Translated using Weblate (Spanish (Argentina))

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/es_AR/

src/strings/es-ar.json

@@ -1215,5 +1215,77 @@
     "LabelSyncPlayAccessJoinGroups": "Permitir al usuario unirse a grupos",
     "LabelSyncPlayAccessCreateAndJoinGroups": "Permitir al usuario crear y unirse a grupos",
     "LabelSyncPlayLeaveGroupDescription": "Deshabilitar SyncPlay",
-    "LabelSyncPlayLeaveGroup": "Dejar grupo"
+    "LabelSyncPlayLeaveGroup": "Dejar grupo",
+    "OptionEnableForAllTuners": "Habilitar para todos los dispositivos sintonizadores",
+    "OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp": "Permita que se incluyan avances de Internet y programas de TV en vivo dentro del contenido sugerido.",
+    "OptionEnableExternalContentInSuggestions": "Habilitar contenido externo en sugerencias",
+    "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Habilite el acceso a todas las bibliotecas",
+    "OptionEnableAccessToAllChannels": "Habilita el acceso a todos los canales",
+    "OptionEnableAccessFromAllDevices": "Habilite el acceso desde todos los dispositivos",
+    "OptionEmbedSubtitles": "Incrustar dentro del contenedor",
+    "OptionDvd": "DVD",
+    "OptionDownloadThumbImage": "Pulgar",
+    "OptionDownloadPrimaryImage": "Primario",
+    "OptionDownloadMenuImage": "Menú",
+    "OptionDownloadLogoImage": "Logo",
+    "OptionDownloadImagesInAdvanceHelp": "Por defecto, la mayoría de las imágenes solo se descargan cuando lo solicita una aplicación Jellyfin. Active esta opción para descargar todas las imágenes de antemano, ya que se importan nuevos medios. Esto puede causar escaneos de biblioteca significativamente más largos.",
+    "OptionDownloadImagesInAdvance": "Descargar imágenes por adelantado",
+    "OptionDownloadDiscImage": "Disco",
+    "OptionDownloadBoxImage": "Caja",
+    "OptionDownloadBannerImage": "Pancarta",
+    "OptionDownloadBackImage": "Volver",
+    "OptionDownloadArtImage": "Arte",
+    "OptionDisplayFolderViewHelp": "Mostrar carpetas junto con sus otras bibliotecas de medios. Esto puede ser útil si desea tener una vista de carpeta simple.",
+    "OptionDisplayFolderView": "Mostrar una vista de carpeta para mostrar carpetas de medios simples",
+    "OptionDislikes": "No me gusta",
+    "OptionDisableUserHelp": "Si está deshabilitado, el servidor no permitirá ninguna conexión de este usuario. Las conexiones existentes se terminarán abruptamente.",
+    "OptionDisableUser": "Deshabilitar este usuario",
+    "OptionDescending": "Descendente",
+    "OptionDatePlayed": "Fecha de reproducción",
+    "OptionDateAddedImportTime": "Use la fecha escaneada en la biblioteca",
+    "OptionDateAddedFileTime": "Usar fecha de creación de archivo",
+    "OptionDateAdded": "Fecha agregada",
+    "OptionDaily": "Diario",
+    "OptionCustomUsers": "Personalizado",
+    "OptionCriticRating": "Valoración crítica",
+    "OptionContinuing": "Continuo",
+    "OptionCommunityRating": "Calificación de la comunidad",
+    "OptionCaptionInfoExSamsung": "CaptionInfoEx (Samsung)",
+    "OptionBluray": "Blu-ray",
+    "OptionBlockTvShows": "Programas de televisión",
+    "OptionBlockTrailers": "Tráilers",
+    "OptionBlockMusic": "Música",
+    "OptionBlockMovies": "Películas",
+    "OptionBlockLiveTvChannels": "Canales de TV en vivo",
+    "OptionBlockChannelContent": "Contenido del canal de internet",
+    "MusicLibraryHelp": "Revise la {0}guía de nomenclatura musical{1}.",
+    "MovieLibraryHelp": "Revise la {0}guía de nombres de películas{1}.",
+    "LibraryAccessHelp": "Seleccione las bibliotecas para compartir con este usuario. Los administradores podrán editar todas las carpetas con el administrador de metadatos.",
+    "LaunchWebAppOnStartupHelp": "Abra el cliente web en su navegador web predeterminado cuando el servidor arranque inicialmente. Esto no ocurrirá cuando use la función de reinicio del servidor.",
+    "LanNetworksHelp": "Lista separada por comas de direcciones IP o entradas de IP/máscara de red para redes que se considerarán en la red local cuando se impongan restricciones de ancho de banda. Si se establece, todas las demás direcciones IP se considerarán en la red externa y estarán sujetas a las restricciones de ancho de banda externo. Si se deja en blanco, solo se considera que la subred del servidor está en la red local.",
+    "LabelXDlnaDocHelp": "Determina el contenido del elemento X_DLNADOC en el espacio de nombres urn:schemas-dlna-org:device-1-0.",
+    "LabelXDlnaDoc": "Doc. X-DLNA:",
+    "LabelXDlnaCapHelp": "Determina el contenido del elemento X_DLNACAP en el espacio de nombres urn:schemas-dlna-org:device-1-0.",
+    "LabelXDlnaCap": "Tapa X-DLNA:",
+    "LabelVaapiDevice": "Dispositivo VA API:",
+    "LabelStopWhenPossible": "Detener cuando sea posible:",
+    "LabelStartWhenPossible": "Iniciar cuando sea posible:",
+    "LabelRequireHttpsHelp": "Si se marca, el servidor redirigirá automáticamente todas las solicitudes a través de HTTP a HTTPS. Esto no tiene efecto si el servidor no está escuchando en HTTPS.",
+    "LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Un límite opcional de velocidad de bits por flujo para todos los dispositivos fuera de la red. Esto es útil para evitar que los dispositivos soliciten una tasa de bits superior a la que puede manejar su conexión a Internet. Esto puede aumentar la carga de la CPU en su servidor para transcodificar videos sobre la marcha a una tasa de bits más baja.",
+    "LabelMatchType": "Tipo de concordancia:",
+    "LabelLoginDisclaimer": "Descargo de responsabilidad de inicio de sesión:",
+    "LabelLineup": "Alineación:",
+    "LabelLibraryPageSizeHelp": "Establece la cantidad de elementos para mostrar en una página de biblioteca. Establezca a 0 para deshabilitar la paginación.",
+    "LabelKodiMetadataUserHelp": "Guarde los datos de observación en archivos NFO para que otras aplicaciones los utilicen.",
+    "LabelKodiMetadataUser": "Guarde los datos de observación del usuario en archivos NFO para:",
+    "LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "Esto se recomienda si tiene nombres de archivos de imágenes que no cumplen con las pautas de Kodi.",
+    "LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Guardar rutas de imagen dentro de archivos nfo",
+    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Permite la sustitución de rutas de imágenes utilizando la configuración de sustitución de rutas del servidor.",
+    "LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "Habilitar sustitución de ruta",
+    "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Use el código PIN fácil para iniciar sesión en clientes dentro de su red local. Su contraseña habitual sólo será necesaria fuera de casa. Si el código PIN se deja en blanco, no necesitará una contraseña dentro de su red doméstica.",
+    "LabelAlbumArtPN": "Art PN de álbum:",
+    "LabelAlbumArtHelp": "PN utilizado para la carátula del álbum, dentro del atributo dlna:profileID en upnp:albumArtURI. Algunos dispositivos requieren un valor específico, independientemente del tamaño de la imagen.",
+    "LabelAirsBeforeSeason": "Aires antes de la temporada:",
+    "LabelAirsBeforeEpisode": "Aires antes del episodio:",
+    "LabelAirsAfterSeason": "Aires después de la temporada:"
 }