mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fr/
This commit is contained in:
blob03 2021-10-27 17:37:18 +00:00 • committed by Weblate
parent db2f884086
commit e6cb4f0fbf
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
src/strings/fr.json
View file

@ -47,7 +47,7 @@
"BoxRear": "Dos de boîtier", "BoxRear": "Dos de boîtier",
"Browse": "Parcourir", "Browse": "Parcourir",
"MessageBrowsePluginCatalog": "Explorer notre catalogue des plugins pour voir les plugins disponibles.", "MessageBrowsePluginCatalog": "Explorer notre catalogue des plugins pour voir les plugins disponibles.",
"BurnSubtitlesHelp": "Déterminer si le serveur doit incruster les sous-titres lors du transcodage de la vidéo. Les performances seront grandement améliorées sans incrustation. Sélectionner Auto pour incruster les formats graphiques tels que VOBSUB, PGS, SUB, IDX, etc. ainsi que certains sous-titres ASS ou SSA.", "BurnSubtitlesHelp": "Déterminer si le serveur doit incruster les sous-titres lors du transcodage de la vidéo. Les performances seront grandement améliorées sans incrustation. Sélectionner Auto pour incruster les formats graphiques tels que VOBSUB, PGS, SUB, IDX, etc., ainsi que certains sous-titres ASS ou SSA.",
"ButtonAddMediaLibrary": "Ajouter une médiathèque", "ButtonAddMediaLibrary": "Ajouter une médiathèque",
"ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Ajouter un déclencheur", "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Ajouter un déclencheur",
"ButtonAddServer": "Ajouter un serveur", "ButtonAddServer": "Ajouter un serveur",
@ -1576,8 +1576,8 @@
"LabelSortName": "Nom de tri :", "LabelSortName": "Nom de tri :",
"LabelOriginalName": "Nom original :", "LabelOriginalName": "Nom original :",
"AgeValue": "(agé de {0} ans)", "AgeValue": "(agé de {0} ans)",
"SetUsingLastTracksHelp": "Essayer de configurer les sous-titres et pistes audio au plus près de la dernière vidéo.", "SetUsingLastTracksHelp": "Tenter de configurer les pistes de sous-titres et audio les plus proches de la dernière vidéo.",
"SetUsingLastTracks": "Définir les sous-titres/pistes audios avec l'élément précédent", "SetUsingLastTracks": "Utiliser les pistes de sous-titres et audio de l'élément précédent",
"PlaybackErrorPlaceHolder": "Ceci est un emplacement pour les médias physiques que Jellyfin ne peut pas jouer. Merci d'insérer le disque pour lancer la lecture.", "PlaybackErrorPlaceHolder": "Ceci est un emplacement pour les médias physiques que Jellyfin ne peut pas jouer. Merci d'insérer le disque pour lancer la lecture.",
"LabelMaxDaysForNextUpHelp": "Définir le nombre maximal de jours avant qu'une émission ne soit retirée de la section 'À suivre'.", "LabelMaxDaysForNextUpHelp": "Définir le nombre maximal de jours avant qu'une émission ne soit retirée de la section 'À suivre'.",
"LabelMaxDaysForNextUp": "Expiration de la section 'À suivre' :" "LabelMaxDaysForNextUp": "Expiration de la section 'À suivre' :"