mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Bulgarian)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/bg/
This commit is contained in:
AdmiralAnimE 2021-01-20 06:40:41 +00:00 • committed by Weblate
parent 798df9b050
commit e345f54666
1 changed files with 5 additions and 4 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
src/strings/bg-bg.json
View file

@ -759,8 +759,8 @@
"DisplayInMyMedia": "Покажи на главната страница",
"Disconnect": "Прекъсване",
"DirectStreaming": "Директно възпроизвеждане",
"DirectStreamHelp2": "Директното възпроизвеждане на файла използва минимална процесорна мощност без загуба на качество.",
"DirectStreamHelp1": "Файлът е съвместим с устройството по отношение на резолюция и тип (H.264, AC3 и т.н.), но контейнера е несъвместим (mkv, avi, wmv, т.н.).Файлът ще бъде \"препакетиран\" преди да се възпроизведе от устройството.",
"DirectStreamHelp2": "Използваната мощност за директно излъчване зависи от звуковия профил. Само видеопътечката е без загуби.",
"DirectStreamHelp1": "Файлът е съвместим с устройството, но съдържа несъвместим звуков формат (DTS, TRUEHD и т.н.) или брой звукови канали. Файлът ще бъде преопакован без загуби преди да се възпроизведе от устройството. Само звуковата пътечка ще бъде преобразувана.",
"DirectPlaying": "Директен метод на възпроизвеждане",
"DetectingDevices": "Откриване на устройства",
"Descending": "Намаляващ",
@ -803,7 +803,7 @@
"HeaderAccessSchedule": "Разписание за достъп",
"HardwareAccelerationWarning": "Включването на хардуерното ускорение може да предизвика нестабилност в някои случаи.Уверете се ,че операционната ви система и видео драйверите са актуални.Ако имате проблеми с възпроизвеждането при включена настройка е необходимо да я изключите.",
"EncoderPresetHelp": "Избери по-бърза стойност ,за да се подобри производителността или по-бавна стойност ,за да се подобри качеството.",
"H264CrfHelp": "Факторът \"постоянна скорост на предаване\" (CRF) е настройката по подразбиране на x264 енкодера.Може да определите стойност между 0 и 51, където най-ниската стойност ще даде по-добро качество (като се вземе предвид,че крайния размер на файла ще се увеличи).Препоръчват се стойности между 18 и 28.Стойността по подразбиране за x264 е 23 ,така че може да я имате за някакъв ориентир.",
"H264CrfHelp": "Факторът \"постоянна скорост на предаване\" (CRF) е настройката по подразбиране за кодиране на x264 и x265. Може да определите стойност между 0 и 51, където най-ниската стойност ще даде по-добро качество (като се вземе предвид, че крайния размер на файла ще се увеличи). Препоръчват се стойности между 18 и 28. Стойността по подразбиране за x264 е 23, за x265 е 28, така че може да ги имате за някакъв ориентир.",
"GuideProviderSelectListings": "Избери списъци",
"GroupBySeries": "Групирай по сериали",
"General": "Общи",
@ -1379,5 +1379,6 @@
"LabelKnownProxies": "Познати проксита:",
"Image": "Картинка",
"Other": "Други",
"Data": "Данни"
"Data": "Данни",
"DeleteAll": "Изтриване на всичко"
}