diff --git a/src/strings/bn_BD.json b/src/strings/bn_BD.json
index c7a4e8f65e..8c62424b6b 100644
--- a/src/strings/bn_BD.json
+++ b/src/strings/bn_BD.json
@@ -331,5 +331,10 @@
     "AllowContentWithTagsHelp": "শুধুমাত্র নির্দিষ্ট ট্যাগগুলির মধ্যে অন্তত একটি সহ মিডিয়া দেখান।",
     "Alternate": "বিকল্প",
     "AllowSubtitleManagement": "এই ব্যবহারকারীকে সাবটাইটেল সম্পাদনা করার অনুমতি দিন",
-    "AllowFmp4TranscodingContainerHelp": "HEVC এবং HDR বিষয়বস্তু সক্ষম করতে এই টিউনারটির জন্য fMP4 ট্রান্সকোডিং কন্টেইনারকে অনুমতি দিন। সমস্ত টিউনার এই ধারকটির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়৷ আপনি যদি প্লেব্যাক সমস্যা অনুভব করেন তবে এটি অক্ষম করুন।"
+    "AllowFmp4TranscodingContainerHelp": "HEVC এবং HDR বিষয়বস্তু সক্ষম করতে এই টিউনারটির জন্য fMP4 ট্রান্সকোডিং কন্টেইনারকে অনুমতি দিন। সমস্ত টিউনার এই ধারকটির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ নয়৷ আপনি যদি প্লেব্যাক সমস্যা অনুভব করেন তবে এটি অক্ষম করুন।",
+    "AllowStreamSharingHelp": "জেলিফিনকে টিউনার থেকে mpegts স্ট্রীম ডুপ্লিকেট করার অনুমতি দিন এবং এই ডুপ্লিকেট স্ট্রীমটি ক্লায়েন্টদের সাথে শেয়ার করুন।যখন টিউনারে মোট স্ট্রিম গণনা সীমাবদ্ধ থাকে কিন্তু প্লেব্যাকের সমস্যাও হতে পারে তখন এটি উপযোগী।",
+    "AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscodingHelp": "ট্রান্সকোডিং ট্রিগার হলে সমস্ত সাবটাইটেল বার্ন করুন। এটি কম ট্রান্সকোডিং গতির খরচে ট্রান্সকোডিংয়ের পরে সাবটাইটেল সিঙ্ক্রোনাইজেশন নিশ্চিত করে।এটি কম ট্রান্সকোডিং গতির খরচে ট্রান্সকোডিংয়ের পরে সাবটাইটেল সিঙ্ক্রোনাইজেশন নিশ্চিত করে।",
+    "AlternateDVD": "বিকল্প DVD",
+    "LabelThrottleDelaySeconds": "থ্রটল পরে",
+    "AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscoding": "ট্রান্সকোড করার সময় সর্বদা সাবটাইটেল বার্ন করুন"
 }