diff --git a/src/strings/ru.json b/src/strings/ru.json
index dcc3a0f5d6..dbd894bc85 100644
--- a/src/strings/ru.json
+++ b/src/strings/ru.json
@@ -1552,5 +1552,7 @@
     "MessageSyncPlayErrorMissingSession": "Не удалось включить SyncPlay! Отсутствует сеанс.",
     "MessageSyncPlayErrorNoActivePlayer": "Активный проигрыватель не найден. SyncPlay был отключен.",
     "ShowMore": "Показать больше",
-    "ShowLess": "Показать меньше"
+    "ShowLess": "Показать меньше",
+    "EnableBlurhashHelp": "Рисунки, которые всё ещё загружаются, будут отображаться с размытым заполнением",
+    "EnableBlurhash": "Включить размытые заполнители для изображений"
 }