diff --git a/src/strings/fr.json b/src/strings/fr.json
index 67ae0dc672..66746b9bc5 100644
--- a/src/strings/fr.json
+++ b/src/strings/fr.json
@@ -1438,8 +1438,8 @@
     "LabelTranscodingProgress": "Progression du transcodage :",
     "LabelTranscodingFramerate": "Taux de rafraîchissement du transcodage :",
     "LabelPleaseRestart": "Les changements prendront effet après un rechargement manuel du client web.",
-    "LabelPlayMethod": "Méthode de lecture:",
-    "LabelPlayer": "Lecteur:",
+    "LabelPlayMethod": "Méthode de lecture :",
+    "LabelPlayer": "Lecteur :",
     "LabelBaseUrl": "URL de base :",
     "LabelAudioSampleRate": "Taux d’échantillonnage audio :",
     "LabelAudioCodec": "Codec audio :",
@@ -1456,8 +1456,8 @@
     "HeaderNavigation": "Navigation",
     "OptionForceRemoteSourceTranscoding": "Transcodage forcé pour sources de media à distance (ex: TV en direct)",
     "MessageConfirmAppExit": "Voulez-vous quitter ?",
-    "LabelVideoResolution": "Résolution vidéo:",
-    "LabelStreamType": "Type de flux:",
+    "LabelVideoResolution": "Résolution vidéo :",
+    "LabelStreamType": "Type de flux :",
     "EnableFastImageFadeInHelp": "Activer un fondu plus rapide pour l'animation des images chargées.",
     "EnableFastImageFadeIn": "Fondu d'image rapide",
     "LabelPlayerDimensions": "Dimension du lecteur :",