mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Polish)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/pl/
This commit is contained in:
Marcin Woliński 2020-08-18 20:12:09 +00:00 • committed by Weblate
parent 6cc56adad7
commit e673a27d91
1 changed files with 6 additions and 5 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

9
src/strings/pl.json
View file

@ -124,7 +124,7 @@
"ColorTransfer": "Transfer kolorów", "ColorTransfer": "Transfer kolorów",
"CommunityRating": "Ocena społeczności", "CommunityRating": "Ocena społeczności",
"Composer": "Kompozytor", "Composer": "Kompozytor",
"ConfigureDateAdded": "Skonfiguruj sposób określania dodanej daty na pulpicie nawigacyjnym w ustawieniach biblioteki.", "ConfigureDateAdded": "Skonfiguruj sposób określania dodanej daty na pulpicie nawigacyjnym w ustawieniach biblioteki",
"ConfirmDeleteImage": "Usunąć obraz?", "ConfirmDeleteImage": "Usunąć obraz?",
"ConfirmDeleteItem": "Usunięcie tej pozycji usunie ją zarówno z systemu plików jak i z biblioteki mediów. Czy chcesz kontynuować?", "ConfirmDeleteItem": "Usunięcie tej pozycji usunie ją zarówno z systemu plików jak i z biblioteki mediów. Czy chcesz kontynuować?",
"ConfirmDeleteItems": "Usunięcie tej pozycji usunie ją zarówno z systemu plików jak i z biblioteki mediów. Czy chcesz kontynuować?", "ConfirmDeleteItems": "Usunięcie tej pozycji usunie ją zarówno z systemu plików jak i z biblioteki mediów. Czy chcesz kontynuować?",
@ -477,7 +477,7 @@
"LabelAppName": "Nazwa Aplikacji", "LabelAppName": "Nazwa Aplikacji",
"LabelAppNameExample": "Przykład: Sickbeard, Sonarr", "LabelAppNameExample": "Przykład: Sickbeard, Sonarr",
"LabelArtists": "Wykonawcy:", "LabelArtists": "Wykonawcy:",
"LabelArtistsHelp": "Oddziel wielu artystów średnikiem \";\"", "LabelArtistsHelp": "Oddziel wielu artystów średnikiem \";\".",
"LabelAudio": "Dźwięk", "LabelAudio": "Dźwięk",
"LabelAudioLanguagePreference": "Preferowany język ścieżki dźwiękowej:", "LabelAudioLanguagePreference": "Preferowany język ścieżki dźwiękowej:",
"LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Odświeżaj automatycznie metadane z Internetu:", "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Odświeżaj automatycznie metadane z Internetu:",
@ -1383,7 +1383,7 @@
"StopPlayback": "Zatrzymaj odtwarzanie", "StopPlayback": "Zatrzymaj odtwarzanie",
"ButtonPlayer": "Odtwarzacz", "ButtonPlayer": "Odtwarzacz",
"ButtonCast": "Obsada", "ButtonCast": "Obsada",
"EnableBlurHashHelp": "Obrazy które wciąż się ładują zostaną zastąpione rozmazanym symbolem", "EnableBlurHashHelp": "Obrazy które wciąż się ładują zostaną zastąpione rozmazanym symbolem.",
"EnableBlurHash": "Włącz rozmazane zamienniki dla obrazów", "EnableBlurHash": "Włącz rozmazane zamienniki dla obrazów",
"UnsupportedPlayback": "Jellyfin nie może odszyfrować zawartości zabezpieczonej przy pomocy DRM, ale spróbuje pomimo tego. Niektóre pliki mogą pojawiać się jako zupełnie czarne z powodu szyfrowania lub innych nie wspieranych funkcji jak np. interaktywne tytuły.", "UnsupportedPlayback": "Jellyfin nie może odszyfrować zawartości zabezpieczonej przy pomocy DRM, ale spróbuje pomimo tego. Niektóre pliki mogą pojawiać się jako zupełnie czarne z powodu szyfrowania lub innych nie wspieranych funkcji jak np. interaktywne tytuły.",
"OnApplicationStartup": "Przy starcie aplikacji", "OnApplicationStartup": "Przy starcie aplikacji",
@ -1475,5 +1475,6 @@
"SubtitleVerticalPositionHelp": "Numer wiersza, w którym pojawia się tekst. Liczby dodatnie wskazują z góry na dół. Liczby ujemne wskazują od dołu do góry.", "SubtitleVerticalPositionHelp": "Numer wiersza, w którym pojawia się tekst. Liczby dodatnie wskazują z góry na dół. Liczby ujemne wskazują od dołu do góry.",
"LabelSubtitleVerticalPosition": "Pozycja pionowa:", "LabelSubtitleVerticalPosition": "Pozycja pionowa:",
"MessageGetInstalledPluginsError": "Wystąpił błąd podczas pobierania listy aktualnie zainstalowanych wtyczek.", "MessageGetInstalledPluginsError": "Wystąpił błąd podczas pobierania listy aktualnie zainstalowanych wtyczek.",
"MessagePluginInstallError": "Wystąpił błąd podczas instalacji wtyczki." "MessagePluginInstallError": "Wystąpił błąd podczas instalacji wtyczki.",
"PlaybackRate": "Szybkość odtwarzania"
} }