From de6920f38062d3e06b7afb7eeda538a9793784cd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: blob03 Date: Fri, 20 Jan 2023 09:10:17 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fr/ --- src/strings/fr.json | 6 ++++-- 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/strings/fr.json b/src/strings/fr.json index 62b878c6b3..c29b82debb 100644 --- a/src/strings/fr.json +++ b/src/strings/fr.json @@ -477,7 +477,7 @@ "LabelDisplayName": "Nom d'affichage :", "LabelDisplayOrder": "Ordre d'affichage :", "LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Afficher les épisodes spéciaux avec leur saison de diffusion", - "LabelDownMixAudioScale": "Booster l'audio lors du downmix :", + "LabelDownMixAudioScale": "Booster l'audio lors du rééchantillonnage :", "LabelDownMixAudioScaleHelp": "Augmenter le volume audio quand le nombre de canaux est réduit. Choisir la valeur 1 pour maintenir le volume original.", "LabelDownloadLanguages": "Téléchargement des langues :", "LabelDropImageHere": "Glisser l'image ici, ou cliquer pour parcourir les fichiers.", @@ -1686,5 +1686,7 @@ "MessageNoFavoritesAvailable": "Aucun favori n'est actuellement disponible.", "Unreleased": "Pas encore diffusé", "DownloadAll": "Tout télécharger", - "Experimental": "Expérimental" + "Experimental": "Expérimental", + "StereoDownmixAlgorithmHelp": "Algorithme utilisé pour rééchantillonner l’audio multicanal en stéréo.", + "LabelStereoDownmixAlgorithm": "Algorithme de rééchantillonnage en stéréo :" }