diff --git a/src/strings/fi.json b/src/strings/fi.json index 008abe9195..1daae2fc20 100644 --- a/src/strings/fi.json +++ b/src/strings/fi.json @@ -1035,8 +1035,8 @@ "ErrorSavingTvProvider": "Lisättäessä televisiopalveluntarjoajaa tapahtui virhe. Varmista sen saatavuus ja yritä uudelleen.", "ErrorPleaseSelectLineup": "Valitse kokoonpano ja yritä uudelleen. Jos kokoonpanoja ei ole saatavilla, tarkista, että käyttäjätunnuksesi, salasanasi ja postinumerosi ovat oikein.", "ErrorAddingListingsToSchedulesDirect": "Lisättäessä kokoonpanoa Schedules Direct -tilillesi tapahtui virhe. Schedules Direct sallii rajallisesti kokoonpanoja tiliä kohden. Sinun on ehkä kirjauduttava Schedules Direct -tilillesi ja poistettava muita kokoonpanoja, ennen kuin jatkat.", - "EnableDecodingColorDepth10Vp9": "Käytä 10-bittistä laitteistopurkua (VP9)", - "EnableDecodingColorDepth10Hevc": "Käytä 10-bittistä laitteistopurkua (HEVC)", + "EnableDecodingColorDepth10Vp9": "Käytä 10-bittistä laitteistodekoodausta (VP9)", + "EnableDecodingColorDepth10Hevc": "Käytä 10-bittistä laitteistodekoodausta (HEVC)", "HeaderCastAndCrew": "Näyttelijät ja tuotantotiimi", "HeaderCancelSeries": "Peruuta sarja", "HeaderCancelRecording": "Peruuta tallennus", @@ -1058,7 +1058,7 @@ "LabelEvent": "Tapahtuma:", "LabelEnableSingleImageInDidlLimit": "Rajoita yhteen upotettuun kuvaan", "LabelEnableHttps": "Ota HTTPS käyttöön", - "LabelEnableHardwareDecodingFor": "Laitteistopurku kohteelle:", + "LabelEnableHardwareDecodingFor": "Käytä laitteistodekoodausta kohteelle:", "LabelDownMixAudioScale": "Äänen tehostus alasmiksatessa:", "LabelDateAddedBehavior": "Uudelle sisällölle käytettävä päiväys:", "LabelBlastMessageInterval": "Hereiläolo-viestin väli:", @@ -1646,7 +1646,7 @@ "PreferSystemNativeHwDecoder": "Suosi käyttöjärjestelmän natiiveja DXVA- ja VA-API-laitteistodekoodereita", "ContainerBitrateExceedsLimit": "Videon bittinopeus ylittää rajoituksen", "AudioBitDepthNotSupported": "Äänen bittisyvyyttä ei tueta", - "EnableEnhancedNvdecDecoderHelp": "Kokeellinen NVDEC-toteutus, jota ei tule käyttää, jos purkuvirheitä ei esiinny.", + "EnableEnhancedNvdecDecoderHelp": "Kokeellinen NVDEC-toteutus, jota ei tule käyttää, jollei dekoodausvirheitä esiinny.", "PersonRole": "tunnuksella {0}", "HomeVideosPhotos": "Kotivideot ja valokuvat", "Bold": "Lihavoitu",