mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Arabic)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/ar/
This commit is contained in:
0TTA 2022-08-02 02:25:24 +00:00 • committed by Weblate
parent 3aa0607d87
commit e2c984bca9
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
src/strings/ar.json
View file

@ -875,7 +875,7 @@
"DeinterlaceMethodHelp": "حدد طريقة فك التشابك لاستخدامها عند تحويل محتوى متشابك. اذا كان فك التشابك عن طريق العتاد الصلب فعال سيتم استخدامه بدل هذا الاعداد.", "DeinterlaceMethodHelp": "حدد طريقة فك التشابك لاستخدامها عند تحويل محتوى متشابك. اذا كان فك التشابك عن طريق العتاد الصلب فعال سيتم استخدامه بدل هذا الاعداد.",
"DefaultSubtitlesHelp": "يتم عرض الترجمات استنادًا إلى العلامات الافتراضية والقسرية في البيانات التعريفية المضمنة. سيتم إعتبار تفضيلات اللغة عند توفر خيارات متعددة.", "DefaultSubtitlesHelp": "يتم عرض الترجمات استنادًا إلى العلامات الافتراضية والقسرية في البيانات التعريفية المضمنة. سيتم إعتبار تفضيلات اللغة عند توفر خيارات متعددة.",
"DefaultMetadataLangaugeDescription": "هذه هي إعداداتك الافتراضية ويمكن تعديلها على أساس كل مكتبة.", "DefaultMetadataLangaugeDescription": "هذه هي إعداداتك الافتراضية ويمكن تعديلها على أساس كل مكتبة.",
"Default": "إفتراضي", "Default": "افتراضي",
"CopyStreamURL": "نسخ عنوان رابط البث", "CopyStreamURL": "نسخ عنوان رابط البث",
"Continuing": "مستمر", "Continuing": "مستمر",
"CopyStreamURLSuccess": "تم نسخ عنوان الرابط بنجاح.", "CopyStreamURLSuccess": "تم نسخ عنوان الرابط بنجاح.",
@ -886,7 +886,7 @@
"ButtonTogglePlaylist": "قائمة التشغيل", "ButtonTogglePlaylist": "قائمة التشغيل",
"BoxSet": "طقم", "BoxSet": "طقم",
"ButtonSplit": "تقسيم", "ButtonSplit": "تقسيم",
"AllowFfmpegThrottlingHelp": "عندما يتقدم التحويل أو remux بعيدًا بما يكفي عن موضع التشغيل الحالي ، أوقف العملية مؤقتًا حتى تستهلك موارد أقل. يكون هذا مفيدًا للغاية عند المشاهدة دون البحث كثيرًا. قم بإيقاف تشغيل هذا إذا كنت تواجه مشكلات في التشغيل.", "AllowFfmpegThrottlingHelp": "عندما تقوم بتفعيلها؛ سوف تتوقف عملية الترميز transcoding توقفا مؤقتا كلما تقدمت العملية عن موضع التشغيل بنسبة كافية لتقلل من استهلاك الموارد، وتكمن فائدة تفعيلها هذه الميزة عندما تتم عملية المشاهدة بانتظام دون القفز عدة دقائق في المشاهدة ما بين الحينة والأخرى. كما ينطبق الأمر ذاته على عملية نسخ الملف إلى حاوية أخرى لتتوافق مع الجهاز remuxing.",
"InstallingPackage": "تثبيت {0} (الإصدار {1})", "InstallingPackage": "تثبيت {0} (الإصدار {1})",
"Images": "الصور", "Images": "الصور",
"Identify": "التعرف على الوسائط", "Identify": "التعرف على الوسائط",
@ -1642,7 +1642,7 @@
"EnableEnhancedNvdecDecoderHelp": "تنفيذ NVDEC التجريبي ، لا تقم بتمكين هذا الخيار إلا إذا واجهت أخطاء في فك التشفير.", "EnableEnhancedNvdecDecoderHelp": "تنفيذ NVDEC التجريبي ، لا تقم بتمكين هذا الخيار إلا إذا واجهت أخطاء في فك التشفير.",
"StoryArc": "قصة القوس", "StoryArc": "قصة القوس",
"Production": "إنتاج", "Production": "إنتاج",
"OriginalAirDate": "تاريخ الهواء الأصلي", "OriginalAirDate": "تاريخ البث الأصلي",
"MessageUnauthorizedUser": "غير مصرح لك بالوصول إلى الخادم في هذا الوقت. يرجى الاتصال بمسؤول الخادم الخاص بك لمزيد من المعلومات.", "MessageUnauthorizedUser": "غير مصرح لك بالوصول إلى الخادم في هذا الوقت. يرجى الاتصال بمسؤول الخادم الخاص بك لمزيد من المعلومات.",
"Localization": "تحديد الموقع", "Localization": "تحديد الموقع",
"ItemDetails": "تفاصيل العنصر", "ItemDetails": "تفاصيل العنصر",