mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Belarusian)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/be/
This commit is contained in:
Troj@ 2025-03-04 11:30:06 +00:00 • committed by Weblate
parent a0f68ebd8a
commit eb8f8084c5
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
src/strings/be-by.json
View file

@ -1454,9 +1454,9 @@
"EnableDetailsBanner": "Банер з падрабязнасцямі", "EnableDetailsBanner": "Банер з падрабязнасцямі",
"EnableDetailsBannerHelp": "Адлюстраваць выявы банера ўверсе старонкі з інфармацыяй аб тавары.", "EnableDetailsBannerHelp": "Адлюстраваць выявы банера ўверсе старонкі з інфармацыяй аб тавары.",
"ErrorAddingTunerDevice": "Пры даданні цюнэра адбылася памылка. Пераканайцеся, што ён даступны, і паўтарыце спробу.", "ErrorAddingTunerDevice": "Пры даданні цюнэра адбылася памылка. Пераканайцеся, што ён даступны, і паўтарыце спробу.",
"ErrorDeletingItem": "Пры выдаленні элемента з сервера адбылася памылка. Калі ласка, праверце, што Jellyfin мае доступ для запісу ў тэчку мультымедыя, і паўтарыце спробу.", "ErrorDeletingItem": "Адбылася памылка пры выдаленні элемента з сервера. Калі ласка, праверце, ці мае Jellyfin правы на запіс у тэчку з медыяфайламі, і паспрабуйце яшчэ раз.",
"ErrorGettingTvLineups": "Адбылася памылка спампоўвання падборак ТБ. Пераканайцеся, што ваша інфармацыя правільная, і паўтарыце спробу.", "ErrorGettingTvLineups": "Адбылася памылка спампоўвання падборак ТБ. Пераканайцеся, што ваша інфармацыя правільная, і паўтарыце спробу.",
"ErrorPlayerNotFound": "Прайгравальнік для запытанага носьбіта не знойдзены.", "ErrorPlayerNotFound": "Прайгравальнік для запытанага медыяфайла не знойдзены.",
"ErrorSavingTvProvider": "Адбылася памылка пры захаванні правайдэра ТБ. Пераканайцеся, што ён даступны, і паўтарыце спробу.", "ErrorSavingTvProvider": "Адбылася памылка пры захаванні правайдэра ТБ. Пераканайцеся, што ён даступны, і паўтарыце спробу.",
"EveryNDays": "Кожныя {0} дзён", "EveryNDays": "Кожныя {0} дзён",
"File": "Файл", "File": "Файл",
@ -1467,7 +1467,7 @@
"GuestStar": "Запрошаная зорка", "GuestStar": "Запрошаная зорка",
"HeaderAccessScheduleHelp": "Стварыце графік доступу, каб абмежаваць доступ да пэўных гадзін.", "HeaderAccessScheduleHelp": "Стварыце графік доступу, каб абмежаваць доступ да пэўных гадзін.",
"HeaderAdmin": "Адміністраванне", "HeaderAdmin": "Адміністраванне",
"HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Дазволіць выдаленне мультымедыя з", "HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Дазволіць выдаленне медыяфайлаў з",
"HeaderApiKeys": "Ключы API", "HeaderApiKeys": "Ключы API",
"HeaderApiKeysHelp": "Знешнія прыкладанні павінны мець ключ API для сувязі з серверам. Ключы выдаюцца шляхам ўваходу ў сістэму са звычайным уліковым запісам карыстальніка або ўручную прадастаўлення ключа праграме.", "HeaderApiKeysHelp": "Знешнія прыкладанні павінны мець ключ API для сувязі з серверам. Ключы выдаюцца шляхам ўваходу ў сістэму са звычайным уліковым запісам карыстальніка або ўручную прадастаўлення ключа праграме.",
"HeaderCancelRecording": "Адмяніць запіс", "HeaderCancelRecording": "Адмяніць запіс",
@ -1492,7 +1492,7 @@
"HeaderInstall": "Усталяваць", "HeaderInstall": "Усталяваць",
"HeaderInstantMix": "Імгненны мікс", "HeaderInstantMix": "Імгненны мікс",
"HeaderKeepSeries": "Захоўвацт серыял", "HeaderKeepSeries": "Захоўвацт серыял",
"HeaderLatestMedia": "Нядаўна дададзеныя медыя", "HeaderLatestMedia": "Нядаўна даданыя медыяфайлы",
"HeaderLatestMovies": "Нядаўна дададзеныя фільмы", "HeaderLatestMovies": "Нядаўна дададзеныя фільмы",
"HeaderLatestMusic": "Нядаўна дададзеная музыка", "HeaderLatestMusic": "Нядаўна дададзеная музыка",
"HeaderLatestRecordings": "Нядаўна дададзеныя запісы", "HeaderLatestRecordings": "Нядаўна дададзеныя запісы",
@ -1794,7 +1794,7 @@
"EnableTrueHdHelp": "Уключайце, толькі калі ваша прылада падтрымлівае TrueHD або падлучана да сумяшчальнага аўдыяпрыёмніка, у адваротным выпадку гэта можа прывесці да збою прайгравання.", "EnableTrueHdHelp": "Уключайце, толькі калі ваша прылада падтрымлівае TrueHD або падлучана да сумяшчальнага аўдыяпрыёмніка, у адваротным выпадку гэта можа прывесці да збою прайгравання.",
"EnableDtsHelp": "Уключайце, толькі калі ваша прылада падтрымлівае DTS або падлучана да сумяшчальнага аўдыяпрыёмніка, у адваротным выпадку гэта можа прывесці да збою прайгравання.", "EnableDtsHelp": "Уключайце, толькі калі ваша прылада падтрымлівае DTS або падлучана да сумяшчальнага аўдыяпрыёмніка, у адваротным выпадку гэта можа прывесці да збою прайгравання.",
"CoverArtist": "Аўтар вокладкі", "CoverArtist": "Аўтар вокладкі",
"ErrorDeletingLyrics": "Адбылася памылка пры выдаленні тэксту песні з сервера. Калі ласка, пераканайцеся, што ў Jellyfin ёсць доступ на запіс да тэчкі мультымедыі, і паўторыце спробу.", "ErrorDeletingLyrics": "Адбылася памылка пры выдаленні тэкстаў песень з сервера. Калі ласка, праверце, ці мае Jellyfin правы на запіс у тэчку з медыяфайламі, і паспрабуйце яшчэ раз.",
"HeaderVideoAdvanced": "Пашыранае відэа", "HeaderVideoAdvanced": "Пашыранае відэа",
"LabelSelectPreferredTranscodeVideoCodec": "Пераважны кодэк для перакадавання відэа", "LabelSelectPreferredTranscodeVideoCodec": "Пераважны кодэк для перакадавання відэа",
"LabelSelectPreferredTranscodeVideoAudioCodec": "Пераважны аўдыёкодэк для перакадавання пры прайграванні відэа", "LabelSelectPreferredTranscodeVideoAudioCodec": "Пераважны аўдыёкодэк для перакадавання пры прайграванні відэа",