mirror of
https://github.com/jellyfin/jellyfin-web
synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Translated using Weblate (Latvian)
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/lv/
This commit is contained in:
Andrejs
Weblate
parent
7903baaa8e
commit
d2969a33e7
1 changed files with 46 additions and 44 deletions
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
"MusicArtist": "Mūzikas Izpildītājs",
|
||||
"MusicAlbum": "Mūzikas Albums",
|
||||
"Movies": "Filmas",
|
||||
"MoreMediaInfo": "Media info",
|
||||
"MoreMediaInfo": "Multivides info",
|
||||
"MoreFromValue": "Vairāk no {0}",
|
||||
"Monday": "Pirmdiena",
|
||||
"Mobile": "Mobilā",
|
||||
|
|
@ -319,7 +319,7 @@
|
|||
"HeaderEditImages": "Rediģēt attēlus",
|
||||
"HeaderDownloadSync": "Lejupielādēt & sinhronizēt",
|
||||
"HeaderDevices": "Ierīces",
|
||||
"HeaderDeviceAccess": "Ierīču piekļuve",
|
||||
"HeaderDeviceAccess": "Piekļuve no ierīcēm",
|
||||
"HeaderDeveloperInfo": "Izstrādātāju info",
|
||||
"HeaderDeleteItems": "Dzēst vienumus",
|
||||
"HeaderDeleteItem": "Dzēst vienumu",
|
||||
|
|
@ -390,7 +390,7 @@
|
|||
"DrmChannelsNotImported": "Kanāli ar DRM netiks importēti.",
|
||||
"DownloadsValue": "{0} lejupielādes",
|
||||
"Download": "Lejupielādēt",
|
||||
"DisplayModeHelp": "Izvēlieties izkārtojuma veidu, kuru tu gribi priekš šī interfeisa.",
|
||||
"DisplayModeHelp": "Izvēlieties vēlamo lietotāja saskarnes izkārtojuma stilu.",
|
||||
"DoNotRecord": "Neierakstīt",
|
||||
"DisplayInOtherHomeScreenSections": "Rādīt tādās sākumekrāna sadaļās kā “Nesen pievienotie multivides līdzekļi” un “Turpini skatīties”",
|
||||
"DisplayInMyMedia": "Rādīt sākumekrānā",
|
||||
|
|
@ -611,7 +611,7 @@
|
|||
"TabResponses": "Atbildes",
|
||||
"TabProfiles": "Profili",
|
||||
"TabPlugins": "Paplašinājumi",
|
||||
"TabParentalControl": "Vecāku pārvaldība",
|
||||
"TabParentalControl": "Vecāku kontrole",
|
||||
"TabOther": "Cits",
|
||||
"TabNotifications": "Paziņojumi",
|
||||
"TabNfoSettings": "NFO iestatījumi",
|
||||
|
|
@ -720,9 +720,9 @@
|
|||
"LabelDeathDate": "Nāves datums",
|
||||
"LabelDateTimeLocale": "Datuma un laika lokalizācija",
|
||||
"LabelCustomCertificatePathHelp": "Ceļš uz PKCS #12 failu, kas satur sertifikātu un privāto atslēgu, lai iespējotu TLS atbalstu uz sava domēna.",
|
||||
"ErrorSavingTvProvider": "Kļūda saglabājot TV sniedzēju. Pārliecinieties ka tas ir pieejams un mēģiniet vēlreiz.",
|
||||
"ErrorSavingTvProvider": "Televīzijas pakalpojumu sniedzēja saglabāšanā notikusi kļūda. Lūdzu, pārliecinieties, ka tas ir pieejams, un mēģiniet vēlreiz.",
|
||||
"ErrorStartHourGreaterThanEnd": "Beigu laikam jābūt vēlākam par sākuma laiku.",
|
||||
"ErrorAddingXmlTvFile": "Ir notikusi kļūda, piekļūstot XMLTV failam. Lūdzu, pārliecinieties, ka fails pastāv, un mēģiniet vēlreiz.",
|
||||
"ErrorAddingXmlTvFile": "Notika kļūda, piekļūstot XMLTV failam. Lūdzu, pārliecinieties, ka fails pastāv, un mēģiniet vēlreiz.",
|
||||
"LabelCustomCssHelp": "Izmanto pats savu pielāgoto stilu tīmekļa saskarnei.",
|
||||
"LabelCustomCss": "Pielāgots CSS",
|
||||
"LabelCustomCertificatePath": "Pielāgotā SSL sertifikāta ceļš",
|
||||
|
|
@ -769,7 +769,7 @@
|
|||
"HeaderKodiMetadataHelp": "Lai iespējotu vai atspējotu NFO metadatus, rediģē bibliotēku un atrodi sadaļu 'Metadatu glabātājs'.",
|
||||
"HeaderIdentifyItemHelp": "Ievadiet vienu vai vairākus meklēšanas kritērijus. Noņemiet kritērijus, lai paplašinātu meklēšanas rezultātus.",
|
||||
"HeaderFetchImages": "Ielādēt attēlus",
|
||||
"HeaderFeatureAccess": "Funkciju piekļuve",
|
||||
"HeaderFeatureAccess": "Piekļuve funkcijām",
|
||||
"HeaderEnabledFieldsHelp": "Noņemiet atzīmi no lauka, lai to bloķētu un novērstu tā datu maiņu.",
|
||||
"HeaderEnabledFields": "Iespējotie lauki",
|
||||
"HeaderEasyPinCode": "Vieglais PIN Kods",
|
||||
|
|
@ -808,7 +808,7 @@
|
|||
"DeleteMedia": "Dzēst mediju",
|
||||
"DeleteImageConfirmation": "Vai tu tiešām vēlies izdzēst šo attēlu?",
|
||||
"DeleteDeviceConfirmation": "Vai tu tiešām vēlies noņemt šo ierīci? Tā parādīsies atkārtoti nākamo reizi, kad lietotājs ieiet ar to.",
|
||||
"ErrorDefault": "Apstrādājot pieprasījumu notika kļūda. Pēc brītiņa lūdzu mēģini vēlreiz.",
|
||||
"ErrorDefault": "Pieprasījuma apstrādē ir notikusi kļūda. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz vēlāk.",
|
||||
"DeathDateValue": "Miris: {0}",
|
||||
"ConfirmEndPlayerSession": "Vai vēlaties izslēgt Jelgavniek {0}?",
|
||||
"ConfirmDeleteItems": "Dzēšot šos vienumus, tie tiks izdzēsti gan no jūsu failu sistēmas, gan mediju bibliotēkas. Vai tiešām turpināt?",
|
||||
|
|
@ -823,7 +823,7 @@
|
|||
"ButtonSubmit": "Iesniegt",
|
||||
"ButtonQuickStartGuide": "Ātrā lietošanas instrukcija",
|
||||
"ButtonManualLogin": "Manuālā pieteikšanās",
|
||||
"ButtonEditOtherUserPreferences": "Rediģē šī lietotāja profilu, attēlu un personas iestatījumus.",
|
||||
"ButtonEditOtherUserPreferences": "Rediģēt šī lietotāja profilu, attēlu un personīgos iestatījumus.",
|
||||
"ButtonArrowRight": "Pa labi",
|
||||
"ButtonArrowLeft": "Pa kreisi",
|
||||
"ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Pievienot trigeri",
|
||||
|
|
@ -845,14 +845,14 @@
|
|||
"HeaderBranding": "Zīmols",
|
||||
"HeaderBlockItemsWithNoRating": "Bloķēt vienumus, kam nav vai nav atpazīta reitinga informācija",
|
||||
"HeaderApiKeysHelp": "Ārējām lietotnēm ir vajadzīgas API atslēgas, lai sazinātos ar serveri. Atslēgas tiek izdotas, ieejot lietotāja kontā vai manuāli ģenerējot lietotnei atslēgu.",
|
||||
"HeaderAccessScheduleHelp": "Izveido grafiku, lai ierobežotu piekļuvi noteiktās stundās.",
|
||||
"HeaderAccessScheduleHelp": "Izveidojiet grafiku, lai ierobežotu piekļuvi noteiktās stundās.",
|
||||
"HeaderAccessSchedule": "Piekļuves grafiks",
|
||||
"ExtraLarge": "Ļoti liels",
|
||||
"ErrorPleaseSelectLineup": "Lūdzu, izvēlieties sarakstu un mēģiniet vēlreiz. Ja nav pieejams neviens saraksts, pārliecinieties, ka tavs lietotājvārds, parole un pasta kods ir pareizi.",
|
||||
"ErrorGettingTvLineups": "Notika kļūda lejupielādējot TV sarakstus. Lūdzu pārliecinieties, ka jūsu informācija ir pareiza un mēģiniet vēlreiz.",
|
||||
"DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Tam arī jābūt iespējotam priekš TV bibliotēkām servera konfigurācijā.",
|
||||
"DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Šim jābūt iespējotam priekš TV bibliotēkām arī servera konfigurācijā.",
|
||||
"DefaultMetadataLangaugeDescription": "Šie ir jūsu noklusējumi, kas var tikt rediģēti atkarībā no bibliotēkas.",
|
||||
"LabelPleaseRestart": "Izmaiņas tiks pielietotas pēc manuālas web klienta pārlādes.",
|
||||
"LabelPleaseRestart": "Izmaiņas tiks piemērotas pēc manuālas web klienta pārlādes.",
|
||||
"LabelPersonRole": "Loma",
|
||||
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrateHelp": "Iestati maksimālo mūzikas straumēšanas bitu ātrumu.",
|
||||
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Mūzikas transkodēšanas bitu ātrums",
|
||||
|
|
@ -886,9 +886,9 @@
|
|||
"MediaInfoFramerate": "Kadru ātrums",
|
||||
"MediaInfoAspectRatio": "Attēla proporcijas",
|
||||
"MaxParentalRatingHelp": "Saturs ar augstāku reitingu tiks paslēpts no šī lietotāja.",
|
||||
"LibraryAccessHelp": "Izvēlieties bibliotēkas, ko koplietot ar šo lietotāju. Administratori spēs rediģēt visas bibliotēkas izmantojot metadatu pārvaldnieku.",
|
||||
"LibraryAccessHelp": "Izvēlieties bibliotēkas, ko koplietot ar šo lietotāju. Administratori varēs rediģēt visas bibliotēkas, izmantojot metadatu pārvaldnieku.",
|
||||
"LearnHowYouCanContribute": "Uzziniet, kā jūs varat palīdzēt.",
|
||||
"LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout": "Neizdevušies piekļuves mēģinājumi pirms lietotājs tiek bloķēts",
|
||||
"LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout": "Neveiksmīgi ieiešanas mēģinājumi, pirms lietotājs tiek bloķēts",
|
||||
"LabelTranscodingThreadCount": "Transkodēšanas pavedienu daudzums",
|
||||
"LabelTranscodes": "Transkodējumi",
|
||||
"LabelTitle": "Nosaukums",
|
||||
|
|
@ -896,13 +896,13 @@
|
|||
"LabelNumberOfGuideDays": "Dienu daudzumus, kuram lejupielādēt gidu",
|
||||
"LabelLockItemToPreventChanges": "Bloķēt šo vienumu, lai novērstu turpmākas izmaiņas",
|
||||
"LabelLocalHttpServerPortNumber": "Vietējā HTTP porta numurs",
|
||||
"OptionAllowManageLiveTv": "Atļaut Tiešraides TV ierakstu pārvaldīšanu",
|
||||
"OptionAllowManageLiveTv": "Atļaut tiešraides TV ierakstu pārvaldīšanu",
|
||||
"OptionAllowLinkSharing": "Atļaut dalīšanos sociālajos tīklos",
|
||||
"OptionAllowBrowsingLiveTv": "Atļaut Tiešraides TV piekļuvi",
|
||||
"OptionAllowBrowsingLiveTv": "Atļaut piekļuvi tiešraides TV",
|
||||
"MediaInfoForced": "Piespiedu",
|
||||
"LabelPublicHttpPortHelp": "Publiskā porta numurs, kas tiks kartēts uz vietējo HTTP portu.",
|
||||
"LabelOptionalNetworkPath": "Koplietota tīkla mape",
|
||||
"LabelLibraryPageSizeHelp": "Uzstāda vienumu daudzumu, ko rādīt bibliotēkas lapā. Uzstādi uz 0 lai atspējotu lapošanu.",
|
||||
"LabelLibraryPageSizeHelp": "Iestatiet vienumu skaitu, ko rādīt bibliotēkas lapā. Iestatiet 0, lai atspējotu lapošanu.",
|
||||
"LabelLibraryPageSize": "Bibliotēkas lapu lielums",
|
||||
"LabelKodiMetadataUserHelp": "Saglabāt skatīšanās datus NFO failos, lai tos varētu izmantot citas lietotnes.",
|
||||
"LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "Visi NFO failos esošie datumi tiks parsēti ar šo formātu.",
|
||||
|
|
@ -936,11 +936,11 @@
|
|||
"ApiKeysCaption": "Pašlaik iespējoto API atslēgu saraksts",
|
||||
"EncoderPresetHelp": "Izvēlieties ātrāku vērtību, lai uzlabotu veiktspēju, vai lēnāku vērtību, lai uzlabotu kvalitāti.",
|
||||
"FetchingData": "Iegūst papildu datus",
|
||||
"ErrorDeletingItem": "Notika kļūda dzēšot vienumu no servera. Lūdzu pārliecinies vai Jellyfin ir rakstoša piekļuve pie satura mapes un mēģini vēlreiz.",
|
||||
"ErrorAddingTunerDevice": "Kļūda pievienojot tūnera ierīci. Lūdzu pārliecinies ka tā ir pieejama un mēģini vēlreiz.",
|
||||
"ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Notika kļūda pievienojot satura ceļu. Lūdzu pārliecinies ka ceļš ir derīgs un ka Jellyfin Servera procesam ir piekļuve tai vietai.",
|
||||
"ErrorDeletingItem": "Notika kļūda, dzēšot objektu no servera. Lūdzu, pārbaudiet, vai Jellyfin ir rakstīšanas piekļuve multivides mapei, un mēģiniet vēlreiz.",
|
||||
"ErrorAddingTunerDevice": "Notika kļūda, pievienojot uztvērēja ierīci. Lūdzu, pārliecinieties, ka tā ir pieejama, un mēģiniet vēlreiz.",
|
||||
"ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Notika kļūda, pievienojot multivides ceļu. Lūdzu, pārliecinieties, ka ceļš ir derīgs un Jellyfin ir piekļuve šai atrašanās vietai.",
|
||||
"Episode": "Sērija",
|
||||
"DeviceAccessHelp": "Tas attiecas tikai uz ierīcēm, kas var tikt unikāli identificētas un neaizliegs piekļuvi no pārlūka. Filtrējot lietotāju ierīču piekļuvi neatļaus tiem izmantot jaunas ierīces, līdz tās nav tikušas šeit atļautas.",
|
||||
"DeviceAccessHelp": "Tas attiecas tikai uz ierīcēm, kuras var viennozīmīgi identificēt, un neliedz piekļuvi no pārlūkprogrammām. Filtrējot lietotāja piekļuvi pēc ierīcēm, tiks novērsta jaunu ierīču izmantošana, kamēr tās nebūs apstiprinātas šeit.",
|
||||
"DeinterlaceMethodHelp": "Izvēlieties rindpārlēces sakļaušanas (deinterlacing) metodi, kad tiek transkodēts rindpārlēces izvērsts (interlaced) saturs. Ja ir ieslēgta aparatūras paātrinājuma atbalstoša aparatūras rindpārlēces sakļaušana, tad šī iestatījuma vietā tiks lietots aparatūras rindpārlēces sakļāvējs.",
|
||||
"CustomDlnaProfilesHelp": "Izveidojiet pielāgotu profilu priekš jaunas ierīces vai pārrakstiet sistēmas profilu.",
|
||||
"ColorTransfer": "Krāsu pārsūtīšana",
|
||||
|
|
@ -955,7 +955,7 @@
|
|||
"PlayNextEpisodeAutomatically": "Atskaņot nākamo sēriju automātiski",
|
||||
"PlayFromBeginning": "Atskaņot no sākuma",
|
||||
"PlayCount": "Atskaņošanas reizes",
|
||||
"PlaybackData": "Atskaņošanas dati",
|
||||
"PlaybackData": "Atskaņošanas info",
|
||||
"Person": "Persona",
|
||||
"PerfectMatch": "Ideāla saderība",
|
||||
"PasswordResetConfirmation": "Vai tu tiešām gribi atiestatīt paroli?",
|
||||
|
|
@ -980,13 +980,13 @@
|
|||
"OptionPlayCount": "Atskaņošanas Skaits",
|
||||
"OptionMissingEpisode": "Trūkstošās sērijas",
|
||||
"OptionMax": "Maksimums",
|
||||
"OptionLoginAttemptsBeforeLockoutHelp": "Vērtība nulle nozīmē noklusējuma trīs mēģinājumu priekš lietotājiem un piecu priekš administratoriem izmantošanu. Uzstādot uz -1 atspējos funkciju.",
|
||||
"OptionLoginAttemptsBeforeLockout": "Nosaka, cik daudz nepareizi piekļuves mēģinājumi var notikt pirms notiek bloķēšana.",
|
||||
"OptionLoginAttemptsBeforeLockoutHelp": "Nulles vērtība nozīmē, ka parastajiem lietotājiem tiek pārmantoti trīs mēģinājumi pēc noklusējuma, bet administratoriem - pieci mēģinājumi pēc noklusējuma. Iestatot vērtību -1, šī funkcija tiks atspējota.",
|
||||
"OptionLoginAttemptsBeforeLockout": "Nosaka, cik daudz nepareizu pieteikšanās mēģinājumu var veikt, pirms notiek bloķēšana.",
|
||||
"OptionImdbRating": "IMDb Vērtējums",
|
||||
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequestsHelp": "Šie pieprasījumi tiks veikti, bet ignorēs baitu diapazona galveni.",
|
||||
"OptionIgnoreTranscodeByteRangeRequests": "Ignorēt transkodēšanas baitu diapazona pieprasījumus",
|
||||
"OptionHlsSegmentedSubtitles": "HLS segmentēti subtitri",
|
||||
"OptionHideUserFromLoginHelp": "Noderīgs lai paslēptu privātus vai paslēptus administratora kontus. Šim lietotājam būs jāieiet manuāli, ievadot savu lietotājvārdu un paroli.",
|
||||
"OptionHideUserFromLoginHelp": "Noderīgs privātiem vai slēptiem administratora kontiem. Lietotājam būs jāieiet, manuāli ievadot savu lietotājvārdu un paroli.",
|
||||
"OptionHideUser": "Paslēpt šo lietotāju no piekļuves ekrāniem",
|
||||
"OptionHasThemeVideo": "Tēmas video",
|
||||
"OptionExternallyDownloaded": "Ārējā lejupielāde",
|
||||
|
|
@ -1015,7 +1015,7 @@
|
|||
"OptionAllowVideoPlaybackRemuxing": "Atļaut atskaņošanu bez pārkodēšanas tiem video, kas pieprasa pārveidošanu",
|
||||
"OptionAllowUserToManageServer": "Atļaut šim lietotājam pārvaldīt serveri",
|
||||
"OptionAllowSyncTranscoding": "Atļaut satura lejupielādi un sinhronizēšanu, kas prasa transkodēšanu",
|
||||
"OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "DLNA ierīces tiek uzskatītas kā koplietotas līdz lietotājs sāk tās vadīt.",
|
||||
"OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp": "DLNA ierīces tiek uzskatītas par koplietojamām, kamēr lietotājs nesāk tās pārvaldīt.",
|
||||
"OptionAllowRemoteSharedDevices": "Atļaut koplietotu ierīču attālinātu vadību",
|
||||
"OptionAllowMediaPlayback": "Atļaut satura atskaņošanu",
|
||||
"OptionAllowContentDownloading": "Atļaut satura lejupielādi un sinhronizāciju",
|
||||
|
|
@ -1097,7 +1097,7 @@
|
|||
"LabelVideoRange": "Video diapazons",
|
||||
"LabelVaapiDeviceHelp": "Šis ir renderēšanas mezgls, kas tiek izmantots aparatūras paātrināšanai.",
|
||||
"LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "Ignorēt noklusējuma globālo vērtību, kas iestatīta servera iestatījumos, skatiet sadaļu Informācijas panelis > Atskaņošana > Straumēšana \"Dashboard > Playback > Streaming\".",
|
||||
"LabelUserMaxActiveSessions": "Maksimālais vienlaicīgu lietotāju sesiju skaits",
|
||||
"LabelUserMaxActiveSessions": "Maksimālais vienlaicīgu lietotāja sesiju skaits",
|
||||
"LabelUserLibraryHelp": "Atlasiet, kuru lietotāja bibliotēku parādīt ierīcē. Atstājiet tukšu, lai mantotu noklusējuma iestatījumu.",
|
||||
"LabelUnstable": "Nestabils",
|
||||
"LabelUDPPortRangeHelp": "Ierobežojiet Jellyfin, lai izmantotu šo portu diapazonu, veidojot UDP savienojumus. (Noklusējums ir 1024–65535).<br/> Piezīme. Dažām funkcijām ir nepieciešami fiksēti porti, kas var būt ārpus šī diapazona.",
|
||||
|
|
@ -1144,10 +1144,10 @@
|
|||
"LabelSyncPlayLeaveGroup": "Pamest grupu",
|
||||
"LabelSyncPlayHaltPlaybackDescription": "Un ignorējiet pašreizējos atskaņošanas sarakstu atjauninājumus",
|
||||
"LabelSyncPlayHaltPlayback": "Apturēt vietējo atskaņošanu",
|
||||
"LabelSyncPlayAccessNone": "Atspējots šim lietotājam",
|
||||
"LabelSyncPlayAccessNone": "Atspējot šim lietotājam",
|
||||
"LabelSyncPlayAccessJoinGroups": "Atļaut lietotājam pievienoties grupām",
|
||||
"LabelSyncPlayAccessCreateAndJoinGroups": "Ļauj lietotājam izveidot grupas un pievienoties tām",
|
||||
"LabelSyncPlayAccess": "SyncPlay piekļuve",
|
||||
"LabelSyncPlayAccessCreateAndJoinGroups": "Atļaut lietotājam izveidot un pievienoties grupām",
|
||||
"LabelSyncPlayAccess": "Piekļuve SyncPlay",
|
||||
"LabelSubtitleVerticalPosition": "Vertikāls novietojums",
|
||||
"LabelStable": "Stabils",
|
||||
"LabelSSDPTracingFilterHelp": "Izvēles IP adrese, pēc kuras filtrēt reģistrēto SSDP trafiku.",
|
||||
|
|
@ -1260,7 +1260,7 @@
|
|||
"LabelMatchType": "Atbilstības veids",
|
||||
"LabelLocalCustomCss": "Pielāgots CSS kods stilam, kas attiecas tikai uz šo klientu. Iespējams, vēlēsities atspējot servera pielāgoto CSS kodu.",
|
||||
"LabelLineup": "Izklājums",
|
||||
"LabelMaxDaysForNextUpHelp": "Iestatiet maksimālo dienu skaitu, cik ilgi pārraidei jāpaliek sarakstā \"Nākamais\", to neskatoties.",
|
||||
"LabelMaxDaysForNextUpHelp": "Iestatiet maksimālo dienu skaitu, cik ilgi šovam, kurš nav skatīšanās procesā, jārādās sarakstā \"Nākamais\".",
|
||||
"LabelMaxDaysForNextUp": "Maksimālais dienu skaits sadaļā \"Nākamais\"",
|
||||
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "Lejupielādējot attēlus, tos var saglabāt gan kā extrafanart, gan kā extrathumbs, lai nodrošinātu maksimālu Kodi tēmu saderību.",
|
||||
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "Kopēt extrafanart uz extrathumbs lauku",
|
||||
|
|
@ -1281,12 +1281,12 @@
|
|||
"MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "Šobrīd nav pieejami filmu ieteikumi. Sāciet skatīties filmas, novērtējiet tās un apskatiet šo sadaļu vēlreiz, lai saņemt rekomendācijas.",
|
||||
"MessagePlayAccessRestricted": "Šī satura atskaņošana šobrīd ir ierobežota. Sazinieties ar servera administratoru, lai saņemtu vairāk informācijas.",
|
||||
"MessageSyncPlayDisabled": "SyncPlay izslēgts.",
|
||||
"MessageSyncPlayErrorMedia": "Neizdevās ieslēgt SyncPlay! Satura kļūme.",
|
||||
"MessageSyncPlayErrorMedia": "Neizdevās ieslēgt SyncPlay! Multivides kļūme.",
|
||||
"MessageSyncPlayGroupDoesNotExist": "Neizdevās pievienoties grupai, jo tā neeksistē.",
|
||||
"MessageSyncPlayJoinGroupDenied": "Neizdevās pievienoties grupai.",
|
||||
"MessageSyncPlayLibraryAccessDenied": "Piekļuve šim saturam ir ierobežota.",
|
||||
"MessageSyncPlayLibraryAccessDenied": "Piekļuve šim saturam ir liegta.",
|
||||
"NoSubtitlesHelp": "Subtitri netiks ieslēgti pēc noklusējuma, tomēr tos joprojām varēs ieslēgt manuāli atskaņošanas laikā.",
|
||||
"OptionAllowContentDownload": "Atļaut satura lejuplādes",
|
||||
"OptionAllowContentDownload": "Atļaut multimediju lejupielādi",
|
||||
"Preview": "Priekšskatījums",
|
||||
"MessageSyncPlayEnabled": "SyncPlay ieslēgts.",
|
||||
"Movie": "Filma",
|
||||
|
|
@ -1310,11 +1310,11 @@
|
|||
"MessageSent": "Ziņa nosūtīta.",
|
||||
"Poster": "Plakāti",
|
||||
"Experimental": "Eksperimentāla",
|
||||
"IgnoreDtsHelp": "Šīs opcijas izslēgšana var radīt problēmas, piemēram, audio celiņa pazušana kanāliem ar atšķirīgiem audio un video avotiem.",
|
||||
"IgnoreDtsHelp": "Šīs opcijas atspējošana var atrisināt dažas problēmas, piemēram, audio trūkumu kanālos ar atsevišķām audio un video straumējumiem.",
|
||||
"LabelDummyChapterDuration": "Intervāls",
|
||||
"LabelDummyChapterCount": "Limits",
|
||||
"LabelChapterImageResolution": "Izšķirtspēja",
|
||||
"OptionAllowRemoteControlOthers": "Atļaut citu lietotāju attālo pārvaldību",
|
||||
"OptionAllowRemoteControlOthers": "Atļaut citu lietotāju attālinātu pārvaldību",
|
||||
"OptionReleaseDate": "Izlaiduma gads",
|
||||
"OptionUnairedEpisode": "Neizlaistās sērijas",
|
||||
"DownloadAll": "Lejuplādēt visu",
|
||||
|
|
@ -1326,7 +1326,7 @@
|
|||
"Lyricist": "Vārdu autors",
|
||||
"MediaInfoBitDepth": "Bitu dziļums",
|
||||
"MediaInfoColorSpace": "Krāsu telpa",
|
||||
"ItemDetails": "Sīkāka Informācija Par Priekšmetu",
|
||||
"ItemDetails": "Sīkāka Informācija vienumu",
|
||||
"Localization": "Lokalizācija",
|
||||
"MediaInfoVideoRange": "Video diapazons",
|
||||
"MessageForgotPasswordFileCreated": "Sekojošais fails ir ticis izveidots uz tava servera un satur instrukcijas tālākai rīcībai",
|
||||
|
|
@ -1359,7 +1359,7 @@
|
|||
"MessageGetInstalledPluginsError": "Instalēto spraudņu saraksta iegūšanas laikā notika kļūda.",
|
||||
"MessageNoNextUpItems": "Neviens netika atrasts. Sāciet skatīties savus šovus!",
|
||||
"MessageNoTrailersFound": "Instalējiet treileru kanālu, lai uzlabotu savu filmu skatīšanās pieredzi, pievienojot interneta treileru bibliotēku.",
|
||||
"EnableRewatchingNextUp": "Atkārtotas skatīšanas iespējošana sadaļā Nākamais",
|
||||
"EnableRewatchingNextUp": "Iespējot atkārtotu skatīšanos no “Nākamais” sadaļas",
|
||||
"EnableAudioNormalizationHelp": "Audio normalizācija pievienos konstantu skaļuma pastiprinājumu, lai saglabātu vidējo skaļumu vēlamajā līmenī (-18dB).",
|
||||
"EnableAudioNormalization": "Audio normalizācija",
|
||||
"LabelEnableLUFSScan": "Iespējot LUFS skenēšanu",
|
||||
|
|
@ -1369,7 +1369,7 @@
|
|||
"MessageNoRepositories": "Nav repozitoriju.",
|
||||
"MessageReenableUser": "Skatiet zemāk, lai atkārtoti aktivizētu",
|
||||
"MessageSyncPlayCreateGroupDenied": "Nepieciešama atļauja, lai izveidotu grupu.",
|
||||
"MessageSyncPlayErrorAccessingGroups": "Piekļūstot grupu sarakstam, notika kļūda.",
|
||||
"MessageSyncPlayErrorAccessingGroups": "Notikusi kļūda, piekļūstot grupu sarakstam.",
|
||||
"MessageSyncPlayErrorMissingSession": "Neizdevās iespējot SyncPlay! Trūkst sesija.",
|
||||
"MessageRenameMediaFolder": "Pārdēvējot multivides bibliotēku, visi metadati tiks zaudēti, tāpēc rīkojieties piesardzīgi.",
|
||||
"MenuOpen": "Atvērt Izvēlni",
|
||||
|
|
@ -1398,7 +1398,7 @@
|
|||
"MessageSyncPlayErrorNoActivePlayer": "Nav atrasts aktīvs atskaņotājs. SyncPlay tika izslēgts.",
|
||||
"MessageSyncPlayPlaybackPermissionRequired": "Nepieciešama atskaņošanas atļauja.",
|
||||
"MessageSyncPlayUserLeft": "{0} pameta grupu.",
|
||||
"MessageSyncPlayIsDisabled": "Nepieciešama atļauja, lai lietotu SyncPlay.",
|
||||
"MessageSyncPlayIsDisabled": "Nepieciešamas piekļuves tiesības SyncPlay izmantošanai.",
|
||||
"MessageSyncPlayUserJoined": "{0} pievienojās grupai.",
|
||||
"ServerRestartNeededAfterPluginInstall": "Jellyfin būs jārestartē pēc spraudņa instalēšanas.",
|
||||
"MessageUnauthorizedUser": "Pašlaik jums nav tiesību piekļūt serverim. Lai iegūtu papildinformāciju, lūdzu, sazinieties ar sava servera administratoru.",
|
||||
|
|
@ -1424,14 +1424,14 @@
|
|||
"NextChapter": "Nākamā nodaļa",
|
||||
"NextTrack": "Pāriet uz nākamo",
|
||||
"NoNewDevicesFound": "Jaunas ierīces nav atrastas. Lai pievienotu jaunu uztvērēju, aizveriet šo dialoglodziņu un ievadiet ierīces informāciju manuāli.",
|
||||
"OptionMaxActiveSessionsHelp": "Ja vērtība ir 0, funkcija tiek atspējota.",
|
||||
"OptionMaxActiveSessionsHelp": "Iestatot vērtību 0, funkcija tiks atspējota.",
|
||||
"QuickConnectNotAvailable": "Lūdziet servera administratoram iespējot Quick Connect",
|
||||
"PlaybackErrorNoCompatibleStream": "Šis klients nav saderīgs ar multivides formātu, un serveris nesūta saderīgu multivides formātu.",
|
||||
"AllowEmbeddedSubtitles": "Dažādu veidu iegulto subtitru atspējošana",
|
||||
"OnWakeFromSleep": "Pēc pamošanās no miega režīma",
|
||||
"MusicLibraryHelp": "Pārskatiet {0}mūzikas nosaukšanas ceļvedi{1}.",
|
||||
"OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "Ierobežojot piekļuvi transkodēšanai, klientiem var rasties atskaņošanas kļūmes neatbalstītu multivides formātu dēļ.",
|
||||
"OptionMaxActiveSessions": "Iestatiet maksimālo vienlaicīgo lietotāju sesiju skaitu.",
|
||||
"OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "Liedzot piekļuvi transkodēšanai, klientiem var rasties atskaņošanas kļūmes neatbalstītu multivides formātu dēļ.",
|
||||
"OptionMaxActiveSessions": "Iestatiet maksimālo vienlaicīgo šī lietotāja sesiju skaitu.",
|
||||
"Print": "Drukāt",
|
||||
"QuickConnect": "Quick Connect",
|
||||
"OptionHasThemeSong": "Tēmas mūzika",
|
||||
|
|
@ -1706,5 +1706,7 @@
|
|||
"SaveSubtitlesIntoMediaFolders": "Saglabāt subtitrus multivides mapēs",
|
||||
"TabAdvanced": "Papildu",
|
||||
"MessageChromecastConnectionError": "Jūsu Google Cast uztvērējs nespēj sazināties ar Jellyfin serveri. Lūdzu, pārbaudiet savienojumu un mēģiniet vēlreiz.",
|
||||
"ScanForNewAndUpdatedFiles": "Skenēt jaunos un atjauninātos failus"
|
||||
"ScanForNewAndUpdatedFiles": "Skenēt jaunos un atjauninātos failus",
|
||||
"LabelPlaybackInfo": "Atskaņošanas info",
|
||||
"LabelAudioInfo": "Audio info"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue