1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

update translations

This commit is contained in:
Luke Pulverenti 2015-09-23 12:16:06 -04:00
parent b70aa4926c
commit e334a86a01
97 changed files with 2414 additions and 1218 deletions

View file

@ -39,7 +39,7 @@
"TextEnjoyBonusFeatures": "Erleben Sie Bonus Funktionen",
"TitleLiveTV": "Live-TV",
"ButtonCancelSyncJob": "Synchronisationsjob abbrechen",
"ButtonSelectView": "Select view",
"ButtonSelectView": "Ansicht w\u00e4hlen",
"TitleSync": "Synchronisation",
"OptionAutomatic": "Auto",
"HeaderSelectDate": "Datum w\u00e4hlen",
@ -75,10 +75,10 @@
"LabelMovie": "Film",
"LabelMusicVideo": "Musikvideo",
"LabelEpisode": "Episode",
"LabelSeries": "Serien:",
"LabelSeries": "Serie",
"LabelStopping": "Stoppe",
"LabelCancelled": "(abgebrochen)",
"LabelFailed": "Fehlgeschlagen",
"LabelFailed": "(fehlgeschlagen)",
"ButtonHelp": "Hilfe",
"ButtonSave": "Speichern",
"ButtonDownload": "Download",
@ -111,7 +111,6 @@
"TitlePlugins": "Plugins",
"ButtonTakeTheTourToSeeWhatsNew": "Gehen Sie auf Erkundung und erfahren Sie was neu ist",
"MessageNoSyncJobsFound": "Keine Synchronisierungs-Aufgaben gefunden. Um Synchronisierungs-Aufgaben zu erstellen verwenden Sie die dazugeh\u00f6rige Funktion im Web-Interface.",
"ButtonPlayTrailer": "Trailer abspielen",
"HeaderLibraryAccess": "Bibliothekszugriff",
"HeaderChannelAccess": "Channelzugriff",
"HeaderDeviceAccess": "Ger\u00e4te Zugang",
@ -152,6 +151,7 @@
"ButtonPlay": "Abspielen",
"ButtonEdit": "Bearbeiten",
"ButtonQueue": "Warteschlange",
"ButtonPlayTrailer": "Trailer abspielen",
"ButtonPlaylist": "Wiedergabeliste",
"ButtonPreviousTrack": "Vorheriger Titel",
"LabelEnabled": "Aktivieren",
@ -216,7 +216,7 @@
"HeaderMyViews": "Meine Ansichten",
"HeaderLibraryFolders": "Medienverzeichnisse",
"HeaderLatestMedia": "Neueste Medien",
"ButtonMoreItems": "Mehr",
"ButtonMoreItems": "Mehr...",
"ButtonMore": "Mehr",
"HeaderFavoriteMovies": "Lieblingsfilme",
"HeaderFavoriteShows": "Lieblingsserien",
@ -320,7 +320,7 @@
"LabelSeasonNumber": "Staffelnummer:",
"HeaderChannels": "Kan\u00e4le",
"HeaderMediaFolders": "Medienverzeichnisse",
"HeaderBlockItemsWithNoRating": "Blockiere Inhalte ohne Altersfreigabe:",
"HeaderBlockItemsWithNoRating": "Blockiere Inhalte mit fehlender Altersfreigabe",
"OptionBlockOthers": "Andere",
"OptionBlockTvShows": "TV Serien",
"OptionBlockTrailers": "Trailer",
@ -346,7 +346,6 @@
"ButtonNextPage": "N\u00e4chste Seite",
"ButtonPreviousPage": "Vorherige Seite",
"ButtonMoveLeft": "Nach links",
"OptionReleaseDate": "Ver\u00f6ffentlichungsdatum",
"ButtonMoveRight": "Nach rechts",
"ButtonBrowseOnlineImages": "Durchsuche Onlinebilder",
"HeaderDeleteItem": "L\u00f6sche Element",
@ -415,7 +414,7 @@
"TabAdvanced": "Erweitert",
"TabHelp": "Hilfe",
"TabScheduledTasks": "Geplante Aufgaben",
"ButtonFullscreen": "Vollbild umschalten",
"ButtonFullscreen": "Vollbild",
"ButtonAudioTracks": "Audiospuren",
"ButtonSubtitles": "Untertitel",
"ButtonScenes": "Szenen",
@ -489,6 +488,7 @@
"PersonTypePerson": "Person",
"LabelTitleDisplayOrder": "Reihenfolge Titeldarstellung:",
"OptionSortName": "Sortiername",
"OptionReleaseDate": "Ver\u00f6ffentlichungsdatum",
"LabelDiscNumber": "Disc Nummer",
"LabelParentNumber": "Ursprungsnummer",
"LabelTrackNumber": "St\u00fcck Nummer:",
@ -707,7 +707,7 @@
"MessageRefreshQueued": "Warteschlange aktualisieren",
"TabDevices": "Ger\u00e4te",
"TabExtras": "Extras",
"HeaderUploadImage": "Upload Image",
"HeaderUploadImage": "Bild hochladen",
"DeviceLastUsedByUserName": "Zuletzt genutzt von {0}",
"HeaderDeleteDevice": "Ger\u00e4t l\u00f6schen",
"DeleteDeviceConfirmation": "Bist du dir sicher dieses Ger\u00e4t l\u00f6schen zu wollen? Es wird wieder angezeigt werden, sobald sich ein Uder dar\u00fcber einloggt.",
@ -802,11 +802,11 @@
"MessageIfYouBlockedVoice": "Wenn Sie die Sprachsteuerung f\u00fcr die App nicht erlaubt haben so m\u00fcssen Sie dies zuvor \u00e4ndern bevor Sie es erneut probieren.",
"MessageNoItemsFound": "Keine Eintr\u00e4ge gefunden.",
"ButtonManageServer": "Konfiguriere Server",
"ButtonEditSubtitles": "Edit subtitles",
"ButtonEditSubtitles": "Untertitel bearbeiten",
"ButtonPreferences": "Einstellungen",
"ButtonViewArtist": "Zeige Darsteller",
"ButtonViewAlbum": "Zeige Album",
"ButtonEditImages": "Edit images",
"ButtonEditImages": "Bilder bearbeiten",
"ErrorMessagePasswordNotMatchConfirm": "Das Passwort und die Passwort-Best\u00e4tigung m\u00fcssen \u00fcbereinstimmen.",
"ErrorMessageUsernameInUse": "Der Benutzername wird bereits verwenden. Bitte w\u00e4hlen Sie einen neuen Namen und versuchen Sie es erneut.",
"ErrorMessageEmailInUse": "Die Emailadresse wird bereits verwendet. Bitte verwenden Sie eine neue Emailadresse und versuchen Sie es erneut oder benutzen Sie die \"Passwort vergessen\" Funktion.",
@ -831,7 +831,7 @@
"MessageDidYouKnowCinemaMode": "Wussten Sie es schon? Wenn Sie ein Emby Unterst\u00fctzer sind k\u00f6nnen Sie den Komfort von Emby mit Funktionen wie dem Kino Modus erweitern.",
"MessageDidYouKnowCinemaMode2": "Der Kino-Modus bringt ihnen das richtige Kino-Erlebnis nach Hause, mit Trailern und eigenen Intros vor Ihrem Hauptfilm.",
"OptionEnableDisplayMirroring": "Aktiviere Display-Weiterleitung",
"HeaderSyncRequiresSupporterMembership": "Synchronisation ben\u00f6tigt eine Supporter-Mitgliedschaft",
"HeaderSyncRequiresSupporterMembership": "Die Synchronisation ben\u00f6tigt eine aktive Emby Unterst\u00fctzer-Mitgliedschaft.",
"HeaderSyncRequiresSupporterMembershipAppVersion": "Die Synchronisation ben\u00f6tigt eine Verbindung zu einem Server mit einer aktiven Unterst\u00fctzer-Mitgliedschaft.",
"ErrorValidatingSupporterInfo": "Ein Fehler trat bei der Pr\u00fcfung Ihrer Emby Unterst\u00fctzer-Mitgliedschaft auf. Bitte versuchen Sie es sp\u00e4ter erneut.",
"HeaderSync": "Synchronisation",
@ -855,6 +855,8 @@
"OptionAscending": "Aufsteigend",
"OptionDescending": "Absteigend",
"OptionNameSort": "Name",
"OptionTvdbRating": "Tvdb Bewertung",
"OptionPremiereDate": "Premiere",
"OptionImdbRating": "IMDb Bewertung",
"OptionDatePlayed": "Abgespielt am",
"OptionDateAdded": "Hinzugef\u00fcgt am",
@ -881,5 +883,9 @@
"ConfirmEndPlayerSession": "M\u00f6chten Sie die App auf dem entfernten Ger\u00e4t beenden?",
"ButtonYes": "Ja",
"ButtonNo": "Nein",
"ButtonRestorePreviousPurchase": "Kauf wiederherstellen"
"ButtonRestorePreviousPurchase": "Kauf wiederherstellen",
"ButtonForYou": "For You",
"ButtonLibrary": "Library",
"ButtonSearch": "Suche",
"ButtonNowPlaying": "Now Playing"
}