diff --git a/src/strings/cs.json b/src/strings/cs.json
index 2a8b3adcfb..ecc035eeb8 100644
--- a/src/strings/cs.json
+++ b/src/strings/cs.json
@@ -1729,5 +1729,8 @@
     "MenuClose": "Zavřít nabídku",
     "UserMenu": "Uživatelská nabídka",
     "Studio": "Studio",
-    "AllowCollectionManagement": "Povolit tomuto uživateli spravovat kolekce"
+    "AllowCollectionManagement": "Povolit tomuto uživateli spravovat kolekce",
+    "EnableAudioNormalizationHelp": "Normalizace hlasitosti udržuje průměrnou hlasitost na požadované úrovni (-18 dB) přidáním konstantního zisku.",
+    "EnableAudioNormalization": "Normalizace hlasitosti",
+    "LabelEnableLUFSScan": "Povolit skenování LUFS"
 }