diff --git a/src/components/libraryoptionseditor/libraryoptionseditor.js b/src/components/libraryoptionseditor/libraryoptionseditor.js
index 91a45a7f3a..743bf7dc39 100644
--- a/src/components/libraryoptionseditor/libraryoptionseditor.js
+++ b/src/components/libraryoptionseditor/libraryoptionseditor.js
@@ -118,7 +118,7 @@ import template from './libraryoptionseditor.template.html';
         if (!plugins.length) return html;
 
         html += '<div class="metadataFetcher" data-type="' + availableTypeOptions.Type + '">';
-        html += '<h3 class="checkboxListLabel">' + globalize.translate('LabelTypeMetadataDownloaders', globalize.translate(availableTypeOptions.Type)) + '</h3>';
+        html += '<h3 class="checkboxListLabel">' + globalize.translate('LabelTypeMetadataDownloaders', globalize.translate('TypeOptionPlural' + availableTypeOptions.Type)) + '</h3>';
         html += '<div class="checkboxList paperList checkboxList-paperList">';
 
         plugins.forEach((plugin, index) => {
@@ -218,7 +218,7 @@ import template from './libraryoptionseditor.template.html';
 
         html += '<div class="imageFetcher" data-type="' + availableTypeOptions.Type + '">';
         html += '<div class="flex align-items-center" style="margin:1.5em 0 .5em;">';
-        html += '<h3 class="checkboxListLabel" style="margin:0;">' + globalize.translate('HeaderTypeImageFetchers', availableTypeOptions.Type) + '</h3>';
+        html += '<h3 class="checkboxListLabel" style="margin:0;">' + globalize.translate('HeaderTypeImageFetchers', globalize.translate('TypeOptionPlural' + availableTypeOptions.Type)) + '</h3>';
         const supportedImageTypes = availableTypeOptions.SupportedImageTypes || [];
         if (supportedImageTypes.length > 1 || supportedImageTypes.length === 1 && supportedImageTypes[0] !== 'Primary') {
             html += '<button is="emby-button" class="raised btnImageOptionsForType" type="button" style="margin-left:1.5em;font-size:90%;"><span>' + globalize.translate('HeaderFetcherSettings') + '</span></button>';
diff --git a/src/strings/en-us.json b/src/strings/en-us.json
index fc8041d15c..beb8110750 100644
--- a/src/strings/en-us.json
+++ b/src/strings/en-us.json
@@ -470,7 +470,7 @@
     "HeaderTranscodingProfileHelp": "Add transcoding profiles to indicate which formats should be used when transcoding is required.",
     "HeaderTunerDevices": "Tuner Devices",
     "HeaderTuners": "Tuners",
-    "HeaderTypeImageFetchers": "{0} Image Fetchers",
+    "HeaderTypeImageFetchers": "Image fetchers ({0})",
     "HeaderTypeText": "Enter Text",
     "HeaderUninstallPlugin": "Uninstall Plugin",
     "HeaderUpcomingOnTV": "Upcoming On TV",
@@ -929,7 +929,7 @@
     "LabelTunerType": "Tuner type:",
     "LabelTVHomeScreen": "TV mode home screen:",
     "LabelType": "Type:",
-    "LabelTypeMetadataDownloaders": "{0} metadata downloaders:",
+    "LabelTypeMetadataDownloaders": "Metadata downloaders ({0}):",
     "LabelTypeText": "Text",
     "LabelUDPPortRange": "UDP Communication Range:",
     "LabelUDPPortRangeHelp": "Restrict Jellyfin to use this port range when making UDP connections. (Default is 1024 - 645535).<br/> Note: Certain function require fixed ports that may be outside of this range.",
@@ -1465,6 +1465,17 @@
     "Tuesday": "Tuesday",
     "TV": "TV",
     "TvLibraryHelp": "Review the {0}TV naming guide{1}.",
+    "TypeOptionPluralAudio": "Audios",
+    "TypeOptionPluralBook": "Books",
+    "TypeOptionPluralBoxSet": "Box Sets",
+    "TypeOptionPluralEpisode": "Episodes",
+    "TypeOptionPluralMovie": "Movies",
+    "TypeOptionPluralMusicAlbum": "Music Albums",
+    "TypeOptionPluralMusicArtist": "Music Artists",
+    "TypeOptionPluralMusicVideo": "Music Videos",
+    "TypeOptionPluralSeason": "Seasons",
+    "TypeOptionPluralSeries": "TV Shows",
+    "TypeOptionPluralVideo": "Videos",
     "Typewriter": "Typewriter",
     "Uniform": "Uniform",
     "UninstallPluginConfirmation": "Are you sure you wish to uninstall {0}?",