diff --git a/src/strings/ka.json b/src/strings/ka.json
index 292abd52d1..51542d7719 100644
--- a/src/strings/ka.json
+++ b/src/strings/ka.json
@@ -40,5 +40,10 @@
     "AirDate": "ეთერში გაშვების თარიღი",
     "AllLibraries": "ყველა ბიბლიოთეკა",
     "AllowedRemoteAddressesHelp": "IP მისამართების ან IP/ქსელური მასკის ჩანაწერების ძიმეთი დაყოფილი სია ქსელებისთვის, რომლებიც შეძლებენ დაშორებულად დაკავშირებას. თუ დატოვებთ ცარიელს, ყველა დაშორებული მისამართი იქნება დაშვებული.",
-    "AllowCollectionManagement": "ამ მომხმარებლისთვის კოლექციების მართვის საშუალების მიცემა"
+    "AllowCollectionManagement": "ამ მომხმარებლისთვის კოლექციების მართვის საშუალების მიცემა",
+    "AllowContentWithTagsHelp": "მხოლოდ იმ მედია ფაილების ჩვენება, რომლებსაც ერთი ან მეტი იარლიყი გააჩნიათ.",
+    "AllowSubtitleManagement": "ამ მომხმარებლისთვის სუბტიტრების შეცვლის საშუალების მიცემა",
+    "AllowFfmpegThrottling": "ტრანსკოდირების შეფერხება",
+    "AllowFfmpegThrottlingHelp": "ნაკლები რესურსის გამოყენების მიზნით პროცესის შეჩერება, როდეცას ტრანსკოდირება ან remux საკმარისად გაცდება ჩვენების მიმდინარე პოზიციას. ეს ყველაზე გამოსადეგია იშვიათად გადახვევისას. გამორთეთ ეს ფუნქცია თუ კი ჩვენების პრობლემები გაგაჩნიათ.",
+    "AllowSegmentDeletion": "მონაკვეთების წაშლა"
 }