diff --git a/src/strings/ca.json b/src/strings/ca.json index fa6a8519dc..e897cf160b 100644 --- a/src/strings/ca.json +++ b/src/strings/ca.json @@ -211,7 +211,7 @@ "LabelAlbumArtMaxHeight": "Alçada màxima de l'art de l'àlbum:", "LabelAlbumArtMaxWidth": "Amplada màxima de l'art de l'àlbum:", "LabelArtists": "Artistes:", - "LabelArtistsHelp": "Separa'n varis emprant ;", + "LabelArtistsHelp": "Separa'n varis emprant (;).", "LabelAudioLanguagePreference": "Preferència de l'idioma de l'àudio:", "LabelBirthDate": "Data de naixement:", "LabelBirthYear": "Any de naixement:", @@ -248,7 +248,7 @@ "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Això crearà arxius de registre molt grans i només es recomana quan sigui necessari per solucionar problemes.", "LabelEnableDlnaPlayToHelp": "Jellyfin pot detectar dispositius dins de la teva xarxa i ofereix la possibilitat de controlar-los a distància.", "LabelEnableDlnaServer": "Habilita servidor DLNA", - "LabelEnableDlnaServerHelp": "Permet als dispositius UPnP de la teva xarxa explorar i reproduir contingut d'Jellyfin", + "LabelEnableDlnaServerHelp": "Permet als dispositius UPnP de la teva xarxa explorar i reproduir contingut d'Jellyfin.", "LabelEnableRealtimeMonitor": "Habilitar el monitoratge a temps real", "LabelEnableRealtimeMonitorHelp": "Els canvis es processaran immediatament als sistemes que ho suportin.", "LabelEndDate": "Data de finalització:", @@ -293,7 +293,7 @@ "LabelMethod": "Mètode:", "LabelMinBackdropDownloadWidth": "Amplada mínima de descàrrega de la imatge de fons:", "LabelMinResumeDuration": "Durada mínima per reprendre (segons):", - "LabelMinResumeDurationHelp": "Els títols més curts que això no seran continuables", + "LabelMinResumeDurationHelp": "Els títols més curts que això no seran continuables.", "LabelMinResumePercentage": "Percentatge mínim per reprendre:", "LabelMinResumePercentageHelp": "Es considerarà que no s'ha reproduït si s'atura abans d'aquest temps.", "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Amplada mínima de descàrrega de la captura de pantalla:",