mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Catalan)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/ca/
This commit is contained in:
avicarpio 2021-05-30 11:06:52 +00:00 • committed by Weblate
parent 91112aa522
commit d6eb93e035
1 changed files with 16 additions and 3 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

19
src/strings/ca.json
View file

@ -8,7 +8,7 @@
"AllChannels": "Tots els canals",
"AllEpisodes": "Tots els episodis",
"AlwaysPlaySubtitles": "Reprodueix sempre",
"AroundTime": "Cap a les {0}",
"AroundTime": "Al voltant {0}",
"Artists": "Artistes",
"AsManyAsPossible": "Tants com sigui possible",
"AspectRatio": "Relació d'aspecte",
@ -665,7 +665,7 @@
"ConfirmEndPlayerSession": "Vols tancar Jellyfin a {0}?",
"ConfirmDeleteItems": "L'esborrat d'aquests elements els eliminarà del sistema de fitxers i de la biblioteca multimèdia. Estàs segur que vols continuar?",
"ConfirmDeleteItem": "L'esborrat d'aquest element l'eliminarà del sistema de fitxers i de la biblioteca multimèdia. Estàs segur que vols continuar?",
"ConfigureDateAdded": "Configura com es determina la data d'afegit en el quadre de comandament dins les Preferències de la biblioteca",
"ConfigureDateAdded": "Configura com es determina la data d'afegit en el quadre de comandament del Server de Jellyfin dins les Preferències de la biblioteca",
"CommunityRating": "Ràting comunitari",
"ColorTransfer": "Transferència de color",
"ColorSpace": "Espai de color",
@ -740,5 +740,18 @@
"LabelServerName": "Nom del servidor:",
"MessageChromecastConnectionError": "El receptor de Google Cast no pot contactar el servidor de Jellyfin. Si us plau, comprova la connexió i torna-ho a provar.",
"MessagePlaybackError": "Hi ha hagut un problema reproduïnt aquest arxiu al teu receptor de Google Cast.",
"EnableEnhancedNvdecDecoder": "Activa el decodificador NVDEC millorat"
"EnableEnhancedNvdecDecoder": "Activa el decodificador NVDEC millorat",
"DefaultSubtitlesHelp": "Els subtítols es carreguen en funció de les marques forçades i per defecte de les metadades incrustades. Les preferències d'idioma es consideren quan hi ha diverses opcions disponibles.",
"DeathDateValue": "Mort: {0}",
"DashboardVersionNumber": "Versió: {0}",
"DashboardServerName": "Servidor: {0}",
"DashboardOperatingSystem": "Sistema Operatiu: {0}",
"DashboardArchitecture": "Arquitectura: {0}",
"DailyAt": "Diariament a {0}",
"ClearQueue": "Esborra la cua",
"Bwdif": "BWDIF",
"ButtonPlayer": "Reproductor",
"ButtonCast": "Transmetre",
"ApiKeysCaption": "Llista de les claus API activades actualment",
"AllowTonemappingHelp": "El mapeig de colors pot transformar el rang dinàmic d’un vídeo d’HDR a SDR mantenint els detalls i colors de la imatge, que són informació molt important per representar l’escena original. Actualment només funciona quan es transcodifiquen vídeos amb metadades HDR10 o HLG incrustades. Si la reproducció no és fluida o falla, penseu a apagar el descodificador de maquinari corresponent."
}