diff --git a/src/strings/zh-cn.json b/src/strings/zh-cn.json
index 88f0db53e0..e54bf7e701 100644
--- a/src/strings/zh-cn.json
+++ b/src/strings/zh-cn.json
@@ -443,7 +443,7 @@
     "LabelDefaultScreen": "默认分页：",
     "LabelDefaultUser": "默认用户：",
     "LabelDefaultUserHelp": "确定哪些用户媒体库将显示在连接设备上。这可以为每个设备提供不同的用户配置文件。",
-    "LabelDeviceDescription": "设备描述",
+    "LabelDeviceDescription": "设备描述：",
     "LabelDidlMode": "DIDL 模式：",
     "LabelDiscNumber": "光盘号：",
     "LabelDisplayLanguage": "显示的语言：",
@@ -534,7 +534,7 @@
     "LabelLoginDisclaimerHelp": "将在登录页面底部显示的信息。",
     "LabelLogs": "日志：",
     "LabelManufacturer": "制造商：",
-    "LabelManufacturerUrl": "厂商网址",
+    "LabelManufacturerUrl": "厂商网址：",
     "LabelMatchType": "匹配的类型：",
     "LabelMaxBackdropsPerItem": "每个项目最大背景图数目：",
     "LabelMaxChromecastBitrate": "最大 Chromecast 比特率：",
@@ -562,10 +562,10 @@
     "LabelMinResumePercentage": "恢复播放最小百分比：",
     "LabelMinResumePercentageHelp": "如果在此时间之前停止播放，媒体会标记为“未播放”。",
     "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "下载截图的最小宽度：",
-    "LabelModelDescription": "型号描述",
-    "LabelModelName": "型号名称",
-    "LabelModelNumber": "型号",
-    "LabelModelUrl": "型号网址",
+    "LabelModelDescription": "型号描述：",
+    "LabelModelName": "型号名称：",
+    "LabelModelNumber": "型号：",
+    "LabelModelUrl": "型号网址：",
     "LabelMonitorUsers": "监控活动：",
     "LabelMovieCategories": "电影分类：",
     "LabelMoviePrefix": "电影前缀：",
@@ -633,7 +633,7 @@
     "LabelSelectUsers": "选择用户：",
     "LabelSelectVersionToInstall": "选择安装版本：",
     "LabelSendNotificationToUsers": "发送通知至：",
-    "LabelSerialNumber": "序列号",
+    "LabelSerialNumber": "序列号：",
     "LabelSeriesRecordingPath": "电视剧录制路径：",
     "LabelServerHost": "主机：",
     "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 或 https://myserver.com",