mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Slovak)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/sk/
This commit is contained in:
WWWesten 2021-12-24 19:24:01 +00:00 • committed by Weblate
parent c476da7d78
commit e4ad8ab0c5
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
src/strings/sk.json
View file

@ -804,7 +804,7 @@
"OptionIsHD": "HD", "OptionIsHD": "HD",
"OptionIsSD": "SD", "OptionIsSD": "SD",
"OptionMax": "Max", "OptionMax": "Max",
"OptionProtocolHls": "Živý HTTP stream", "OptionProtocolHls": "Živý HTTP stream (HLS)",
"OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "Sťahovať iba titulky, ktoré perfektne sedia k mojim video súborom", "OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "Sťahovať iba titulky, ktoré perfektne sedia k mojim video súborom",
"Rate": "Hodnotenie", "Rate": "Hodnotenie",
"Recordings": "Nahrávky", "Recordings": "Nahrávky",
@ -1038,7 +1038,7 @@
"OptionSubstring": "Podreťazec", "OptionSubstring": "Podreťazec",
"OptionSpecialEpisode": "Špeciály", "OptionSpecialEpisode": "Špeciály",
"OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Zmena bude platiť pre nové metadáta uložené v budúcnosti. Existujúce metadáta budú aktualizované na ďalší raz, akonáhle budú uložené serverom.", "OptionSaveMetadataAsHiddenHelp": "Zmena bude platiť pre nové metadáta uložené v budúcnosti. Existujúce metadáta budú aktualizované na ďalší raz, akonáhle budú uložené serverom.",
"OptionResElement": "res element", "OptionResElement": "'res' element",
"OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp": "Vyžadovanie dokonalej zhody filtruje titulky tak, aby obsahovali iba tie ktoré boli odskúšané a overené pre váš konkrétny video súbor. Zrušenie zaškrtnutia tohoto zvýši pravdepodobnosť sťahovania tituliek, ale zvýši šancu chybného časovania alebo nesprávneho textu tituliek.", "OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp": "Vyžadovanie dokonalej zhody filtruje titulky tak, aby obsahovali iba tie ktoré boli odskúšané a overené pre váš konkrétny video súbor. Zrušenie zaškrtnutia tohoto zvýši pravdepodobnosť sťahovania tituliek, ale zvýši šancu chybného časovania alebo nesprávneho textu tituliek.",
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Toto je vyžadované pre niektoré zariadenia, ktoré nevedia moc dobre časovo pretáčať.", "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "Toto je vyžadované pre niektoré zariadenia, ktoré nevedia moc dobre časovo pretáčať.",
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Hlásiť, že server podporuje bajtové pretáčanie pri prekódovaní", "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Hlásiť, že server podporuje bajtové pretáčanie pri prekódovaní",