1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

Translated using Weblate (Ukrainian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/uk/
This commit is contained in:
stanol 2024-09-06 10:56:22 +00:00 committed by Weblate
parent a805e0b042
commit d532b9419c

View file

@ -1925,7 +1925,7 @@
"LabelTrickplayKeyFrameOnlyExtractionHelp": "Витягувати лише ключові кадри для значно швидшої обробки з менш точним хронометражем. Якщо налаштований апаратний декодер не підтримує цей режим, буде використано програмний декодер.",
"MoveToBottom": "Перемістити донизу",
"MoveToTop": "Перемістити вгору",
"AllowTonemappingSoftwareHelp": "Тональне відображення може трансформувати динамічний діапазон відео з HDR в SDR, зберігаючи деталі та кольори зображення, що є дуже важливою інформацією для відтворення оригінальної сцени. Наразі працює лише з 10-бітними відео HDR10 та HLG.",
"AllowTonemappingSoftwareHelp": "Тональне відображення може трансформувати динамічний діапазон відео з HDR в SDR, зберігаючи деталі та кольори зображення, що є дуже важливою інформацією для відтворення оригінальної сцени. Наразі працює лише з 10-бітним HDR10, HLG та DoVi відео.",
"Reset": "Скинути",
"MediaInfoRotation": "Обертання",
"LibraryInvalidItemIdError": "Бібліотека знаходиться у некоректному стані і не може бути відредагована. Можливо, ви зіткнулися з помилкою: шлях у базі даних не відповідає правильному шляху у файловій системі."