diff --git a/src/strings/de.json b/src/strings/de.json
index 24110f5781..012ac2ab3b 100644
--- a/src/strings/de.json
+++ b/src/strings/de.json
@@ -1897,5 +1897,7 @@
     "HeaderVideoAdvanced": "Erweitertes Video",
     "Alternate": "Alternative",
     "AlternateDVD": "Alternative DVD",
-    "Regional": "Regional"
+    "Regional": "Regional",
+    "LabelSelectPreferredTranscodeVideoCodec": "Bevorzugter transkodierter Videocodec",
+    "SelectPreferredTranscodeVideoCodecHelp": "Wähle den bevorzugten Videocodec für die Transkodierung aus. Wenn der bevorzugte Codec nicht unterstützt wird, verwendet der Server den nächstbesten verfügbaren Codec."
 }