1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

Translated using Weblate (Bengali (Bangladesh))

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/bn_BD/
This commit is contained in:
nothing things 2020-08-14 17:36:50 +00:00 committed by Weblate
parent 157fa25b1d
commit dc682bce17

View file

@ -115,5 +115,32 @@
"DeleteDeviceConfirmation": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই ডিভাইসটি মুছতে চান? এটি পরবর্তীতে ব্যবহারকারীর সাইন ইন করার পর ব্যবহারকারীর সাথে এটি আবার প্রদর্শিত হবে।",
"Delete": "মুছে ফেলুন",
"DeinterlaceMethodHelp": "ইন্টারলেসড কন্টেন্ট ট্রান্সকোড করার সময় ব্যবহারের জন্য ডিএনটারলেসিং পদ্ধতিটি নির্বাচন করুন।",
"DefaultSubtitlesHelp": "এম্বেড থাকা মেটাডেটাতে ডিফল্ট এবং জোর করে দেওয়া ফ্ল্যাগের উপর ভিত্তি করে সাবটাইটেলগুলি লোড করা হয়। ভাষা পছন্দগুলি বিবেচনা করা হয় যখন একাধিক বিকল্প থাকে।"
"DefaultSubtitlesHelp": "এম্বেড থাকা মেটাডেটাতে ডিফল্ট এবং জোর করে দেওয়া ফ্ল্যাগের উপর ভিত্তি করে সাবটাইটেলগুলি লোড করা হয়। ভাষা পছন্দগুলি বিবেচনা করা হয় যখন একাধিক বিকল্প থাকে।",
"EditSubtitles": "সাবটাইটেল এডিট করুন",
"EditMetadata": "মেটাডেটা এডিট করুন",
"EditImages": "ছবিগুলি এডিট করুন",
"Edit": "এডিট",
"EasyPasswordHelp": "আপনার সহজ পিন কোড সমর্থিত ক্লায়েন্ট অফলাইন অ্যাকসেসের জন্য ব্যবহার করা হয় এছাড়াও সহজ-নেটওয়ার্কে ব্যবহার করা যেতে পারে।",
"DrmChannelsNotImported": "ডিআরএম সহ চ্যানেলগুলি ইম্পোর্ট করা হবে না।",
"DownloadsValue": "{0} ডাউনলোড সমূহ",
"Download": "ডাউনলোড",
"Down": "নিচে",
"DoNotRecord": "রেকর্ড করবেন না",
"DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "এটি অবশ্যই সার্ভার কনফিগারেশনে টিভি লাইব্রেরির জন্য ইনেবল করতে হবে।",
"DisplayInOtherHomeScreenSections": "সর্বশেষ মিডিয়া হিসাবে হোম স্ক্রিন বিভাগে প্রদর্শন করুন এবং দেখা চালিয়ে যান",
"DisplayInMyMedia": "হোম স্ক্রিনে প্রদর্শন করুন",
"Display": "ডিসপ্লে",
"Dislike": "ডিসলাইক",
"Disconnect": "ডিসকানেক্ট",
"Disc": "ডিস্ক",
"Directors": "পরিচালকবৃন্দ",
"Director": "পরিচালক",
"DirectPlaying": "ডাইরেক্ট প্লেয়িং",
"DetectingDevices": "ডিভাইস সনাক্ত করা হচ্ছে",
"Desktop": "ডেস্কটপ",
"Descending": "ডিসেন্ডিং",
"Depressed": "অবনমিত",
"DeleteUserConfirmation": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই ব্যবহারকারীকে মুছতে চান?",
"DeleteUser": "ব্যবহারকারী মুছুন",
"DeleteMedia": "মিডিয়া মুছুন"
}