diff --git a/src/strings/cs.json b/src/strings/cs.json
index b46df8a006..cb815ef689 100644
--- a/src/strings/cs.json
+++ b/src/strings/cs.json
@@ -812,7 +812,7 @@
     "MessageNoAvailablePlugins": "Nejsou dostupné žádné zásuvné moduly.",
     "MessageNoMovieSuggestionsAvailable": "Žádné návrhy nejsou v současnosti k dispozici. Začněte sledovat a hodnotit filmy, a pak se vám doporučení zobrazí.",
     "MessageNoPluginsInstalled": "Nemáte instalovány žádné zásuvné moduly.",
-    "MessageNoTrailersFound": "Nebyly nalezeny žádné upoutávky k filmu. Chcete-li si zlepšit zážitek ze sledování, nainstalujte si kanál s upoutávkami.",
+    "MessageNoTrailersFound": "Chcete-li si zlepšit zážitek ze sledování, nainstalujte si kanál s upoutávkami.",
     "MessageNothingHere": "Tady nic není.",
     "MessagePasswordResetForUsers": "Obnovení hesla bylo provedeno následujícími uživateli.  Nyní se mohou přihlásit pomocí kódů PIN, které byly použity k provedení resetu.",
     "MessagePlayAccessRestricted": "Přehrávání tohoto obsahu je aktuálně omezeno. Další informace získáte od správce serveru.",
@@ -1633,5 +1633,12 @@
     "ShowMore": "Zobrazit více",
     "ShowLess": "Zobrazit méně",
     "EnableBlurhashHelp": "Nenačtené obrázky budou zobrazeny pomocí neurčitých zástupných obrázků",
-    "EnableBlurhash": "Povolit zástupné obrázky"
+    "EnableBlurhash": "Povolit zástupné obrázky",
+    "ButtonCast": "Přehrát v zařízení",
+    "ButtonSyncPlay": "Synchronizace přehrávání",
+    "MessageNoGenresAvailable": "Povolit některým poskytovatelům metadat stahovat informace o žánrech z Internetu.",
+    "EnableFasterAnimationsHelp": "Použít rychlejší animace a přechody",
+    "EnableFasterAnimations": "Rychlejší animace",
+    "EnableDecodingColorDepth10Vp9": "Povolit 10bitové hardwarové dekódování formátu VP9",
+    "EnableDecodingColorDepth10Hevc": "Povolit 10bitové hardwarové dekódování formátu HEVC"
 }