Translated using Weblate (Serbian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/sr/

src/strings/sr.json

@@ -77,7 +77,7 @@
     "DatePlayed": "Датум емитовања",
     "DateAdded": "Датум додавања",
     "CustomDlnaProfilesHelp": "Направите прилагођени профил да бисте циљали нови уређај или заменили системски профил.",
-    "CriticRating": "Оцена критике",
+    "CriticRating": "Критичари оцена",
     "CopyStreamURLSuccess": "Веза је успешно копирана.",
     "CopyStreamURL": "Копирајте адресу стрим-а",
     "Continuing": "Наставља",
@@ -519,7 +519,7 @@
     "LabelCustomCertificatePath": "Прилагођена путања SSL сертификата:",
     "LabelCurrentStatus": "Тренутни статус:",
     "LabelCurrentPassword": "Тренутна лозинка:",
-    "LabelCriticRating": "Оцене критике:",
+    "LabelCriticRating": "Критичари оцена:",
     "LabelCreateHttpPortMapHelp": "Дозволите аутоматско мапирање порта да бисте креирали правило за http саобраћај поред https саобраћаја.",
     "LabelCreateHttpPortMap": "Омогућите аутоматско мапирање порта за http саобраћај, као и https.",
     "LabelCountry": "Држава:",
@@ -1415,7 +1415,7 @@
     "MediaInfoColorTransfer": "Пренос боја",
     "MediaInfoColorSpace": "Простор боја",
     "OptionDateAdded": "Датум додавања",
-    "OptionCriticRating": "Оцена критике",
+    "OptionCriticRating": "Критичари Оцена",
     "OptionCommunityRating": "Оцена заједнице",
     "OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp": "Серије које су распоређене у више директоријума у овој библиотеци аутоматски ће се објединити у једну серију.",
     "OptionAutomaticallyGroupSeries": "Аутоматски обједините серије које су раширене у више директоријума",