1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

update home sections

This commit is contained in:
Luke Pulverenti 2017-06-13 02:10:13 -04:00
parent 29aea87d84
commit d2e7d94144
107 changed files with 416 additions and 2635 deletions

View file

@ -1,4 +1,6 @@
{
"EnableHardwareDecoding": "Enable hardware decoding",
"EnableHardwareEncoding": "Enable hardware encoding",
"LabelPrevious": "P\u0159edchoz\u00ed",
"LabelFinish": "Dokon\u010dit",
"LabelNext": "Dal\u0161\u00ed",
@ -257,7 +259,6 @@
"TabBecomeSupporter": "Z\u00edskat Emby Premiere",
"TabEmbyPremiere": "Emby Premiere",
"ProjectHasCommunity": "Emby m\u00e1 prosperuj\u00edc\u00ed komunitu u\u017eivatel\u016f a p\u0159isp\u011bvatel\u016f.",
"CheckoutKnowledgeBase": "Pod\u00edvejte se do na\u0161i znalostn\u00ed b\u00e1ze, pomoc\u00ed kter\u00e9 Emby v\u00edce ovl\u00e1dnete.",
"SearchKnowledgeBase": "Prohledat znalostn\u00ed b\u00e1zi.",
"VisitTheCommunity": "Nav\u0161t\u00edvit komunitu",
"VisitProjectWebsite": "Nav\u0161t\u00edvit webov\u00e9 str\u00e1nky Emby",
@ -336,12 +337,10 @@
"TabSeries": "S\u00e9rie",
"TabFavorites": "Obl\u00edben\u00e9",
"TabMyLibrary": "Moje knihovna",
"ButtonCancelRecording": "Zru\u0161it nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed",
"LabelStartWhenPossible": "Spustit jakmile je mo\u017en\u00e9:",
"LabelStopWhenPossible": "Zastavit jakmile je mo\u017en\u00e9",
"MinutesBefore": "minuty (p\u0159ed)",
"MinutesAfter": "minuty (po)",
"HeaderWhatsOnTV": "Pr\u00e1v\u011b vych\u00e1z\u00ed",
"TabSettings": "Nastaven\u00ed",
"ButtonRefreshGuideData": "Obnovit data pr\u016fvodce",
"ButtonRefresh": "Obnovit",
@ -352,7 +351,6 @@
"HeaderDays": "Dny",
"HeaderActiveRecordings": "Aktivn\u00ed nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed",
"HeaderLatestRecordings": "Posledn\u00ed nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed",
"HeaderAllRecordings": "V\u0161echna nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed",
"ButtonPlay": "P\u0159ehr\u00e1t",
"ButtonEdit": "Upravit",
"ButtonRecord": "Nahr\u00e1vat",
@ -398,7 +396,6 @@
"LabelEveryXMinutes": "Ka\u017ed\u00fd:",
"HeaderTvTuners": "Tunery",
"HeaderLatestGames": "Posledn\u00ed hry",
"HeaderRecentlyPlayedGames": "Naposled hran\u00e9 hry",
"TabGameSystems": "Hern\u00ed syst\u00e9my",
"TabFolders": "Slo\u017eky",
"TabPathSubstitution": "Nahrazen\u00ed cest",
@ -417,7 +414,6 @@
"HeaderThemeSongs": "T\u00e9ma skladeb",
"HeaderScenes": "Sc\u00e9ny",
"HeaderAwardsAndReviews": "Ocen\u011bn\u00ed a hodnocen\u00ed",
"HeaderSoundtracks": "Soundtracky",
"HeaderMusicVideos": "Hudebn\u00ed videa",
"HeaderSpecialFeatures": "Speci\u00e1ln\u00ed funkce",
"HeaderCastCrew": "Herci a obsazen\u00ed",
@ -539,9 +535,6 @@
"MessagePleaseRestartServerToFinishUpdating": "Restartujte, pros\u00edm, server pro aplikaci aktualizac\u00ed.",
"LabelDownMixAudioScale": "Zes\u00edlen\u00ed audia p\u0159i downmix:",
"LabelDownMixAudioScaleHelp": "Zv\u00fd\u0161it audio p\u0159i dowwmix. Nastavte na 1 pro zachov\u00e1n\u00ed p\u016fvodn\u00ed hlasitosti.",
"ButtonLinkKeys": "P\u0159enosn\u00fd Kl\u00ed\u010d",
"LabelOldSupporterKey": "P\u016fvodn\u00ed identifika\u010dn\u00ed kl\u00ed\u010d Emby Premiere",
"LabelNewSupporterKey": "Nov\u00fd identifika\u010dn\u00ed kl\u00ed\u010d Emby Premiere",
"HeaderMultipleKeyLinking": "P\u0159evod na nov\u00fd identifika\u010dn\u00ed kl\u00ed\u010d",
"MultipleKeyLinkingHelp": "Pokud jste obdr\u017eeli nov\u00fd kl\u00ed\u010d Emby Premiere, pou\u017eijte tento formul\u00e1\u0159 pro p\u0159enos registrace star\u00e9ho kl\u00ed\u010de do va\u0161eho nov\u00e9ho.",
"LabelCurrentEmailAddress": "Aktu\u00e1ln\u00ed e-mailov\u00e1 adresa",
@ -588,8 +581,6 @@
"ButtonBack": "Zp\u011bt",
"ButtonInfo": "Info",
"ButtonOsd": "Zobrazit v re\u017eimu cel\u00e9 obrazovky",
"ButtonPageUp": "P\u0159edchoz\u00ed str\u00e1nka",
"ButtonPageDown": "Dal\u0161\u00ed str\u00e1nka",
"ButtonHome": "Dom\u016f",
"ButtonSearch": "Hled\u00e1n\u00ed",
"ButtonSettings": "Nastaven\u00ed",
@ -609,7 +600,6 @@
"TabNowPlaying": "P\u0159ehr\u00e1v\u00e1 se",
"TabNavigation": "Navigace",
"TabControls": "Ovl\u00e1d\u00e1n\u00ed",
"ButtonScenes": "Sc\u00e9ny",
"ButtonSubtitles": "Titulky",
"ButtonPreviousTrack": "P\u0159edchoz\u00ed stopa",
"ButtonNextTrack": "N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed stopa",
@ -772,7 +762,6 @@
"LabelChannelStreamQuality": "Preferovan\u00e1 kvalita pro vys\u00edl\u00e1n\u00ed p\u0159es internet:",
"LabelChannelStreamQualityHelp": "P\u0159i mal\u00e9 \u0161\u00ed\u0159ce p\u00e1sma, m\u016f\u017ee pomoci omezov\u00e1n\u00ed kvality pro hlad\u0161\u00ed streamov\u00e1n\u00ed videa.",
"OptionBestAvailableStreamQuality": "Nejl\u00e9pe dostupn\u00e9",
"ChannelSettingsFormHelp": "Instalace kan\u00e1l\u016f jako Trailers a Vimeo v katalogu z\u00e1suvn\u00fdch modul\u016f.",
"ViewTypeMovies": "Filmy",
"ViewTypeTvShows": "Televize",
"ViewTypeGames": "Hry",
@ -784,8 +773,6 @@
"ViewTypeMusicFavoriteArtists": "Obl\u00edben\u00ed \u00fam\u011blci",
"ViewTypeMusicFavoriteSongs": "Obl\u00edben\u00e9 songy",
"HeaderMyViews": "Moje zobrazen\u00ed",
"LabelSelectFolderGroups": "Automaticky seskupit obsah z n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch slo\u017eek do zobrazen\u00ed, jako jsou Filmy, Hudba a TV:",
"LabelSelectFolderGroupsHelp": "Slo\u017eky, kter\u00e9 nejsou za\u0161krtnuty budou zobrazeny ve vlastn\u00edm pohledu.",
"OptionDisplayAdultContent": "Zobrazit obsah pro dosp\u011bl\u00e9",
"OptionLibraryFolders": "Slo\u017eky m\u00e9di\u00ed",
"TitleRemoteControl": "D\u00e1lkov\u00fd ovlada\u010d",
@ -802,7 +789,6 @@
"LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "Toto nastaven\u00ed je doporu\u010deno, pokud pou\u017e\u00edv\u00e1te n\u00e1zvy soubor\u016f (obr\u00e1zk\u016f), kter\u00e9 nejsou v souladu s pokyny Kodi.",
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "Povolit nahrazen\u00ed adres\u00e1\u0159ov\u00fdch cest",
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Umo\u017en\u00ed nahrazen\u00ed cesty k obr\u00e1zk\u016fm pomoc\u00ed nastaven\u00e9 cesty serveru pro nahrazen\u00ed cest.",
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp2": "Zobrazit adres\u00e1\u0159ov\u00e9 cesty.",
"OptionDisplayChannelsInline": "Zobrazit kan\u00e1ly jako slo\u017eky m\u00e9di\u00ed",
"OptionDisplayChannelsInlineHelp": "Pokud povol\u00edte, budou kan\u00e1ly zobrazeny hned vedle ostatn\u00edch pohled\u016f. Pokud nepovol\u00edte, budou kan\u00e1ly zobrazeny v samostatn\u00e9m pohledu.",
"LabelDisplayCollectionsView": "Zobrazit pohled Kolekce pro zobrazen\u00ed filmov\u00e9 sb\u00edrky",
@ -860,7 +846,6 @@
"TabPlaylists": "Playlisty",
"ButtonClose": "Zav\u0159\u00edt",
"LabelAllLanguages": "V\u0161echny jazyky",
"HeaderBrowseOnlineImages": "Proch\u00e1zet online obr\u00e1zky",
"LabelSource": "Zdroj:",
"OptionAll": "V\u0161e",
"LabelImage": "Obr\u00e1zek:",
@ -917,10 +902,8 @@
"ProviderValue": "Poskytl: {0}",
"HeaderRecentActivity": "Ned\u00e1vn\u00e1 aktivita",
"HeaderPeople": "Lid\u00e9",
"HeaderDownloadPeopleMetadataFor": "Stahovat \u017eivotopisy a obr\u00e1zky pro:",
"OptionComposers": "Skladatel\u00e9",
"OptionOthers": "Dal\u0161\u00ed",
"HeaderDownloadPeopleMetadataForHelp": "Povolen\u00edm dal\u0161\u00edch mo\u017enost\u00ed zobraz\u00edte v\u00edce informac\u00ed na obrazovce, ale bude m\u00edt za n\u00e1sledek pomalej\u0161\u00ed skenov\u00e1n\u00ed knihovny.",
"ViewTypeFolders": "Slo\u017eky",
"OptionDisplayFolderView": "Zobrazit slo\u017eku s origin\u00e1ln\u00edm zobrazen\u00edm slo\u017eek m\u00e9di\u00ed",
"OptionDisplayFolderViewHelp": "Pokud je povoleno, Emby aplikace zobraz\u00ed skupinu slo\u017eek vedle knihovny m\u00e9di\u00ed. To je u\u017eite\u010dn\u00e9, pokud chcete m\u00edt pohled na origin\u00e1ln\u00ed slo\u017eky medi\u00ed.",
@ -933,7 +916,6 @@
"HeaderPassword": "Heslo",
"HeaderViewOrder": "Po\u0159ad\u00ed zobrazen\u00ed",
"ButtonResetEasyPassword": "Obnovit easy pin k\u00f3d",
"LabelSelectUserViewOrder": "Vyberte po\u0159ad\u00ed v jak\u00e9m se zobraz\u00ed v r\u00e1mci Emby aplikac\u00ed",
"HeaderPersonInfo": "Info o osob\u011b",
"HeaderConfirmDeletion": "Potvrdit smaz\u00e1n\u00ed",
"LabelAlbumArtist": "Album \u00fam\u011blce:",
@ -948,7 +930,6 @@
"HeaderSpecialEpisodeInfo": "Infromace o speci\u00e1ln\u00ed epizod\u011b",
"LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Zobraz speci\u00e1ln\u00ed epizody dle odvys\u00edl\u00e1n\u00fdch sez\u00f3n",
"HeaderGenres": "\u017d\u00e1nry",
"HeaderPlotKeywords": "Kl\u00ed\u010dov\u00e1 slova obsahu",
"HeaderStudios": "Studia",
"HeaderTags": "Tagy",
"OptionNoTrailer": "Bez traileru",
@ -1029,7 +1010,6 @@
"HeaderLibrarySettings": "Nastaven\u00ed knihovny",
"HeaderChapterSettings": "Nastaven\u00ed kapitoly",
"HeaderCameraUploadHelp": "Automaticky nahr\u00e1vat fotografie a videa po\u0159\u00edzen\u00e9 na va\u0161ich mobiln\u00edch za\u0159\u00edzen\u00edch do Emby.",
"MessageNoDevicesSupportCameraUpload": "V sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nem\u00e1te \u017e\u00e1dn\u00e1 za\u0159\u00edzen\u00ed, kter\u00e1 podporuj\u00ed nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed fotografi\u00ed.",
"LabelCameraUploadPath": "Slo\u017eka pro upload z fotoapar\u00e1tu:",
"LabelCameraUploadPathHelp": "Vyberte vlastn\u00ed slo\u017eku pro nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed, pokud je to \u017e\u00e1douc\u00ed. Pokud tento parametr nezad\u00e1te bude pou\u017eita v\u00fdchoz\u00ed slo\u017eka. Pokud pou\u017e\u00edv\u00e1te vlastn\u00ed slo\u017eku, bude muset b\u00fdt rovn\u011b\u017e p\u0159id\u00e1n v nastaven\u00ed knihoven.",
"LabelCreateCameraUploadSubfolder": "Vytvo\u0159te podslo\u017eku pro ka\u017ed\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed",
@ -1070,7 +1050,6 @@
"HeaderLibraryAccess": "P\u0159\u00edstup ke knihovn\u011b",
"HeaderChannelAccess": "P\u0159\u00edstup ke kan\u00e1lu",
"HeaderLatestItems": "Nejnov\u011bj\u0161\u00ed polo\u017eky",
"LabelSelectLastestItemsFolders": "Zahrnout m\u00e9dia z n\u00e1sleduj\u00edc\u00edch sekc\u00edch v sekci Nejnov\u011bj\u0161\u00ed polo\u017eky",
"HeaderShareMediaFolders": "Sd\u00edlen\u00e9 slo\u017eky m\u00e9di\u00ed",
"MessageGuestSharingPermissionsHelp": "V\u011bt\u0161ina vlastnost\u00ed je nedostupn\u00e1 ve v\u00fdchoz\u00edm stavu pro hosty, ale mohou b\u00fdt aktivov\u00e1ny dle pot\u0159eby.",
"HeaderInvitations": "Pozv\u00e1n\u00ed",
@ -1191,8 +1170,6 @@
"HeaderUpcomingForKids": "Nov\u011b pro d\u011bti",
"HeaderSetupLiveTV": "Nastaven\u00ed Live TV",
"LabelTunerType": "Typ tuneru:",
"HelpMoreTunersCanBeAdded": "Dal\u0161\u00ed tunery mohou b\u00fdt p\u0159id\u00e1ny pozd\u011bji v sekci Live TV.",
"AdditionalLiveTvProvidersCanBeInstalledLater": "Dal\u0161\u00ed poskytovatel\u00e9 Live TV mohou b\u00fdt p\u0159id\u00e1ny pozd\u011bji v sekci Live TV.",
"HeaderSetupTVGuide": "Nastaven\u00ed TV pr\u016fvodce",
"LabelDataProvider": "Poskytovatel dat:",
"OptionSendRecordingsToAutoOrganize": "Automaticky uspo\u0159\u00e1dat z\u00e1znamy do st\u00e1vaj\u00edc\u00edch slo\u017eek seri\u00e1l\u016f v r\u016fzn\u00fdch knihovn\u00e1ch",
@ -1211,7 +1188,6 @@
"LabelFolder": "Slo\u017eka:",
"HeadersFolders": "Slo\u017eky",
"LabelDisplayName": "Zobrazovan\u00e9 jm\u00e9no:",
"HeaderNewRecording": "Nov\u00fd z\u00e1znam",
"LabelCodecIntrosPath": "Slo\u017eka pro vlastn\u00ed p\u0159edehry:",
"LabelCodecIntrosPathHelp": "Slo\u017eka obsahuj\u00edc\u00ed video soubory. Pokud n\u00e1zev \u00favodn\u00edho videa souboru odpov\u00edd\u00e1 video kodek, zvukov\u00fd kodek, zvukov\u00fd profil, nebo tag, pak bude hr\u00e1t p\u0159ed hlavn\u00edm spou\u0161t\u011bn\u00fdm m\u00e9diem.",
"OptionConvertRecordingsToStreamingFormat": "Automaticky prov\u00e1d\u011bt konverzi do podporovan\u00fdch streamov\u00fdch form\u00e1t\u016f",
@ -1256,7 +1232,6 @@
"MessageKeyUpdated": "D\u011bkuji. V\u00e1\u0161 kl\u00ed\u010d Emby Premiere byl aktualizov\u00e1n.",
"MessageKeyRemoved": "D\u011bkuji. V\u00e1\u0161 kl\u00ed\u010d Emby Premiere byl odstran\u011bn.",
"TextEnjoyBonusFeatures": "U\u017eijte si bonusy",
"ButtonCancelSyncJob": "Zru\u0161it synchronizaci",
"HeaderAddTag": "P\u0159idat tag",
"LabelTag": "Tag:",
"ButtonSelectView": "V\u00fdb\u011br zobrazen\u00ed",
@ -1312,8 +1287,6 @@
"MessageNoSyncJobsFound": "Nebyly nalezeny \u017e\u00e1dn\u00e9 synchroniza\u010dn\u00ed \u00falohy. Synchroniza\u010dn\u00ed \u00falohu vytvo\u0159\u00edte kdekoliv ve webov\u00e9m rozhran\u00ed najdete tla\u010d\u00edtko \"Synchronizace\".",
"MessageDownloadsFound": "\u017d\u00e1dn\u00e9 stahov\u00e1n\u00ed v re\u017eimu offline. Zp\u0159\u00edstupn\u011bte sv\u00e1 m\u00e9dia i v re\u017eimu offline kliknut\u00edm na Zp\u0159\u00edstupnit Offline pro celou aplikaci.",
"HeaderSelectDevices": "Vyber za\u0159\u00edzen\u00ed",
"ButtonCancelItem": "Zru\u0161it polo\u017eku",
"ButtonQueueForRetry": "Za\u0159azeno pro obnoven\u00ed",
"ButtonReenable": "Obnovit povolen\u00ed",
"SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval": "Ozna\u010deno k odebr\u00e1n\u00ed",
"LabelAbortedByServerShutdown": "(P\u0159eru\u0161eno p\u0159i vypnut\u00ed serveru)",
@ -1325,14 +1298,8 @@
"LabelVersionInstalled": "{0} instalov\u00e1no",
"LabelNumberReviews": "{0} Hodnocen\u00ed",
"LabelFree": "Zdarma",
"HeaderPlaybackError": "Chyba p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed",
"MessagePlaybackErrorNotAllowed": "V sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nejste opr\u00e1vn\u011bni p\u0159ehr\u00e1vat tento obsah. Pro v\u00edce informac\u00ed se obra\u0165te se na spr\u00e1vce syst\u00e9mu.",
"MessagePlaybackErrorNoCompatibleStream": "\u017d\u00e1dn\u00e9 kompatibiln\u00ed streamy nejsou v sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b k dispozici. Zkuste to pros\u00edm pozd\u011bji nebo pro v\u00edce podrobnost\u00ed kontaktujte sv\u00e9ho spr\u00e1vce syst\u00e9mu",
"MessagePlaybackErrorPlaceHolder": "Pro p\u0159ehr\u00e1n\u00ed videa nejd\u0159\u00edve vlo\u017ete disk",
"HeaderSelectAudio": "Vyber audio",
"HeaderSelectSubtitles": "Vyber titulky",
"ButtonMarkForRemoval": "Odeber ze za\u0159\u00edzen\u00ed",
"ButtonUnmarkForRemoval": "Zru\u0161it odstran\u011bn\u00ed ze za\u0159\u00edzen\u00ed",
"LabelDefaultStream": "(Defaultn\u00ed)",
"LabelForcedStream": "(Vynucen\u00e9)",
"LabelDefaultForcedStream": "(Defaultn\u00ed\/Vynucen\u00e9)",
@ -1351,7 +1318,6 @@
"RecommendationDirectedBy": "Re\u017e\u00edrov\u00e1no {0}",
"RecommendationStarring": "V hlavn\u00ed roli {0}",
"HeaderConfirmRecordingCancellation": "Potvrzen\u00ed zru\u0161en\u00ed nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed",
"MessageConfirmRecordingCancellation": "Jste si jisti, \u017ee chcete zru\u0161it tuto nahr\u00e1vku?",
"MessageRecordingCancelled": "Nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed zru\u0161eno.",
"MessageRecordingScheduled": "Pl\u00e1n nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed.",
"HeaderConfirmSeriesCancellation": "Potvrdit zru\u0161en\u00ed nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed seri\u00e1l\u016f",
@ -1359,7 +1325,6 @@
"MessageRecordingSaved": "Nahr\u00e1van\u00ed ulo\u017eeno",
"OptionWeekend": "V\u00edkendy",
"OptionWeekday": "Pracovn\u00ed dny",
"MessageConfirmPathSubstitutionDeletion": "Jste si jisti, \u017ee chcete smazat nahrazen\u00ed t\u00e9to cesty?",
"LiveTvUpdateAvailable": "(Dostupn\u00e1 aktualizace)",
"LabelVersionUpToDate": "Aktu\u00e1ln\u00ed!",
"ButtonResetTuner": "Obnovit nastaven\u00ed tuneru",
@ -1478,17 +1443,12 @@
"ButtonPreviousPage": "P\u0159edchoz\u00ed str\u00e1nka",
"ButtonMoveLeft": "Posunout vlevo",
"ButtonMoveRight": "Posunout vpravo",
"ButtonBrowseOnlineImages": "Proch\u00e1zet obr\u00e1zky online",
"HeaderDeleteItem": "Smazat polo\u017eku",
"ConfirmDeleteItem": "Smaz\u00e1n\u00edm polo\u017eky odstran\u00edte soubor jak z knihovny m\u00e9di\u00ed tak ze souborov\u00e9ho syst\u00e9mu. Jste si jisti, \u017ee chcete pokra\u010dovat?",
"ConfirmDeleteItems": "Odstran\u011bn\u00edm t\u011bchto polo\u017eek odstran\u00edte va\u0161e m\u00e9dia jak z knihovny m\u00e9di\u00ed, tak i ze souborov\u00e9ho syst\u00e9mu. Jste si jisti, \u017ee chcete pokra\u010dovat?",
"MessageItemSaved": "Polo\u017eka ulo\u017eena.",
"MessagePleaseAcceptTermsOfServiceBeforeContinuing": "Ne\u017e budete pokra\u010dovat, p\u0159ijm\u011bte pros\u00edm smluvn\u00ed podm\u00ednky.",
"OptionOff": "Vypnout",
"OptionOn": "Zapnout",
"ButtonUninstall": "Odinstalovat",
"HeaderEnabledFields": "Povolen\u00e9 pole",
"HeaderEnabledFieldsHelp": "Zru\u0161te za\u0161krtnut\u00ed, abyste zabr\u00e1nily zm\u011bn\u00e1m dat.",
"HeaderLiveTV": "Live TV",
"MissingPrimaryImage": "Nedostupn\u00fd prim\u00e1rn\u00ed obr\u00e1zek.",
"MissingBackdropImage": "Nedostupn\u00fd obr\u00e1zek pozad\u00ed.",
@ -1522,7 +1482,6 @@
"ButtonQuality": "Kvalita",
"HeaderNotifications": "Ozn\u00e1men\u00ed",
"HeaderSelectPlayer": "V\u00fdb\u011br p\u0159ehr\u00e1va\u010de",
"HeaderVideoError": "Chyba videa",
"ButtonViewSeriesRecording": "Zobrazit nahr\u00e1vky seri\u00e1l\u016f",
"HeaderSpecials": "Speci\u00e1ly",
"HeaderTrailers": "Trailery",
@ -1535,7 +1494,6 @@
"HeaderSeasonNumber": "\u010c\u00edslo sez\u00f3ny",
"HeaderNetwork": "S\u00ed\u0165",
"HeaderYear": "Rok:",
"HeaderGameSystem": "Syst\u00e9m hry",
"HeaderEmbeddedImage": "Vlo\u017een\u00fd obr\u00e1zek",
"HeaderTrack": "Stopa",
"OptionCollections": "Kolekce",
@ -1601,10 +1559,8 @@
"ValueMinutes": "{0} min",
"HeaderSelectExternalPlayer": "Vybrat extern\u00ed p\u0159ehr\u00e1va\u010d",
"HeaderExternalPlayerPlayback": "P\u0159ehr\u00e1t v extern\u00edm p\u0159ehr\u00e1va\u010di",
"ButtonImDone": "Jsem hotov",
"OptionWatched": "Shl\u00e9dnuto",
"OptionUnwatched": "Neshl\u00e9dnuto",
"ExternalPlayerPlaystateOptionsHelp": "Speicifikujte, jak byste cht\u011bli pokra\u010dovat v p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed videa p\u0159\u00ed\u0161t\u011b.",
"LabelMarkAs": "Ozna\u010dit jako:",
"OptionInProgress": "V procesu",
"LabelResumePoint": "Bod pokra\u010dov\u00e1n\u00ed:",
@ -1760,7 +1716,6 @@
"MessageConnectAccountRequiredToInviteGuest": "Aby bylo mo\u017en\u00e9 pozvat hosty je pot\u0159eba nejd\u0159\u00edve propojit sv\u016fj \u00fa\u010det Emby k tomuto serveru.",
"SyncMedia": "Synchronizovat m\u00e9dia",
"HeaderCancelSyncJob": "Zru\u0161it synchronizaci",
"CancelSyncJobConfirmation": "Zru\u0161en\u00edm synchroniza\u010dn\u00edch \u00faloh budou odstran\u011bna synchronizovan\u00e1 m\u00e9dia ze za\u0159\u00edzen\u00ed b\u011bhem p\u0159\u00ed\u0161t\u00edho synchroniza\u010dn\u00edho procesu. Jste si jisti, \u017ee chcete pokra\u010dovat?",
"LabelQuality": "Kvalita:",
"BookLibraryHelp": "Audio a text je podporov\u00e1n",
"MessageGamePluginRequired": "Vy\u017eaduje instalaci z\u00e1suvn\u00e9ho modulu GameBrowser",
@ -1812,8 +1767,6 @@
"ErrorPleaseSelectLineup": "Vyberte seskupen\u00ed a zkuste to znovu. Pokud nejsou k dispozici \u017e\u00e1dn\u00e9 seskupen\u00ed, pak pros\u00edm zkontrolujte, zda va\u0161e u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no, heslo a po\u0161tovn\u00ed sm\u011brovac\u00ed \u010d\u00edslo je spr\u00e1vn\u00e9.s",
"HeaderTryEmbyPremiere": "Zkuste Emby Premiere",
"OptionEnableDisplayMirroring": "Povolit zrcadlen\u00ed zobrazen\u00ed",
"HeaderSyncRequiresSupporterMembership": "Synchronizace vy\u017eaduje aktivn\u00ed p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed k Emby Premiere.",
"HeaderSyncRequiresSupporterMembershipAppVersion": "Synchronizace vy\u017eaduje p\u0159ipojen\u00ed k Emby serveru s aktivn\u00edm p\u0159edplatn\u00fdm Emby Premiere.",
"ErrorValidatingSupporterInfo": "Do\u0161lo k chyb\u011b p\u0159i ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed informac\u00ed o va\u0161em p\u0159edplatn\u00e9m Emby Premiere. Pros\u00edm zkuste to pozd\u011bji.",
"LabelLocalSyncStatusValue": "Stav: {0}",
"MessageSyncStarted": "Sync zapo\u010dat",
@ -1822,11 +1775,9 @@
"ButtonOther": "Dal\u0161\u00ed",
"HeaderSortBy": "T\u0159\u00eddit dle",
"HeaderSortOrder": "Po\u0159ad\u00ed t\u0159\u00edd\u011bn\u00ed",
"ButtonDisconnect": "Odpojeno",
"ButtonMenu": "Menu",
"ForAdditionalLiveTvOptions": "Pro dal\u0161\u00ed mo\u017enosti poskytovatele Live TV, klikn\u011bte na z\u00e1lo\u017eku Extern\u00ed slu\u017eby.",
"ButtonGuide": "Pr\u016fvodce",
"ConfirmEndPlayerSession": "Chcete zav\u0159\u00edt Emby na za\u0159\u00edzen\u00ed?",
"ButtonYes": "Ano",
"AddUser": "P\u0159idat u\u017eivatele",
"ButtonNo": "Ne",
@ -1850,7 +1801,6 @@
"HeaderConfirmPluginInstallation": "Potvrzen\u00ed instalace z\u00e1suvn\u00e9ho modulu",
"PleaseConfirmPluginInstallation": "Pro potvrzen\u00ed, \u017ee jste si p\u0159e\u010detli text v\u00fd\u0161e a chcete pokra\u010dovat v instalaci z\u00e1suvn\u00fdch modul\u016f, klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko OK.",
"MessagePluginInstallDisclaimer": "Zasuvn\u00e9 moduly vytvo\u0159en\u00e9 \u010dleny Emby komunity jsou skv\u011bl\u00fd zp\u016fsob, jak zv\u00fd\u0161it sv\u016fj Emby pro\u017eitek pomoc\u00ed dopl\u0148kov\u00fdch funkc\u00ed :-) P\u0159ed instalac\u00ed, se pros\u00edm seznamte se v\u0161emi dopady, kter\u00e9 mohou m\u00edt na Emby Server, jako je nap\u0159\u00edklad del\u0161\u00ed prohled\u00e1v\u00e1n\u00ed knihovny, dal\u0161\u00ed zpracov\u00e1n\u00ed na pozad\u00ed, a sn\u00ed\u017een\u00ed stability syst\u00e9mu.",
"HeaderMobileSync": "Synchronizace s mobilem",
"HeaderCloudSync": "Synchronizace s Cloudem",
"HeaderFreeApps": "Emby Apps zdarma",
"CoverArt": "Obal",
@ -1919,7 +1869,6 @@
"EnablePhotos": "Povolit fotky",
"EnablePhotosHelp": "Fotografie budou detekov\u00e1ny a zobrazeny spolu s dal\u0161\u00edmi multimedi\u00e1ln\u00edmi soubory.",
"MakeAvailableOffline": "Zp\u0159\u00edstupnit offline",
"ConfirmRemoveDownload": "Odebrat sta\u017een\u00ed?",
"RemoveDownload": "Odebrat sta\u017een\u00ed?",
"SyncToOtherDevices": "Synchronizovat na dal\u0161\u00ed za\u0159\u00edzen\u00ed",
"ManageOfflineDownloads": "Spravovat offline soubory ke sta\u017een\u00ed",
@ -1931,7 +1880,6 @@
"LabelVaapiDevice": "VA API Za\u0159\u00edzen\u00ed",
"LabelVaapiDeviceHelp": "Toto je p\u0159ekreslovac\u00ed node, kter\u00fd je pou\u017eit pro hardwarovou akceleraci.",
"HowToConnectFromEmbyApps": "Jak se p\u0159ipojit z aplikac\u00ed Emby",
"MessageFolderRipPlaybackExperimental": "Podpora pro p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed slo\u017eky RIP a ISO obraz\u016f v t\u00e9to aplikaci je pouze experiment\u00e1ln\u00ed. Pro dosa\u017een\u00ed nejlep\u0161\u00edch v\u00fdsledk\u016f, zkuste aplikaci Emby, kter\u00e1 podporuje tyto form\u00e1ty nativn\u011b, nebo pomoc\u00ed b\u011b\u017en\u00e9ho video p\u0159ehr\u00e1va\u010de.",
"OptionExtractChapterImage": "Povolit extrakci obr\u00e1zk\u016f z videa",
"Downloads": "Sta\u017een\u00ed",
"LabelEnableDebugLogging": "Povolit z\u00e1znam pro lad\u011bn\u00ed",