diff --git a/src/strings/pt-pt.json b/src/strings/pt-pt.json
index c912c161dd..0db66a9f25 100644
--- a/src/strings/pt-pt.json
+++ b/src/strings/pt-pt.json
@@ -881,8 +881,8 @@
     "OptionDownloadImagesInAdvance": "Tansferir imagens antecipadamente",
     "SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp": "Os episódios vão ser comparados utilizando os números de episódio e temporada, quando disponíveis.",
     "SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "Não gravar episódios que já estejam presentes na Biblioteca",
-    "LabelSkipForwardLength": "Recuar reprodução (segundos)",
-    "LabelSkipBackLength": "Avançar reprodução (segundos)",
+    "LabelSkipForwardLength": "Avançar reprodução (segundos)",
+    "LabelSkipBackLength": "Recuar reprodução (segundos)",
     "DropShadow": "Sombreado",
     "Uniform": "Uniforme",
     "Raised": "Alto relevo",