimderdi jazbaý", + "SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "Qol jetimdi bolǵanda, bólimder maýsym jáne bólim nómirleri boıynsha salystyrylady.", + "Small": "Usaq", + "SmallCaps": "Kishi bas áripter", + "Smaller": "Kishigirim", + "Smart": "Zıatty", + "SmartSubtitlesHelp": "Til teńshelimine sáıkes kelgen sýbtıtrler dybys shetel tilinde bolǵanda júkteledi.", + "Songs": "Áýender", + "Sort": "Suryptaý", + "SortByValue": "Suryptaý tásili {0}", + "SortChannelsBy": "Arnalardy suryptaý tásili:", + "SortName": "Suryptalatyn aty", + "Sports": "Sport", + "Standard": "Standartty", + "StatsForNerds": "Aqylgóıler úshin sanaq", + "StatusRecording": "Jazba", + "StatusRecordingProgram": "{0} jazylýda", + "StatusWatching": "Qaraýda", + "StatusWatchingProgram": "{0} qaraýda", + "StopRecording": "Jazýdy toqtatý", + "Studios": "Stýdıalar", + "Subscriptions": "Jazylymdar", + "SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices": "Bul parametrler osy qurylǵy arqyly iske qosylǵan kez-kelgen Chromecast oınatýyna qoldanylady.", + "SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "Bul parametrler grafıkalyq sýbtıtrlerge (PGS, DVD j.t.b.) nemese óz máneri bar endirilgen sýbtıtrlerge (ASS/SSA) qoldanylmaıdy.", + "SubtitleCodecNotSupported": "Sýbtıtrler pishim úshin qoldaý kórsetilmeıdi", + "SubtitleDownloadInstructions": "Sýbtıtrler júkteýdi basqarý úshin, Jellyfin tasyǵyshhana ornatylymyndaǵy tasyǵyshhanaǵa nuqyp, sýbtıtrler júkteý parametrlerin óńdeńiz.", + "SubtitleDownloadersHelp": "Teńshelgen sýbtıtrler júkteýshilerin qosyńyz jáne basymdylyq reti boıynsha dáreje berińiz.", + "SubtitleSettingsIntro": "Ádepki sýbtıtr kórinisin jáne til parametrlerin teńsheý úshin beıne oınatýdy toqtatyńyz, sodan keıin qoldanbanyń joǵarǵy oń jaq bóligindegi paıdalanýshy belgishesin basyńyz.", + "Subtitles": "Sýbtıtrler", + "Suggestions": "Usynystar", + "Sunday": "jeksenbi", + "Sync": "Úndestirý", + "SyncJobItemStatusCancelled": "Boldyrylmady", + "SyncJobItemStatusConverting": "Túrlendirýde", + "SyncJobItemStatusFailed": "Sátsiz", + "SyncJobItemStatusQueued": "Kezekte", + "SyncJobItemStatusReadyToTransfer": "Aýystyrylýǵa daıyn", + "SyncJobItemStatusRemovedFromDevice": "Qurylǵydan alastalǵan", + "SyncJobItemStatusSynced": "Júktelip alyndy", + "SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval": "Qurylǵydan alastaýda", + "SyncJobItemStatusTransferring": "Aýystyrylýda", + "SyncMedia": "Úndestirý", + "SyncToOtherDevices": "Basqa qurylǵylarmen úndestirý", + "SyncUnwatchedVideosOnly": "Qaralmaǵan beınelerdi júkteý", + "SyncUnwatchedVideosOnlyHelp": "Tek qana qaralmaǵan beıneler júkteledi, qaralǵannan keıin qur-dan alastalady.", + "SyncingDots": "Úndestrilýde...", + "SynologyUpdateInstructions": "Jańartý úshin DSM ornyna kirińiz jáne Package Center qaraı ótińiz.", + "SystemDlnaProfilesHelp": "Júıelik profaıldar tek oqý úshin. Júıelik profaıldyń ózgeristeri jańa teńshelgen profaılǵa jazylady.", + "TV": "TD", + "TabAbout": "Týraly", + "TabAccess": "Qatynaý", + "TabActivity": "Áreketter", + "TabAdvanced": "Keńeıtilgen", + "TabAlbumArtists": "Álbom oryndaýshylary", + "TabAlbums": "Álbomder", + "TabAppSettings": "Qoldanba parametrleri", + "TabArtists": "Oryndaýshylar", + "TabBasic": "Negizgiler", + "TabBasics": "Negizgiler", + "TabCameraUpload": "Kameralar", + "TabCast": "Somdaýshylar", + "TabCatalog": "Tizimdeme", + "TabChannels": "Arnalar", + "TabChapters": "Sahnalar", + "TabCinemaMode": "Kınoteatr rejimi", + "TabCodecs": "Kodekter", + "TabCollectionTitles": "Ataýlar", + "TabCollections": "Jıyntyqtar", + "TabContainers": "Konteınerler", + "TabControls": "Basqarý elementteri", + "TabDashboard": "Taqta", + "TabDevices": "Qurylǵylar", + "TabDirectPlay": "Tikeleı oınatý", + "TabDisplay": "Beıneleý", + "TabEpisodes": "TD-bólimder", + "TabExpert": "Saraptamalyq", + "TabExtras": "Qosymshalar", + "TabFavorites": "Tańdaýlylar", + "TabFilter": "Súzý", + "TabFolders": "Qaltalar", + "TabGeneral": "Jalpy", + "TabGenres": "Janrlar", + "TabGuide": "Telegıd", + "TabHelp": "Anyqtama", + "TabHome": "Basty", + "TabHomeScreen": "Basty ekran", + "TabHosting": "Ornalasý", + "TabImage": "Sýret", + "TabImages": "Sýretter", + "TabInfo": "Profaıl týraly", + "TabLanguages": "Tilder", + "TabLatest": "Eń keıingi", + "TabLibrary": "Tasyǵyshhana", + "TabLibraryAccess": "Tasyǵyshhanaǵa qatynaý", + "TabLiveTV": "Efırlik TD", + "TabLogs": "Jurnaldar", + "TabMetadata": "Metaderekter", + "TabMovies": "Fılmder", + "TabMusic": "Mýzyka", + "TabMusicVideos": "Mýzykalyq beıneler", + "TabMyLibrary": "Meniń tasyǵyshhanam", + "TabMyPlugins": "Meniń plagınderim", + "TabNavigation": "Sharlaý", + "TabNetworks": "Jeliler", + "TabNextUp": "Kezekti", + "TabNfoSettings": "NFO parametrleri", + "TabNotifications": "Habarlandyrýlar", + "TabNowPlaying": "Qazir oınatylýda", + "TabOther": "Basqalar", + "TabOthers": "Basqalar", + "TabParentalControl": "Mazmundy basqarý", + "TabPassword": "Paról", + "TabPaths": "Joldar", + "TabPhotos": "Fotosýretter", + "TabPlayback": "Oınatý", + "TabPlaylist": "Oınatý tizimi", + "TabPlaylists": "Oınatý tizimderi", + "TabPlugins": "Plagınder", + "TabProfile": "Profaıl", + "TabProfiles": "Profaıldar", + "TabRecordings": "Jazbalar", + "TabResponses": "Ún qatýlar", + "TabResumeSettings": "Jalǵastyrý parametrleri", + "TabScenes": "Sahnalar", + "TabScheduledTasks": "Josparlaýshy", + "TabSecurity": "Qaýipsizdik", + "TabSeries": "Telehıkaıalar", + "TabServer": "Server", + "TabServices": "Qyzmetter", + "TabSettings": "Parametrler", + "TabShows": "Kórsetimder", + "TabSongs": "Áýender", + "TabStreaming": "Tasymaldaný", + "TabStudios": "Stýdıalar", + "TabSubtitles": "Sýbtıtrler", + "TabSuggestions": "Usynystar", + "TabSync": "Úndestirý", + "TabSyncJobs": "Úndestirý jumystary", + "TabTV": "TD", + "TabTrailers": "Treılerler", + "TabTranscoding": "Qaıta kodtaý", + "TabUpcoming": "Kútilgen", + "TabUsers": "Paıdalanýshylar", + "TabView": "Kórinis", + "Tags": "Tegter", + "TagsValue": "Tegter: {0}", + "TellUsAboutYourself": "Ózińiz týraly aıtyńyz", + "TermsOfUse": "Paıdalaný sharttary", + "TextConnectToServerManually": "Serverge qolmen qosylý", + "TextEnjoyBonusFeatures": "Syıaqy quramdastardy tamashalanyńyz", + "ThankYouForTryingEnjoyOneMinute": "Bir mınót oınatýdy tamashalańyz. Jellyfin synap kórgenińizge raqmet.", + "ThemeSongs": "Taqyryptyq áýender", + "ThemeVideos": "Taqyryptyq beıneler", + "Themes": "Taqyryptar", + "TheseSettingsAffectSubtitlesOnThisDevice": "Bul parametrler osy qurylǵydaǵy sýbtıtrlerge áser etedi", + "ThisWizardWillGuideYou": "Bul komekshi ornatý jáne teńsheý prosesi satylarymen ótkizedi. Bastaý úshin ózińizge til teńshelimin tańdańyz.", + "Thumb": "Nobaı", + "Thursday": "beısenbi", + "TitleDevices": "Qurylǵylar", + "TitleHardwareAcceleration": "Apparatyq jedeldetý", + "TitleHostingSettings": "Ornalasý parametrleri", + "TitleLiveTV": "Efırlik TD", + "TitleNewUser": "Jańa paıdalanýshy", + "TitleNotifications": "Habarlandyrýlar", + "TitlePasswordReset": "Paróldi ysyrý", + "TitlePlayback": "Oınatý", + "TitlePlugins": "Plagınder", + "TitleRemoteControl": "Qashyqtan basqarý", + "TitleScheduledTasks": "Josparlaǵan tapsyrmalar", + "TitleServer": "Server", + "TitleSignIn": "Kirý", + "TitleSupport": "Jaqtaý", + "TitleSync": "Úndestirý", + "TitleUsers": "Paıdalanýshylar", + "TrackCount": "{0} jolshyq", + "Trailer": "Treıler", + "Trailers": "Treılerler", + "Transcoding": "Qaıta kodtaýda", + "TryMultiSelect": "Úndesken bólekteýdi synap kórý", + "TryMultiSelectMessage": "Birneshe tasyǵysh derekter elementterin óńdeý úshin, kez kelgen posterdi jaı ǵana tintýir batyrmaǵa basyp turyp nuqyńyz jáne basqarýyn qalaǵan elementterdi bólekteńiz. Synap kórińiz!", + "Tuesday": "seısenbi", + "TvLibraryHelp": "{0}TD atyn ózgertý týraly Jellyfin-nusqaýlyǵyn{1} qarap shyǵý.", + "Uniform": "Biryńǵaı", + "UninstallPluginConfirmation": "Shynymen {0} ornatýyn boldyrmaý qajet pe?", + "UninstallPluginHeader": "Plagın ornatýyn boldyrmaý", + "UnlockGuide": "Telegıdti qursaýdan bosatý", + "Unmute": "Dybysty qosý", + "Unplayed": "Oınatylmaǵan", + "Unrated": "Baǵalanbaǵan", + "UntilIDelete": "Men joıǵansha deıin", + "UntilSpaceNeeded": "Oryn kerek bolǵansha deıin", + "Up": "Joǵaryǵa", + "Upload": "Keri qotarý", + "UserAgentHelp": "Qajet bolsa, teńsheletin paıdalanýshy agentine HTTP bas derektemesin jetkizý.", + "UserProfilesIntro": "Jellyfin ishinde árqaısy paıdalanýshyǵa óziniń beıneleý parametrleri oınatý kúıi jáne mazmun basqarýy qosylǵan paıdalanýshylyq profaıldarynyń kiriktirilgen qoldaýy bar.", + "Users": "Paıdalanýshylar", + "ValueAlbumCount": "{0} álbom", + "ValueArtist": "Oryndaýshy: {0}", + "ValueArtists": "Oryndaýshylar: {0}", + "ValueAsRole": "{0} retinde", + "ValueAudioCodec": "Dybys kodegi: {0}", + "ValueAwards": "Marapattar: {0}", + "ValueCodec": "Kodek: {0}", + "ValueConditions": "Jaǵdaılar: {0}", + "ValueContainer": "Konteıner: {0}", + "ValueDateCreated": "Jasalǵan kúni: {0}", + "ValueDiscNumber": "{0}-dıski", + "ValueEpisodeCount": "{0} bólim", + "ValueExample": "Mysal: {0}", + "ValueGuestStar": "Shaqyrylǵan aktór", + "ValueItemCount": "{0} tarmaq", + "ValueItemCountPlural": "{0} tarmaq", + "ValueLinks": "Siltemeler: {0}", + "ValueMinutes": "{0} mın", + "ValueMovieCount": "{0} fılm", + "ValueMusicVideoCount": "{0} mýzykalyq beıne", + "ValueOneAlbum": "1 álbom", + "ValueOneEpisode": "1 bólim", + "ValueOneItem": "1 tarmaq", + "ValueOneMovie": "1 fılm", + "ValueOneMusicVideo": "1 mýzykalyq beıne", + "ValueOneSeries": "1 telehıkaıa", + "ValueOneSong": "1 áýen", + "ValueOneTrailer": "1 treıler", + "ValuePremiered": "Premerasy {0}", + "ValuePremieres": "Premeralar {0}", + "ValuePriceUSD": "Baǵasy: {0} USD", + "ValueSeconds": "{0} sek", + "ValueSeriesCount": "{0} telehıkaıa", + "ValueSeriesYearToPresent": "{0} - qazirde", + "ValueSongCount": "{0} áýen", + "ValueSpecialEpisodeName": "Arnaıy - {0}", + "ValueStatus": "Kúıi: {0}", + "ValueStudio": "Stýdıasy: {0}", + "ValueStudios": "Stýdıalary: {0}", + "ValueTimeLimitMultiHour": "Ýaqyt shegi: {0} saǵat", + "ValueTimeLimitSingleHour": "Ýaqyt shegi: 1 saǵat", + "ValueTrailerCount": "{0} treıler", + "ValueVideoCodec": "Beıne kodegi: {0}", + "VersionNumber": "Nusqasy: {0}", + "Vertical": "Tiginen", + "VideoBitDepthNotSupported": "Beıneniń bıttik tereńdigi úshin qoldaý kórsetilmeıdi", + "VideoCodecNotSupported": "Beıne kodek úshin qoldaý kórsetilmeıdi", + "VideoFramerateNotSupported": "Beıneniń kadr jyldamdyǵy úshin qoldaý kórsetilmeıdi", + "VideoLevelNotSupported": "Beıne deńgeıi úshin qoldaý kórsetilmeıdi", + "VideoProfileNotSupported": "Beıne profaıly úshin qoldaý kórsetilmeıdi", + "VideoRange": "Beıne aýqymy", + "VideoResolutionNotSupported": "Beıne ajyratylymdyǵy úshin qoldaý kórsetilmeıdi", + "ViewAlbum": "Álbomdy qaraý", + "ViewArtist": "Oryndaýshyny qaraý", + "ViewPlaybackInfo": "Oınatý týraly aqparat", + "ViewTypeFolders": "Qaltalar", + "ViewTypeLiveTvChannels": "Arnalar", + "ViewTypeLiveTvRecordingGroups": "Jazbalar", + "ViewTypeMovies": "Kıno", + "ViewTypeMusic": "Mýzyka", + "ViewTypeMusicFavoriteAlbums": "Tańdaýly álbomdar", + "ViewTypeMusicFavoriteArtists": "Tańdaýly oryndaýshylar", + "ViewTypeMusicFavoriteSongs": "Tańdaýly áýender", + "ViewTypeMusicFavorites": "Tańdaýlylar", + "ViewTypeMusicSongs": "Áýender", + "ViewTypeTvShows": "TD", + "VoiceInput": "Daýystyq engizý", + "Watched": "Qaralǵan", + "Wednesday": "sársenbi", + "WelcomeToProject": "Jellyfin úshin qosh keldińiz!", + "Whitelist": "Aq tizim", + "WifiRequiredToDownload": "Júktep alýdy jalǵastyrý úshin WiFi qosylymy qajet.", + "WizardCompleted": "Ázirshe bul bizge kereginiń bári bolyp tabylady. Jellyfin tasyǵyshhanańyz týraly málimetterdi jınaı bastady. Endi keıbir bizdiń qoldanbalarymyzben tanysyńyz, jáne keıin Aıaqtaý túımeshigin basyńyz, sonda Server taqtasy qaraýǵa shyǵa keledi.", + "Writer": "Ssenarııshi", + "XmlDocumentAttributeListHelp": "Osy tólsıpattar árbir XML ún qatýlardyń túbir elementi úshin qoldanylady.", + "XmlTvKidsCategoriesHelp": "Osy sanattaǵy baǵdarlamalar balalyq baǵdarlamary retinde beınelenedi. Birneshýin '|' arqyly bólińiz.", + "XmlTvMovieCategoriesHelp": "Osy sanattaǵy baǵdarlamalar fılmder retinde beınelenedi. Birneshýin '|' arqyly bólińiz.", + "XmlTvNewsCategoriesHelp": "Osy sanattaǵy baǵdarlamalar jańalyq baǵdarlamary retinde beınelenedi. Birneshýin '|' arqyly bólińiz.", + "XmlTvPathHelp": "XML TV faılynyń joly. Jellyfin osy faıldy oqıdy jáne ony jańartýlar úshin mezgilinde tekserip shyǵady. Faıldy jasaý jáne jańartý úshin ózińiz jaýapty bolyp tabylasyz.", + "XmlTvSportsCategoriesHelp": "Osy sanattaǵy baǵdarlamalar sporttyq baǵdarlamary retinde beınelenedi. Birneshýin '|' arqyly bólińiz.", + "Yes": "Iá", + "Yesterday": "Keshe", + "ChangingMetadataImageSettingsNewContent": "Метадеректерді немесе суреттерді жүктеу параметрлерін өзгертуі тек тасығышханаға үстелген жаңа мазмұнға қолданылады. Өзгерістерді қолданыстағы атауларға қолдану үшін олардың метадеректерін қолмен жаңғырту қажет.", + "CoverArt": "Мұқаба суреті", + "HeaderAudioLanguages": "Дыбыс тілдері", + "LabelDynamicExternalId": "{0} Ид:", + "LeaveBlankToNotSetAPassword": "Міндетті емес - бос қалдырсаңыз, құпия сөз пайдалылмайды", + "MessageImageFileTypeAllowed": "Тек қана JPEG және PNG файлдары қолдауда.", + "MessageImageTypeNotSelected": "Сурет түрін ашылмалы мәзірден тандаңыз.", + "OptionResElement": "res элементі", + "PlaybackSettings": "Ойнату параметрлері", + "SubtitleSettings": "Субтитрлер параметрлері" +}