mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Arabic)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/ar/
This commit is contained in:
abdulaziz 2020-05-21 04:09:53 +00:00 • committed by Weblate
parent a219998d61
commit e32df64c9f
1 changed files with 79 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

81
src/strings/ar.json
View file

@ -17,7 +17,7 @@
"ButtonAddScheduledTaskTrigger": "إضافة زناد", "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "إضافة زناد",
"ButtonAddServer": "إضافة خادم", "ButtonAddServer": "إضافة خادم",
"ButtonAddUser": "اضافة مستخدم", "ButtonAddUser": "اضافة مستخدم",
"ButtonArrowDown": "أدنى", "ButtonArrowDown": "أسفل",
"ButtonArrowLeft": "يسار", "ButtonArrowLeft": "يسار",
"ButtonArrowRight": "يمين", "ButtonArrowRight": "يمين",
"ButtonArrowUp": "أعلى", "ButtonArrowUp": "أعلى",
@ -1075,5 +1075,82 @@
"BoxSet": "طقم", "BoxSet": "طقم",
"ButtonToggleContextMenu": "المزيد", "ButtonToggleContextMenu": "المزيد",
"ButtonSplit": "تقسيم", "ButtonSplit": "تقسيم",
"AllowFfmpegThrottlingHelp": "عندما يتقدم رمز تحويل أو إعادة تحويل بعيدًا بما فيه الكفاية عن موضع التشغيل الحالي ، أوقف العملية مؤقتًا حتى تستهلك موارد أقل. هذا مفيد للغاية عند المشاهدة دون البحث كثيرًا. أوقف هذا إذا واجهت مشاكل في التشغيل." "AllowFfmpegThrottlingHelp": "عندما يتقدم رمز تحويل أو إعادة تحويل بعيدًا بما فيه الكفاية عن موضع التشغيل الحالي ، أوقف العملية مؤقتًا حتى تستهلك موارد أقل. هذا مفيد للغاية عند المشاهدة دون البحث كثيرًا. أوقف هذا إذا واجهت مشاكل في التشغيل.",
"InstallingPackage": "تثبيت {0} (الإصدار {1})",
"Images": "الصور",
"Identify": "التعرف على الوسائط",
"HttpsRequiresCert": "لتمكين الاتصالات الآمنة ، ستحتاج إلى توفير شهادة SSL موثوقة ، مثل Letsencrypt. يرجى إما تقديم شهادة أو تعطيل الاتصالات الآمنة.",
"HeaderServerAddressSettings": "إعدادات عنوان السيرفر",
"HeaderRemoteAccessSettings": "إعدادات الوصول عن بعد",
"HeaderKeepSeries": "حافظ على السلسلة",
"HeaderKeepRecording": "استمر في التسجيل",
"HeaderIdentifyItemHelp": "أدخل معيار بحث واحد أو أكثر. إزالة المعايير لزيادة نتائج البحث.",
"HeaderHttpsSettings": "إعدادات HTTPS",
"HeaderHome": "الصفحة الرئيسية",
"HeaderFetcherSettings": "إعدادات الجلب",
"HeaderFavoritePlaylists": "قوائم التشغيل المفضلة",
"HeaderFavoriteVideos": "مقاطع الفيديو المفضلة",
"HeaderFavoritePeople": "أناس مفضلين",
"HeaderFavoriteMovies": "الأفلام المفضلة",
"HeaderFavoriteBooks": "الكتب المفضلة",
"HeaderExternalIds": "المعرفات الخارجية:",
"HeaderEnabledFieldsHelp": "قم بإلغاء تحديد حقل لقفله ومنع تغيير بياناته.",
"HeaderEnabledFields": "الحقول الممكّنة",
"HeaderEditImages": "تحرير الصور",
"HeaderDVR": "DVR",
"HeaderDownloadSync": "تنزيل ومزامنة",
"HeaderDetectMyDevices": "كشف أجهزتي",
"HeaderDeleteItems": "حذف العناصر",
"HeaderContinueListening": "استمر في الاستماع",
"HeaderConfigureRemoteAccess": "إعدادات الوصول عن بعد",
"HeaderChapterImages": "صور الفصل",
"HeaderCancelSeries": "إلغاء السلسلة",
"HeaderCancelRecording": "إلغاء التسجيل",
"HeaderBlockItemsWithNoRating": "حظر العناصر التي لا تحتوي على معلومات تصنيف أو لم يتم التعرف عليها:",
"HeaderAudioBooks": "الكتب الصوتية",
"HeaderAppearsOn": "يظهر على",
"ApiKeysCaption": "قائمة مفاتيح API الممكّنة حاليًا",
"HeaderAddToPlaylist": "أضف إلى قائمة التشغيل",
"HeaderAddToCollection": "أضف إلى المجموعة",
"HDPrograms": "برامج HD",
"Guide": "الدليل",
"GuestStar": "النجم الضيف",
"GroupVersions": "إصدارات المجموعة",
"GroupBySeries": "تجميع حسب السلسلة",
"Genre": "نوع أدبي",
"General": "الاعدادات العامة",
"FormatValue": "صيغة الملف: {0}",
"Filters": "مرشحات",
"File": "ملف",
"FetchingData": "يتم تنزيل بيانات إضافية",
"Features": "الميزات",
"Favorite": "المفضلة",
"Extras": "مواسم إضافية",
"ErrorDeletingItem": "حدث خطأ في حذف العنصر من سيرفر Jellyfin. يرجى التحقق من أن سيرفر Jellyfin لديه حق الوصول للكتابة إلى مجلد الوسائط وحاول مرة أخرى.",
"Episode": "حلقة",
"EnableThemeVideosHelp": "قم بتشغيل الفيديوهات الرئيسية في الخلفية أثناء تصفح المكتبة.",
"EnableThemeVideos": "الفيديوهات الرئيسية",
"EnableThemeSongsHelp": "قم بتشغيل اللحن الرئيسي في الخلفية أثناء تصفح المكتبة.",
"EnableThemeSongs": "اللحن الرئيسي",
"EnableStreamLoopingHelp": "قم بتمكين هذا إذا كانت عمليات البث المباشر تحتوي فقط على بضع ثوان من البيانات وتحتاج إلى إعادة طلب مستمر. قد يؤدي تمكين هذا عندما لا تكون هناك حاجة إلى مشاكل.",
"EnableStreamLooping": "تكرار البث المباشر",
"EnableHardwareEncoding": "تمكين تشفير الأجهزة",
"EnableExternalVideoPlayersHelp": "سيتم عرض قائمة مشغل خارجي عند بدء تشغيل الفيديو.",
"EnableExternalVideoPlayers": "مشغلات الفيديو الخارجية",
"EnableDisplayMirroring": "اعرض شاشتك على شاشة أخرى",
"EnableColorCodedBackgrounds": "تصنيف الخلفيات حسب اللون",
"EnableCinemaMode": "وضع السينما",
"EnableBackdropsHelp": "اعرض الخلفيات في خلفية بعض الصفحات أثناء تصفح المكتبة.",
"EnableBackdrops": "الخلفيات",
"DownloadsValue": "عدد التنزيلات {0}",
"Download": "تحميل",
"Down": "أسفل",
"DoNotRecord": "لا تسجل",
"DisplayModeHelp": "حدد نمط العرض الذي تريده للواجهة.",
"DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "يجب تمكين هذا أيضًا لمكتبات التلفزيون في إعدادات السيرفر.",
"DisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "عرض الحلقات المفقودة خلال المواسم",
"DisplayInOtherHomeScreenSections": "عرض في أقسام الشاشة الرئيسية مثل أحدث الوسائط واستمر في المشاهدة",
"DisplayInMyMedia": "عرض على الشاشة الرئيسية",
"Display": "عرض",
"Dislike": "لم يعجبنى"
} }