diff --git a/src/strings/pt-pt.json b/src/strings/pt-pt.json
index b051c07bc2..82b168e408 100644
--- a/src/strings/pt-pt.json
+++ b/src/strings/pt-pt.json
@@ -1631,9 +1631,9 @@
     "LabelVideoRangeType": "Tipo de Range",
     "MixedMoviesShows": "Misturar Filmes e Séries",
     "MediaInfoDvBlSignalCompatibilityId": "ID de compatibilidade BL",
-    "MediaInfoBlPresentFlag": "Flag de pré-definição BL DV",
-    "MediaInfoElPresentFlag": "Flag de pré-definição EL DV",
-    "MediaInfoRpuPresentFlag": "Flag de pré-definição RPU DV",
+    "MediaInfoBlPresentFlag": "Sinalizador predefinido DV BL",
+    "MediaInfoElPresentFlag": "Sinalizador predefinido DV EL",
+    "MediaInfoRpuPresentFlag": "Sinalizador predefinido DV RPU",
     "MediaInfoDvLevel": "Nível de DV",
     "MediaInfoDvProfile": "Perfil de DV",
     "MediaInfoDvVersionMinor": "Versão DV (Minor)",