diff --git a/src/strings/es.json b/src/strings/es.json
index fd6d0c0c64..5e5759493c 100644
--- a/src/strings/es.json
+++ b/src/strings/es.json
@@ -1101,7 +1101,7 @@
     "HeaderAlbumArtists": "Artista del álbum",
     "HeaderApp": "Aplicación",
     "HeaderAppearsOn": "Aparece en",
-    "HeaderBranding": "Remarcado",
+    "HeaderBranding": "Personalización de apariencia",
     "HeaderError": "Error",
     "HeaderMusicQuality": "Calidad de sonido",
     "HeaderPhotoAlbums": "Álbum de fotos",