diff --git a/src/strings/lv.json b/src/strings/lv.json
index 27bd2a18c6..079e06f8ae 100644
--- a/src/strings/lv.json
+++ b/src/strings/lv.json
@@ -1920,5 +1920,14 @@
     "LabelDevice": "Ierīce",
     "AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscodingHelp": "Iemontēt visus subtitrus pie transkodēšanas. Tas nodrošinās subtitru sinhronizāciju pēc transkodēšanas, bet transkodēšana notiks lēnāk.",
     "AlwaysRemuxMp3AudioFilesHelp": "Ja eksistē faili, kuriem pārlūkprogramma nepareizi kalkulē laikspiedolus, iespējojiet šo kā alternatīvu risinājumu.",
-    "DeleteServerConfirmation": "Vai tiešām vēlaties nodzēst šo serveri?"
+    "DeleteServerConfirmation": "Vai tiešām vēlaties nodzēst šo serveri?",
+    "MetadataNfoLoadError": "Neizdevās ielādēt metadatu NFO iestatījumus",
+    "MoveToBottom": "Novilkt uz apakšu",
+    "LyricDownloadersHelp": "Iespējo un sakārto vēlamās dziesmu vārdu lejuplādes sev vēlamā prioritātē.",
+    "PlaylistError.UpdateFailed": "Atjauninot sarakstu radās kļūda",
+    "MoveToTop": "Pacelt pašā augšā",
+    "RenderPgsSubtitle": "Eksperimentāla PGS subtitru renderēšana",
+    "PreviewLyrics": "Apskatīt vārdus",
+    "MetadataImagesLoadError": "Neizdevās ielādēt metadatu iestatījumus",
+    "LibraryNameInvalid": "Bibliotēkas nosaukumu nevar atstāt tukšu."
 }